2012年以傅振國為代表的一批學者狀告《現(xiàn)代漢語詞典》第6版違法收錄239個字母詞。此次事件不但折射出許多學者長期以來對英語入侵漢語的擔憂,同時也反映了一些學者對詞典編纂缺乏專業(yè)且深入的認識。字母詞在中國是否真的已經發(fā)展到如眾學者所擔憂的造成漢語岌岌可危的地步?《現(xiàn)漢》收錄字母詞果真不可取嗎?規(guī)范型漢語語文詞典和英漢、漢英雙語語文詞典該如何正確地收錄和定義字母詞?《現(xiàn)代漢語詞典》將在認知社會語言學框架下,通過探尋字母詞及其漢字同義詞的生存狀態(tài)來嘗試回答上述問題。字母詞的產生和發(fā)展屬于詞匯變異和發(fā)展的研究范疇。任何詞匯變異和發(fā)展都遵循語言變異和發(fā)展的總體規(guī)律,字母詞也不例外。字母詞的產生源自語言經濟原則(economy)和語言表現(xiàn)力(expressivity)雙重因素的作用,其形成機制雖依循語言變異的總體機制,但有其具體表現(xiàn)。字母詞產生之后,將在變異和發(fā)展的第二階段,即變體選擇階段,與其形式稱名變體漢字同義詞為進一步生存而產生競爭。要對字母詞及其漢字同義詞的產生以及在變體選擇階段的生存狀況有充分的認識,就必須全面考察字母詞及其漢字同義詞的詞匯結構、詞匯產生機制、字母詞和漢字同義詞的競爭結果以及影響競爭的因素。為此,《字母詞的稱名學研究及其對詞典編纂的啟示》引入了認知社會語言學框架下的稱名學(onomasiology)研究模式。該模式的認知社會語言學背景使其具備了傳統(tǒng)稱名學在詞匯變異研究方面所不具備的優(yōu)越性,為詞匯變異中的稱名變異(onomasiological variation)研究提供了定性和定量兩種分析視角。