【作者】 尾形勇,1938 年生于愛媛縣。1962 年畢業(yè)于東京大學。歷任北海道大學助手,山梨大學專任講師、助教授、教授,東京大學教授,立正大學教授,現(xiàn)為東京大學名譽教授。研究方向為中國古代史、東亞史。主要著作有:《中國古代的“家”和國家》《東亞的世界帝國》《中國歷史紀行》等。 平勢隆郎,1954 年生于茨城縣,畢業(yè)于東京大學。歷任鳥取大學副教授,九州大學副教授,東京大學東洋文化研究所副教授、教授,東京大學大學院情報學環(huán)教授,現(xiàn)任東京大學名譽教授。專攻中國古代史。出版專著《新編 史記東周年表——中國古代紀年的研究序章》《中國古代紀年的研究——從天文與歷的考察出發(fā)》《左傳史料的批判性研究》《八纮是什么》《〈春秋〉和〈左傳〉》《史記的“正統(tǒng)”》《“仁”的原義和古代的數理》等。 【譯者】 黃忠,1978 年生人,畢業(yè)于東北師范大學,歷史學博士,曾在早稻田大學短期訪學,現(xiàn)任教于河北工業(yè)大學。 程文明,1973 年生人,東北師范大學歷史學博士,吉林師范大學研究生導師。在《日本學刊(CSSCI)》《史學集刊》等刊物發(fā)表論文十數篇,出版譯著《大清帝國》。