正文

卷二

青箱雜記 作者:(宋)吳處厚撰


  龔穎,邵武人,先仕江南,歸朝為侍御史.嘗憤叛臣盧絳殺其叔慎儀,又害其家.后絳來陛見,舞蹈次,穎遽前以笏擊而踣之.太祖驚問其故,穎曰:‘臣為叔父復仇,非有他也.’因俯伏頓首請罪,極言絳狼子野心不可畜.太祖即下令誅絳而赦穎[一].

  穎自負文學,少許可,又談論多所折難[二].太宗朝,知朗州[三],士罕造其門,獨丁謂贄文求見,穎倒屣延迓[四],酬對終日,以至忘食[五].曰:‘自唐韓、柳后,今得子矣.’異日[六],丁獻詩于穎,穎次韻和酬曰:‘膽怯何由戴鐵冠[七]?只緣昭代獎孤寒.曲肱未遂違前志,直指無聞是曠官.三署每傳朝客說[八],五溪閑憑郡樓看.祝君早得文場雋,況值天階正舞干.’慎儀亦任江南,為尚書禮部侍郎,崇政殿學士,嘗奉使嶺表,劉主囚之,踰年不遣.慎儀憂悸不知所出,乃然頂禱佛[九],愿舍宅建寺,庶遂生還.未幾,劉主女病,譫語曰:‘且急遣龔慎儀歸國,不然我即死.’劉主懼遣之,慎儀尋歸,以宅為寺,即今邵武玉堂里香嚴寺是也[一0].江南平,以慎儀為歙州刺史,盧絳領叛兵數千入其城,慎儀坐黃堂治事,有絳部曲小校熊進直前刃之,舉族遇害,惟二女弗忍殺,攜以自隨,比入閩中,二女猶記憶鄉(xiāng)里,至玉堂香嚴寺徘徊不前曰:‘此是我家,就死足矣.’絳即殺之.里老言慎儀為兒時戲于道傍,有胡僧過目之[一一],曰:‘此兒骨法亦貴,但恨有兇相,恐不得令終[一二].’竟如其言.

  五代之際,天下剖裂,太祖啟運,雖則下西川,平嶺表,收江南,而吳越、荊、閩納籍歸覲,然猶有河東未殄.其后太宗再駕乃始克之,海內自此一統(tǒng),故因御試進士,乃以‘六合為家’為賦題.時進士王世則遽進賦曰:‘構盡乾坤,作我之龍樓鳳閣;開窮日月,為君之玉戶金關.’帝覽之大悅,遂擢為第一人.

  是年李巽亦以六合為家賦登第,賦云:‘辟八荒而為庭衢,并包有截[一三];用四夷而作藩屏,善閉無關.’此亦善矣,然不若世則之雄壯.巽字仲權,邵武人,以蜃樓、土鼓、周處斬蛟三賦馳名[一四],累舉不第,為鄉(xiāng)人所侮曰:‘李秀才應舉,空去空回,知席帽甚時得離身[一五]?’巽亦不較.至是乃遺鄉(xiāng)人詩曰:‘當年蹤跡困泥塵,不意乘時亦化鱗.為報鄉(xiāng)閭親戚道,如今席帽已離身.’蓋國初猶襲唐風[一六],士子皆曳袍重戴,出則以席帽自隨.巽后仕至度支郎中、兩浙轉運使卒.與王禹偁相友善,今小畜集有送李仲權赴官序,即巽也.

  世傳潘閬安鴻漸八才子圖,皆策蹇重戴,又禹偁贈崔遵度及第詩云[一七]:‘且留重戴士風多.’則國初舉子猶重戴矣[一八].

  天圣以前,烏幘惟用光紗[一九],自后始用南紗.迨今六十年[二0],復稍稍用光紗矣.

  世傳陳執(zhí)中作相,有婿求差遣,執(zhí)中曰:‘官職是國家的,非臥房籠篋中物,婿安得有之?’竟不與.故仁宗朝諫官累言執(zhí)中不學無術,非宰相器,而仁宗注意愈堅.其后,諫官面論其非,曰:‘陛下所以眷執(zhí)中不替者,得非以執(zhí)中嘗于先朝乞立陛下為太子耶?且先帝止二子,而周王已薨,立嗣非陛下而誰?執(zhí)中何足眷[二一]?’仁宗曰:‘非為是,但執(zhí)中不欺朕耳.’然則人臣事主,宜以不欺為先[二二].

