鳥事一堆：鳥界戲精觀察報告

　　馬特·克拉赫特（Matt Kracht）對分布在全球六大洲的鳥類進行了個性化的分類描述。全書介紹了59種世界各地不同的鳥類，這本書是作者從自己的興趣出發(fā)，使用自己的分類方法，應用自己的語言系統(tǒng)，寫成的風趣幽默的觀鳥指南。每一篇文章中，都包括了鳥類的基本信息（如拉丁名、分布地區(qū)），用詼諧風趣的語言對這些小鳥進行了科學、簡短而有趣的特性介紹，還詳細而生動地描述了每只小鳥充滿特色的叫聲、遷徙模式和性格，精心設置了配對游戲（讓讀者看過之后還能考察自己是否真的學會識別這些鳥兒）、鳥類描述清單、如何識別鳥類的提示（例如，僅僅通過觀察鳥的眼睛，就能獲取不少信息）。

　　作者 [美] 馬特·克拉赫特（Matt Kracht），是一位作家、插畫家和觀鳥愛好者，他總是創(chuàng)作一些書來贊頌生活中的小幽默。馬特10歲起在老師的指引和鼓勵下走上了“觀鳥學術生涯”成為“小小鳥學家”至今深愛各種鳥類。他的作品還包括暢銷書《北美蠢鳥指南》（The Field Guide to Dumb Birds of North America）和《蜜蜂是如此神奇，你即將發(fā)現(xiàn)這是為什么》（OMFG，BEES?。?。 譯者訾雪梅，南開大學外國語學院教師，主要教授美國歷史與文化、基礎口譯、同聲傳譯等課程。