賀冬表八道

　　臣某言：伏以庶匯潛萌，上儀亞歲。室告氣行之協(xié)，臺(tái)占瑞至之嘉。恭惟皇帝陛下考敦復(fù)以大中，吁朋來之眾俊。剛健之德，與陽(yáng)皆亨；壽昌之期，如日方永。臣叨榮近列，攖疾殊方。鳧趨獨(dú)后于在庭，爵躍實(shí)深于存闕。臣無(wú)任。

　　二

　　臣某言：伏以寶歷無(wú)疆，嘉時(shí)有ㄈ。物潛萌而赤色，氣順動(dòng)于黃宮。（中賀。）恭惟皇帝陛下道協(xié)乾行，德孚陽(yáng)感。體一元而獨(dú)復(fù)，毓萬(wàn)寶以皆昌。永御丕平，備膺純嘏。臣寢嬰衰疾，久隔清光，跡雖屏于丘園，志不忘于宸宇。臣無(wú)任。

　　三

　　臣某言：伏以萬(wàn)寶潛萌，應(yīng)黃宮之協(xié)氣；百工胥慶，亞正歲之上儀。（中賀。）恭惟皇帝陛下體御至神，詡揚(yáng)獨(dú)智，武烈丕承乎前載，堯明光被乎多方。茂對(duì)斯時(shí)，備膺諸福。臣比緣衰疾，獨(dú)遠(yuǎn)清光，雖存闕之不忘，尚造庭之未獲。臣無(wú)任。

　　四

　　臣某言：伏以氣復(fù)黃宮，茂對(duì)物滋之始；晷移北陸，寅賓日至之長(zhǎng)。（中賀。）恭惟皇帝陛下道與時(shí)行，化猶天運(yùn)，嗣無(wú)疆而履位，建有極以宜民。甫臨陽(yáng)長(zhǎng)之期，大襲福綏之慶。臣恩容居里，病阻造庭，雖薦壽以無(wú)階，顧馳心而曷己。臣無(wú)任。

　　五

　　臣某言：伏以陰偕物極，陽(yáng)與朋來。推歷玩占，乃見潛萌之信；體元御辨，以知敦復(fù)之中。（中賀。）恭惟皇帝陛下舜孝禹功，文謨武烈，茂對(duì)時(shí)之福嘏，靈承旅以壽康。臣久冒朝榮，外叨方任，弗與稱觴之末，豈勝存闕之深。臣無(wú)任。

　　六

　　臣某言：伏以候始三微，氣萌萬(wàn)。謹(jǐn)觀臺(tái)之占瑞，亞獻(xiàn)歲以陳儀。（中賀。）恭惟皇帝陛下祗燕謀，靈承休運(yùn)，先一陽(yáng)而獨(dú)復(fù)，斂諸福以朋來。臣屬此養(yǎng)疴，ぃ然在遠(yuǎn)。傾心舜日，欣寶景之踐長(zhǎng)；仰首堯天，祝壽祺而等久。臣無(wú)任。

　　七

　　臣某言：伏以運(yùn)與陽(yáng)升，晷偕日至。儀亞三朝之會(huì)，氣先五刻之占。（中賀。）恭惟皇帝陛下茂對(duì)斯時(shí)，備膺諸福。御至和之玉燭，撫大順于璣。臣竊望清光，獨(dú)嬰衰疾，徒有懷于率舞，乃弗預(yù)于稱觴。臣無(wú)任。

　　八

　　臣某言：伏以一陽(yáng)氣復(fù)，萬(wàn)寶萌生。天效五云之祥，律應(yīng)三統(tǒng)之首。茲為大慶，允屬熙朝。（中賀。）恭惟皇帝陛下道泰犧、軒，德深堯、禹。文物聲明之昭爛，神祖考之安寧。適丁至治之期，矧及履長(zhǎng)之序。萬(wàn)靈ㄨ祉，四海交歡。而臣身處江湖，地遙宸極。瞻天日之表，阻獻(xiàn)于壽觴；望云龍之庭，徒傾于歡頌。臣無(wú)任。

