作家榜：木偶奇遇記

　　匹諾曹不是完美小孩，他原本是一段能哭會(huì)笑的木頭。 幸運(yùn)的是，他遇到了一個(gè)手藝高超又充滿愛心的老木匠后，被雕刻成一個(gè)小男孩，取名“匹諾曹”。 然而，匹諾曹不懂得珍惜美好，不聽話、不愛學(xué)習(xí)、交了壞朋友、愛玩、愛撒謊——每當(dāng)他撒謊時(shí)，鼻子就會(huì)變長(zhǎng)。終于有一天，匹諾曹變成了全世界鼻子最長(zhǎng)的小男孩，也失去了疼愛他的木匠爸爸，甚至差點(diǎn)像一條魚一樣被放到平底鍋里油炸。在吃了一連串苦頭后，匹諾曹開始變得懂事了。 翻開本書，看匹諾曹如何改掉壞毛病，成長(zhǎng)為讓人放心的孩子！

　　卡爾洛·科洛迪 （Carlo Collodi， 1826—1890）： 在全世界擁有數(shù)億讀者的意大利國(guó)寶級(jí)作家。 出生在佛羅倫薩，真名卡爾洛·羅倫齊尼。童年時(shí)期主要生活在母親的故鄉(xiāng)科洛迪鎮(zhèn)，為了紀(jì)念這一段時(shí)光，后來(lái)他用該鎮(zhèn)的名字作為自己的筆名。 22歲時(shí)，科洛迪投身新聞工作，成為報(bào)紙的人氣作家。1848年，處于奧地利控制下的意大利陷入四分五裂的境地，意大利第一次獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，23歲的科洛迪入伍抗擊奧地利，還一手創(chuàng)辦了政論報(bào)紙《路燈》，但不久被迫?？?。 他去米蘭和都靈追尋夢(mèng)想，業(yè)余從事文學(xué)創(chuàng)作，顯露了多方面的藝術(shù)才華。隨著意大利統(tǒng)一大業(yè)完成，科洛迪開始致力于通過(guò)文學(xué)創(chuàng)作教育新一代的兒童，《童話集》《小不點(diǎn)》等兒童文學(xué)作品相繼問(wèn)世。 54歲時(shí)，意大利《兒童周刊》約請(qǐng)科洛迪為該報(bào)撰寫一個(gè)分期連載的兒童故事，《木偶奇遇記》就此誕生，主人公匹諾曹一系列驚心動(dòng)魄的冒險(xiǎn)故事風(fēng)靡意大利，出版后立即獲得成功，匹諾曹一躍成為意大利兒童文學(xué)中家喻戶曉的明星。 64歲生日前夕，科洛迪逝世，他創(chuàng)作的匹諾曹卻從此不朽，變成全世界讀者耳熟能詳?shù)耐捗餍恰?譯者簡(jiǎn)介： 劉國(guó)鵬： 翻譯家、詩(shī)人、博士。 1996年畢業(yè)于北京大學(xué)哲學(xué)系，2006年獲意大利米蘭圣心天主教大學(xué)天主教會(huì)史方向博士學(xué)位，2008年于巴黎三大——新索邦大學(xué)從事博士后研究?，F(xiàn)供職于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院，研究領(lǐng)域?yàn)楝F(xiàn)當(dāng)代天主教會(huì)史、比較宗教學(xué)、中西文化比較等。在《詩(shī)刊》《世界文學(xué)》《當(dāng)代國(guó)際詩(shī)壇》等多種知名文學(xué)雜志上發(fā)表過(guò)翁加雷蒂、夸西莫多、薩巴、阿米亥、奧爾達(dá)尼等人的詩(shī)歌翻譯作品。 在意大利游學(xué)４年，讓他得以深入了解意大利的歷史、文化、宗教、藝術(shù)和日常生活。全新譯作《木偶奇遇記》，成功入選作家榜經(jīng)典名著系列。