正文

卷八

青箱雜記 作者:(宋)吳處厚撰


  文章純古,不害其為邪;文章艷麗,亦不害其為正.然世或見人文章鋪陳仁義道德,便謂之正人君子;若言及花草月露[一],便謂之邪人,茲亦不盡也.皮日休曰:‘余嘗慕宋璟之為相,疑其鐵腸與石心[二],不解吐婉媚辭.及睹其文,而有梅花賦,清便富艷,得南朝徐庾體.’然余觀近世所謂正人端士者,亦皆有艷麗之詞,如前世宋璟之比,今并錄之.乖崖張公詠席上贈(zèng)官妓小英歌曰[三]:‘天教摶百花,摶作小英明如花[四].住近桃花坊北面,門庭掩映如仙家.美人宜稱言不得,龍腦薰衣香入骨.維陽軟縠如云英,亳郡輕紗似蟬翼[五].我疑天上婺女星之精,偷入筵中名小英.又疑王母侍兒初失意,謫向人間為飲妓[六].不然何得膚如紅玉初碾成,眼似秋波雙臉橫.舞態(tài)因風(fēng)欲飛去,歌聲遏云長且清.有時(shí)歌罷下香砌,幾人魂魄遙相驚.人看小英心已足,我見小英心未足.為我高歌送一杯,我今贈(zèng)汝新翻曲.’韓魏公晚年鎮(zhèn)北州[七],一日病起,作點(diǎn)絳唇小詞曰:‘病起厭厭,畫堂花謝添憔悴[八].亂紅飄砌.滴盡胭脂淚.惆悵前春,誰向花前醉?愁無際.武陵回睇.人遠(yuǎn)波空翠.’司馬溫公亦嘗作阮郎歸小詞曰:‘漁舟容易入春山.仙家日月閑.綺窗紗幌映朱顏.相逢醉夢間.松露冷,海霞殷.匆匆整棹還.落花寂寂水潺潺.重尋此路難.’又曾修古立朝,最號(hào)剛方蹇諤,常見池上有所似者,亦作小詩寓意曰:‘荷葉罩芙蓉[九],圓青映嫩紅[一0].佳人南陌上,翠蓋立春風(fēng)[一一].’楊湜詞說載溫公西江月詞云:‘寶髻松松梳就[一二],鉛華淡淡妝成.輕煙翠霧罩娉婷[一三],飛絮游絲無定.相見爭如不見,有情可似無情[一四].笙歌散后酒初醒.深院月明人靜[一五].’東皋雜錄云:‘世傳溫公有西江月一詞,今復(fù)得錦堂春云:“紅日遲遲,虛廊轉(zhuǎn)影,槐陰迤邐西斜.彩筆工夫,難狀晚景煙霞.蝶尚不知春去,謾繞幽砌尋花.奈狂風(fēng)過后[一六],縱有殘紅,飛向誰家.始知青鬢無價(jià),嘆飄蓬宦路[一七],荏苒年華.今日笙歌叢里,特地咨嗟.席上青衫濕透,算感舊、何止琵琶.怎不教人易老,多少離愁,散在天涯.”’盧同集有所思及樓上女兒曲、自君之出矣、秋夢行等篇,皆艷詞也.陶淵明亦有閑情賦[一八].苕溪漁隱云:‘余閱宛陵集,見一日曲,其詞乃為南陽一娼話離而作,然則謹(jǐn)厚者亦復(fù)為之耶?其曲云:‘妾家鄧侯國,肯愧邯鄲姝.世本富繒綺,嬌愛比明珠.十五學(xué)組紃,未嘗開戶樞.十六失所適,姓名傾里閭.十七善歌舞,使君邀宴娛.自茲著樂府,不得同羅敷.涼溫忽荏苒,屢接朝大夫.相歡不及情,何異逢路衢.昨日一見郎,目色曾不渝.結(jié)愛從此篤,暫隔猶云疏.如何遂從宦,去涉千里途.郎跨青驄馬,妾乘白雪駒.送郎郎未遠(yuǎn),別妾妾仍孤.不如水中鱗,雙雙依綠蒲.不如云間鵠,兩兩下平湖.魚鳥尚有托,妾今誰與俱?去去約春華,終朝怨日賒.一心思杏子,便擬見梅花.梅花幾時(shí)吐,頻掐闌干數(shù).東風(fēng)若見郎,重為歌金縷.’侯鯖集又有花娘歌翡翠詞.吹劍錄載范文正守饒,喜妓籍一小鬟,既去,以詩寄魏介曰:‘慶朔堂前花自栽,便移官去未曾開.年年長有別離恨,已托春風(fēng)干當(dāng)來.’介買送公.王衍曰:‘情之所鐘,正在我輩.’以范公而不能免,慧遠(yuǎn)曰:‘順境如磁石[一九],遇針不覺合而為一[二0],處無情之物尚爾[二一],況我終日在情里作活計(jì)耶!’張衡作定情賦,蔡邕作靜情賦,淵明作閑情賦,蓋尤物能移人,情蕩則難反,故防閑之.

