熊澤藩山譯注與研究

　　本書(shū)為“日本陽(yáng)明學(xué)家經(jīng)典著作譯注與研究叢書(shū)”中的第二輯，由“熊澤蕃山生平與《集義和書(shū)》述介”“《集義和書(shū)》譯注”“熊澤蕃山《集義和書(shū)》思想評(píng)述”三部分構(gòu)成。第一部分對(duì)熊澤蕃山拜中江藤樹(shù)為師求學(xué)、出仕從政、著書(shū)立說(shuō)以及因反抗幕府被幽禁致死的人生經(jīng)歷、智仁勇品格、主要著述業(yè)績(jī)以及《集義和書(shū)》的撰寫(xiě)宗旨、成書(shū)背景、主要內(nèi)容和價(jià)值進(jìn)行了述介；第二部分對(duì)《集義和書(shū)》全書(shū)四卷——《書(shū)信問(wèn)答》《心法圖解》《始物解》《論義》進(jìn)行了漢譯和注釋；第三部分對(duì)熊澤蕃山從學(xué)陽(yáng)明學(xué)的心路歷程、重視踐履和強(qiáng)調(diào)“即知即行”“時(shí)·處·位”之權(quán)變等思想的形成軌跡、《集義和書(shū)》的核心思想內(nèi)容進(jìn)行了深入的考察和分析，并通過(guò)分析熊澤蕃山陽(yáng)明學(xué)思想的特質(zhì)、其與中國(guó)陽(yáng)明學(xué)的異同及其歷史影響和作用，闡明了熊澤蕃山及其《集義和書(shū)》的思想特色，以及其書(shū)在日本思想史上的地位、學(xué)術(shù)價(jià)值與現(xiàn)實(shí)意義。

　　熊澤蕃山（《集義和書(shū)》作者）：日本繼中江藤樹(shù)之后最著名的陽(yáng)明學(xué)者，是注重實(shí)踐、以改造世界為己任的日本陽(yáng)明學(xué)主事功派的代表人物，著述頗豐，將事功良知學(xué)有效運(yùn)用到政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，成為幕末倒幕維新志士“即知即行”的榜樣和近代“道德經(jīng)濟(jì)合一”思想的源頭。劉金才：北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、國(guó)際中江藤樹(shù)思想學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、“日本陽(yáng)明學(xué)家經(jīng)典著作譯注與研究叢書(shū)”主編，博士生導(dǎo)師。劉齊文：貴州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)，日語(yǔ)系教授。張凌云：廈門(mén)大學(xué)文學(xué)博士，貴州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系講師，主要從事日本文化和中日比較文化的教學(xué)與研究，發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇。嚴(yán)薇：日本文學(xué)碩士，貴州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系講師，主要從事日本語(yǔ)言文化、中日文化比較研究，發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)篇。