  執(zhí)中好閱人,而解賓王最受知,初為登州黃縣令,素不相識,執(zhí)中一見,即大用,敕舉京官,及后作相,又薦館職,賓王仕至工部侍郎,致政[二三],家雄富[二四],諸子皆京秩,年七十余卒.賓王為人方頤大口,敦龐重厚,左足下有黑子,甚明大.

  馮瀛王道詩雖淺近而多諳理[二五],若‘但知行好事,莫要問前程’.‘須知海岳歸明主,未省乾坤陷吉人’之類,世雖盛傳,而罕見其全篇,今并錄之.詩曰:‘窮達皆由命,何勞發(fā)嘆聲?但知行好事,莫要問前程.冬去冰須泮,春來草自生.請君觀此理[二六],天道甚分明.’又偶作云:‘莫為危時便愴神,前程往往有期因.須知海岳歸明主,未省乾坤陷吉人[二七].道德幾時曾去世,舟車何處不通津?但教方寸無諸惡,狼虎叢中也立身[二八].’

  世譏道依阿詭隨,事四朝十一帝,不能死節(jié),而余嘗采道所言與其所行[二九],參相考質,則道未嘗依阿詭隨,其所以免于亂世,蓋天幸耳.石晉之末,與虜結釁,懼無敢奉使者,少主批令宰相選人[三0],道即批奏[三一]:‘臣道自去.’舉朝失色,皆以謂墮于虎口,而道竟生還.又彭門卒以道為賣己,欲兵之,湘陰公曰:‘不干此老子事.’中亦獲免.初,郭威遣道迓湘陰,道語威曰:‘不知此事由中否?道平生不曾妄語,莫遣道為妄語人.’及周世宗欲收河東,自謂此行若太山壓卵,道曰:‘不知陛下作得山否?’凡此皆推誠任直,委命而行,即未嘗有所顧避依阿也.又虜主嘗問道:‘萬姓紛紛何人救得?’而道發(fā)一言以對,不啻活生靈百萬.蓋俗人徒見道之跡,不知道之心,道跡濁心清,豈世俗所知耶?余嘗與富文忠公論道之為人,文忠曰:‘此孟子所謂大人也.’

  張文定公齊賢,洛陽人,少時家貧,父死,無以葬,有河南縣史某甲為辦棺斂,公深德之,遂展兄事[三二],雖貴不替.后趙普密薦齊賢于太宗,太宗未用,普具列前事[三三],以為陛下若擢齊賢[三四],則齊賢他日感恩過于此[三五],太宗大悅,未幾擢齊賢為相.

  齊賢相太宗、真宗,皆以亮直重厚稱,及晚娶薛氏婦,真宗不悅.一旦元會上壽,齊賢已微醺,進止失容,坐是謫安州,其麻曰:‘仍復酣醟杯觴,欹傾冠弁.’蓋為是也.

  齊賢常作詩自警[三六],兼遺子孫,雖詞語質樸,而事理切當,足為規(guī)戒.其詩曰[三七]:‘慎言渾不畏,忍事又何妨.國法須遵守,人非莫舉揚.無私仍克己,直道更和光.此個如端的,天應降吉祥.’余嘗廣其意,就每句一篇,命曰八詠警戒詩,其一云:‘慎言渾不畏,言出患常隨.須信機樞發(fā)[三八],難容駟馬追[三九].三緘事可見,兩舌業(yè)當知.口是起羞本[四0],愿君且再思[四一].’其二云:‘忍事有何妨,勿令心火揚.火揚猶可滅,心忿固多傷.堪嘆波羅蜜[四二],可憐歌利王[四三].從心更從刃,字意好端詳[四四].’其三云:‘國法須遵守,金科盡詔條.一毫如有犯,三尺不相饒.豈肯容奸黠[四五],何須恃貴驕.自然逢吉慶,神理亦昭昭.’其四云:‘人非莫舉揚,萬事且包荒.殿上便猶掩[四六],車中吐不妨.在他誠所短,于己有何長?須是常規(guī)檢[四七],回頭自忖量.’其五云:‘無私仍克己,克己又無私.一事兼修飾,終身在省思[四八].公清多斂怨,高亢易招危.更切循卑退,方應履坦夷.’其六云:‘直道更和光,雙修譽乃彰.直須和輔助,和賴直交相[四九].恃直終多訐[五0],偏和又少剛.能和又能直,行己自芬芳.’其七云:‘此個如端的,除非六句修.永為幾杖誡[五一],更遺子孫謀.本立方生道,農勤乃有秋.茲詩雖淺近,至理可推求.’其八云:‘天應降吉祥,天理本茫茫.舒慘雖無定,榮枯卻有常[五二].益謙尤效驗,福善更昭彰.籠絡無疏漏,恢恢網四張[五三].’

