帕納索傳來的消息

定　價：￥99.00

作　者：	特拉伊亞諾·博卡利尼
出版社：	商務印書館
叢編項：	文藝復興譯叢
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

當當網(wǎng) (￥83.60)

ISBN：	9787100239905	出版時間：	2024-10-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	32開	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《帕納索傳來的消息》是意大利文學家博卡利尼最負盛名的作品。作者在帕納索山創(chuàng)造出一個由主神阿波羅擔任國王的象征王國，其公民則由古往今來、大大小小的文人和政客的亡靈構(gòu)成。他們到阿波羅駕前告狀，阿波羅主持正義，秉公斷案，懲惡揚善。本書以輕快荒誕的筆調(diào)，諷刺了當時意大利社會各界名流的行為和作品，其中不少妙語為后世作家引用和模仿，對后世文學產(chǎn)生了非常大的影響。

作者簡介

　　特拉伊亞諾·博卡利尼（Trajano Boccalini，1556-1613），意大利文藝復興時期文學家、建筑師。曾被教皇任命為貝內(nèi)文托總督，但仕途不順，被召回羅馬，后來投身文學創(chuàng)作。博卡利尼有多部作品問世，其中最著名的是諷刺作品《帕納索傳來的消息》。王憲生（1954-2023），資深翻譯家，曾擔任鄭州大學外文系教授、教研室主任，兼任教yu部高等學校外語專業(yè)教學指導委員會英語專業(yè)分委員會委員、河南省翻譯協(xié)會副會長、鄭州大學翻譯專業(yè)碩士學位點帶頭人，出版《拿破侖傳》《切利尼自傳》《名人小傳》《英王亨利七世本紀》《庇護二世聞見錄》《韋斯帕夏諾回憶錄：十五世紀名人傳》等多部譯作。

