欽定四庫全書　　　　　史部二
　　資治通鑒考異【附通鑒釋例】　　編年類
　　提要
　　【臣】等謹(jǐn)案資治通鑒考異三十卷宋司馬光撰光編集通鑒時(shí)有一事用三四出處纂成者因參考異同別為此書以正其謬誤而歸之于一葢前代紀(jì)事之書傳聞異詞稗官固喜造虛言本史亦不皆實(shí)錄光所采書自正史外相傳凡二百二十二家如司馬康所述有司馬彪荀悅袁宏崔鴻蕭方等李延壽及太清記唐厯之類洪邁所摘有河洛記魏鄭公諫錄李司空論事張中丞傳涼公平蔡錄鄴侯家傳兩朝獻(xiàn)替記后史補(bǔ)金鑾宻記彭門紀(jì)亂平剡錄廣陵妖亂志之類其他百家譜錄正集別集墓志碑碣行狀別?無不旁搜博引抉摘幽隠擇可信者而從之有舊史所不詳者亦必叅互考證而明其所以闕疑之故既著其文于通鑒又本棄取之意辨論而折衷之使讀者曉然于紀(jì)載之得失是非而不復(fù)有所岐惑千古史法之精宻實(shí)未有過于是者其后李燾續(xù)長(zhǎng)編李心傳系年要錄尚知其義故所紀(jì)特為審核至陳桱薛應(yīng)旂輩欲追續(xù)光書而不能網(wǎng)羅極備僅據(jù)本史編排尋條失枝貽譏弇陋?jiǎng)t亦考異之法不明有以致之矣其中或有過信小説為后人所議及如唐闗播平章事拜罷専引舊唐書而不及新唐書紀(jì)?年表以證其誤亦不免小小滲漏然卷帙太繁所謂抵牾不敢保者光固已自言之要不足為其累也考異原與通鑒并行胡三省作音注始以散入各文之下故今通鑒本俱附入書內(nèi)而亦頗有漏略此乃明初所刋單本猶光原書卷第故錄之以存其舊云
　　【臣】等謹(jǐn)案通鑒釋例一卷宋司馬光撰皆其修通鑒時(shí)所定凡例后附與范祖禹論修書帖二通有光曾孫尚書吏部員外郎伋跋語稱遺稿散亂所藏僅存脫略已甚伋輒掇取分類為三十六例末題丙戌仲秋乃孝宗乾道二年胡三省通鑒釋文辨誤序謂光沒后通鑒之學(xué)其家無傳后因金使問司馬光子孫朝廷始訪其后之在江南者得從曽孫伋使奉公祀凡言書出于司馬公者必鋟梓行之葢伋之始末如此其編此書時(shí)嘗有浙東提舉常平茶鹽司板本惟伋跋稱三十六例而今本止分十二類葢并各類中細(xì)目計(jì)之也伋又稱文全字闕者伋亦從而闕之而今本并無所闕則已非原刻之舊胡三省又云溫公與范夢(mèng)得修書二帖得于三衢學(xué)宮與劉道原十一帖則得于髙文虎氏伋取以編于前例之后今本止有與夢(mèng)得二帖而道原十一帖無之殆后人以通鑒問疑別有專本而削去不載歟其書雜出于南渡后恐不無以意損益未必盡光本防而相?已久今故與問疑并著于録以備叅考焉乾隆四十一年五月恭校上
　　總纂官【臣】紀(jì)昀【臣】陸錫熊【臣】孫士毅
　　總　?！」佟　境肌俊￡憽≠M(fèi)　墀

　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷一
　　宋　司馬光　撰
　　周紀(jì)
　　安王二十五年魯穆公薨子共公奮立【司馬遷史記六國表周威烈王十九年甲戌魯穆公元年烈王元年丙午共公元年顯王十七年己巳康公元年二十六年戊寅景公元年赧王元年丁未平公元年二十年丙寅文公元年四十三年己丑頃公元年五十九年乙巳周亡秦莊襄王元年壬子楚滅魯按　　家穆公三十三年卒若元甲戌終乙巳則是三十二年也共公一十二年卒若元丙午終戊辰則是二十三年也康公九年卒景公二十五年卒平公二十二年卒若元丁未終乙丑則是十九年也文公二十三年卒頃公二十四年楚滅魯班固漢書律歴志文公作緡公其在位之年與世家異者惟平公二十年耳本志自魯僖公五年正月辛亥朔旦冬至推之至成公十二年正月庚寅朔旦冬至定公七年正月己巳朔旦冬至元公四年正月戊申朔旦冬至康公四年正月丁亥朔旦冬至緡公二十二年正月丙寅朔旦冬至漢髙祖八年十一月乙巳朔旦冬至武帝元朔六年十一月甲申朔旦冬至元帝初元二年十一月癸亥朔旦冬至其間相距皆七十六年此最為得實(shí)又與魯世家注皇甫謐所紀(jì)歳次皆合今從之六國表差謬難可盡據(jù)也】
　　顯王七年燕桓公薨子文公立【史記蘇秦傳謂之燕文侯按春秋時(shí)北燕簡(jiǎn)公已稱公文公之子易王尋稱王豈文公獨(dú)稱侯乎今從世家】
　　三十六年蘇秦約六國從【史記蘇秦傳秦兵不敢闚函谷闗十五年又云其后秦使犀首欺齊魏與其伐趙蘇秦去趙而從約皆解齊魏伐趙敗從約止在明年耳其自相違戾如此秦本紀(jì)惠文王七年公子卬與魏戰(zhàn)虜其將龍賈后二年事耳烏在其不闚函谷十五年乎此出于游談之士夸大蘇秦而云爾今不取】
　　慎靚王二年魏惠王薨子襄王立【史記魏世家云惠王三十六年卒子襄王立襄王十六年卒子哀王立哀王二十三年卒子昭王立六國表惠王元辛亥終丙戌襄王元丁亥終壬寅哀王元癸卯終乙丑按杜預(yù)春秋后序云太康初汲縣有發(fā)舊冡者大得古書其紀(jì)年篇起自夏殷周皆三代王事無諸國別也惟特記晉國起自殤叔次文侯昭侯以至曲沃莊伯皆用夏正編年相次晉國滅獨(dú)記魏事下至魏哀王之二十年蓋魏國之史記也哀王于史記襄王之子惠王之孫也古書紀(jì)年篇惠王三十六年改元從一年始至十六年而稱惠成王卒即惠王也疑史記誤分惠成之世以為后王年也哀王二十三年乃卒故特不稱諡謂之今王裴骃魏世家注引和嶠云紀(jì)年起自黃帝終于魏之今王今王者魏惠成王子按太史公書惠成王但言惠王惠王子曰襄王襄王子曰哀王惠王三十六年卒襄王立十六年卒并惠襄為五十二年今按古文惠成王立三十六年改元稱一年改元后十七年卒太史公書為誤分惠成之世以為二王之年數(shù)也世本惠王生襄王而無哀王然則今王者魏襄王也彼既魏史所書魏事必得其真今從之】
