對(duì)法學(xué)的戲謔與認(rèn)真：給法學(xué)讀者的禮物

　　本書是法學(xué)領(lǐng)域不可逾越的經(jīng)典，是一部寫了超過四分之一個(gè)世紀(jì)的作品。全書以諷刺的手法對(duì)19世紀(jì)的“概念法學(xué)”展開批判，并認(rèn)真提出了改善法學(xué)教育的若干方法，由此奠定了20世紀(jì)“利益法學(xué)”的基礎(chǔ)。該書一改法學(xué)著作枯燥乏味的文風(fēng)，盡顯詼諧與幽默，系德國法律與文學(xué)的開山之作，“鐵血宰相”俾斯麥、社會(huì)學(xué)巨擘韋伯、法理學(xué)大家龐德等大咖均愛不釋手。即使在今天，也很難再找到這樣一部獨(dú)一無二的作品。

　　作者簡介：　魯?shù)婪颉ゑT·耶林（Rudolf von Jhering，1818年8月22日—1892年9月17日），德國羅馬法學(xué)家、民法學(xué)家、法哲學(xué)家，德國法學(xué)教育改革的推動(dòng)者以及法律與文學(xué)運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)。耶林是德國19世紀(jì)最偉大的法學(xué)家之一，利益法學(xué)派的精神導(dǎo)師，與歷史法學(xué)派創(chuàng)始人薩維尼齊名。其作品已被譯成英語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、日語、漢語等多國語言，其思想不僅對(duì)歐洲，而且對(duì)美國、東亞乃至全世界都產(chǎn)生了巨大的影響。主要著作：《羅馬法的精神》（1852—1865）《羅馬私法中的過錯(cuò)要素》（1867）《法學(xué)是一門科學(xué)嗎？》（1868）《為權(quán)利而斗爭》（1872）《法律中的目的》（1877—1883）《論法感的形成》（1884）《對(duì)法學(xué)的戲謔與認(rèn)真》（1884）《〈耶林年刊〉法教義學(xué)論文集》（1881—1886）《占有意思》（1889）《羅馬法發(fā)展史》（1894）譯者簡介：　張煥然，男，1992年3月生，浙江臨海人，德國波恩大學(xué)法學(xué)博士，現(xiàn)為中國政法大學(xué)民商經(jīng)濟(jì)法學(xué)院講師。主要研究興趣為民法基礎(chǔ)理論、民事實(shí)體法與程序法的交叉領(lǐng)域、法學(xué)方法論以及耶林的法學(xué)思想。曾于《法制與社會(huì)發(fā)展》《法學(xué)》《中德法學(xué)論壇》等刊物發(fā)表論文、譯文若干。