  王安國作詩,多使酒樓,嘗語余曰[二二]:‘楊文公詩有一酒樓,“江南堤柳拂人頭[二三],李白題詩遍酒樓”,錢昭度詩亦有一酒樓[二四],“長憶錢塘江上望[二五],酒樓人散雨千絲”.今子詩有幾酒樓[二六]?’余答曰[二七]:‘吾詩有二酒樓.’安國曰:‘足矣.’蓋余有題九江琵琶亭小詩云:‘夜泊潯陽宿酒樓,琵琶亭畔荻花秋.云沉鳥沒事已往,月白風(fēng)清江自流[二八].’又余昔年嘗送客西陵,亦作小詩曰:‘若耶溪畔醉秋風(fēng),獵獵船旗照水紅.后夜錢塘酒樓上,夢魂應(yīng)繞浙江東[二九].’

  安國俊邁,而貌陋黑肥.熙寧中,與余同官于洛下,嘗謂余曰:‘子可作詩贈(zèng)我.’余因援筆戲之曰:‘飛卿昔號(hào)“溫鐘夔[三0]”,思道通俯還魁肥[三一].江淹善啖筆五色[三二],庾信能文腰十圍.只知外貌乏粉澤[三三],誰料滿腹填珠璣.相逢把酒洛陽社,不管淋漓身上衣.’安國由此不悅.

  畢文簡公之婿曰皇甫泌,少時(shí)不羈,唯事蒱博.時(shí)畢公作相,累諭不悛,欲面奏其事,使加貶斥,方啟口云:‘臣有女婿皇甫泌.’適值過庭有急報(bào),不暇敷陳,他日又欲面奏,亦如之,若是者三,值上內(nèi)逼,遽引袖起,遙語畢曰:‘卿累言婿皇甫泌,得非欲轉(zhuǎn)官耶!可與轉(zhuǎn)一資.’畢公不敢辯,唯而退,泌即轉(zhuǎn)殿中丞,后累典大郡,以尚書右丞致仕,年八十五卒.

  嘉祐中,選人鄭可度歷十五考,舉主僅滿五人,內(nèi)一人乃州北李少卿昭選,待次二年余,引見前一夕五更,昭選卒,其日值起居,朝堂中歡言:州北李少卿夜來有事.銓吏知之,即以撼可度,愿得錢五千,寢其事,可度不與,吏竟白銓主,再會(huì)問罷引,可度遂老死選調(diào).

  又選人張方平賦性剛介[三四],嘗以事忤上官,為所羅織,以贓罪廢絕,無改轉(zhuǎn)之望,后為臨潁令.時(shí)賈安公知許州,憐其無辜[三五],即為奏雪罷任,舉主亦僅滿磨勘入甲,待次余二年將引見,又丁家艱,及服除[三六],謂舉主雕喪已盡[三七],則闕會(huì)問,乃并存,轉(zhuǎn)著作佐郎,至今無恙,此又與鄭可度不侔矣.

  樞密孫公抃生數(shù)日,患臍風(fēng),已不救,家人乃盛以盤合,將棄諸江,道遇老媼曰:‘兒可活.’即與俱歸,以艾炷灸臍下遂活.