　　赧王五十七年魏新垣行說趙欲帝秦魯仲連折之【史記魯仲連傳云新垣衍謝請(qǐng)出不敢復(fù)言帝秦秦將聞之為卻軍五十里按仲連所言不過論帝秦之利害耳使新垣衍慙怍而去則有之秦將何預(yù)而退軍五十里乎此亦游談?wù)咧浯笠步癫蝗　?br />　　漢紀(jì)上
　　太祖元年十月沛公至霸上【史記漢書荀恱漢紀(jì)皆云是月五星聚東井按魏收后魏書髙允傳崔浩集諸術(shù)士考校漢元以來日月薄蝕五星行度并譏前史之失別為魏歴以示允允曰善言逺者必先驗(yàn)于近且漢元年冬十月五星聚于東井此乃歴術(shù)之淺事今譏漢史而不覺此謬恐后之譏今猶今之譏古浩曰所謬云何允曰按星傳金水二星常附日而行冬十月日旦在尾箕昬沒于申南而東井方出于寅北二星何因背日而行是史官欲神其事不復(fù)推之于理浩曰欲為變者何所不可君獨(dú)不疑三星之聚而怪二星之　　曰此不可以空言爭(zhēng)宜更審之時(shí)坐者咸怪東宮　　游雅曰髙君長(zhǎng)于厯當(dāng)不虛言也后歳余浩謂允曰先所論者本不經(jīng)心及更考究果如君語以前三月聚于東井非十月也今從之十月不言五星聚】
　　三年酈生勸漢主據(jù)敖倉又請(qǐng)說齊王【史記漢書皆以食其勸取敖倉及請(qǐng)說齊合為一事獨(dú)劉向新序分為二臣謂分為二者是】
　　五年九月壬子立盧綰為燕王【史記漢書髙紀(jì)于此皆云使丞相噲將兵平代地按樊噲傳從平韓王信乃遷左丞相是時(shí)未為丞相又代地?zé)o反者噲傳亦無此事疑紀(jì)誤】
　　十年五月太上皇崩七月癸卯葬【漢書五月太上皇后崩七月癸卯太上皇崩葬萬年荀紀(jì)五月無后字七月無崩字蓋荀恱之時(shí)漢書本尚未訛謬故也今從之】
　　徙周昌為趙相以趙堯?yàn)橛反蠓颉臼酚洕h書張良傳皆云十二年上擊黥布還愈欲易太子按百官表十年趙堯?yàn)橛反蠓騽t是時(shí)太子位已定今從之】
　　十一年二月丙午立皇子恢為梁王【漢書諸侯王表作三月丙午按劉羲叟長(zhǎng)厯三月丙辰朔無丙午今從史記年表】
　　七月立皇子長(zhǎng)為淮南王【史記諸侯年表云十二月庚子厲王長(zhǎng)元年漢書諸侯王表十月庚午立今從漢書帝紀(jì)】
　　上欲使太子擊黥布太子客使呂釋之夜見呂后【史記漢書皆云呂澤夜見呂后按恩澤侯表有周呂侯澤建成侯釋之今此上云建成侯而下云呂澤恐誤當(dāng)為釋之是又留侯世家上欲廢太子立戚夫人子趙王如意大臣多諌爭(zhēng)未能得堅(jiān)決者也呂后恐不知所為人或謂呂后曰留侯善畫計(jì)防上信用之呂后乃使建成侯呂澤劫留侯曰君常為上謀臣今上易太子君安得髙枕而臥乎留侯曰始上數(shù)在困急之中幸用臣防今天下安定以愛欲易太子骨肉之間雖臣等百余人何益呂澤強(qiáng)要曰為我畫計(jì)留侯曰此難以口舌爭(zhēng)也顧上有不能致者天下有四人四人者年老矣皆以為上慢侮人故逃匿山中義不為漢臣然上高此四人今公誠能無愛金玉璧帛合太子為書卑辭安車因使辯士固請(qǐng)宜來來以為客時(shí)時(shí)從入朝令上見之則必異而問之問之上知此四人賢則一助也于是呂后令呂澤使人奉太子書卑辭厚禮迎此四人四人至客建成侯所上欲使太子擊黥布四人相謂曰凡來者將以存太子太子將兵事危矣乃說建成侯云云上遂自行上破布?xì)w置酒太子侍四人從太子年皆八十有余須眉皓白衣冠甚偉上怪問之曰彼何為者四人前對(duì)各言名姓曰東園公角里先生綺里季夏黃公上乃大驚曰吾求公數(shù)歳公辟逃我今公何自從吾兒游乎四人皆曰陛下輕士善罵臣等義不受辱故恐而亡匿竊聞太子為人仁孝恭敬愛士天下莫不延頸欲為太子死者故臣等來耳上曰煩公幸卒調(diào)護(hù)太子四人為壽已畢起去上目送之召戚夫人指示四人者曰我欲易之彼四人輔之羽翼已成難動(dòng)矣呂氏真而主矣戚夫人泣上曰為我楚舞吾為若楚歌歌曰鴻鵠髙飛一舉千里羽翮已就橫絶四海橫絶四海當(dāng)可柰何雖有矰繳尚安所施歌數(shù)闋戚夫人噓唏流涕上起去罷酒竟不易太子者留侯本招此四人之力也按髙祖罡猛伉厲非畏搢紳譏議者也但以大臣皆不肯從恐身后趙王不能獨(dú)立故不為耳若決意欲廢太子立如意不顧義理以留侯之久故親信猶云非口舌所能爭(zhēng)豈山林四叟片言遽能柅其事哉借使四叟實(shí)能柅其事不過汚髙祖數(shù)寸之刃耳何至悲歌云羽翮已成矰繳安施乎若四叟實(shí)能制髙祖使不敢廢太子是留侯為子立黨以制其父也留侯豈為此哉此特辯士欲夸大四叟之事故云然亦猶蘇秦約六國從秦兵不敢闚函谷闗十五年魯仲連折新垣衍秦將聞之卻軍五十里耳凡此之類皆非事實(shí)司馬遷好事多愛而采之今皆不取】