  皇祐、嘉祐中,未有謁禁,士人多馳騖請托,而法官尤甚.有一人號‘望火馬’,又一人號‘日游神’,蓋以其日有奔趨[五四],聞風即至,未嘗暫息故也.

  李侍郎仲容,濤相之后,吉德恬退,不與物校,時人目為‘李佛子’.享年七十,臘月八日,無疾而逝.觀文丁公度為撰墓志,敘其為人曰:‘天禧中,士風奔競,公在文館,淡然自守,同列中負人倫之鑒者曰:“李公他日名位顯,年壽高,我輩俱不及.”迄今皆驗.’

  太祖廟諱匡胤,語訛近香印,故今世賣香印者不敢斥呼,鳴鑼而已[五五].仁宗廟諱禎[五六],語訛近蒸,今內庭上下皆呼蒸餅為炊餅,亦此類.

  錢武肅王諱镠,至今吳越間謂石榴為金櫻,劉家、留家為金家、田家,留住為駐?。謼钚忻軗?,至今民間猶謂蜜為蜂糖.滁人猶謂荇溪為菱溪,則俗語承諱久,未能頓易故也.

  劉溫叟,父名岳,終身不聽樂,不游嵩華[五七],每赴內宴聞鈞奏,回則號泣移時,曰[五八]:‘若非君命,則不至于是[五九].’此與唐李賀父名晉肅,賀不敢舉進士,事頗相類.

  杜祁公衍常言:父母之名,耳可得聞,口不可得言,則所諱在我而已,他人何預焉[六0].故公帥并州,視事未三日,孔目吏請公家諱[六一],公曰[六二]:‘下官無所諱,惟諱取枉法贓.’吏悚而退[六三].

  公酷嗜吟詠,致政后,作林下書懷詩,曰:‘從政區(qū)區(qū)到白頭,一生寧肯顧恩仇?雙鳧乘雁常深愧,野馬黃羊亦過憂.豈是林泉堪佚老?只緣蒲柳不禁秋.始終幸會承平日,樂圣唯能擊壤謳.’然余不見野馬黃羊事,后讀唐張說傳乃見之,則所謂‘吾肉非黃羊,必不畏吃;血非野馬,必不畏刺’是已.

  余皇祐壬辰歲取國學解,試律設大法賦,得第一名.樞密邵公亢、翰林賈公黯、密直蔡公抗、修注江公休復為考官[六四],內江公尤見知,語余曰:‘滿場程試皆使蕭何,惟足下使蕭規(guī)對漢約,足見其追琢細膩.又所問春秋策,對答詳備.及賦押秋荼之密,用唐宗赦受縑事[六五],諸君皆不見.云只有秦法繁于秋荼,密于凝脂,然則君何出[六六]?’余避席斂衽,自陳遠方寒士,一旦程文,誤中甄采.因對曰[六七]:‘文選策秀才文有“解秋荼之密網[六八].”唐宗赦受縑事,出杜佑通典,唐書即入載[六九].’公大喜,又曰:‘滿場使次骨,皆作刺骨對凝脂.惟足下用杜周傳作次骨,又對吹毛,只這亦堪作解元.’余再三遜謝.是舉登科,名在行間,授臨汀獄掾.公作詩送余曰:‘太學魯諸生,南州漢掾卿.故鄉(xiāng)千里外,丹桂一枝榮.莫嘆科名屈,難將力命爭.他年重射策,詞句太縱橫[七0].’蓋公欲激余應大科故也.樞密邵公亦蒙見知[七一],屢加論薦,常謂余詩淺切,有似白樂天.一日閱相國寺書肆,得馮瀛王詩一帙而歸,以語之,公曰:‘子詩格似白樂天,今又愛馮瀛王,將來捻取個豁達李老.’(慶歷中,京師有民自號‘豁達李老’,每好吟詩[七二],而詞多鄙俚,故公以戲之.)遂皆大笑.然余賦才鄙拙,不能強為豪爽,今齒已老,而詩格定,時時遣興,實有李老之風,足見公之知言也.熙寧中,余辟定武,管勾機宜文字,公時牧鄆州,附所作詩一大軸,并寄余詩曰:‘流年直是隙中駒[七三],別后情懷懶似疏[七四].天上又頒新歲歷,床頭未答故人書.殷勤魚雁功曹檄[七五],狼籍杯盤上客魚.好在仲宣家萬里,從軍苦樂定何如?’未幾,公即捐館,迄今追念知己,每增感愴.(??庇?br/>
  [一] 太祖即下令誅絳而赦穎 ‘而赦穎’,抄本類苑卷五四作‘義穎而赦之’.

