《春天來臨的方式》是當(dāng)代中國幻想小說國際合作項(xiàng)目,微像文化、上海文藝、Tor 強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,英文版The Way Spring Arrives and Other Stories海外同步推出,作者、編輯、譯者、設(shè)計(jì)師為全女性創(chuàng)作者陣容,于晨、王侃瑜、Lindsey Hall、Ruoxi Chen、張譯文、金雪妮聯(lián)合編選策劃,收錄15位科幻奇幻代表作家的17篇中短篇小說,是近年來中國幻想文學(xué)“走出去”的一次精彩亮相。 本書收錄的泛幻想小說風(fēng)格多樣:一類頗具東方古風(fēng)元素,如《宇宙盡頭的餐館·太極芋泥》重構(gòu)傳統(tǒng)文人張岱的時(shí)間旅行,《春天來臨的方式》重述華夏民族的上古神話故事,《得玉》得志怪小說神韻,《五德渡劫記》出自動(dòng)物修真系列,《應(yīng)龍》可視作故事新編;一類將想象力投向更廣闊的時(shí)空,如《衡平公式》是一部宇宙尺度上關(guān)于物種進(jìn)化、文明興衰的恢宏史詩,《寶貝寶貝我愛你》基于開發(fā)全息親子游戲“養(yǎng)寶寶”,探討親子之愛的本質(zhì),《山和名字的秘密》對(duì)傳統(tǒng)民俗儀式娓娓道來,而大山的算法隱藏在族譜中代代傳唱;一類更具文本實(shí)驗(yàn)性質(zhì),如《背尸體的女人》講述荒誕寓言,《黑鳥》有鮮明的魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格……最后以石靜遠(yuǎn)的論文《性別構(gòu)建與中國科幻的未來》作為代后記,分析當(dāng)代科幻小說在性別問題之余,觸發(fā)我們對(duì)所處時(shí)代的科學(xué)技術(shù)狀況等更廣泛問題的思考。