　　十二年十一月陳豨反漢擊斬豨【盧綰傳云漢使樊噲擊斬豨按斬豨者周勃非噲也】
　　四月甲辰帝崩于長(zhǎng)樂宮【漢書云呂后與審食其謀盡誅諸將酈商見審食其說以如此大臣內(nèi)畔諸將外反亡可蹻足待也審食其入言之乃以丁未發(fā)防按呂后雖暴戾亦安敢一旦盡誅大臣又時(shí)陳平不在滎樊噲不在代此說恐妄今不取】
　　惠帝三年季布曰前匈奴圍髙帝于平城【季布傳云前陳豨反于代時(shí)匈奴圍髙帝于平城按平城之圍乃韓王信反非豨反也】
　　髙后元年大謁者張釋【史記文帝本紀(jì)及惠景間侯者表漢書匈奴傳皆作澤史記呂后本紀(jì)八年中大謁者張釋漢書紀(jì)作釋卿恩澤侯表及周勃傳皆云張釋顔師古注曰荊燕吳傳云張釋今從史記呂后本紀(jì)漢書恩澤侯表周勃傳】
　　酈侯臺(tái)【漢書外戚侯表及髙五王傳皆作鄜侯今從史記本紀(jì)功臣侯表】
　　二年十一月呂肅王臺(tái)薨【史記本紀(jì)髙后元年立孝惠子不疑為恒山王呂臺(tái)為呂王二年恒山王薨十一月呂王臺(tái)薨年表二人皆以元年薨漢書本紀(jì)元年立不疑呂臺(tái)產(chǎn)祿通為王二年不疑薨年表元年不疑及呂臺(tái)為王二年皆薨蓋史記年表薨字應(yīng)在二年誤書于元年耳其實(shí)二人皆以二年薨漢書本紀(jì)云產(chǎn)祿通為王亦誤也】
　　五月封楚元王子郢客齊悼惠子章皆為侯【史記髙后紀(jì)在元年今從漢書王子侯表】
　　六年夏張敖卒【史記呂后本紀(jì)敖卒在明年六月按史記功臣表髙后六年敖卒漢書功臣表敖以髙祖九年封十七年薨蓋本紀(jì)之誤】
　　七年七月封劉澤為瑯邪王【史記世家漢書列傳皆云田生先說張卿令風(fēng)大臣立呂產(chǎn)為呂王然后說令王澤按太后自以呂王嘉驕恣廢之以產(chǎn)代為呂王產(chǎn)非始封于呂又諸呂之王已久何必待田生之謀以此不取】
　　八年四月封張侈為新都侯壽為樂昌侯【史記惠景間侯者表新都作信都?jí)圩魇芙駨谋炯o(jì)】
　　七月審食其為帝太傅【史記將相表八年七月辛巳食其為太傅九月丙戌復(fù)為丞相后九月免漢書公卿表七年七月辛巳食其為太傅八年九月復(fù)為丞相后九月免以長(zhǎng)厯推之八年七月無辛巳九月無丙戌閏月羣臣代邸上議無食其名二表皆誤今從史記本紀(jì)免相在此月本紀(jì)又云八月壬戌食其復(fù)為左丞相亦誤】
　　八月齊王使祝午詐奪瑯邪王澤兵【史記澤世家漢書傳皆以為澤與齊王合謀皆誤今從史記呂后本紀(jì)齊王世家漢書呂后紀(jì)齊王傳】
　　九月庚申旦【史記本紀(jì)八月庚申旦上有八月丙午漢書髙后紀(jì)亦云八月庚申今以長(zhǎng)厯推之下八月當(dāng)為九月】
　　景帝三年周亞夫至洛陽喜曰滎陽以東無足憂者【史記漢書皆云太尉得劇孟喜如得一敵國曰吳楚無足憂者按孟一游俠之士耳亞夫得之何足為輕重蓋其徒欲為孟重名妄撰此言不足信也】
　　中二年殺郅都【史記本紀(jì)后二年正月郅將軍擊匈奴酷吏傳郅都死后宗室多犯法上乃召寗成為中尉成為中尉在中六年則后二年所謂郅將軍者非都也疑別一人漢書紀(jì)無郅將軍事】世宗建元元年十月策賢良以董仲舒為江都相莊助為中大夫【漢書武紀(jì)元光元年五月詔舉賢良董仲舒公孫?出焉仲舒?zhèn)髟恢偈鎸?duì)防推明孔氏抑黜百家立學(xué)校之官州郡舉茂才孝亷皆自仲舒發(fā)之今舉孝亷在元光元年十一月若對(duì)防在下五月則不得云自仲舒發(fā)之蓋武紀(jì)誤也然仲舒對(duì)防不知果在何時(shí)元光元年以前唯今年舉賢良見于紀(jì)三年閩越東甌相攻莊助己為中大夫故皆著之于此仲舒?zhèn)饔衷七|東髙廟長(zhǎng)陵髙園災(zāi)仲舒推說其意主父偃竊其書奏之仲舒由是得罪按二災(zāi)在建元六年主父偃傳上書召見在元光元年蓋仲舒追述二災(zāi)而作書或作書不上而偃后來方見其草藁也】
　　二年石慶為太仆御出【按百官公卿表慶不為太仆蓋嘗攝職也】
　　三年閩越圍東甌天子問田蚡【史記東越漢書嚴(yán)助傳皆云建元三年閩越圍東甌天子問太尉田蚡按是時(shí)蚡不為太尉云太尉誤也下云太尉不足與計(jì)蓋追呼其官或亦誤耳】上招選天下之士得朱買臣等令與大臣論辯東方朔諌起上林?司馬相如諌獵【此多非今年事因莊助救東甌及微行始出終言之】元光二年王恢議誘擊匈奴【史記韓長(zhǎng)孺?zhèn)髟庠曷櫼籍嬹R邑事而漢書武紀(jì)在二年蓋元年壹始言之二年議乃決也】
　　三年春河水徙從頓丘東南流【漢書武紀(jì)云東南流入勃海按頓丘屬東郡勃海乃在頓丘東北恐誤今不取】
　　五月丙子復(fù)決瓠子注鉅野【史記河渠書元光中河決瓠子?xùn)|注鉅野服防注漢書武紀(jì)曰瓠子隄名在東郡白馬蘇林曰在鄄城以南濮陽以北將相名臣表曰五月丙子河決瓠子然則瓠子即濮陽縣境隄名也】
　　四年十二月晦殺竇嬰【班固漢武故事曰上召大臣議之羣臣多是竇嬰上亦不復(fù)窮問兩罷之田蚡大恨欲自殺先與太后訣兄弟共號(hào)哭訴太后太后亦哭弗食上不得已遂乃殺嬰按漢武故事語多誕妄非班固書蓋后人為之托固名耳】
