國際新聞與傳播研究：探索與前沿

目錄

第一部分 跨國新聞史研究 1

心 靈停滯的“異教徒”——十九世紀晚期上海英文外報中國

國民性知識話語生產(chǎn)初探 謝慶立/2

《泰晤士報》戰(zhàn)地通訊員之死與火燒圓明園 鄭一卉/21

桑 格爾夫人在中國：東方主義、國際節(jié)育思潮與精英

主義的碰撞 焦霖/32

《道德經(jīng)》：影響世界的中國智慧 何明星/50

第二部分 國際傳播實踐前沿 55

China: The Moral Foundation of the Co-operative Spirit

Zhang Xiaoying and Martin Albrow /56

體育媒介化：從媒介體育到體育重大事件 魏偉 尚希萌/79

凝 視理論視域下“AI換臉”應用中的

自我展演行為研究 鄧秀軍 劉夢琪/108

西 方跨國媒體的文化譯轉(zhuǎn)性以及協(xié)商路徑

——基于外媒中國雇員的訪談 吳梅紅 姜飛/123

20 18年度中國電影在國際傳播中的問題與

對策 畢蘇羽 楊卓凡/141

北 非出版市場的開拓路徑與策略——以阿爾及利亞為

中心的考察 宋毅/159

第三部分 傳播戰(zhàn)略研究 173

社 會化媒體上的議題網(wǎng)絡與公眾政治參與：

霧霾與轉(zhuǎn)基因議題的對比分析 王宇琦 曾繁旭/174

西方主流媒體涉華報道的框架策略分析 林斯嫻/197

堅 定文化自信 提升中華文化傳播力——以中國文化主題

出版實踐為例 張昭/213

5G時代國際傳播的戰(zhàn)略目標、實現(xiàn)基礎與現(xiàn)實路徑 劉瀅/223

類 型片：文本內(nèi)的共謀——基于雙軸視角的《戰(zhàn)狼Ⅱ》

敘事分析 王之延/234

第四部分 藝術(shù)傳播研究 253

Wh o Created Xi You Ji or The Journey to the West?—The Enlightenment

of New Archaeological Evidence Ning Qiang/254

紅 色信仰與理想主義的當代傳播——以實驗戲劇

《犧牲》為例 秦佩/282

中 日傳統(tǒng)戲劇交流的關(guān)鍵一環(huán)——20世紀20年代歌

舞伎演員訪華活動的多重意義 姜斯軼/292

“四大名旦是我封”——“白黨首領(lǐng)”沙大風與荀慧生 黃驍/304

Th e Modernisation of Chinese Xiqu With a Case Study of Major Kunqu

Productions in Mainland China，2001—2013 Yang Ming /317

《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》釋義 唐璐璐/348

技術(shù)力量下的劇場新景觀——以2021年央視春晚為例 趙立諾/361

第五部分 國際傳播理論探討 379

中國國際傳播的故事思維轉(zhuǎn)向 高金萍/380

作 為行動的受眾商品論——斯邁思《傳播：西方馬克思

主義的盲點》的歷史性及當代意義 盛陽/392

能 力的“綿延”：朝向生命哲學的跨文化

傳播能力研究 張楠 姜飛/422

馬克思主義真理觀的三重內(nèi)涵及對新聞真實的啟示 劉沫瀟/439

走出認知無奈與實踐沼澤：跨文化傳播學科的敘事重建 姜飛/454