　　賀正表五道

　　臣某言：伏以漢儀高會(huì)，方登四海之圖；周歷俯頒，乃憲百官之象。（中賀。）恭惟皇帝陛下含德淵懿，撫辰休嘉。乘姑射之云龍，所更者化；存胥敖于蓬艾，各遂其生。運(yùn)與日升，道侔乾始。臣尚依社，獨(dú)隔楓宸，緬瞻朝著之班，竊慕封人之祝。臣無(wú)任。

　　二

　　獻(xiàn)歲初吉，端月始和。萬(wàn)寶取新之元，九儀告慶之會(huì)。（中賀。）恭惟皇帝陛下體神蹈智，抱一建中，允迪謨勛，永膺孚。德日新而有ㄈ，福時(shí)萬(wàn)以無(wú)疆。臣特荷寵光，久嬰衰疾。云天在望，惟緬想于句傳；麋鹿與游，豈暫忘于率舞。臣無(wú)任。

　　三

　　寶歷無(wú)疆，嘉生有ㄈ。厥初獻(xiàn)歲之吉，乃始端月之和。（中賀。）恭惟皇帝陛下常德日新，景福時(shí)萬(wàn)，體泰元而難老，閱眾甫以皆昌。臣久負(fù)異恩，尚嬰衰疾。瞻云紛郁，想朝路以載欣；愒日舒長(zhǎng)，與疇人而胥樂。臣無(wú)任。

　　四

　　寶歷無(wú)疆，嘉生有ㄈ。門憲始和之象，庭充元會(huì)之儀。（中賀。）伏惟皇帝陛下膺保永圖，綏將純嘏，撫五辰而致順，毓萬(wàn)物以皆昌。臣久負(fù)異恩，尚嬰衰疾。瞻云煥爛，欣逢舜旦之華；擊壤消搖，樂得夏時(shí)之正。臣無(wú)任。

　　五

　　馭正夏時(shí)，更端周歷。體一元而敷惠，適與春??；斂諸福以代新，方侔川至。（中賀。）恭惟皇帝陛下誕昭明德，祗燕孫謀，齊七政以當(dāng)天，順五辰而凝績(jī)。用求協(xié)氣，以阜嘉生。閱千古之上儀，肆三朝之盛會(huì)。仰同星拱，竦百辟以在庭；追效嵩呼，極萬(wàn)年而薦壽。臣桑榆晚景，麋鹿并游。進(jìn)莫與于臚傳，退但知于率舞。臣無(wú)任。

　　辭免南郊陪位表

　　伏奉詔書，令發(fā)來赴闕南郊陪位者。萬(wàn)國(guó)駿奔，焯上儀之殊觀；一夫幽屏，叨明命之特招。（中謝。）伏念臣竊祿已多，冒恩最渥。自致之義，實(shí)有素情；再瞻穆穆之容，豈非榮愿？而ぃ然暮景，攖以沉疴。伏畎畝以負(fù)茲，于今未已；侍壇垓而踐豆，用此為妨。臣無(wú)任。

　　辭免明堂陪位表

　　臣某言：伏奉詔書，令發(fā)來赴闕明堂陪位者。合宮丕享，寰宇駿奔，冒被優(yōu)詔之加，使陪顯相之末。（中謝。）伏念臣投身荒遠(yuǎn)，上負(fù)眷憐；企踵禁嚴(yán)，久勞監(jiān)寐。況宗祈之盛禮，辱號(hào)召之明恩，當(dāng)即辦嚴(yán)，豈容辭疾？而沉冥浸劇，黽勉實(shí)難。心若子牟，雖每存于魏闕；身如楊仆，乃自外于漢關(guān)。臣無(wú)任。