　　三月乙卯丞相蚡薨【武安侯傳云元光四年春丞相按灌夫事其夏取夫人五年十月論灌夫及家屬十二月晦魏其棄市徐廣引武帝本紀(jì)侯表以為蚡薨在嬰死后分明四年當(dāng)是三年五年當(dāng)是四年今從之廣又疑十二月為二月按漢制常以立春下寛大詔書蚡恐魏其得釋故以十二月晦殺之何必改為二月也】
　　五年公孫?對(duì)策一歳中至左內(nèi)史【漢書武紀(jì)云元光元年五月詔策賢良于是董仲舒公孫?等出焉按?傳元光五年復(fù)征賢良文學(xué)菑川國推上?其策文與武紀(jì)元年策文頗相類又云一歳中至左內(nèi)史百官表元光五年?為左內(nèi)史然則?之再舉賢良不在元光元年明矣荀紀(jì)著于此年征吏民明當(dāng)世之務(wù)下葛洪西京雜記亦云?以元光五年為國士所推上為賢良若此續(xù)食之詔在八月則?不容于今年已為左內(nèi)史蓋此詔在今年不知何月故班氏系之于年末耳其策文相類蓋出偶然或者此防乃?先舉賢良時(shí)所對(duì)班氏誤以為此年之防疑未能明今從漢紀(jì)】
　　董偃見上【漢武故事曰陳皇后廢處長(zhǎng)門宮竇太主以宿恩猶自親近后置酒主家主見所幸董偃按東方朔傳爰叔為偃畫計(jì)令主獻(xiàn)長(zhǎng)門園更名曰長(zhǎng)門宮則偃見上在陳后廢前明矣】
　　元朔元年二月皇子據(jù)生【漢書武五子傳賛曰建元六年春戾太子生外戚傳衛(wèi)皇后元朔元年生男據(jù)按枚臯傳云武帝春秋二十九乃有皇子與外戚傳合蓋賛語因蚩尤之旗致此誤亦猶五星聚在秦二世末年誤為漢元年也】
　　秋韓安國病死【安國死在明年于此終言之】
　　東夷薉君南閭等降為蒼?？ぁ臼酚浧絻龝慌韰琴Z滅朝鮮置蒼海之郡按滅朝鮮置蒼海兩事也不知何者出賈之謀】
　　主父偃嚴(yán)安徐樂上書【漢書主父偃傳云元光元年三人上書按嚴(yán)安書云徇南夷朝夜郎降?略薉州此等事皆在元光元年后蓋誤以朔字為光字耳】
　　二年冬賜淮南王幾杖毋朝【漢書武紀(jì)曰賜淮南王菑川王幾杖毋朝顔師古曰淮南王安菑川王志皆武帝諸父列也故賜幾杖按諸侯表菑川王志在位三十五年以元光五年薨齊悼惠王世家髙五王傳皆同此云菑川王志誤也】
　　夏徙豪杰于茂陵族郭解【荀紀(jì)以郭解事著于建元二年按武紀(jì)建元二年初置茂陵邑二年賜徙茂陵者錢當(dāng)是時(shí)衛(wèi)青公孫?皆未貴又元朔二年徙郡國豪杰于茂陵此乃徙解之時(shí)也】三年張騫自匈奴逃歸【史記西南夷傳曰元狩元年張騫使大夏來言通身毒國之利按年表騫以元朔六年三月甲辰封博望侯必非元狩元年始?xì)w也或者元狩元年天子始令騫通身毒國疑不能明故因是歳伊穉斜立終言之】
　　五年封丞相?為平津侯【史記將相名臣表漢書公卿百官表?為相皆在今年建元以來侯者表恩澤侯表皆云元朔三年封侯按三年?始為御史大夫蓋誤書五為三因置于三年耳】元狩二年三月戊寅丞相?薨壬辰以李蔡為丞相張湯為御史大夫【漢書百官公卿表元狩三年三月壬辰廷尉張湯為御史大夫六年有罪自殺史記將相名臣表元狩二年御史大夫湯按李蔡既遷湯即應(yīng)補(bǔ)其缺豈可留之朞年復(fù)與李蔡為丞相日月正同乎又按長(zhǎng)厯三年三月無壬辰又以得罪之年推之在今年明矣今從史記表】
　　渾邪王降發(fā)車二萬乗迎之【漢書食貨志云三萬兩今從史記平凖書汲黯傳】三年得神馬于渥洼水中次以為歌汲黯進(jìn)言上不說【史記樂書武帝作十九章歌常以正月上辛祠太一甘泉使僮男僮女七十人俱歌又嘗得神馬渥洼水中復(fù)次以為太一之歌后伐大宛得千里馬次以為歌中尉汲黯進(jìn)曰陛下得馬詩以為歌云云丞相公孫?曰黯誹謗圣制當(dāng)族漢書禮樂志武帝定郊祀之禮祠太一于甘泉祭后土于汾隂乃立樂府作十九章之歌以正月上辛用事甘泉圜丘按天馬歌本志云元狩三年馬生渥洼水中作武紀(jì)云元鼎四年秋馬生渥洼水中五年十一月立泰畤于甘泉太初四年貳師獲汗血馬作西極天馬之歌公孫?以元狩二年薨汲黯以元狩三年免右內(nèi)史五年為淮陽太守元鼎五年卒又黯未嘗為中尉或者馬生渥洼水作歌在元狩三年汲黯為右內(nèi)史而譏之言當(dāng)族者非公孫?也雖未立泰畤或以歌之于郊廟其十九章之歌當(dāng)時(shí)未能盡備也】四年少翁以方夜致鬼如王夫人之貌【漢書以此事置李夫人傳中古今相承皆以為李夫人事史記封禪書少翁見上上有所幸王夫人卒少翁以方夜致王夫人及灶鬼之貌云按李夫人卒時(shí)少翁死已乆漢書誤也今從史記】
　　五年三月初行五銖錢【漢書食貨志前以銷半兩錢鑄三銖錢明年以三銖錢輕更鑄五銖錢武帝元狩五年乃云罷半兩錢行五銖錢誤也】
　　六年冬楊可告緡【漢書武紀(jì)元鼎三年十一月令民告緡據(jù)義縱傳則在今冬】義縱棄市霍去病射殺李敢【史記封禪書云明年天子病鼎湖甚病愈幸甘泉大赦莫知其為何年本紀(jì)皆無其事獨(dú)義縱傳有之按漢書百官公卿表義縱李敢死者在今年敢傳云從上雍至甘泉宮雍蓋衍字也平凖書云自造白金五銖錢后五嵗赦按武紀(jì)元狩四年造白金元鼎元年赦首尾四年若今年更有赦則四年再赦與平凖書不合今從百官表】
