潮騷

　　早春暮日，忙碌的歌島海濱上，少年新治見(jiàn)到了一張美麗嫻靜的面龐，少女初江見(jiàn)到了一雙真摯明亮的眼眸，這場(chǎng)無(wú)聲的邂逅，在他們的心中擦起了戀愛(ài)的火花。 海潮滔滔，漁歌唱晚，純真懵懂的少年少女，在安寧的海島上相知相思，盡管不遠(yuǎn)的將來(lái)還有重重考驗(yàn)等待著二人，但他們終會(huì)憑借善良和勇氣收獲幸福……

　　[日] 三島由紀(jì)夫（1925—1970） 三次獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名的日本傳奇作家。 出生于東京，本名平岡公威。十二歲前和祖母一起生活，童年時(shí)就喜歡上閱讀。 十三歲發(fā)表處女作短篇小說(shuō)《酸?！?。十六歲在國(guó)文老師清水文雄的引薦下，開始使用“三島由紀(jì)夫”的筆名連載中篇小說(shuō)《鮮花盛開的森林》。 十七歲創(chuàng)辦雜志。十九歲進(jìn)入東京帝國(guó)大學(xué)法學(xué)部法律學(xué)科。二十歲應(yīng)征入伍，體檢時(shí)因醫(yī)生誤診，被遣返回東京。二十一歲，在川端康成的推薦下發(fā)表小說(shuō)《煙草》，引起文壇矚目。 二十三歲從工作的銀行辭職成為專職作家，同年發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《盜賊》。二十四歲出版《假面的告白》，此后佳作不斷。二十九歲發(fā)表《潮騷》，后該作品獲屆新潮社文學(xué)獎(jiǎng)。三十一歲發(fā)表《金閣寺》，后該作品獲第八屆讀賣文學(xué)獎(jiǎng)。 三十三歲時(shí)，在川端康成的介紹下，與一位畫家的女兒結(jié)婚，婚后一度環(huán)游世界。三十五歲，出演電影《風(fēng)野郎》的男主角。三十六歲發(fā)表劇本《十日菊》，后該作品獲第十三屆讀賣文學(xué)獎(jiǎng)（戲劇類）。三十八歲時(shí)自己當(dāng)模特，出版寫真集《薔薇刑》。四十一歲時(shí)，自編自導(dǎo)自演的電影《憂國(guó)》在法國(guó)國(guó)際短片電影節(jié)上映。四十五歲時(shí)，突然輕生離世，震驚世人。 三島由紀(jì)夫文學(xué)稟賦異常，一生創(chuàng)作了上百部文學(xué)作品，他的人生和作品一樣富有戲劇性。 譯者簡(jiǎn)介： 尤海燕 華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系教授，日本東京大學(xué)博士，上海市翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)員，日本和漢比較文學(xué)會(huì)會(huì)員，日本古代文學(xué)會(huì)會(huì)員。 譯 著 有《茶之書》（2010年）、《日本的詩(shī)歌》（2010年）、《檸檬哀歌：高村光太郎詩(shī)選》（2019年）、《亂發(fā)：與謝野晶子短歌 230》（2020年）等。譯筆優(yōu)雅雋永，深受讀者好評(píng)。 2022年全新譯作《潮騷》入選作家榜經(jīng)典名著系列。