  海有魚虬,尾似鴟,用以噴浪則降雨.漢柏梁臺(tái)災(zāi),越王上厭勝之法,乃大起建章宮,遂設(shè)鴟魚之像于屋脊,以厭火災(zāi),即今世之鴟吻是也.

  春秋左氏傳稱三叛人以土地出求食而已,賤而書名,蓋甚之,則以其無廉恥之至也,故今倡家謂之求食,蓋本乎此.

  唐以前館驛并給傳往來,開元中,務(wù)從簡便,方給驛券,驛之給券,自此始也.

  曲有錄要者,錄霓裳羽衣曲之要拍,即唐書吐蕃傳所謂涼州、胡謂、錄要、雜曲[三八],而今世語訛謂之綠腰[三九].

  梁高祖為宣武節(jié)帥,及受禪,乃升汴州為開封府,其詔曰:‘興王之地,受命之邦.集大勛有異庶方,沾慶澤所宜加厚[四0].故豐沛著啟祚之美,襄、鄧有建都之榮.用壯鴻基,且旌故里.’則汴州為開封府自朱梁時(shí)也.

  天清寺繁臺(tái)本梁王鼓吹臺(tái),梁高祖常閱武于此,改為講武臺(tái).其后繁氏居其側(cè),里人乃呼為繁臺(tái),則繁臺(tái)之名始于此也.

  左氏傳曰:‘魏大名也.’故魏府號(hào)大名府.

  考工記櫓氏掌攻金,其量銘曰‘時(shí)文思索’.故今世攻作之所號(hào)文思院.

  蘇有姑蘇臺(tái),故蘇州謂之蘇臺(tái).相有銅雀臺(tái),故相州謂之相臺(tái).滑有測景臺(tái),故滑州謂之滑臺(tái).

  王禹偁徙蘄州[四一],到任謝上表曰:‘宣室鬼神之問,敢望生還;茂陵封禪之文[四二],已期身后.’李淑到河中府,謝上表曰:‘長安日遠(yuǎn),戴盆之望徒深;宣室夜闌,前席之期不再.’王陶再來河南府,謝上表曰:‘田園僅足,二疏那見其復(fù)來;羽翼已成,四皓寧聞?dòng)谠倨穑硪庖煌?,到任未幾皆卒?br/>
  景德中,河朔舉人皆以防城得官,而范昭作狀元,張存、任并雖事業(yè)荒疏[四三],亦皆被澤,時(shí)有無名子嘲曰:‘張存解放旋風(fēng)炮,任并能燒猛火油.’存后仕尚書[四四],并亦仕至屯田員外郎、知要州卒[四五].

  慶歷丙戌歲春牓省試,以‘民功曰庸’為賦題,題面生梗,難為措詞,其時(shí)路授、饒瑄各場屋馳名,路則云‘此賦須本賞’.饒則云‘此賦須本農(nóng)’.故當(dāng)時(shí)無名子嘲曰:‘路授則家住關(guān)西,打賞罵賞;饒瑄則生居浙右,你儂我儂.’

  本朝大官,最享高年者凡三人,曰:太傅張公士遜[四六]、樞相張公昪、少師趙公概,皆壽至八十六.又二人次之,曰:陳文惠公堯佐,至八十二;杜祁公衍,至八十一.又一人次之,曰:富文忠公弼,壽至八十.余皆不及焉.故文惠致政,以詩寄太傅曰:‘青云歧路游將遍,白發(fā)光陰得最多.’蓋為是也[四七].

  太傅張公[四八],光化軍人,生百日,始能啼.襁褓中,喪其父母.少孤貧,讀書武當(dāng)山,有道士見而異之,曰:‘子有道氣,可隨我學(xué)仙.’公不欲,道士亦弗強(qiáng),曰:‘不然,亦位極人臣.’公以淳化三年孫何榜下及第[四九],久困選調(diào),年幾五十,始轉(zhuǎn)著作佐郎、知邵武縣.還朝,以文贄楊公大年,比三日[五0],至門下,連值楊公與同輩打葉子,門吏不敢通,公亦弗去.楊公忽自窗隙目之,知非常人,延入款語,又觀所為文,以為有宰相器.未幾,薦為御史,尋充壽春王友[五一],由此附會(huì),遂登臺(tái)輔.然公寬厚長者,記存故舊,嘗與邵武姓魚一僧相善,及貴,猶不忘,為魚奏紫方袍,弟子守仙亦沾錫服.晚年致政,猶時(shí)時(shí)遺守仙物不絕,答書皆親筆,書語皆稠疊勤拳[五二],其敦篤如此.

