俄羅斯浪漫曲集（一）

定　價：￥68.00

作　者：	趙云紅
出版社：	文化藝術(shù)出版社
叢編項：	"中國樂派"課程建設(shè)系列叢書
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787503971662	出版時間：	2022-05-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	16開	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《俄羅斯浪漫曲集（一）》由中國音樂學院聲歌系教授、我國著名女高音歌唱家趙云紅編著，書中收錄格林卡、柴可夫斯基、里姆斯基-科薩科夫、拉赫瑪尼諾夫等著名作曲家的24首經(jīng)典浪漫曲。每一首歌曲除了有經(jīng)過多次校對、重新繪制的高清放大版樂譜外，作者還對每一句歌詞做了逐字逐句的翻譯，并配有演唱提示。另外，本書為復合出版物，每首歌曲配有3個二維碼，掃碼即可獲取歌詞范讀、歌曲范唱、鋼琴伴奏音頻，由趙云紅老師演唱、朗讀，俄羅斯著名聲樂藝術(shù)指導葉琳娜•高達辛斯卡婭擔任鋼琴伴奏，是高校聲樂專業(yè)以及業(yè)余聲樂愛好者必備的一本書。

作者簡介

　　趙云紅，白族，著名女高音歌唱家、聲樂教育家、教授。中國音樂學院聲樂歌劇系歌劇教研室副主任、碩士研究生導師。外交部外交官合唱團藝術(shù)總監(jiān)、榮譽團長。文化和旅游部文化藝術(shù)人才中心藝術(shù)人才庫專家導師評委，云南省音樂家協(xié)會名譽副主席，歐美同學會留蘇分會理事。在國內(nèi)外享有較高影響力，被莫斯科《俄羅斯音樂家報》譽為“東方夜鶯”享譽國際聲樂界，曾擔任“第十三屆柴科夫斯基國際聲樂比賽”、“第三十八屆漢斯·嘉伯（美景宮）國際聲樂比賽”、“第二屆瑞典威爾海姆 - 斯滕哈默國際聲樂比賽”、“第九屆圣彼得堡國際歌劇演員比賽”、俄羅斯三世紀古典浪漫曲音樂節(jié)暨國際音樂、“全國青年歌手電視大獎賽”（山東省、云南省賽區(qū)）等國際、國內(nèi)大賽評委。撰有多篇學術(shù)論文，所教學生百余人在國際、國內(nèi)聲樂比賽中獲金、銀銅獎，本人獲“最佳聲樂指導教授獎”。同時，她也是俄羅斯圣彼得堡音樂學院、安徽大學、云南大學、西華師范大學、云南藝術(shù)學院、大理大學等多所國內(nèi)外高校的客座教授。演唱代表作與原創(chuàng)作品有《風花雪月》《美麗的紅土地》《我的中華媽媽》《小河淌水》《夜鶯》《白色之鳥》《月光下的鳳尾竹》《大山深處的故鄉(xiāng)》《華夏之春》《知秋》《神州飛花》《蒼虹落漾》《蒼山歌聲永不落》《綠葉》《親親中國》《龍馬升騰》《天地之愛》《我想對你說》等。出版專輯《俄羅斯經(jīng)典聲樂作品演唱會》《趙云紅莫斯科獨唱音樂會》《趙云紅大理 2008新年音樂會》《風花雪月》《我的中華媽媽》《云音繚繞——趙云紅北京獨唱音樂會》《東方夜鶯·趙云紅——圣彼得堡獨唱音樂會》《云音裊裊——中國經(jīng)典聲樂作品》和專著《多元文化視域下聲樂藝術(shù)的傳承與發(fā)展》等。

