春鳥：國木田獨步經(jīng)典作品集

　　“歸根結(jié)底，是因為我一直無法參透人生，而那遠大的志向又重壓著我，令我無比苦悶。”本書是日本自然主義文學(xué)先驅(qū)國木田獨步的短篇小說杰作，收錄包括《武藏野》《富岡先生》《畫的悲哀》等在內(nèi)14篇作品。國木田一生只有短短三十七年，創(chuàng)作了幾十篇短篇小說和大量詩歌。他在世時的大部分時間都沒有獲得世俗意義上的成功，卻在小說集《命運》剛開始收獲大量好評時就染上了肺結(jié)核，匆匆離世。國木田的這份遺憾與理想終究難以完滿的形象也充斥在他作品之中，在風(fēng)云變幻的時代，無法獲得任何的主人公只能“獨步”于山林，將自己交付于都市郊外的豐富自然之中，這反倒成就了國木田生動而獨特的風(fēng)格，他的作品歷經(jīng)百年，讀起來仍令人感到清新、自由，在寂寥之中傳達著率真。在一個風(fēng)云變化、機遇充沛的時代，國木田被動又主動地與熱鬧的世界保持著距離，像一個失意的隱士，又像一個睿智的哲人，他面對過渡時代的心境變化在今天依然能帶來無限共鳴。

　　作家：國木田獨步（1871—1908）日本近代詩人、小說家，一生只有短短三十七年，創(chuàng)作了幾十篇短篇小說和大量詩歌。大自然與庶民是國木田獨步作品的兩大主題，早期作品主要以自然觀察、寄情自然的浪漫主義風(fēng)格為主，后期開始關(guān)心庶民生活，創(chuàng)作了一系列具有寫實主義、人道主義色彩的作品。代表作有《武藏野》《富岡先生》《畫的悲哀》等。他的妻子創(chuàng)立了日本第一本女性雜志《青踏》。譯者：羅嘉，1993年畢業(yè)于日本國立京都教育大學(xué)美術(shù)系，譯有《袈裟與盛遠》《阿富的貞操》（芥川龍之介）、《中途下車》（宮本輝）、《一器一會》《東京日和》等。以獨特的古典色彩傳達著屬于明治時代的韻味和風(fēng)貌。