  公性喜山水,宰邵武時(shí),多游僧舍,至則吟哦忘歸.常至西庵寺[五三],題詩曰:‘西庵深入西山里,算得當(dāng)年少客游.密密石叢盤小徑,涓涓云竇瀉寒流.松皆有節(jié)誰青蓋[五四],僧盡無心也白頭.欲刷粉牌書姓字,調(diào)卑官冗不堪留.’又公嘗至寶蓋巖寺,亦留題曰:‘身為冠冕流[五五],心是云泉客.每到云泉中,便擬忘歸跡.況茲寶蓋巖,天造清涼宅.稅車官道邊[五六],誰知愿言適.’又公嘗沿牒至建寧縣[五七],道洛陽村[五八],而山路險(xiǎn)峭穹絕,不可名狀,亦題二韻于村寺曰:‘金谷花時(shí)醉幾場,舊游無日不思量.誰知萬水千山里,枉被人言過洛陽.’仁宗篤師傅恩,遇公特厚,致政后,每大朝會(huì),常令綴兩府班.公時(shí)已八十余,而拜跪尚輕利,仁宗悅,乃飛白‘千歲’二字賜之.公遽進(jìn)歌以謝,優(yōu)詔褒答[五九],雖漢顯宗之遇桓榮[六0],不是過也[六一].

  樞相張公昪[六二],字杲卿,陽翟人,大中祥符八年蔡齊下及第,仕亦晚達(dá),皇祐中自潤州解官時(shí)已六十余,語三命僧化成曰:‘運(yùn)限恰好,去未得.’未幾除侍御史知雜事,不十年作樞相,退歸陽翟,生計(jì)不豐,短氎輕絳,翛然自適,乃結(jié)庵于嵩陽紫虛谷,每旦晨起焚香讀華嚴(yán),庵中無長物,荻簾、紙帳、布被、革履而已[六三].年八十余,自撰滿江紅一首[六四],聞?wù)吣荒狡鋾邕_(dá),詞曰:‘無利無名,無榮無辱,無煩無惱.夜燈前,獨(dú)歌獨(dú)酌,獨(dú)吟獨(dú)笑.況值群山初雪滿,又兼明月交光好[六五].便假饒百歲擬如何,從他老.知富貴,誰能保.知功業(yè),何時(shí)了.算簞瓢金玉,所爭多少[六六].一瞬光陰何足道,但思行樂常不早.待春來攜酒殢東風(fēng),眠芳草.’

  少師趙公概[六七],字叔平,天圣初王堯臣下第三人及第.為人寬厚長者,留滯內(nèi)相十余年,晚始大用,參貳大政.治平中,退老睢陽,素與歐陽文忠公友善,時(shí)文忠退居?xùn)|潁,公即自睢陽乘興拏舟訪之,文忠喜公之來[六八],特為展宴,而潁守翰林呂公亦預(yù)會(huì).文忠乃自為口號(hào)一聯(lián)云:‘金馬玉堂三學(xué)士,清風(fēng)明月兩閑人.’兩閑人,謂公與文忠也.(校勘記

  [一] 若言及花草月露 ‘若言’,原本無,據(jù)商務(wù)本說郛卷七六、類苑卷三八補(bǔ).

  [二] 疑其鐵腸與石心 商務(wù)本說郛作‘疑其鐵石為心腸’.

  [三] 乖崖張公詠席上贈(zèng)官妓小英歌曰 ‘乖崖張公詠’,類苑卷三八作‘如乖崖公張?jiān)仭?br/>
  [四] 摶作小英明如花 夏校云:‘摶’字從說郛補(bǔ).

