古今之爭

　　“所有成人都曾是嬰兒，沒錯：可是，所有嬰兒，都由成人孕育生養(yǎng)。玉米的確發(fā)自種子：可是種子來自玉米。……所有文明都由不起眼的開端生長而來；可是，當(dāng)你查看究竟，你通常會發(fā)現(xiàn)，這些不起眼的開端本身是從其他某些成熟文明上‘掉下來的’（恰如橡樹落下橡子）。老日耳曼蠻族之武器甚至廚藝，可以說，都是羅馬文明這艘沉船掉下來的浮木。希臘文明之起點，乃是克里特文明之遺存，再加上埃及文明和腓尼基文明的一些零頭?！?——C.S.路易斯

　　C.S.路易斯（1898—1963），是20世紀(jì)英國一位具有多方面天才的作家。他26歲即登牛津大學(xué)教席，1954年被劍橋大學(xué)聘為中世紀(jì)及文藝復(fù)興時期英語文學(xué)教授，這個頭銜保持到他退休。 他在一生中，完成了三類很不相同的事業(yè)。他被稱為“三個C.S.路易斯”：一是杰出的牛津劍橋大學(xué)文學(xué)史家和批評家，代表作包括《牛津英國文學(xué)史？？16世紀(jì)卷》。二是深受歡迎的科學(xué)幻想作家和兒童文學(xué)作家，代表作包括“《太空》三部曲”和“《納尼亞傳奇》七部曲”。三是通俗的基督教神學(xué)家和演說家，代表作包括《天路回歸》、《魔鬼家書》（亦作《地獄來信》）、《返璞歸真》、《四種愛》等等。他一生著書逾30部，有學(xué)術(shù)著作、小說、詩集、童話，他在全世界擁有龐大的支持者，時至今日，他的作品每年還在繼續(xù)吸引著成千上萬的讀者。譯者簡介： 鄧軍海，1971年生，甘肅人，哲學(xué)博士，大學(xué)教師?，F(xiàn)供職于天津師范大學(xué)中文系。曾在《中國哲學(xué)史》《文藝?yán)碚撗芯俊贰赌祥_學(xué)報》《光明日報》等刊物上發(fā)表論文五十余篇。譯有C.S.路易斯著作多部。2012年春，與同仁楊伯共同創(chuàng)辦“者也讀書會”。每學(xué)期讀一本經(jīng)典。