　　顔異誅【徐廣注史記平凖書云異誅在元狩四年壬戌嵗廣見漢書百官公卿表其年注云太農(nóng)令顔異二年坐腹非誅不思有二年字致此誤也】
　　元鼎元年【漢書武紀(jì)此年云得鼎汾水上漢紀(jì)云六月得寳鼎于河?xùn)|汾水上吾丘壽王對(duì)云云按封禪書欒大封樂通侯之嵗其夏六月汾隂巫錦為民祠魏脽后上營旁得鼎詔曰間者巡祭后土云云武紀(jì)元鼎四年十月幸汾隂十一月立后土祠于汾隂脽上六月得寳鼎后土祠旁禮樂志又云元鼎五年得寳鼎恩澤侯表元鼎四年四月乙巳欒大封侯然則得鼎應(yīng)在四年蓋武紀(jì)因今年改元而誤增此得鼎一事耳非兩曾得鼎于汾水上也封禪書天子封太山反至甘泉有司言寳鼎出為元鼎以今年為元封元年然則元鼎年號(hào)亦如建元元光皆后來追改之耳】
　　四年樂成侯丁義薦欒大【漢書郊祀志作樂成侯登按史記漢書功臣表當(dāng)為丁義】欒大鬭旗【封禪書郊祀志皆作棊獨(dú)史記孝武紀(jì)作旗按漢武故事云大嘗于殿前樹旍數(shù)百收大令旍自相擊繙繙竟庭中去地十余丈觀者皆駭然則作旗字者是也】
　　五年三月封樛廣徳為龍亢侯【漢書功臣表作龍侯南越傳作防侯晉灼曰防古龍字史記建元以來侯者表及南越傳皆作龍亢侯今從之】
　　六年越郎都稽得呂嘉【史記漢書表皆作孫都南越傳皆云都稽今從傳】封樓船蘇?都稽趙光等皆為侯【凡此等封侯者年表皆有月日為其先后難齊故盡附于立功之處后放此】
　　分武威酒泉置張掖敦煌郡【漢書武紀(jì)元狩二年渾邪王降以其地為武威酒泉郡元鼎六年分置張掖敦煌郡而地理志云張掖酒泉郡太初元年開武威郡太初四年開敦煌郡后元元年分酒泉置今從武紀(jì)】
　　元封元年冬釋兵須如【漢書作涼如今從史記】
　　上問黃帝冢公孫卿對(duì)【史記漢書皆云或?qū)h武故事云公孫卿對(duì)今取之】正月幸緱氏【封禪書郊祀志作三月漢書武紀(jì)及荀紀(jì)皆作正月今從之】
　　四月乙卯封泰山下東方【武紀(jì)癸夘上還登封泰山蓋癸夘自海上還乙夘至泰山行事也】
　　二年公孫遂往正之【史記作征之蓋字誤今從漢書】
　　天子誅遂【漢書作許遂按左將軍亦以爭(zhēng)功相嫉乖計(jì)棄市則武帝必以遂執(zhí)樓船為非漢書作許蓋字誤今從史記】
　　相韓隂【漢書隂作陶今從史記】
　　三年七月膠西于王端薨【荀紀(jì)端皆作瑞今從漢書】
　　五年四月衛(wèi)青薨【漢武故事云大將軍四子皆不才皇后每因太子涕泣請(qǐng)上削其封上曰吾自知之不令皇后憂也少子竟坐奢滛誅上遣謝后通削諸子封爵各留千戸焉按青四子無坐奢滛誅者此說妄也】
　　天漢元年衛(wèi)律使匈奴還聞李延年家收亡降匈奴【延年傳云誅延年兄弟宗族按是后李廣利尚為將帥蓋止誅延年及弟季妻子耳】
　　七月閉城門大搜【臣瓉?zhàn)⑽涞奂o(jì)曰漢帝年記六月禁逾侈七月大搜則搜索逾侈者不必閉城門大搜蓋搜奸人耳】
　　四年正月遣李廣利等擊匈奴【史記匈奴傳云廣利于此降匈奴誤】四月立皇子髆為昌邑王【表云六月乙丑立今從武紀(jì)】
　　征和二年七月壷闗三老茂上書天子感悟【漢武故事云治隨太子反者外連郡國數(shù)十萬人壺闗三老鄭茂上書上感寤赦反者拜鄭茂為宣慈校尉持節(jié)徇三輔赦太子太子欲出疑弗實(shí)吏捕太子急太子自殺按上若赦太子當(dāng)詔吏勿捕此說恐妄也】
　　四年八月辛酉晦日有食之【荀紀(jì)作七月漢書作八月按長(zhǎng)厯是年九月壬戌朔言八月是也】
　　后元元年六月商丘成坐祝詛自殺【功臣表云坐為詹事祠孝文廟醉歌堂下曰出居安能郁郁大不敬自殺公卿表云坐祝詛按成不為詹事功臣表誤也】
　　昭帝始元四年以上官安為車騎將軍【昭紀(jì)作驃騎今從百官表外戚傳】
　　五年成方遂自謂衛(wèi)太子【昭紀(jì)云張延年雋不疑傳云成方遂又云一姓張名延年今從不疑傳】
　　元鳳四年樓蘭王安歸【西域傳作常歸今從昭紀(jì)及傅介子傳】
　　元平元年昌邑王嘗見大白犬頸以下似人冠方山冠而無尾【昌邑王傳云無頭五行志云無尾且云不得置后之象若頸以下似人而無頭何以辨其為犬且安所施冠蓋傳誤也】
　　中宗本始三年遣五將軍及烏孫擊匈奴獲四萬級(jí)馬牛羊驢橐駝七十余萬頭【?；輦魉娜f級(jí)為三萬九千人七十余萬頭為六十余萬頭今從烏孫傳】
　　六月己丑蔡義薨【荀紀(jì)作乙丑誤】
　　地節(jié)二年四月戊申以張安世為大司馬車騎將軍【百官表地節(jié)三年四月戊申張安世為大司馬七月戊戌更為衛(wèi)將軍霍禹為大司馬七月壬辰禹要斬荀紀(jì)三年四月戊辰安世為大司馬按明年四月無戊辰七月無戊戌又不當(dāng)再言七月以宣紀(jì)張安世霍光傳考之安世為司馬當(dāng)在今年為衛(wèi)將軍當(dāng)在明年十月禹死在四年七月蓋年表旁行通連書之致此誤也】三年四月戊申立子奭為皇太子【荀紀(jì)立皇太子在去年四月戊申漢書舊本亦然顔師古據(jù)防廣及邴吉傳并云地節(jié)三年立皇太子知在此年者是也】