  [五] 亳郡輕紗似蟬翼 ‘似’,類苑卷三八、張?jiān)伖匝录矶鳌簟?br/>
  [六] 謫向人間為飲妓 ‘謫’,夏校云:原本及商本均作‘摘’,從說郛改.

  [七] 韓魏公晚年鎮(zhèn)北州 ‘北州’,類苑、商務(wù)本說郛作‘北都’.

  [八] 畫堂花謝添憔悴 類苑卷三八作‘宴堂花謝添憔悴’,商務(wù)本說郛作‘宴對(duì)堂前花謝添憔悴’.

  [九] 荷葉罩芙蓉 ‘罩’,類苑卷三八作‘卓’.

  [一0]圓青映嫩紅 ‘青’,類苑卷三八作‘清’.

  [一一]翠蓋立春風(fēng) 夏校云:此下(四百六十六字.)據(jù)舊抄說郛補(bǔ),原本及商本均脫.

  [一二]寶髻松松梳就 ‘梳’,侯鯖錄卷八作‘挽’.

  [一三]輕煙翠霧罩娉婷 侯鯖錄卷八作‘青煙翠霧罩輕盈’.

  [一四]有情可似無情 ‘可’,侯鯖錄卷八作‘何’.)(

  [一五]深院月明人靜 ‘明’,侯鯖錄卷八作‘斜’.

  [一六]奈狂風(fēng)過后 ‘狂’,苕溪漁隱叢話后集卷二二作‘猛’.

  [一七]嘆飄蓬宦路 ‘蓬’,苕溪漁隱叢話后集卷二二作‘零’.

  [一八]夏校云:此言盧同詩不當(dāng)在溫公、宛陵之間,且淵明閑情賦句與后復(fù),疑鈔者錯(cuò)簡.

  [一九]順境如磁石 ‘境’,原作‘竟’,據(jù)俞文豹吹劍錄外集改.

  [二0]遇針不覺合而為一 ‘針’,原作‘金’,據(jù)吹劍錄外集改.

  [二一]處無情之物尚爾 ‘爾’,原作‘不’,據(jù)吹劍錄外集改.

  [二二]嘗語余曰 ‘余’,錦繡萬花谷后集卷三三、詩話總龜卷一0作‘宋次道’.

  [二三]楊文公詩有一酒樓江南堤柳拂人頭 ‘江南’二字,原本在‘有’字下,據(jù)抄本、類苑卷三八、詩話總龜卷一0改.錦繡萬花谷后集卷三三‘一酒樓’作‘詠酒樓云’.

  [二四]錢昭度詩亦有一酒樓 ‘一’,原本無,據(jù)抄本、類苑卷三八、錦繡萬花谷后集卷三三、詩話總龜卷一0補(bǔ).

  [二五]長憶錢塘江上望 ‘望’,抄本及明抄本類苑卷三八作‘路’.

  [二六]今子詩有幾酒樓 ‘今’,原本無,據(jù)抄本、類苑卷三八、錦繡萬花谷后集卷三三、詩話總龜卷一0補(bǔ).

  [二七]余答曰 ‘余’,錦繡萬花谷后集卷三三、詩話總龜卷一0作‘次道’.)(

  [二八]月白風(fēng)清江自流 ‘風(fēng)清’,原作‘清風(fēng)’,據(jù)抄本、類苑卷三八、錦繡萬花谷后集卷三三、詩話總龜卷一0改.

  [二九]夏校云此條原本及稗海本均誤接前條‘翠蓋立春風(fēng)’下.

  [三0]飛卿昔號(hào)溫鐘夔 ‘夔’,原作‘蕞’,從類苑卷三五改.‘夔’,當(dāng)為馗之通假字,北夢瑣言卷一0‘溫庭筠號(hào)“溫鐘馗”’,卷二0亦稱其‘貌陋,時(shí)號(hào)“溫鐘馗”’.

  [三一]思道通俯還魁肥 ‘俯’,類苑卷三五作‘悅’.

  [三二]江淹善啖筆五色 ‘啖’,類苑卷三五作‘談’,按南史卷五九江淹傳稱‘淹素能飲啖,食鵝炙垂盡,進(jìn)酒數(shù)升訖,文誥亦辦.’知作‘啖’不誤.