　　詔免南郊陪位謝表

　　臣某言：近具表為疾病乞免赴闕南郊陪位，伏蒙圣慈特賜詔書許免者。螻蟻，上干旒；云天顥顥，下賁丘園。（中謝。）臣憊矣微生，頹然暮齒。冒恩鼎食，非堅(jiān)臥以為高；承命旌招，宜駿奔而反后。顧緣衰，致隔清光。伏蒙皇帝陛下特赦尤違，曲垂念聽。昏難望，尚延舜日之華；荒翳易遺，更獲堯云之潤(rùn)。臣無(wú)任。

　　詔免明堂陪位謝表

　　臣某言：近具表為疾病乞免赴闕明堂陪位，伏蒙圣慈特賜臣詔書許免者。駿奔弗獲，內(nèi)懷逋慢之誅；寵答曰俞，上荷眷憐之至。（中謝。）伏念臣久違秘近，遂迫衰殘。長(zhǎng)負(fù)異恩，固難逃于幽；敢圖厘事，乃復(fù)與于詳延。輒冒布陳，重?zé)嬖?。鴻私所被，藏一札以知榮；旅力已愆，殞百身而何及。臣無(wú)任。

　　加食邑謝表二道

　　臣某言：伏奉誥命加食邑四百戶、實(shí)封一百戶者。顯相郊宮，固宜寵獎(jiǎng)；曠居田里，乃濫褒嘉。（中謝。）伏念臣尚負(fù)宿疴，久尸榮祿，無(wú)可論之薄效，有未報(bào)之隆恩。方國(guó)明，庶工祗載，奉璋執(zhí)豆，旅幣獻(xiàn)琛，具輸奔走之勞，獨(dú)抱滯留之嘆。豈圖疏逖，亦冒龍光。此蓋皇帝陛下荷休駿，斂福敷錫，故雖幽屏，弗以遐遺。身每被于慈憐，心敢勞于勤策？臣無(wú)任。

　　二

　　解澤旁流，明綸俯被。永惟叨昧，深以兢榮。（中謝。）竊以時(shí)郊丘之承，所以尊上帝；疇官邑之賜，所以富善人。盛福靡專，至恩惟稱。臣久塵要近，上累昭明。方玉輅之親祠，以銅符而外守，逮均休慶，例獲褒嘉。此蓋伏遇皇帝陛下以平施于萬(wàn)方，無(wú)遐遺之一物。矧蒙圖任之舊，特荷獎(jiǎng)知之深。祗服訓(xùn)辭，敢忘報(bào)禮。臣無(wú)任。

　　賜生日禮物謝表五道

　　璽書加獎(jiǎng)，臺(tái)饋示優(yōu)。屈使者之光華，發(fā)里門之榮耀。（中謝。）竊念臣才非秀穎，勢(shì)又羈單。方少也，臣父教臣以為己之方；及長(zhǎng)也，臣母勉臣以許國(guó)之節(jié)，叨逾至此，稱效缺然。慈訓(xùn)久孤，每感劬勞之日；恩頒薦至，更慚明盛之朝。此蓋伏遇皇帝陛下智臨方來，慈保臣庶，嘉以物多而備禮，使知意厚而盡心。敢不自竭斷斷之能，庶以少申之義。臣無(wú)任。

　　二

　　慰藉溢言，匪頒異數(shù)。荷恩勤之及此，思報(bào)稱以芒然。（中謝。）伏念臣謬簡(jiǎn)神心，叨陪大政，以久孤之樸學(xué)，當(dāng)難遇之盛時(shí)，雖罄愚忠，何裨圣治？門弧可想，方永念于劬勞；臺(tái)饋有加，更上煩于寵獎(jiǎng)。此蓋伏遇皇帝陛下施仁品物，致禮臣鄰。將備責(zé)于安危，故俯同于憂樂。所愿輸勞而后食，敢知得賜之為榮。矧生己之至恩，已云不報(bào)；獨(dú)事君之大義，庶或無(wú)慚。臣無(wú)任。