　　鄭吉與司馬憙擊車師【西域傳云地節(jié)二年以匈奴傳校之知在三年】
　　元康元年冬趙廣漢坐要斬【本紀(jì)元康二年冬廣漢有罪要斬百官表本始三年廣漢為京兆尹六年要斬元康元年守京兆尹彭城太守遺按廣漢傳司直蕭望之劾奏廣漢摧辱大臣望之自司直為平原太守元康元年自平原太守為少府然則廣漢死當(dāng)在元康元年本紀(jì)誤也廣漢傳又云地節(jié)三年七月丞相婢自絞死蓋婢死已數(shù)年而廣漢追發(fā)其事也】
　　三年三月封故昌邑王賀為海昬侯【王子侯表賀以四月壬子封宣紀(jì)賀封在丙吉之前按是嵗四月癸亥朔無壬子表誤】
　　四年八月求髙祖功臣子孫皆復(fù)其家【宣紀(jì)元康元年五月復(fù)髙皇帝功臣絳侯周勃等百三十六人家子孫四年又賜功臣適后黃金人二十斤按功臣表詔復(fù)家者皆云元康四年其數(shù)非一不容盡誤蓋紀(jì)誤耳】
　　神爵二年五月趙充國奏罷屯兵秋羌斬先零猶非楊玉首降【宣紀(jì)五月羌斬猶非楊玉降充國傳五月奏罷屯兵秋羌斬猶非楊玉降今從傳】置都護(hù)自鄭吉始【百官表曰西城都護(hù)加官地節(jié)二年初置蓋誤以神爵為地節(jié)也西域傳又云神爵三年亦誤】
　　大鴻臚蕭望之議不可許烏孫結(jié)昬【烏孫傳請(qǐng)昬在元康二年望之傳云神爵二年按元康二年望之未為鴻臚蓋誤以神爵為元康也】
　　三年八月詔益吏百石已下俸十五【宣紀(jì)云益吏百石以下俸十五韋昭曰若食一斛則益五斗荀紀(jì)云益吏百石以下俸五十斛蓋以十五難曉故改之然詔云以下恐難指五十斛也】
　　四年五月匈奴單于遣弟呼留若王勝之來朝【匈奴傳握衍朐鞮單于立復(fù)修和親遣弟伊酋若王勝之入漢獻(xiàn)見蓋即謂此也】
　　五鳳元年春皇太子冠【按宣紀(jì)太子冠在此年而荀紀(jì)于元康三年敘二防去位事已云皇太子冠至是又重復(fù)言之蓋誤也】
　　二年正月幸甘泉郊泰畤【宣紀(jì)云三月行幸甘泉荀紀(jì)作正月按漢制常以正月郊祀蓋荀恱作紀(jì)之時(shí)本猶未誤也又楊惲傳曰行必不至河?xùn)|矣蓋時(shí)亦幸河?xùn)|祠后土史脫之也】十一月匈奴烏厲屈與父呼遫累烏厲溫敦降封烏厲屈為新城侯烏厲溫敦為義陽侯【宣紀(jì)匈奴呼遫累單于帥眾來降功臣表信城侯王定以匈奴烏桓屠驀單于子左大將軍率眾降侯義陽侯厲溫敦以匈奴謼連累單于率眾降侯此即屈與敦也未嘗為單于或降時(shí)自稱單于或紀(jì)表二者誤也】
　　楊惲戴長(zhǎng)樂皆免為庶人【宣紀(jì)十二月楊惲坐前為光祿勲有罪免為庶人不悔過怨望大逆不道要斬荀紀(jì)因而用之惲傳惲與孫防宗書曰臣之得罪已三年矣又因日食之變騶馬猥佐成上書告惲罪下獄死又楊譚稱杜延年為御史大夫按百官表惲以神爵元年為光祿勲五年免戴長(zhǎng)樂亦以其年為太仆五年免杜延年以五鳳三年六月辛酉為御史大夫又按蕭望之傳使光祿勲惲防免望之其事在今年八月惲猶為光祿勲至四年四月乃有日蝕之變蓋惲以今年十二月免為庶人至四年乃死宣紀(jì)誤也】
　　三年六月辛酉杜延年為御史大夫【荀紀(jì)作辛巳百官表作辛酉按長(zhǎng)厯此月丙午朔無辛巳】
　　四年匈奴單于遣弟谷蠡王入侍【按匈奴傳呼韓邪稱臣即遣銖?qiáng)淝萌胧淌略诿髂陼r(shí)匈奴有三單于不知此單于為誰也】
　　甘露元年張敞免為庶人數(shù)月拜冀州刺史【荀紀(jì)載于五鳳二年因楊惲事并致此誤也百官表敞以神爵元年為京兆尹八年免敞傳云為京兆九嵗免】
　　二年春正月立皇子囂為定陶王【諸侯王表云十月乙亥立今據(jù)宣紀(jì)】四年夏廣川王海陽【諸侯王表作汝陽宣紀(jì)景十三王傳作海陽今從之】
　　元帝初元二年二月丁巳立弟竟為清河王【荀紀(jì)竟作寛今從漢書】
　　戊午隴西地震敗城郭屋室壓殺人眾【劉向傳云三月地大震今從元紀(jì)】
　　四月詔賜蕭望之爵闗內(nèi)侯【元紀(jì)此詔在今冬按劉向傳云前?恭奏望之等獄決三月地大震然則望之等黜免在今春地震前也又曰夏客星見昴卷舌間上感悟下詔賜望之爵闗內(nèi)侯望之傳曰后數(shù)月賜望之爵闗內(nèi)侯蓋紀(jì)見望之死在十二月因置此詔于彼上耳】
　　七月己酉地復(fù)震【劉向傳曰冬地復(fù)震元紀(jì)此月詔曰一年中地再動(dòng)漢紀(jì)在七月己酉今從之】
　　五年六月匈奴郅支單于殺谷吉【陳湯傳初元四年郅支求侍子元帝紀(jì)五年谷吉使匈奴不還湯傳又云御史大夫貢禹議吉不可遣按禹今年六月始為御史大夫或者郅支以四年求侍子而吉以五年使匈奴也】
　　永光元年九月于定國史髙薛廣徳皆罷韋?成為御史大夫【百官表七月癸未大司馬髙免辛亥韋?成為御史大夫十一月戊寅丞相定國免荀紀(jì)七月己未髙免薛廣徳?酎祭后月余以嵗惡民流乞骸骨罷廣徳為御史大夫凡十月免月日參差未知孰是故皆沒不書】
