通往恢復健康和停止犯罪之路：希望在社會中的傳染作用

　　本書研究了希望的社會傳染作用，以及它是如何在最不可能的環(huán)境和情況下孕育而生的過程?；趦?yōu)勢的視角，作者將這些行為置于其生態(tài)環(huán)境中進行研究，關注點從缺陷轉為優(yōu)勢的可能性。作者認為，在社區(qū)一級，這樣的轉變過程可能具有社會傳染。從人與社區(qū)對立到人融入社區(qū)這一過程，與人的個性或性格相關，也與社區(qū)環(huán)境息息相關，并且社區(qū)環(huán)境可以進行改變，以開始和加速這一過程。在研究過程中，作者探討了一系列催化思想（如恢復資本、恢復的社會認同模型、恢復景觀）和社區(qū)一級的干預策略（基于優(yōu)勢的社區(qū)發(fā)展），并且通過相關個案的行動研究檢驗這些想法和方法。本書著眼于社會組織和社區(qū)建設，通過構建知識庫的方法，提出了社區(qū)資本概念模型及其與個人和社會資本的關系，構建了基于社區(qū)聯(lián)系和社區(qū)資本的重返社會模式。

　　作者簡介David Best大衛(wèi).貝斯特，謝菲爾德哈勒姆大學（Sheffield Hallam University）犯罪學教授，澳大利亞國立大學（Australian National University）監(jiān)管與全球治理榮譽教授。作為一名心理學家和犯罪學家，他從事成癮康復和罪犯康復領域的實踐、研究和政策工作。譯者簡介任建通，1982年出生，男，社會學博士，中共黨員，現(xiàn)為中央司法警官學院教授、碩士生導師，兼任《中國藥物濫用防治》雜志第六屆編委會編委、保定市社會建設研究中心特聘專家，主要研究方向為犯罪社會學、法社會學、社會治理。主持河北省社科基金項目、司法部課題4項，參與國家社科基金項目、民政部課題，已在《國家行政學院學報》《江蘇行政學院學報》《河北大學學報》等發(fā)表多篇論文，榮獲保定市第十屆、十一屆、十二屆、十三屆社會科學優(yōu)秀成果三等獎。審校者簡介李亞西，女，1982年2月出生，中央司法警官學院副教授，河北師范大學英語語言文學碩士、北京大學法律碩士，英語專業(yè)8級（TEM-8）。主要研究領域為法律英語、社區(qū)矯正。曾負責中央司法警官學院圖書館文獻信息中心編輯、翻譯工作，出版期刊12期，翻譯法律英文文獻共計6萬余字。主持河北省教育廳、保定市項目多項。2017年，與“北京市朝陽區(qū)陽光中途之家”簽訂科研創(chuàng)新合作協(xié)議，主持橫向課題《北京市朝陽區(qū)社會力量參與社區(qū)矯正問題研究》。王穎，女，1993年10月出生，中央司法警官學院講師，北京外國語大學英語語言文學碩士，英語專業(yè)8級（TEM-8）。主要研究領域：英語語言文學、矯正英語。獲人社部二級筆譯翻譯資格，曾在環(huán)球網(wǎng)擔任實習編譯，發(fā)表稿件近50篇，翻譯多部電影、公開課、紀錄片等，合譯《勇敢的心》（人民郵電出版社）。