名聲大噪：揭秘百老匯舞臺(tái)變遷

　　本書講述了百老匯自21世紀(jì)初以來超凡變革的故事，以《貓》《歌劇魅影》《出租》《美國天使》《芝加哥》《獅子王》《制片人》等享譽(yù)全球的歌舞劇為線索，帶領(lǐng)讀者探索了劇作演出的過程和幕后花絮。這些歌舞劇在內(nèi)容、編排、燈光、舞美、表演形式上的改變，直接影響了美國戲劇的歷史。書中詳細(xì)描述了百老匯那些熱鬧非凡又不為人知的奇聞逸事，它們或刺激，或悲傷，或搞笑。從目錄就可看出本書內(nèi)容多么吸引人——有的就是那些名聲大噪的作品里的臺(tái)詞！同時(shí)，本書對百老匯的內(nèi)幕進(jìn)行了無情揭露，并批判了部分制作人和表演者的不端行為。邁克爾•里德爾將讀者帶到幕后、舞臺(tái)、彩排現(xiàn)場，相信讀者讀完后將對百老匯產(chǎn)生全新的看法。

　　邁克爾·里德爾（Michael Riedel）美國710 WOR電臺(tái)《萊恩·伯曼與邁克爾·里德爾早間節(jié)目》（Len Berman and Michael Riedel in the Morning）聯(lián)席主持人，自1998年以來一直在《紐約郵報(bào)》擔(dān)任戲劇專欄作家，其專欄被《紐約雜志》稱為戲劇界的“bi讀”專欄之一。里德爾的第一本書《亂花漸欲迷人眼：百老匯的斗爭》于2015年獲得了“馬爾菲爾德藝術(shù)寫作獎(jiǎng)”（Marfield Prize for Arts Writing）。譯者： 王郁茜，北京第二外國語學(xué)院中英德翻譯方向?qū)W士、慕尼黑應(yīng)用語言大學(xué)翻譯碩士，文字愛好者、英德復(fù)語同傳。曾獲國家獎(jiǎng)學(xué)金。