作者簡介柯啟玄(Norman A. Kutcher),現(xiàn)為雪城大學(Syracuse University)麥克斯韋爾公民與公共事務學院歷史系教授,中國人民大學清史研究所高級研究員,主要研究方向為中國古代史,尤其在清史研究方面頗有建樹,在《亞洲研究期刊》和《哈佛亞洲研究學報》等權威期刊發(fā)表多篇研究成果,著有《晚期帝制中國的葬儀:孝道與國家》(Mourning in Late Imperial China: Filial Piety and the State)。 譯者簡介黃麗君,現(xiàn)任職于中研院歷史語言研究所檔案館,主要研究方向為清史、明清性別史。