卡爾 馬克思經(jīng)濟(jì)思想的形成

　　埃內(nèi)斯特·曼德爾（1923-1995）是當(dāng)代“第四國際”即托派運(yùn)動(dòng)的主要領(lǐng)袖，“二戰(zhàn)”后曾長期擔(dān)任“第四國際”“書記處”書記直至去世，同時(shí)也是極富創(chuàng)造力的馬克思主義理論家，他的晚期資本主義理論、資本主義經(jīng)濟(jì)的長波理論享譽(yù)國際學(xué)界，他的繼承自托洛茨基的革命理論和官僚理論亦受到一定程度的關(guān)注和研究。他這些方面的著作已有不少翻譯成了中文，有的還不止一個(gè)譯本。但與此同時(shí)，他的另一重要著作幾乎尚在研究者的視域之外，亦無中文譯本，這就是研究和論述馬克思經(jīng)濟(jì)思想之形成的《卡爾·馬克思經(jīng)濟(jì)思想的形成——從1843年到〈資本論〉》一書。這本書在曼德爾思想中有著重要地位，在以馬克思經(jīng)濟(jì)思想的形成為主線進(jìn)行論述的過程中旁涉了馬克思思想中的許多重要面向，如亞細(xì)亞生產(chǎn)方式和異化問題。曼德爾傳記作家簡·威廉·斯丟特（Jan Willem Stutje）稱之為“埃內(nèi)斯特·曼德爾*哲學(xué)性的著作，是對(duì)馬克思之洞見與革命激情的頌歌?！边@部著作可以說是為保衛(wèi)“革命的馬克思”而作，其中涉及與許多著名學(xué)者的論戰(zhàn)，這既有助于我們從一個(gè)側(cè)面了解國外馬克思主義的諸種思潮，更有助于我們從曼德爾對(duì)馬克思的獨(dú)到闡釋中獲得某種啟發(fā)。基于上述原因，筆者在前期研讀的基礎(chǔ)上編譯本書，以便它受到更多的關(guān)注和研究。此書由曼德爾的十一篇章組成，每章內(nèi)容前是編譯者的評(píng)介，也是編譯者初步的研讀體會(huì)，以便讀者閱讀并在此基礎(chǔ)上推進(jìn)研究。

　　埃內(nèi)斯特·曼德爾（1923-1995），當(dāng)代“第四國際”主要領(lǐng)袖，馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家、政治學(xué)家，著述豐富，包括《論馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)》《晚期資本主義》等專著數(shù)十部和論文百余篇。