尼爾??J.斯梅爾瑟(Neil J. Smelser),美國(guó)著名的社會(huì)學(xué)家和高等教育研究者,曾是斯坦福大學(xué)社會(huì)學(xué)榮休教授、斯坦福大學(xué)行為科學(xué)高級(jí)研究中心(Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences)主任、美國(guó)社會(huì)學(xué)協(xié)會(huì)(American Sociological Association)主席、美國(guó)國(guó)家科學(xué)院(National Academy of Sciences)院士。1958年,他加入加州大學(xué)伯克利分校,撰寫(xiě)了包括《集體行為理論》在內(nèi)的15本學(xué)術(shù)專著。 譯者簡(jiǎn)介 胡志清,文學(xué)博士,華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授,研究興趣包括翻譯理論與實(shí)踐、學(xué)術(shù)英語(yǔ)、英語(yǔ)文體學(xué)等。曾受?chē)?guó)家留學(xué)基金委員會(huì)公派于1998—1999年赴英國(guó)倫敦大學(xué)金史密斯(Goldsmiths)學(xué)院訪學(xué),2011—2012年赴美國(guó)印第安納大學(xué)-普渡大學(xué)印第安納波利斯分校(IUPUI)訪學(xué)。曾獲華中科技大學(xué)教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)秀一等獎(jiǎng)、湖北省優(yōu)秀碩士論文指導(dǎo)獎(jiǎng)等。在《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》《語(yǔ)言研究》等刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇,出版專著、譯著和教材多部,主持教育部人文社會(huì)科學(xué)、省級(jí)和校級(jí)科研課題多項(xiàng)。 劉璉瑋,華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2018級(jí)翻譯碩士研究生,研究方向?yàn)橛⒄Z(yǔ)筆譯。楊夢(mèng)青,華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2018級(jí)翻譯碩士研究生,研究方向?yàn)橛⒄Z(yǔ)筆譯。