　　三

　　臣某言：伏蒙圣慈以臣生日特降詔書賜臣羊酒米面者。書名閭史，適在斯辰。拜使家庭，猥叨異數(shù)。（中謝。）伏念臣才非經(jīng)國(guó)，幸實(shí)遭時(shí)。徒塵宰席之延，初乏辰猶之告。敢圖恩獎(jiǎng)，俯逮燕私。此蓋伏遇皇帝陛下寵厚近班，率循前憲，因令疵賤，獲被龍光。敢忘夙夜之勤，以稱乾坤之施。臣無(wú)任。

　　四

　　臣某言：伏蒙圣慈，特差臣男太子中允押賜臣生日禮物，衣一對(duì)、衣著一百匹、金花銀器一百兩、馬二匹、金鍍銀鞍轡一副者劬勞之感，方愴于私懷；寵獎(jiǎng)之加，更慚于異數(shù)。（中謝。）伏念臣早塵祿仕，多歷歲年。初無(wú)橫草之勞，但有敗林之愧。進(jìn)膺重任，久曠隆恩。敢圖誕毓之辰，更冒匪頒之澤。此蓋伏遇皇帝陛下修故事，優(yōu)眷近司，屈圣制以褒嘉，示殊私于錫予。永惟叨昧，彌積震驚。撫己冥頑，亮難酬于盛德；惟時(shí)忠慎，竊自誓于愚誠(chéng)。臣無(wú)任。

　　五

　　臣某言：伏蒙圣慈特差入內(nèi)內(nèi)侍省內(nèi)東頭供奉官馮宗道傳宣撫問，及就府賜臣生日禮物，金花銀器一百兩、衣著一百匹、衣一對(duì)、金鍍銀鞍轡一副并纓復(fù)、馬二匹，湯藥一銀合御封全者。微勞不效，僅逃三典之科；厚禮有加，尚躐九儀之等。（中謝。）臣外叨寄屬，仰誤眷憐，已隳考翼之基，重負(fù)母慈之教。迫劬勞于晚節(jié)，方不自勝；惟蕃庶之舊恩，終無(wú)以稱。伏蒙皇帝陛下，更馳膚使，曲喻至懷，駔駿靈珍，琛奇組麗。豈下流之敢及，皆前此之所無(wú)。金厄淑，多錫誠(chéng)榮于既往；鉛刀駑馬，強(qiáng)扶難冀于將來。雖天地弗責(zé)其謝生，顧臣子敢忘于致死。臣無(wú)任。

　　給蔡卞假傳宣撫問謝表

　　伏蒙圣恩，以臣疾病，特給蔡卞假，將臣女子省侍，令卞傳宣撫問，諭以調(diào)養(yǎng)者。飭醫(yī)遣使，已叨訓(xùn)勉于礻是身；輟侍予寧，重累顧哀于慈子。教言狎至，感涕交流。臣趣尚缺如，遭逢榮甚。竊食浮而廢任，特負(fù)知憐；昧祿殖以挺災(zāi)，終貽罪疾。伏遇皇帝陛下地容天幬，云蔭露濡，吹晚出于更生，拊傴申加于瀕死。譬如造化，難紀(jì)敘于曲成；雖曰糜捐，敢稱論而上報(bào)。臣無(wú)任。

　　甘師顏傳宣撫問并賜藥謝表

　　臣某言：膚使寵辭，載華原隰。寶奩珍劑，加賁丘園。臣（中謝。）伏念臣少出衡茅，晚陪帷幄，德寄重，才淺知深。但念里居，長(zhǎng)負(fù)丘山之責(zé)；敢期宸眷，尚留簪履之矜。此蓋伏遇皇帝陛下天幬無(wú)疆，海函不棄。戴難忘之盛德，豈特銘肌；撫易盡之馀生，唯當(dāng)結(jié)草。臣無(wú)任。

