春雪：美的極致，衰的徹底

　　清顯和聰子是青梅竹馬的好友，都出身于貴族之家。在清顯十八、聰子二十的這一年，清顯煩惱于：他明白聰子愛他，但她總以教訓(xùn)他的姐姐自居，這讓他很生氣。他們有過激情初吻之后，便產(chǎn)生了誤解。清顯拒接聰子的電話、拒閱聰子的來信，聽說聰子家安排聰子頻頻相親，竊喜可以了卻自己的煩惱擺脫聰子。聰子被皇室洞院宮看中，要娶為兒媳。事情呈步民宮內(nèi)省，獲天皇敕許。敕許頒布，訂婚儀式舉行在即，震醒了仿徨中的清顯，他終于在即將失去之際，明了自己心中對(duì)聰子的愛。他不顧一切求見聰子，盡訴心中之情。深愛著他的聰子，也毅然接受了他的感情，在舉行訂婚儀式前的短暫時(shí)間里，聰子不惜以未來王妃的身份，為心中的愛奉獻(xiàn)一切。他們盡享激情的歡愉，并且有了愛情結(jié)晶。實(shí)情為兩個(gè)貴族之家所知，面臨滅頂之災(zāi)的狀況震駭了雙方父母。聰子被迫離開東京，秘密流產(chǎn)，并暫時(shí)轉(zhuǎn)往寺院療養(yǎng)，豈料聰子經(jīng)歷一生最愛之后，竟斷然告別塵世，自行削發(fā)為尼。兩家無奈之下，偽造了聰子的假病歷，稱聰子得了不宜婚嫁的病，于是皇室婚約解除。清顯難耐思念之苦，拖著病軀冒雪前往寺院求見聰子。然而未能如愿，病情加重，遂去世。

　　三島由紀(jì)夫（1925～1970），本名平岡公威，出生于日本東京，畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)，是日本當(dāng)代小說家、劇作家、記者、電影制作人和電影演員。主要作品有《金閣寺》、《鹿鳴館》、《豐饒之?！返?。 他一生著有21部長(zhǎng)篇小說，80余篇短篇小說，33個(gè)劇本，以及大量的散文。多部作品獲得文學(xué)獎(jiǎng)，被改編成電影或搬上舞臺(tái)。他是著作被翻譯成英文等外語版本最多的日本當(dāng)代作家。陳靜，北京外國(guó)語大學(xué)日本學(xué)研究中心碩士研究生，在讀期間赴東京大學(xué)綜合人文研究科留學(xué)，現(xiàn)為成都中醫(yī)藥大學(xué)外國(guó)語學(xué)院日語教師。金銀姬，日本橫濱國(guó)立大學(xué)情報(bào)媒體環(huán)境學(xué)博士、日本岐阜大學(xué)地域文化碩士，現(xiàn)為成都中醫(yī)藥大學(xué)副教授。曾獲中國(guó)國(guó)家助學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金、日本文部省國(guó)費(fèi)獎(jiǎng)學(xué)金、國(guó)際羅大力獎(jiǎng)學(xué)金。