藝術(shù)與觀念11：夏加爾

　　馬克？？夏加爾（1887—1985年）是20世紀(jì)最為人喜愛又最不被人理解的藝術(shù)家之一。飛翔的牛、飄浮的戀人、奏樂的小提琴手……他的大部分作品看起來可愛天真，充滿玩樂式奇幻和對(duì)浪漫愛情不遺余力的頌贊，但他的創(chuàng)作和生活都遠(yuǎn)比他自稱的復(fù)雜。 夏加爾的創(chuàng)作生涯長達(dá)80余年，涉及多種文化和不同的藝術(shù)媒介。在這部夏加爾評(píng)傳中，莫妮卡？？博姆-杜琴將藝術(shù)家放在他不同創(chuàng)作階段身處的社會(huì)、宗教和文化背景中討論，檢視了他在油畫、圖書插圖、舞臺(tái)布景設(shè)計(jì)、彩色玻璃設(shè)計(jì)和詩歌方面的藝術(shù)成就，引領(lǐng)讀者對(duì)夏加爾漫長、復(fù)雜且有時(shí)令人困惑的各個(gè)創(chuàng)作階段做出批評(píng)式再評(píng)價(jià)。

　　著者簡介 [英]莫妮卡？？博姆-杜琴（Monica Bohm-Duchen），策展人、獨(dú)立藝評(píng)人、作家，主要關(guān)注領(lǐng)域?yàn)?0世紀(jì)藝術(shù)史。她曾策劃“奧斯維辛之后：當(dāng)代藝術(shù)對(duì)大屠殺的回應(yīng)”（After Auschwitz： Responses to the Holocaust in Contemporary Art，倫敦，1995年）等展覽，參與過“夏加爾：愛與舞臺(tái)”（Chagall： Love and the Stage，倫敦皇家藝術(shù)研究院，1998年）展覽目錄的撰寫。著有《理解現(xiàn)代藝術(shù)》（Understanding Modern Art，1991年）、《曠世杰作的秘密》（The Private Life of a Masterpiece，2001年）等。 譯者簡介 李夢(mèng)，專欄作者、譯者、藝評(píng)人，文章散見于北京、香港、多倫多等地的報(bào)刊及網(wǎng)站，已出版藝術(shù)隨筆集《繪畫中的日?！?。