本書(shū)是一本電影專業(yè)英文原文文本教材,共分 10 個(gè)單元,每個(gè)單元有 A 和 B 兩個(gè)閱讀語(yǔ)篇。閱讀 A 是關(guān)于影史上的重要時(shí)刻、重要導(dǎo)演及其創(chuàng)作理念等內(nèi)容;閱讀 B 是相關(guān)的影片分析內(nèi)容。本書(shū)涵蓋了電影史上的重要時(shí)刻、重要導(dǎo)演及其創(chuàng)作理念、重要電影理論、經(jīng)典影片分析,既有學(xué)術(shù)性又有可讀性和實(shí)用性,在幫助學(xué)生拓展專業(yè)知識(shí)、提升學(xué)術(shù)能力和觀影體驗(yàn)的同時(shí),也能在具體的拍攝實(shí)踐中發(fā)揮啟迪性作用。本書(shū)可供有一定英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和電影基礎(chǔ)的高校本科生或研究生使用。
Unit One Text A The Birth of Film / 001 I. Reading Comprehension. / 006 II. Fill in the blanks with the words given below. / 006 III. Translation. / 007 Text B The Battleship Potemkin / 009 I. Context Clues. / 011 II. Questions for Consideration. / 011 Unit Two Text A MGM and Its Stars / 012 I. Reading Comprehension. / 018 II. Fill in the blanks with the words given below. / 018 III. Translation. / 019 Text B Casablanca / 022 I. Context Clues. / 024 II. Questions for Consideration. / 024 Unit Three Text A The Story of Westerns / 025 I. Reading Comprehension. / 031 II. Fill in the blanks with the words given below. / 031 III. Translation. / 032 Text B The Searchers / 034 I. Context Clues. / 036 II. Questions for Consideration. / 036 Unit Four Text A The Modernity of Cinema / 037 I. Reading Comprehension. / 042 II. Fill in the blanks with the words given below. / 042 III. Translation. / 043 Text B The Cabinet of Dr. Caligari / 045 I. Context Clues. / 047 II. Questions for Consideration. / 047 Unit Five Text A What We Discover in the Close-Up / 048 I. Reading Comprehension. / 053 II. Fill in the blanks with the words given below. / 053 III. Translation. / 054 Text B The Bicycle Thief / 056 I. Context Clues. / 058 II. Questions for Consideration. / 058 Unit Six Text A The Long Take / 059 I. Reading Comprehension. / 064 II. Fill in the blanks with the words given below. / 064 III. Translation. / 065 Text B Citizen Kane / 068 I. Context Clues. / 070 II. Questions for Consideration. / 070 Unit Seven Text A Carl Theodor Dreyer / 071 I. Reading Comprehension. / 077 II. Fill in the blanks with the words given below. / 077 III. Translation. / 078 Text B The Passion of Joan of Arc / 080 I. Context Clues. / 082 II. Questions for Consideration. / 082 Unit Eight Text A Faith Trilogy / 083 I. Reading Comprehension. / 088 II. Fill in the blanks with the words given below. / 089 III. Translation. / 089 Text B The Seventh Seal / 092 I. Context Clues. / 094 II. Questions for Consideration. / 094 Unit Nine Text A Storyline and Image in Trilogies of Kaurismäki / 095 I. Reading Comprehension. / 102 II. Fill in the blanks with the words given below. / 103 III. Translation. / 103 Text B Bonnie and Clyde / 106 I. Context Clues. / 108 II. Questions for Consideration. / 108 Unit Ten Text A Lars von Trier / 109 I. Reading Comprehension. / 116 II. Fill in the blanks with the words given below. / 116 III. Translation. / 117 Text B Jules and Jim / 119 I. Context Clues. / 120 II. Questions for Consideration. / 121 后 記