女孩身體書：給九歲以上女孩的一站式月經(jīng)指南

　　次來月經(jīng)，可能會讓你感到興奮，也可能令你感到害怕，許多問題可能會讓你羞于開口，比如，會流多少血？月經(jīng)真的會很疼嗎？該做哪些準備？月經(jīng)到底有什么意義？……在這本書里，米利·希爾回答了你需要知道的一切月經(jīng)問題——從月經(jīng)杯和經(jīng)期褲，到痛經(jīng)和激素的變化等。她解釋了女性身體是多么令人難以置信，以及那里實際發(fā)生了什么，以及背后的原因等！本書涵蓋了為什么會有月經(jīng)、應該使用什么月經(jīng)產(chǎn)品，再到學習如何享受月經(jīng)期，追蹤個人的月經(jīng)周期以及為成為女性而感到自豪等諸多方面的內(nèi)容。它用非常積極的方式，事無巨細地科普月經(jīng)知識，圖文并茂地講解很多我們所不知道的月經(jīng)盲點和生理知識。指導你如何更好地為每個月的經(jīng)期做準備，幫助你在每個月的不同時期及時發(fā)現(xiàn)和檢查自己的狀態(tài)，并繪制你的月經(jīng)周期圖，甚至探索許多積極的方式來慶祝你的經(jīng)期！找到你身體流動的能量，揭開“月經(jīng)”神秘的面紗，為你的經(jīng)期和你了不起的身體感到自豪吧！

　　作者：[英]米利·希爾記者，自由撰稿人，暢銷書作家，心理治療師，積極孕育運動創(chuàng)始人，三個孩子的媽媽。畢業(yè)于英國杜倫大學。在成為一名作家之前，米利曾是一名有創(chuàng)造力的心理治療專家，負責兒童和成人的治療，專門幫助經(jīng)歷過創(chuàng)傷和虐待的兒童。作為自由撰稿人，米利會定期在國際活動和會議上發(fā)表演講，以及出現(xiàn)在BBC第2臺、BBC第5臺的直播和活動中，并定期為《每日電訊報》《衛(wèi)報》《獨立報》等雜志撰稿，內(nèi)容涉及女性、生育、婦女權(quán)利等問題。米莉廣為人知的是提高人們對女性聲音、權(quán)利和分娩過程的認知。她孜孜不倦地倡導女性的選擇，倡導從家里到手術(shù)室，在任何情況下，分娩都可以是積極的。她的書《積極孕育指南》是英國暢銷的懷孕指南之一，自2017年出版以來，已售出10萬多冊。她的新書《像女權(quán)主義者一樣生育》和《女孩身體書》也登上了亞馬遜暢銷圖書排行榜。無論是談論生育還是談論月經(jīng)，米利都在積極地倡導女性健康。繪者：[德]莎拉·艾希特在德國魏瑪大學獲得了美術(shù)學士學位，自2015年以來一直擔任自由插畫師。她還在一家廣告公司接受了三年的媒體設(shè)計師培訓。莎拉描述自己從能拿鉛筆的刻起就沉迷于繪畫，并表示“沒有繪畫的一天就是失去的一天”。譯者：趙靜復旦大學英語語言文學博士，上海交通大學英語語言文學博士后，精通英語、法語，從事醫(yī)學英語相關(guān)工作。