巴黎的憂郁

定　價：￥110.00

作　者：	（法）夏爾·波德萊爾
出版社：	江蘇鳳凰文藝出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	暫缺

ISBN：	9787559474193	出版時間：	2023-08-01	包裝：	平裝
開本：	32開	頁數(shù)：	263	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　碎裂似夢、完整如蛇，互相交錯的五十首散文詩，串聯(lián)起十九世紀(jì)巴黎“浮華之外”的眾生相。無聊的心靈中，瘋狂驟降；人如流水的音樂會上，名媛深懷哀傷；寂靜的午夜里，苦楚滋生——波德萊爾用審丑的目光，挖掘周遭怪誕的萬惡美；以象征的手法，追索人們的曲折內(nèi)在。除了腳下之地，《巴黎的憂郁》是現(xiàn)代人另一座能隨時停憩的心靈之都，永遠(yuǎn)存在的經(jīng)典。

作者簡介

　　◎　作　者夏爾·波德萊爾（Charles Baudelaire，1821—1867），法國象征主義的先驅(qū)，對十九世紀(jì)之后的西方文學(xué)發(fā)展有深遠(yuǎn)影響，受 T. S. 艾略特贊譽(yù) “現(xiàn)代所有中詩人的楷模”。代表作品為詩歌《惡之花》、散文詩《巴黎的憂郁》、評論《浪漫派的藝術(shù)》《美學(xué)珍玩》?！颉∽g　者周俊平（1983—），四川外國語大學(xué)法語語言文學(xué)本科暨碩士、廣東外語外貿(mào)大學(xué)法語語言文學(xué)博士，現(xiàn)為四川外國語大學(xué)博士后流動站在站博士后，研究方向為文化翻譯學(xué)。擔(dān)任過上海外國語大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院法語教師，也曾獲留學(xué)基金委資助，留學(xué)于法國波爾多蒙田大學(xué)。深諳加繆詩學(xué)、法國二十世紀(jì)文學(xué)，等等。翻譯作品為《法國文化記憶場》（法翻漢，合譯，2016），《Arbre de Papa》（漢翻法，獨(dú)譯，2017），《巴黎的憂郁》（法翻漢，獨(dú)譯，2023）。

圖書目錄

致阿爾塞納·胡塞　007
一　異鄉(xiāng)人　011
二　老婦人的望　014
三　藝術(shù)家的懺悔經(jīng)　017
四　一個逗樂者　020
五　雙重房屋　023
六　人人都有自己的幻想怪獸　030
七　癡人與維納斯　034
八　狗和香水瓶　037
九　惡劣的玻璃匠　040
十　凌晨一點(diǎn)鐘　047
十一　野女人與小嬌女　051
十二　人群　057
十三　寡婦　061
十四　賣藝?yán)先恕?69
十五　點(diǎn)心　075
十六　時鐘　080
十七　頭發(fā)里的半個世界　084
十八　邀游　088
十九　窮人的玩具　095
二十　仙女們的贈禮　099
二十一　或愛神、財神及榮譽(yù) 　106
二十二　暮靄　114
二十三　孤獨(dú)　119
二十四　假想　123
二十五　美麗的多羅泰　128
二十六　窮人的眼睛　133
二十七　英勇的死亡　138
二十八　　147
二十九　慷慨的賭徒　151
三十　繩子　159
三十一　志趣　167
三十二　酒神杖　176
三十三　沉醉吧！　180
三十四　已經(jīng)！　183
三十五　窗戶　187
三十六　繪畫的欲望　190
三十七　月亮的恩惠　194
三十八　誰真誰假？　198
三十九　一匹純種馬　201
四十　鏡子　204
四十一　港口　206
四十二　情婦肖像　208
四十三　彬彬有禮的射手　219
四十四　湯和云　222
四十五　射擊場和公墓　224
四十六　光環(huán)丟了　228
四十七　比斯杜里小姐　231
四十八　世界之外的任何地方　241
四十九　痛打窮人！　246
五十　好狗　252
跋詩　263