作者埃德加·斯諾(Edgar Snow,1905年7月19日—1972年2月15日),生于美國密蘇里州,美國著名記者。代表作《紅星照耀中國》。他于1928年來華,曾任歐美幾家報社駐華記者、通訊員。1933年4月到1935年6月,斯諾同時兼任北平燕京大學新聞系講師。1936年6月斯諾訪問陜甘寧邊區(qū),寫了大量通訊報道,成為第一個采訪紅區(qū)的西方記者??谷諔?zhàn)爭爆發(fā)后,又任《每日先驅報》和美國《星期六晚郵報》駐華戰(zhàn)地記者。1942年去中亞和蘇聯(lián)前線采訪,離開中國。譯者隋麗君,資深翻譯家,新華通訊社譯審。1943年生于遼寧省丹東市,1965年畢業(yè)于遼寧大學外語系,1984-1986年在美國密蘇里大學新聞學院留學,獲新聞碩士學位,留學期間獲得“埃德加·斯諾名譽教授獎學金”。1965年起在新華通訊社工作,38年職業(yè)生涯中的大部分時間從事新聞翻譯。除大量日常翻譯業(yè)務外,單獨或與他人合作翻譯出版了40多部英文書籍,其中包括尼克松的《領導人》《角斗場上》《真正的戰(zhàn)爭》、托夫勒的《力量轉移》等。