  [二] 少許可又談論多所折難 原本‘可’作‘人’,無‘又’字,據類苑卷三六、詩話總龜卷一四增改.

  [三] 知朗州 詩話總龜卷一四作‘知鼎州’.

  [四] 穎倒屣延迓 ‘延迓’,詩話總龜卷一四作‘迎迓’.

  [五] 以至忘食 詩話總龜卷一四作‘至于忘食’.

  [六] 異日 抄本、詩話總龜卷一四作‘翌日’,類苑卷三六作‘翼日’.

  [七] 膽怯何由戴鐵冠 ‘戴’,類苑卷三六作‘帶’.

  [八] 三署每傳朝客說 ‘署’,詩話總龜卷一四作‘諫’.

  [九] 乃然頂禱佛 ‘禱佛’,抄本作‘默禱’.

  [一0]即今邵武玉堂里香嚴寺是也 ‘玉’,抄本作‘王’.下同.

  [一一]有胡僧過目之 抄本作‘有胡僧過而相之’.

  [一二]恐不得令終 ‘不’,抄本作‘未’.)(

  [一三]并包有截 抄本作‘包并有截’.

  [一四]以蜃樓土鼓周處斬蛟三賦馳名 ‘土’,抄本作‘上’.

  [一五]知席帽甚時得離身 詩話總龜卷三九作‘不知甚時席帽得離身’.

  [一六]蓋國初猶襲唐風 詩話總龜卷三九‘蓋’下有‘因’字.

  [一七]又禹偁贈崔遵度及第詩云 ‘度’,原作‘慶’,據詩話總龜卷二八、宋史卷四四一崔遵度傳改.詩話總龜,‘及第’下有‘未脫白’三字.

  [一八]則國初舉子猶重戴矣 ‘猶’,詩話總龜卷二八作‘尤’.

  [一九]烏幘惟用光紗 ‘烏幘’,類苑卷三二、高承事物紀原卷三引作‘烏帽’.

  [二0]迨今六十年 類苑卷三二作‘迨今幾十年’,事物紀原卷二作‘迨熙寧中’.

  [二一]執(zhí)中何足眷 ‘眷’,原作‘貴’,據抄本及類苑卷六改.

  [二二]宜以不欺為先 類苑卷六‘先’下有‘也’字.

  [二三]致政 抄本作‘致仕’.

  [二四]家雄富 抄本作‘家雄于財’.

  [二五]馮瀛王道詩雖淺近而多諳理 ‘諳’,類苑卷三六作‘義’.

  [二六]請君觀此理 ‘君’,詩話總龜卷二作‘公’.

  [二七]未省乾坤陷吉人 ‘省’,詩話總龜卷二作‘必’.)(

  [二八]狼虎叢中也立身 詩話總龜卷二‘身’下有‘達者之言也’五字.

  [二九]而余嘗采道所言與其所行 抄本作‘而余嘗采道之所言所行’.

  [三0]少主批令宰相選人 ‘少主批令’,原本無,據抄本及類說補.

  [三一]道即批奏 夏校云:類說有‘云’字.

  [三二]遂展兄事 抄本作‘遂以兄長事之’.

  [三三]普具列前事 抄本‘普’下有‘即’字.

  [三四]以為陛下若擢齊賢 ‘為’,抄本作‘謂’.

  [三五]則齊賢他日感恩過于此 抄本作‘他日感恩當過于此’.

  [三六]齊賢常作詩自警 ‘?!愒肪砣俗鳌畤L’.

  [三七]其詩曰 ‘詩’,原本無,據抄本及類苑卷三八補.

  [三八]須信機樞發(fā) ‘機樞’,類說、類苑卷三八、詩話總龜卷二作‘樞機’.

  [三九]難容駟馬追 ‘難’,類說、詩話總龜卷二作‘寧’.

