愛丁堡藝術節(jié)：戰(zhàn)后英國的文化與社會

　　本書是一部研究愛丁堡的年度國際大型藝術盛會的起源和發(fā)展的作品。愛丁堡國際藝術節(jié)——以及由它所激發(fā)的藝穗節(jié)——自1947年創(chuàng)辦以來，一直是無數(shù)“文化戰(zhàn)爭"的中心。作者探討了文化在社會中的地位、藝術的實踐和意義、審查制度、宗教在文化發(fā)展中的角色和道德的意義等問題，同時對于不同時期針對這些問題所展開的辯論進行了研究。從一開始，愛了堡藝術節(jié)就試圖用文化來促進歐洲文明的發(fā)展以及不同國家和語言的人們之間的互相理解，因此，愛丁堡藝術節(jié)被提請申報了1952年的諾貝爾和平獎。文化被教會視為“啟蒙的鑰匙”，被工人運動視為“斗爭的武器”，而在 20世紀 60 年代，新一代的藝術企業(yè)家們則將文化視為挑戰(zhàn)和挑釁的手段。在此過程中，藝術的精英屬性和社會屬性也被廣泛討論。這些思想——保守與自由、精英與多元、傳統(tǒng)與前衛(wèi)——每年8 月都會在愛丁堡發(fā)生碰撞，使節(jié)日成為探索戰(zhàn)后英國文化和社會重大變化的有效鏡像。

　　作者簡介：安吉拉•巴蒂 （Angela Bartie），斯特拉斯克萊德大學口述史中心研究員，現(xiàn)為愛丁堡大學蘇格蘭史高級講師，主要研究領域為1940年以后的蘇格蘭文化和社會變革，特別關注藝術在社會中的作用、文化政策和藝術節(jié)的發(fā)展歷程?！稅鄱”に囆g節(jié)》是她的主要著作，另曾與埃莉諾•貝爾（Eleanor Bell）合編了《國際作家會議回顧：1962年的愛丁堡》（The International Writers’ Conference Revisited： Edinburgh，1962）一書。除了以上作品之外，安吉拉•巴蒂還在60 年代藝術研究、格拉斯哥青年幫派，以及作為理論和方法的口述史等領域頗多著述。譯者簡介：李逸君，北京師范大學英語語言學學士，圣彼得堡大學管理學碩士。