圖書目錄

1 告訴我，為什么（СКАЖИ, ЗАЧЕМ）
Слова С.Голицына 謝爾蓋·伽利岑詞
М.И. Глинка 米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡曲
7 云雀（ЖАВОРОНОК）
Слова Н.Кукольника 尼卡拉伊·庫科里尼克詞
М.И. Глинка 米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡曲
13 我記得那美妙的瞬間（Я ПОМНЮ ЧYДНОЕ МГНОВЕНЬЕ）
Слова А. С. Пушкина 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金詞
М.И. Глинка 米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡曲
21 致齊特拉琴（К ЦИТРЕ）
Слова Неизвестного автора 佚名詞
М.И. Глинка 米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡曲
29 北方的星（СЕВЕРНAЯ ЗВЕЗДA）
Слова Е.Ростопчиной 耶夫達科伊·羅斯托普齊娜詞
М.И. Глинка 米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡曲
34 如果突然在歡樂中（ЕСЛИ ВДРУГ СРЕДЬ РAДОСТЕЙ）
П.И. Чайковский 彼得·伊里奇·柴科夫斯基詞
М.И. Глинка 米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡曲
41 我是否是田野里的小草（Я ЛИ В ПОЛЕ ДА НЕ ТРАВУШКА БЫЛ?。?br />Слова И.Сурикова 伊萬·蘇里科夫詞
П.И. Чайковский 彼得·伊里奇·柴科夫斯基曲
51 是否白日籠罩（ДЕНЬ ЛИ ЦАРИТ）
Слова А.Апухтина 阿列克謝·阿普赫金詞
П.И. Чайковский 彼得·伊里奇·柴科夫斯基曲
62 搖籃曲（КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ）
Слова А.Н. Майкова 阿波隆·瑪依科夫詞
П.И. Чайковский 彼得·伊里奇·柴科夫斯基曲
71 告訴我，是什么在濃密樹蔭下（СКАЖИ, О ЧЕМ В ТЕНИ ВЕТВЕЙ）
Слова В.Соллогуба 維·索羅古普詞
П.И. Чайковский 彼得·伊里奇·柴科夫斯基曲
79 他這樣愛過我（ОН ТАК МЕНЯ ЛЮБИЛ）
Слова Д.Де.Жирардена 德·熱拉爾丹詞
П.И. Чайковский 彼得·伊里奇·柴科夫斯基曲
86 浮云飄散（РЕДЕЕТ ОБЛАКОВ ЛЕTУЧАЯ ГРЯДА）
Слова А.С.Пушкинa 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金詞
Н.А.Римский-Корсаков 尼古拉·安德烈耶維奇·里姆斯基- 科薩科夫曲
95 不是高處吹來的風（НЕ ВЕТЕР, ВЕЯ С ВЫСОТЫ）
Слова А.К.Толстого 阿列克謝·托爾斯泰詞
Н.А. Римский -Корсаков 尼古拉·安德烈耶維奇·里姆斯基- 科薩科夫曲
100 神秘寂靜的夜晚（О ЧЕМ В ТИШИ НОЧЕЙ）
Слова A.И.Майкова 阿波隆·伊瓦諾維奇·邁伊科夫詞
Н.А.Римский-Корсаков 尼古拉·安德烈耶維奇·里姆斯基- 科薩科夫曲
106 沉醉于玫瑰的夜鶯（ПЛЕНИВШИСЬ РОЗОЙ, СОЛОВЕЙ）
Слова А.Кольцова 阿列克希·嘎里措夫詞
Н.А.Римский-Корсаков 尼古拉·安德烈耶維奇·里姆斯基- 科薩科夫曲
111 云雀之聲（ЗВОНЧЕ ЖАВОРОНКА ПЕНБЕ）
Слова А.K. Толстого 阿列克謝·托爾斯泰詞
Н.А.Римский-Корсаков 尼古拉·安德烈耶維奇·里姆斯基- 科薩科夫曲
117 這里真好（ЗДЕСЬ ХОРОШО）
Слова Г.Галиной 伽·嘎琳娜詞
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
121 他們回答了（ОНИ ОТВЕЧАЛИ）
Слова В. Гюго 維克多·雨果詞
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
126 別唱美人，在我面前（НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА）
Слова А.С. Пушкина 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金詞
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
132 小島（ОСТРОВОК）
Слова К.Д. Бальмонта 康斯坦丁·德米特里耶維奇·巴爾蒙特詞
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
136 練聲曲（ВОКАЛИЗ）
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
142 春潮（ВЕСЕНИЕ ВОДЫ）
Слова Ф.И. Тючева 費多爾·伊凡諾維奇·丘特切夫詞
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
150 丁香花（СИРЕНЬ）
Слова Е.К.Бекетовой 葉卡捷琳娜·貝克托娃詞
С.В. Рахманинов 謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫瑪尼諾夫曲
155 白色之鳥（ПТИЦА БЕЛАЯ）
Слова Л. Винорградовой 拉麗莎·維納格拉多娃詞
И. Крудой 伊格里·克魯多伊曲

164 附錄俄語字母表