　　賈捐之謂楊興曰使我得見言君蘭【荀紀(jì)作君簡(jiǎn)今從漢書】建昭二年六月立皇子興為信都王【荀紀(jì)興作譽(yù)今從漢書】京房言于上曰陛下視今為治邪亂邪所任者誰與【故資政殿學(xué)士邵亢得兩浙錢王寫本漢書無亂邪二字有上曰亦極亂耳尚何道房曰今十二字今取之】京房棄市【元紀(jì)及荀紀(jì)京房死皆在此年末按房傳二月朔上封事去月余征下獄百官表八月癸亥匡衡為御史大夫房死必不在嵗末也紀(jì)不知月日故系之歳末耳】
　　成帝河平元年匈奴單于遣右臯林王伊邪莫演等朝正月【匈奴傳河平元年單于遣莫演朝正月下云明年單于上書愿朝河平四年正月遂入朝據(jù)此則是莫演以元年至漢朝二年正月也而荀紀(jì)系于元年正月之下恐誤漢紀(jì)又以莫演為黃渾今從漢書】二年夜郎與鉤町相攻陳立討誅之【西南夷傳但云河平中而胡旦漢春秋云在此年十一月未知何據(jù)也】
　　鴻嘉三年上微行過陽阿主家【五行志作河陽主伶?趙后外傳及荀紀(jì)亦作河陽外戚傳顔師古注曰陽阿平原之縣也今俗書阿字作河又或?yàn)楹雨柦院笕怂亩駨闹坑朗荚甏赫鹿锍筇倭枋一鹞煳珈搴髨@南闕火【五行志及荀紀(jì)二火皆作災(zāi)今從漢書】
　　劉輔上書曰腐木不可以為柱人婢不可以為主【劉輔傳云腐木不可以為柱卑人不可以為主荀紀(jì)柱作珪卑人作人婢今柱從漢書人婢從荀紀(jì)】
　　七月癸夘封蕭何六世孫喜為鄼侯【成紀(jì)元延元年封蕭相國后喜為鄼侯荀胡皆用之按功臣表永始元年厘侯喜紹封三年薨永始四年質(zhì)侯尊嗣五年薨綏和元年質(zhì)侯章嗣蓋本紀(jì)誤以永始為元延故也】
　　立城陽哀王弟俚為王【漢紀(jì)俚作悝今從漢書】
　　九月丁巳晦日有食之【荀紀(jì)作乙巳按長(zhǎng)厯丁巳晦荀恱誤】
　　二年上諸舅風(fēng)丞相御史免張放【敘傳云王音以風(fēng)丞相御史按放傳丞相宣御史大夫方進(jìn)奏放過惡音以正月乙巳薨方進(jìn)以三月丁酉為御史大夫然則風(fēng)丞相御史者疑非音也放傳又云上諸舅皆害其寵故但云上諸舅】
　　十一月己丑丞相宣免御史大夫方進(jìn)貶壬子方進(jìn)為丞相【方進(jìn)傳薛宣免方進(jìn)亦左遷執(zhí)金吾二十余日遂擢為丞相而荀紀(jì)云秋八月方進(jìn)貶為執(zhí)金吾蓋以公卿表云三月丁酉京兆尹翟方進(jìn)為御史大夫八月貶為執(zhí)金吾故致此誤也按公卿表所云者謂方進(jìn)自三月為御史大夫至十一月而貶凡居官八月耳又黒龍見東萊在去年九月谷永傳著之甚明而荀恱亦載之于此年云冬黒龍見東萊蓋因陳湯獲罪在今年故也漢春秋雖正黒龍之誤而方進(jìn)貶官猶承荀恱之失】
　　陳湯徙邊陳咸逢信免官【咸信免官皆在明年以后因陳湯事連言之】三年十一月李譚等殺樊并皆封侯【本紀(jì)云五人而功臣表止有四人蓋紀(jì)誤】
　　元延元年劉向上書【向傳云星孛東井岷山崩向懐不能已上此奏按岷山崩在三年此奏云自建始以來二十嵗間而食八率二歳六月而一發(fā)則上此奏當(dāng)在今年也胡旦亦載之二年】十二月乙未王商為大將軍辛亥商薨庚申王根為大司馬【荀紀(jì)云十一月成紀(jì)云十二月按是歳十一月甲子朔無乙未辛亥庚申荀恱誤】
　　?雄待詔【雄傳云車騎將軍王音竒其文雅薦雄待詔按雄自序云上方郊祠甘泉泰畤召雄待詔承明之庭奏甘泉賦其十二月奏羽獵賦事在今年時(shí)王音卒已久蓋王根也胡旦遂誤以為曲陽侯云】二年四月立廣陵孝王子守為王【荀紀(jì)守作憲今從漢書】
　　立烏孫小昆彌安日弟末振將為小昆彌【烏孫傳以末振將為安日弟叚防宗傳以為兄兄字誤耳】
　　三年上令胡人搏禽獸【成紀(jì)元延二年冬行幸長(zhǎng)楊宮從胡客大校獵宿萯陽宮賜從官胡旦用之按揚(yáng)雄傳祀甘泉河?xùn)|之歳十二月羽獵雄上校獵賦明年從至射熊館還上長(zhǎng)楊賦然則從胡客校獵當(dāng)在今年紀(jì)因去年冬有羽獵事致此誤耳】
　　綏和二年二月【荀紀(jì)云赦天下今本紀(jì)無之故不取】
　　四月己夘葬孝成皇帝于延陵【成紀(jì)三月丙戌帝崩于未央宮四月己夘葬延陵臣瓉曰自崩至葬凡五十四日漢紀(jì)三月丙午帝崩四月己夘葬延陵自崩及葬三十四日按是年三月己巳朔無丙午四月己亥朔無己夘若依成紀(jì)則當(dāng)云五月乙夘葬依荀紀(jì)則當(dāng)云閏三月丙午崩二者各有差舛未知孰是按是年閏七月不當(dāng)頓差四月今且從成紀(jì)之文】
　　七月丁夘王莽罷就第【公卿表十一月丁夘大司馬莽免庚午師丹為大司馬四月徙又曰十月癸酉丹為大司空又曰太子太傅師丹為左將軍五月遷荀紀(jì)七月丁巳大司馬莽免按丹若以十一月為司馬四月徙官不得以十月為司空也七月丁夘朔無丁巳年表月誤荀紀(jì)日誤】
　　九月庚申地震上問李尋【尋傳云使侍中衛(wèi)尉傅喜問尋按公卿表傅喜為衛(wèi)尉二月遷右將軍十一月罷地震在九月當(dāng)是時(shí)喜已不為衛(wèi)尉】

　　資治通鑒考異卷一
　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷二
