序 陳彥
上編 戲劇創(chuàng)作的“全球化”與“現代化”
“本土母題”的現代重鑄 常劍鈞
關于兒童劇創(chuàng)作題材的拓展 杜邨
西方故事的中國演繹與中國故事的世界話題 馮鋼
戲劇創(chuàng)作的地域性與格局 馮靜
兒童戲劇的“本土化”與“全球化”可以自然轉換 馮俐
中國戲曲舞臺上的外國名著與經典 龔孝雄
在多彩的文化天空下營造戲劇的靈魂凈土 姜朝皋
東西方戲劇碰撞、融匯中的當下選擇 李寶群
凝望生命——戲劇創(chuàng)作“世界化”與“本土化”之我見 羅周
同船過渡百年修 沈虹光
讓民族歌劇騰飛吧 王勇
尋找中國故事的世界性表達 楊軍
書寫我們時代的“變”與“痛”——戲曲現代戲創(chuàng)作摭談 姚金成
論戲劇小品的“海派”本土化發(fā)展特點 俞志清
尋找共同語言 趙耀民
下編 全媒體時代的戲劇創(chuàng)作
全媒體時代戲劇如何化危為機 陳涌泉
戲曲創(chuàng)新的正道 管燕草
全媒體時代的戲劇創(chuàng)作——2020戲劇傳遞的春暖花開 李亭
當未來已來,戲劇創(chuàng)作者準備好了么? 林蔚然
全媒體時代的個性回歸 羅懷臻
3D全息多媒體劇《上海往事——阮玲玉》制作與劇作之探索 徐頻莉
“融”時代下的戲曲跨界創(chuàng)作思考 顏全毅
如今,戲劇還能有什么用? 喻榮軍