本書選入蔡宗齊教授40年來在中國古典詩歌、古代文論、比較詩學、比較文學、比較哲學等研究領域的論文11篇,由其親自精選并編輯,蔡宗齊教授提出以“中學為體,西學為用”為研究原則,以“內文化”“跨文化”“超文化”的視角審視中西文學,將中西文學理論與文本細讀相結合,努力促進不同學術傳統(tǒng)之間的深度交流。全書分為古典詩歌、古代文論與比較詩學三大部分,具體包括古典詩歌的抒情模式,句法、結構與詩境,古代文學觀、創(chuàng)作論、理解論發(fā)展軌跡,漢字美學,解構詩學,王昌齡詩學及創(chuàng)作論等。本書為《海外漢學研究新視野叢書》中的一種。本叢書收輯海外漢學家撰寫的具有代表性的單篇論文,及相關的學術性文字,尤其注重收入新近在海外發(fā)表的學術成果,由其本人編纂成集,希望能體現(xiàn)出該學者不同時期的風貌,為讀者了解特定作者的整體學術發(fā)展,提供更為全面的信息。