麥讀法律36 中國民法典評注 評注研究（第1部）

　　《法律評注——國際視角的比較》是“中國民法典評注”評注研究系列的第1部，這本堪稱各國“民法小傳”的文集，全景式地介紹了世界各國法律評注的發(fā)展歷史和現(xiàn)狀，它從國別角度以詳實(shí)的史料和豐富的實(shí)例介紹了德國、法國、荷蘭、意大利、西班牙、日本等大陸法系主要國家和英國、美國等普通法系國家的評注或“類評注”文獻(xiàn)的發(fā)展演變，而且以法律評注的發(fā)祥地——德國評注為參照，揭示了各國評注的不同特點(diǎn)和對本國法學(xué)發(fā)展所做出的貢獻(xiàn)；對超越國家的歐盟私法評注和跨國法評注，本書也做了很有價(jià)值的研究。三位主編還從比較法的視角對德國評注乃至世界各國的評注奉獻(xiàn)了自己的觀察和思考。這一切，對于我國正如火如荼開展的民法典評注，無疑具有重要的參考價(jià)值和借鑒意義。 “中國民法典評注”（藍(lán)色版）始于2016年，是由朱慶育、高圣平擔(dān)任總編，以德國大型民法典評注為參照，匯集了中國民法學(xué)界七十位知名學(xué)者以及資深實(shí)務(wù)界人士共同參與和撰寫，對中國民法典進(jìn)行體系化、規(guī)范化評注的一項(xiàng)長期而宏大的學(xué)術(shù)工程。 每一個(gè)民法條文，內(nèi)有其規(guī)范目的，外有其所處體系，上有其學(xué)理依據(jù)，下有其實(shí)踐發(fā)展。民法典評注是以每一個(gè)法條為基本對象，揭示規(guī)范目的以錨定體系定位，借助民法原理而觀照實(shí)踐得失，盡可能全面地涵蓋該條文可能涉及的各類法律適用問題，并提供對應(yīng)的答案。同時(shí)，評注還可以針對條文文義未及之處，借助民法原理和裁判智慧發(fā)展法律體系。評注的寫作結(jié)構(gòu)分成四大部分：規(guī)范意旨、構(gòu)成要件、法律效果與舉證責(zé)任，力圖統(tǒng)合所有相關(guān)的代表性著述、法律文件、司法判例等材料，全面整理法條之下的立法觀點(diǎn)、學(xué)術(shù)觀點(diǎn)與司法觀點(diǎn)，以求窮盡法條之下的所有法律適用情形，為裁判提供依據(jù)。 評注對每一法條兼具條文解釋、觀點(diǎn)整理、法理評析、詳備查詢、前沿引領(lǐng)五大功能，通過深化對條文的理解，推動(dòng)理性適用；通過理性適用，推動(dòng)民法體系發(fā)展。不僅能助力律師、法官、檢察官等實(shí)務(wù)人士更加全面準(zhǔn)確地理解與適用民法典，也能推動(dòng)更為深入務(wù)實(shí)的民法教學(xué)與研究。

　　主編達(dá)維德·凱斯特勒-蘭帕特爾 博士 （Dr. David K？stle-Lamparter）法學(xué)博士，德國明斯特大學(xué)教師（Akademischer Rat）。2014年完成的博士論文《評注的世界：法律評注在歷史與當(dāng)代的結(jié)構(gòu)、功能與價(jià)值》甫一出版即好評如潮，在德國眾多一線學(xué)術(shù)期刊獲得十多篇書評，并獲得（德國）比較法協(xié)會(huì)頒發(fā)的“恩斯特·拉貝爾獎(jiǎng)”（Ernst-Rabel-Preis）以及德國研究基金會(huì)的“約翰內(nèi)斯-齊爾肯斯博士論文獎(jiǎng)”（Johannes-Zilkens-Promotionspreis）和明斯特大學(xué)“博士論文獎(jiǎng)”。目前在揚(yáng)森教授指導(dǎo)下撰寫教授資格論文。研究重點(diǎn)：法學(xué)文獻(xiàn)史和學(xué)術(shù)史、羅馬法史和希臘法史、歐洲私法、法律與宗教。 尼爾斯·揚(yáng)森 教授 （Prof. Dr. Nils Jansen）德國明斯特大學(xué)法律系“羅馬法和私法史、德國私法和歐洲私法”教席教授，2002年以《責(zé)任法的構(gòu)造》獲得法學(xué)教授資格，曾先后在奧格斯堡大學(xué)、杜塞爾多夫大學(xué)任教，自2006年在明斯特大學(xué)任教至今。曾任英國牛津大學(xué)（1998、2009）和美國杜克大學(xué)（2008）客座教授。2019-2022年擔(dān)任明斯特大學(xué)“宗教與政治”卓越集群項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。研究重點(diǎn)：債法史、比較債法、歐洲私法史的歷史基礎(chǔ)、歐洲私法統(tǒng)一的歷史與理論基礎(chǔ)。 萊因哈德·齊默爾曼 教授 （Prof. Dr. Reinhard Zimmermann）德國（漢堡）馬克斯·普朗克外國私法與國際私法研究所所長（2002-2022年），漢堡法學(xué)院（Bucerius Law School）合作教授。齊默爾曼教授自1981年在南非開普敦大學(xué)法律系任羅馬法和比較法教授，自1986年擔(dān)任該系主任。1988年回到德國雷根斯堡大學(xué)任教，1994-1996年擔(dān)任法律系主任。自2001年成為（德國）民法教師協(xié)會(huì)會(huì)員，2011-2015年擔(dān)任該協(xié)會(huì)主席。2014-2022年擔(dān)任（德國）比較法協(xié)會(huì)主席。擔(dān)任芝加哥、耶魯、康奈爾、劍橋、牛津等十多所世界著名大學(xué)的客座教授，并被十多所世界著名大學(xué)授予名譽(yù)博士學(xué)位。1996年榮獲德國萊布尼茨獎(jiǎng)。研究重點(diǎn)：歷史語境和比較法視野中的債法和繼承法，英美普通法和大陸民法法系的關(guān)系，混合法律制度（以蘇格蘭和南非為重點(diǎn)），歐洲私法統(tǒng)一。 總校稿人劉青文德國哥廷根大學(xué)法學(xué)博士，南京大學(xué)中德法學(xué)研究所行政副所長，副研究員，曾任中國駐德國大使館二秘。出版德文專著《對消費(fèi)者合同行使撤回權(quán)暨退回權(quán)的法律后果》、獨(dú)著《德國合同法典型判例評析》（南京大學(xué)出版社）和譯著《希特勒的民族帝國》（譯林出版社）；參編《德國司法制度》（邵建東主編，負(fù)責(zé)“德國憲法訴訟制度”部分，廈門大學(xué)出版社）；主持江蘇省法學(xué)會(huì)課題“預(yù)付式消費(fèi)風(fēng)險(xiǎn)防范研究”，參與國家社科基金重大項(xiàng)目“我國民法評注編纂重大問題研究”；發(fā)表中、德文學(xué)術(shù)論文20篇。研究領(lǐng)域：民法、消費(fèi)者法、婚姻家庭法和中德法律比較。