本書是水洞溝聯(lián)合考古隊針對寧夏水洞溝遺址第5輪(2003—2007)和第6輪考古發(fā)掘(2013—2022)成果用英文所發(fā)表的部分論文的譯集。根據研究主題,分為“綜述篇”、“石制品研究篇”、“年代環(huán)境研究篇”、“生物考古研究篇”、“象征認知研究篇”和“其他研究篇”共37篇論文。這些論文的作者通過**科技方法和理論視角,對水洞溝遺址古人類的石器技術、生計行為、生存模式、認知能力和生活環(huán)境進行了高分辨率分析,為深入研究東北亞地區(qū)現(xiàn)代人起源與擴散、中國舊石器時代晚期文化的多樣性、 西北干旱區(qū)史前人類的生存適應等重大學術問題提供了重要信息。