  [三三]只知外貌乏粉澤 ‘乏’,原作‘之’,據(jù)抄本、類苑卷三五改.

  [三四]又選人張方平賦性剛介 ‘張方平’,抄本作‘張方聞’.

  [三五]憐其無辜 ‘無’,抄本作‘非’.

  [三六]及服除 ‘及’,抄本作‘彼’.

  [三七]謂舉主雕喪已盡 抄本‘謂’上有‘意’字.

  [三八]即唐書吐蕃傳所謂涼州胡謂錄要雜曲 ‘胡謂’,新唐書卷七一六吐蕃傳作‘胡渭’.

  [三九]而今世語訛謂之綠腰 ‘綠腰’,原作‘錄要’,抄本作‘錄腰’,按段安節(jié)琵琶錄云:‘綠腰本錄要也’.今據(jù)改.)(

  [四0]沾慶澤所宜加厚 ‘厚’,抄本作‘等’.

  [四一]王禹偁徙蘄州 ‘蘄州’,吳曾能改齋漫錄卷八作‘黃州’.

  [四二]茂陵封禪之文 ‘文’,能改齋漫錄卷八作‘書’.

  [四三]張存任并雖事業(yè)荒疏 ‘并’,抄本、詩話總龜卷三五作‘弁’,類苑卷六三作‘棄’,下同.

  [四四]存后仕尚書 類苑卷六三‘仕’下有‘至’字.

  [四五]知要州卒 ‘要州’,類苑卷六三作‘安州’.

  [四六]太傅張公士遜 ‘太傅’,抄本、類苑卷一0、詩話總龜卷一七作‘退傅’,下同.

  [四七]蓋為是也 ‘為’,類苑卷一0作‘謂’.

  [四八]太傅張公 ‘太’,抄本、類苑卷一0作‘退’.

  [四九]公以淳化三年孫何榜下及第 ‘榜’,原本無,據(jù)類苑卷一0補(bǔ).

  [五0]比三日 ‘三’,類苑卷一0作‘二’.

  [五一]尋充壽春王友 ‘壽’,原本及稗海本作‘受’,據(jù)類苑卷一0、宋史卷三一一張士遜傳改.

  [五二]書語皆稠疊勤拳 ‘拳’,類苑卷一0作‘虔’.

  [五三]常至西庵寺 ‘?!?,類苑卷三五作‘嘗’.

  [五四]松皆有節(jié)誰青蓋 ‘誰’,原作‘留’,類苑卷三五作‘垂’,此據(jù)稗海本、抄本改.

  [五五]身為冠冕流 ‘流’,原作‘留’,據(jù)抄本、類苑卷三五、詩話總龜卷一五改.)(

  [五六]稅車官道邊 ‘邊’,類苑卷三五作‘傍’.

  [五七]又公嘗沿牒至建寧縣 ‘沿’,原作‘公’,據(jù)抄本、類苑卷三五改.

  [五八]道洛陽村 ‘道’,抄本、類苑卷三五作‘過’.

  [五九]優(yōu)詔褒答 原作‘優(yōu)詔答之’,據(jù)抄本、類苑卷一0改.

  [六0]雖漢顯宗之遇桓榮 類苑卷一0‘雖’上有‘此’字.

  [六一]不是過也 類苑卷一0作‘不過是也’.

  [六二]樞相張公昪 ‘昪’,原作‘升’,據(jù)宋史仁宗紀(jì)、卷二一一宰輔表、東都事略卷七一張昪傳、涑水紀(jì)聞卷三改.

  [六三]荻簾紙帳布被革履而已 ‘簾’,抄本作‘席’.

  [六四]自撰滿江紅一首 抄本‘紅’下有‘詞’字.

  [六五]又兼明月交光好 ‘兼’,原本無,據(jù)花草粹編卷九補(bǔ).

  [六六]所爭多少 ‘爭’,抄本作‘事’.

  [六七]少師趙公概 ‘概’,原作‘暨’,據(jù)抄本及宋史卷三一八趙概傳改.

  [六八]文忠喜公之來 類苑卷二四‘忠’下有‘公’字,抄本‘忠’下有‘深’字.)

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)