激勵(lì)變革：建成環(huán)境中的可持續(xù)設(shè)計(jì)與行為

　　人類(lèi)如何才能可持續(xù)發(fā)展，是一個(gè)全球性的課題。在中國(guó)，基于可持續(xù)發(fā)展的綠色設(shè)計(jì)需要以當(dāng)代世界視野為參照，以解決中國(guó)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題為中心，將生態(tài)價(jià)值理念嵌入設(shè)計(jì)本體論，從生產(chǎn)與消費(fèi)、生活與生態(tài)、環(huán)保與發(fā)展的角度，營(yíng)建出適合中國(guó)國(guó)情、涵蓋不同領(lǐng)域的綠色設(shè)計(jì)生態(tài)鏈條；進(jìn)而建構(gòu)起基于可持續(xù)發(fā)展的中國(guó)綠色設(shè)計(jì)體系，為世界貢獻(xiàn)中國(guó)的智慧與經(jīng)驗(yàn)。目前世界上一些國(guó)家關(guān)于可持續(xù)發(fā)展的研究工作以及有關(guān)綠色設(shè)計(jì)學(xué)說(shuō)的討論與實(shí)踐已經(jīng)經(jīng)歷了較長(zhǎng)的時(shí)間。尤其是近年來(lái)，海外綠色設(shè)計(jì)與可持續(xù)研究不斷取得發(fā)展。為了更全面、立體地展現(xiàn)海外設(shè)計(jì)界和設(shè)計(jì)學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域?qū)G色設(shè)計(jì)與可持續(xù)發(fā)展的新研究成果，以便為中國(guó)的可持續(xù)設(shè)計(jì)實(shí)踐提供有益的參考，有利于綠色設(shè)計(jì)與可持續(xù)發(fā)展研究起步相對(duì)較晚的我國(guó)在較短的時(shí)間內(nèi)能迎頭趕上并實(shí)現(xiàn)超出，在跟隨先行者腳步的同時(shí)針對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化背景與現(xiàn)實(shí)國(guó)情探尋我國(guó)的綠色設(shè)計(jì)發(fā)展之路，項(xiàng)目課題組經(jīng)過(guò)反復(fù)甄選，組織翻譯了近年國(guó)際設(shè)計(jì)界出版的綠色與可持續(xù)研究的數(shù)部重要著作，內(nèi)容包括綠色設(shè)計(jì)價(jià)值與倫理、視野與思維、類(lèi)型與方法等領(lǐng)域。這套譯叢共有11本譯著，在滿足本項(xiàng)目課題組研究需要的同時(shí)，也具有為中國(guó)的可持續(xù)設(shè)計(jì)實(shí)踐提供借鑒的意義，可供國(guó)內(nèi)高校、研究機(jī)構(gòu)和設(shè)計(jì)工作者參考。

　　羅伯特·克羅克，澳大利亞南澳大學(xué)藝術(shù)、建筑與設(shè)計(jì)學(xué)院高級(jí)講師，主講設(shè)計(jì)史和設(shè)計(jì)理論課程。他擁有牛津大學(xué)現(xiàn)代史博士學(xué)位。20年前他參與了保護(hù)行人安全及權(quán)益的社區(qū)活動(dòng)，由此開(kāi)始對(duì)可持續(xù)發(fā)展產(chǎn)生興趣。這促使他幫助該大學(xué)設(shè)立了可持續(xù)設(shè)計(jì)這一交叉學(xué)科的碩士學(xué)位，他現(xiàn)在也是這一學(xué)科的講師。目前他正在編寫(xiě)一本關(guān)于消費(fèi)主義、設(shè)計(jì)和可持續(xù)發(fā)展的書(shū)，并于最近出版了《“零浪費(fèi)”設(shè)計(jì)》（Designing for Zero Waste，Earthscan/Routledge，2012）一書(shū)。該書(shū)由他和斯蒂芬·萊曼共同編寫(xiě)。他的研究涉及現(xiàn)代消費(fèi)文化及設(shè)計(jì)史，以及設(shè)計(jì)和消費(fèi)主義對(duì)過(guò)去和未來(lái)的表述及利用。他最近發(fā)表的一篇論文則探討了20世紀(jì)早期在室內(nèi)設(shè)計(jì)中采用紡織品所做的復(fù)興主義設(shè)計(jì)。有關(guān)他的研究方向及出版物的詳細(xì)信息，請(qǐng)查閱robertcrocker網(wǎng)站。斯蒂芬·萊曼，博士，德國(guó)培養(yǎng)的建筑師，工程師及城市主義者。他擁有個(gè)人教席，并且在過(guò)去十年里他一直是澳大利亞的一名教授。他在南澳大學(xué)創(chuàng)辦了可持續(xù)設(shè)計(jì)與行為研究中心（sd+b），并擔(dān)任該中心主任一職。他還是該大學(xué)藝術(shù)、建筑與設(shè)計(jì)學(xué)院的教授，主講可持續(xù)設(shè)計(jì)課程。他也是中澳城市可持續(xù)發(fā)展研究中心的聯(lián)席主任，并于2008年到2010年期間擔(dān)任聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)城市可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目教席。他近期出版的著作包括《回歸城市》（Back to the City，Stuttgart： Hatje Cantz，2009），《綠色城市化原則》（The Principles of Green Urbanism，London：Earthscan，2010），《可持續(xù)建筑設(shè)計(jì)與城市發(fā)展》（Sustainable Architecture and Urban Development，Amman：CSAAR-Press，2010），以及與羅伯特·克羅克博士合作編著的《“零浪費(fèi)”設(shè)計(jì)》（Earthscan/Routledge，2012）。其研究的重要價(jià)值和意義已經(jīng)在國(guó)際社會(huì)得到認(rèn)可。他在全世界多個(gè)城市被決策者們聘為可持續(xù)建筑設(shè)計(jì)方面的專(zhuān)家顧問(wèn)。斯蒂芬一直受雇于政府、產(chǎn)業(yè)及其他機(jī)構(gòu)組織。同時(shí)，他還是多所大學(xué)的客座教授，這些大學(xué)包括上海同濟(jì)大學(xué)（2003）、柏林工大（2005）、新加坡國(guó)立大學(xué)（2009）、慕尼黑工大（2009），以及加州大學(xué)伯克利分校（2012）。詳情請(qǐng)查閱slab網(wǎng)站。