上野正彥(うえの まさひこ)1929年1月1日出生。日本醫(yī)學博士、法醫(yī)學者、醫(yī)事評論家、作家,原東京都法醫(yī)院院長,被譽為“日本法醫(yī)學D一人”“法醫(yī)之神”。1959年至1989年供職于東京都法醫(yī)院三十年,退休后繼續(xù)從事法醫(yī)鑒定工作至今。六十余年法醫(yī)生涯,經歷兩萬多次驗尸(包括五千多次尸體解剖),曾創(chuàng)造三百多次二次鑒定、近百次逆轉判決的成就。“上野鑒定”是日本法醫(yī)界的典范,意味著忠誠、真相和希望。迄今為止,上野正彥出版回憶錄和法醫(yī)學書籍四十余部,累計銷售幾百萬冊。他的回憶錄,把專業(yè)的法醫(yī)知識化解于質樸淺白的案例敘述,把死者的生前往事和心理動機刻畫得入木三分,他的筆觸溫暖悲憫,無數(shù)讀者被深深打動,不少人因為讀他的書而投身醫(yī)學和法學行業(yè)。他常常被邀請上電視節(jié)目普法,他的事跡被改編為電視劇、動漫作品。他一生專一事的成就和精神,在日本影響巨大。田建國 譯有《三國》《中國外交的形成》,以及鹽野七生的《羅馬人的故事XV》《羅馬滅亡后的地中海世界》《我的朋友馬基雅維利》《神的代理人》《皇帝腓特烈二世的一生》等。中國翻譯協(xié)會專家會員、上海翻譯家協(xié)會會員、上海市外文學會會員,上海外國語大學教授。