圖書目錄

譯者致英語讀者的信
第一批百條消息
第一條消息
第二條消息
第三條消息
第四條消息
第五條消息
第六條消息
第七條消息
第八條消息
第九條消息
第十條消息
第十一條消息
第十二條消息
第十三條消息
第十四條消息
第十五條消息
第十六條消息
第十七條消息
第十八條消息
第十九條消息
第二十條消息
第二十一條消息
第二十二條消息
第二十三條消息
第二十四條消息
第二十五條消息
第二十六條消息
第二十七條消息
第二十八條消息
第二十九條消息
第三十條消息
第三十一條消息
第三十二條消息
第三十三條消息
第三十四條消息
第三十五條消息
第三十六條消息
第三十七條消息
第三十八條消息
第三十九條消息
第四十條消息
第四十一條消息
第四十二條消息
第四十三條消息
第四十四條消息
第四十五條消息
第四十六條消息
第四十七條消息
第四十八條消息
第四十九條消息
第五十條消息
第五十一條消息
第五十二條消息
第五十三條消息
第五十四條消息
第五十五條消息
第五十六條消息
第五十七條消息
第五十八條消息
第五十九條消息
第六十條消息
第六十一條消息
第六十二條消息
第六十三條消息
第六十四條消息
第六十四條消息(重)
第六十五條消息
第六十六條消息
第六十七條消息
第六十八條消息
第六十九條消息
第七十條消息
第七十一條消息
第七十二條消息
第七十三條消息
第七十四條消息
第七十五條消息
第七十六條消息
第七十七條消息
第七十八條消息
第七十九條消息
第八十條消息
第八十一條消息
第八十二條消息
第八十三條消息
第八十四條消息
第八十五條消息
第八十六條消息
第八十七條消息
第八十八條消息
第八十九條消息
第九十條消息
第九十一條消息
第九十二條消息
第九十三條消息
第九十四條消息
第九十五條消息
第九十六條消息
第九十七條消息
第九十八條消息
第九十九條消息
第一百條消息
第二批百條消息
第一條消息
第二條消息
第三條消息
第四條消息
第五條消息
第六條消息
第七條消息
第八條消息
第九條消息
第十條消息
第十一條消息
第十二條消息
第十三條消息
第十四條消息
第十五條消息
第十六條消息
第十七條消息
第十八條消息
第十九條消息
第二十條消息
第二十一條消息
第二十二條消息
第二十三條消息
第二十四條消息
第二十五條消息
第二十六條消息
第二十七條消息
第二十八條消息
第二十九條消息
第三十條消息
第三十一條消息
第三十二條消息
第三十三條消息
第三十四條消息
第三十五條消息
第三十六條消息
第三十七條消息
第三十八條消息
第三十九條消息
第四十條消息
第四十一條消息
第四十二條消息
第四十三條消息
第四十四條消息
第四十五條消息
第四十六條消息
第四十七條消息
第四十八條消息
第四十九條消息
第五十條消息
第五十一條消息
第五十二條消息
第五十三條消息
第五十四條消息
第五十五條消息
第五十六條消息
第五十七條消息
第五十八條消息
第五十九條消息
第六十條消息
第六十一條消息
第六十二條消息
第六十三條消息
第六十四條消息
第六十五條消息
第六十六條消息
第六十七條消息
第六十八條消息
第六十九條消息
第七十條消息
第七十一條消息
第七十二條消息
第七十三條消息
第七十四條消息
第七十五條消息
第七十六條消息
第七十七條消息
第七十八條消息
第七十九條消息
第八十條消息
第八十一條消息
第八十二條消息
第八十三條消息
第八十四條消息
第八十五條消息
第八十六條消息
第八十七條消息
第八十八條消息
第八十九條消息
第九十條消息
第九十一條消息
第九十二條消息
第九十三條消息
第九十四條消息
第九十五條消息
第九十六條消息
第九十七條消息
第九十八條消息
第九十九條消息
第一百條消息
政治試金石
那不勒斯人為何如此奇怪地受到西班牙人的欺壓和虐待
熱那亞原諒她在帕納索肆意妄為
西班牙王國抱怨說謊話露餡
西班牙王國來到帕納索,希望阿波羅醫(yī)治潰瘍,但被政治醫(yī)生趕走
德吉斯先生的秘書因說錯話而受到懲罰
西班牙人試圖趕到薩維奧維達,但沒有成功
英格蘭人托馬斯·莫爾爵士問阿波羅異端何時終結(jié)
法蘭西人想讓阿波羅教他們制造真正的西班牙手套香水
西班牙王國到德爾斐神殿詢問能否得到世界王國,得到否定的答復
西班牙國王菲利普二世在頭銜問題上經(jīng)過一番爭論后,隆重進入帕納索
洛倫佐·德·美第奇用天平公正地衡量所有君主、共和國和國家
西班牙王國為何躲進宮殿
阿爾瓦公爵到帕納索拜訪普羅斯佩羅·科隆納,因頭銜問題和他打起來。他騙了科隆納家
薄伽丘被薩爾維亞蒂刺殺
西西里使節(jié)無法得到阿波羅召見,灰溜溜地被圣上趕走
西吉斯蒙多·巴托里學會了拉丁語
法蘭西人被西班牙人從瘋?cè)嗽豪锝饩瘸鰜?br />一些人被示眾以儆效尤
發(fā)現(xiàn)西班牙官員只關(guān)心自己利益
皇帝馬克西米利安聽說幾個兒子禍起蕭墻
印度群島的狗變成了狼
西班牙王國拜訪意大利女王,雙方互致問候
西班牙王國把醫(yī)生從窗戶扔了出去
不允許托萊多樞機主教的總結(jié)性論文進入帕納索圖書館
摩爾王艾爾曼瑟見到那不勒斯王國時一起哭,敘述西班牙人給他們帶來的災難
富恩特伯爵被允許進入帕納索
世界各國因犯錯誤在帕納索受到指責
西班牙王國請托萊多樞機主教擔任國務大臣,樞機主教拒絕,拒絕的理由
阿波羅討厭別人向他推薦的掙錢方法