　　李舜舉賜詔書藥物謝表

　　臣某言：輟宮闈親近之臣，臨湖海寬閑之野，授之藥物，撫以訓(xùn)辭。尸厚祿而無(wú)勞，謂當(dāng)誅絕；捐大恩而不報(bào)，彌所兢慚。臣（中謝。）伏念臣本出羈單，自甘淪棄，晚由樸學(xué)，上誤圣知。智曾昧于保身，忠每懷于許國(guó)。讒誣甚巧，切憂解免之難；危拙更安，特荷眷憐之至。況遠(yuǎn)跡久孤之地，實(shí)邇言易間之時(shí)，而離明昭晰于隱微，解澤頻繁于疏逖。此蓋伏遇皇帝陛下以上仁含垢，以大智容愚。弗使南箕得侈簸揚(yáng)之狀，更令北戶坐蒙臨照之光。ぃ然垂盡之病軀，沱若橫流之感涕。惟困窮無(wú)理，猶致命于一餐；顧冒昧不貲，敢忘懷于九死。臣無(wú)任。

　　中使撫問謝表二道

　　臣某言：孤臣疲曳，自阻進(jìn)趨，上主慈憐，猶加撫諭。（中謝。）伏念臣晚陪休運(yùn)，特荷異恩。橫草無(wú)功，每恨棄軀之晚；負(fù)薪有疾，仍慚制祿之優(yōu)。豈謂陛下所總?cè)f機(jī)，不忘一物，乃因軒之出，俯逮屨之遺。仰荷眷私，唯知感涕。臣無(wú)任。

　　二

　　臣某言：去國(guó)彌年，屢煩慰恤，乘軺便道，復(fù)賜撫存。（中謝。）伏念臣冒恩殊深，奉事多廢，久素餐而無(wú)責(zé)，方宿疚之有加。弗以遐遺，實(shí)仰慚于眷遇；莫知上報(bào)，徒永誓于糜捐。臣無(wú)任。

　　賜湯藥謝表

　　臣某言：隆恩博施，弗以遐遺；弱力落才，豈能仰稱？（中謝。）臣久孤重任，上誤圣知，特荷眷憐，備昭誠(chéng)悃。付以便安之郡，休其疲曳之軀。跋涉之路未窮，問勞之恩先至。璽書甚厚，藥物兼珍。此蓋伏遇皇帝陛下丕冒海隅，寵綏臣庶。簪屨之舊，不忍于棄忘；云天之高，每存于庇幬。永惟報(bào)效，徒誓糜捐。臣無(wú)任。

　　中使傳宣撫問并賜湯藥及撫慰安國(guó)弟亡謝表

　　臣某言：便蕃曲澤，雖遠(yuǎn)不忘；δ晚馀年，懼終莫報(bào)。伏念臣辭恩機(jī)要，藏疾里閭，既疲瘵之未夷，顧憂傷之重至。仰煩眷獎(jiǎng)，特示閔憐。中飭使軺，備宣恩厚；寵頒藥物，深念衰殘。此蓋伏遇皇帝陛下日月照臨，乾坤覆燾，俯矜舊物，曲軫睿慈。始終顧遇之私，人知無(wú)替；存沒榮懷之感，情實(shí)難勝。臣無(wú)任。

　　李友詢傳宣撫問及賜湯藥謝表

　　臣某言：伏奉圣慈特差李友詢扶護(hù)亡男棺柩到府并撫問者。孤臣特荷慈憐，未獲捐軀報(bào)德；賤息比叨寵獎(jiǎng)，復(fù)以遺骨累恩。臣（中謝。）伏念臣釁積自躬，兇流及嗣。因仍積歲，藏厝不時(shí)，敢謂私憂，上貽圣慮。伏蒙皇帝陛下飭遣親使，護(hù)致旅棺。使亡子之魂，即安于窀穸，天性之愛，得盡于暮年。申之訓(xùn)辭，撫以藥物，眷被終始，施兼存亡。銘骨不足以敘欲報(bào)之心，瀝肝不足以繼感泣之血。獨(dú)恨既愆之力，莫知自效之方。臣無(wú)任。