  [四0]口是起羞本 ‘羞’,原作‘差’,據抄本及類苑卷三八改.

  [四一]愿君且再思 ‘愿君’,抄本作‘中君’,類苑卷三八作‘憑君’,詩話總龜卷二作‘憑公’.

  [四二]堪嘆波羅蜜 ‘蜜’,詩話總龜卷二、類苑卷三八作‘密’.抄本‘蜜’下有小注‘釋氏有忍辱波羅蜜’,類苑注作‘釋氏有忍欲波羅密’.)(

  [四三]可憐歌利王 抄本‘王’下有小注‘歌利王為忍辱仙人’,類苑卷三八注‘辱’作‘欲’.

  [四四]字意好端詳 抄本、類苑卷三八、詩話總龜卷二作‘字意好消詳’,類說作‘字意有消詳’.

  [四五]豈肯容奸黠 ‘肯容’,抄本、類苑卷三八、詩話總龜卷二作‘用夸’.

  [四六]殿上便猶掩 ‘便’,詩話總龜卷二作‘涎’.

  [四七]須是常規(guī)檢 ‘規(guī)’,詩話總龜卷二作‘拘’.

  [四八]終身在省思 ‘省’,原作‘有’,據抄本、類苑卷三八、詩話總龜卷二改.

  [四九]和賴直交相 ‘賴’,詩話總龜卷二作‘乃’.

  [五0]恃直終多訐 ‘訐’,類說、詩話總龜卷二作‘忤’.

  [五一]永為幾杖誡 類說作‘永馮幾杖力’.

  [五二]榮枯卻有?! 畢s’,類說作‘自’.

  [五三]恢恢網四張 詩話總龜卷二作‘恢恢四網張’.

  [五四]蓋以其日有奔趨 ‘趨’,類說作‘競’.

  [五五]鳴鑼而已 ‘鑼’,原作‘羅’,據唐宋叢書本、古今說部叢書本、類苑卷三二改.

  [五六]仁宗廟諱禎 ‘禎’,原作‘貞’,據抄本及宋史仁宗紀改.

  [五七]不游嵩華 ‘華’,事文類聚后集卷三作‘岱’.

  [五八]曰 類苑卷五四作‘以謂’.)(

  [五九]則不至于是 ‘于是’,抄本作‘朝廷’.

  [六0]他人何預焉 ‘他’,類說作‘與’.

  [六一]孔目吏請公家諱 ‘孔目吏’,事文類聚后集卷三作‘門吏’.

  [六二]公曰 事文類聚后集卷三引作‘公正色曰’.

  [六三]吏悚而退 抄本‘悚’下有‘然’字.

  [六四]樞密邵公亢翰林賈公黯密直蔡公抗修注江公休復為考官‘亢’,原本及稗海本作‘元’,據抄本、類苑卷四0及宋史邵亢傳改.‘抗’,原本及稗海本作‘杭’,據抄本、類苑卷四0及宋史蔡抗傳改.‘注’,夏校云:原作‘撰’,商本作‘注’,案宋史江休復傳休復未為修撰,曾修起居注,商本是,從改.‘考官’,抄本及類苑卷四0作‘考試官’.

  [六五]用唐宗赦受縑事 ‘唐宗’,抄本作‘唐太宗’.下同.

  [六六]然則君何出 ‘君’,類苑卷四0作‘各’.

  [六七]因對曰 ‘曰’,原作‘自’,據抄本及類苑卷四0改.

  [六八]解秋荼之密網 ‘解’,文選永明九年策秀才文作‘傷’.

  [六九]唐書即入載 ‘入載’,抄本及類苑卷四0作‘不載’.

  [七0]詞句太縱橫 抄本作‘調筆況縱橫’,類苑卷四0作‘詞筆況縱橫’.

  [七一]樞密邵公亦蒙見知 ‘見知’,原本無,據抄本及類苑卷三六補.)(

  [七二]每好吟詩 抄本作‘每好吟詠’,類苑卷三六作‘每好吟嘯’.

  [七三]流年直是隙中駒 ‘直是’,抄本作‘直似’,類苑卷三六作‘真似’,詩話總龜卷二六作‘真是’.

  [七四]別后情懷懶似疏 ‘似’,詩話總龜卷二六作‘更’.

  [七五]殷勤魚雁功曹檄 ‘魚’,抄本及詩話總龜卷二六作‘羔’.)

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號