　　賜衣服銀絹等謝表

　　臣某言：今月十一日準(zhǔn)都進(jìn)奏院遞到詔書，并別錄賜臣衣服、金帶、魚袋、銀器、絹、銀鞍轡、馬者。慰藉溢言，上辜寵眷，匪頒異數(shù)，特荷慈憐。臣晚以薄才，嘗陪興運(yùn)。華原之簪未，每辱矜收；橋山之劍初遺，獨(dú)悲淪沮。伏蒙皇帝陛下勤追考翼，厚勉臣中，遽被寵光，申加蕃庶。雖負(fù)薪之末力，難效驅(qū)馳；顧結(jié)草之殘魂，猶知報(bào)稱。臣無(wú)任。

　　中使宣醫(yī)謝表

　　臣某言：乘衰攖厲，敢意浼聞。軫舊垂矜，曲加寵數(shù)。即馳近御，兼飭太醫(yī)，錫以寶奩，實(shí)之珍劑。創(chuàng)殘?jiān)偃?，顛旬更蘇，沓被慈憐，不勝負(fù)荷。臣叨恩缺報(bào)，昧祿取災(zāi)，果崇降以疾殃，至上煩于愍惻。此蓋伏遇皇帝陛下屨簪念厚，軒幄眷深，天弗吁而亦臨，云甫瞻而既雨。哀逾察父，感劇孤臣。論可報(bào)之涓埃，難知稱效；顧未填之溝壑，徒誓糜捐。撫涕泛瀾，捫心躑躅。臣無(wú)任。

　　差張諤醫(yī)男謝表

　　臣某言：伏蒙圣慈特差中使傳宣撫問，并賜臣男湯藥，押沖靜處士張諤至本府醫(yī)治者。蕞爾馀生，備叨眷撫，ぃ然賤息，更荷哀憐。（中謝。）臣初乏將明之材，適遭開泰之運(yùn)。父子并蒙寵獎(jiǎng)，臣鄰莫與等夷。去闕以來，歷時(shí)未久，問勞狎至，憂軫俯加。以察父之鴻私，施具臣之晚節(jié)。但慚疲曳，莫副馳驅(qū)。冀憑天地之恩，得全駒犢之命。永依鞭策，共誓糜捐。臣無(wú)任。

　　賜歷日謝表二道

　　臣伏以太史序年，將謹(jǐn)人正之授；遠(yuǎn)臣尸祿，乃叨天指之加。臣（中謝）竊以欽若昊穹，靈承黎庶，正時(shí)所以作事，治歷所以明時(shí)。恭惟皇帝陛下道邁古初，德綏方夏。治教之象，上協(xié)于天心；正朔所加，外通乎海表。敢圖幽屏，亦誤寵頒，徒尊閣以知榮，曷糜捐之可報(bào)。臣無(wú)任。

　　二

　　臣伏以清臺(tái)課歷，肇明一歲之宜；列郡仰成，欽布四時(shí)之事。窺文切，拜賜為榮。恭惟皇帝陛下躬包歷數(shù)，政順璣衡，齊日月之照臨，體乾坤之闔辟?？加^新度，遠(yuǎn)存堯象之明；推步大端，猶得夏時(shí)之正。盡俯仰察觀之理，概裁成輔相之宜。歲事備存，詔文偕下。先天誕告，間無(wú)杪忽之差；率土逢占，驗(yàn)若節(jié)符之合。臣敢不恭承睿旨，順考時(shí)行，贊圣神化育之功，極天人和同之效。奉而行政，期不戾于陰陽(yáng)；推以治人，庶克躋于富壽。臣無(wú)任。