　　宋　司馬光　撰
　　漢紀(jì)中
　　哀帝建平元年正月解光奏趙昭儀殺成帝子皆在四月丙辰赦令前【趙后傳作丙辰按哀帝紀(jì)四月丙午即位赦天下蓋傳誤也或者即位十日然后赦】
　　丁酉傅喜為大司馬【公卿表綏和二年十一月庚午師丹為大司馬四月徙建平元年四月丁酉傅喜為大司馬喜傳云明年正月徙師丹為大司空而拜喜為大司馬荀紀(jì)亦在正月按長(zhǎng)厯此年四月癸亥朔無丁酉今從喜傳漢紀(jì)】
　　二年四月戊午朱博為御史大夫乙亥丞相孔光免博為丞相【公卿表四月乙未孔光免朱博為丞相又曰四月戊午博為御史大夫乙亥遷五行志四月乙亥朔博為丞相荀紀(jì)乙亥孔光免按長(zhǎng)厯是月丁巳朔無乙未十九日乙亥非朔也表志皆有誤】三年正月癸夘桂宮正殿火【五行志云桂宮鴻寜殿災(zāi)荀紀(jì)云桂宮正殿火今從哀紀(jì)】
　　四年二月癸夘封傅商為汝昌侯【哀紀(jì)及恩澤侯表皆云商以今年二月封而孫寳傳云制詔丞相大司空按建平二年已罷大司空官疑傳誤】
　　元壽元年正月辛丑朔【荀紀(jì)云辛夘朔誤】
　　十二月王閎諌上云欲禪董賢【董賢傳但云遣閎出不得復(fù)侍宴自歸郎署以下皆漢紀(jì)所載也荀紀(jì)無漢書外事不知此語荀恱何從得之又云閎歸郎署二十日長(zhǎng)樂宮深為閎謝又御史大夫彭宣上封事言國安危繼嗣事上覺寤召閎按太皇太后居長(zhǎng)信宮云長(zhǎng)樂宮誤也】
　　八月廢孝成皇后孝哀皇后為庶人是日皆自殺【漢春秋云八月甲寅未知胡旦所據(jù)】
　　十月壬寅葬孝哀皇帝于義陵【哀紀(jì)云九月壬寅葬義陵按長(zhǎng)厯是月辛酉朔無壬寅壬寅乃十月十二日又臣瓉?zhàn)⒃蛔员乐猎岱舶傥迦瞻吹垡粤挛煳绫廊粍t葬在十月審矣蓋本紀(jì)月誤也】
　　平帝元始元年二月丙辰襃賞孔光王舜等【平紀(jì)作正月事而王子侯表公卿表皆云二月丙辰今從之】
　　封宣帝耳孫信等三十六人為列侯【平紀(jì)元始元年封孝宣曽孫信等三十六人莽傳在五年按王子侯表皆以元年二月丙辰封莽傳誤也】
　　四年二月丁未立皇后王氏【王莽傳云四月丁未平紀(jì)云二月丁未立皇后王氏下云夏皇后見于髙廟外戚傳云明年春迎皇后于安漢公第然則言四月者誤也】
　　冬置西?？ぁ就趺髦梦骱？ぴ诿髂昵锝駨钠郊o(jì)】
　　五年閏五月丁酉封劉秀等為列侯【恩澤侯表劉歆等十一侯皆云丁酉獨(dú)平晏云丁丑按十二人同功俱封是年閏五月甲午朔無丁丑表誤】
　　泠襃叚猶等徙合浦【師丹傳云復(fù)免髙昌侯宏為庶人按功臣表建平四年董宏已死元壽二年子武坐父為佞邪免不得至今丹傳誤也】
　　封師丹為義陽侯【恩澤侯表丹元始三年二月癸巳更為義陽侯胡旦因此并發(fā)傅太后陵徙泠襃等事俱著之三年按外戚傳云元始五年莽發(fā)共王母及丁姬冡改葬之馬宮傳莽發(fā)傅太后陵追誅前議者宮慙懼乃乞骸骨公卿表宮以今年八月壬午免然則襃等徙合浦及丹封侯皆在今年明矣按長(zhǎng)厯二月丙申朔無癸巳日月必有誤者】
　　王莽始初元年【莽傳作初始荀紀(jì)及韋莊美嘉號(hào)録宋庠紀(jì)年通譜皆作始初今從之】始建國元年正月漢諸侯王皆降爵為公王子侯者降爵為子后皆奪爵【諸侯王表皆云莽簒位貶為公明年廢王子侯表但云絶或云免皆在今年按明年立國將軍建奏諸劉為諸侯者以戸多少就五等之差亦不云奪爵也后漢城陽王祉傳云劉氏侯者皆降為子后奪爵不知奪在幾年】
　　二年匈奴號(hào)良帶曰烏賁都尉【匈奴傳云烏桓都將軍西域傳云烏賁都尉今從之】
　　率禮侯劉嘉【燕王旦傳廣陽王嘉封扶羙侯莽傳云率禮侯劉嘉未知其改封或別一人也今從莽傳】
　　四年?duì)櫩麓笠莒А疚髂弦膫髯髦軞J莽傳作周歆今從之】
　　天鳳元年改作貨布【食貨志改作貨布在天鳳元年莽傳在地皇元年蓋以大錢盡之年至地皇元年乃絶不行耳非其年始作貨布也】
　　淮陽王更始元年張卬拔劔擊地【司馬彪續(xù)漢書卬作印袁宏后漢紀(jì)作斤皆誤今從范曄后漢書】
　　安定大尹王向【王莽傳作卒正王旬袁紀(jì)作太守王向今從范書】
　　前鐘武侯劉望【王莽傳作劉圣今從范書劉?傳】
　　國將哀章【袁紀(jì)作襃章今從班范書】
　　二年邳彤曰邯鄲勢(shì)成民不肯背成主而千里送公【范書邳彤傳邯鄲成民不肯背成主字皆作城袁紀(jì)作邯鄲和城民不肯捐棄和城而千里送公漢春秋作邯鄲之民不能捐父母背成主按文意城皆當(dāng)作成邯鄲成謂邯鄲勢(shì)成也成主謂王郎為已成之主也】
　　刁子都【范書作力子都同編修劉攽曰力當(dāng)作刁音雕】
　　大司馬曰何意二郡良為吾來【袁紀(jì)作良牧為吾來今從景丹傳】宛人朱祐【范書袁紀(jì)朱祜皆作祐按東觀記祜皆作福避安帝諱許慎説文祜字無解云上諱然則祜名當(dāng)從示旁古今之古不當(dāng)作左右之右也】
　　拜冦恂河內(nèi)太守【袁紀(jì)鄧禹初見王于鄴即言欲據(jù)河內(nèi)至是又云更始武隂王李軼據(jù)洛陽尚書謝躬據(jù)鄴各十余萬眾王患焉將取河內(nèi)以迫之謂鄧禹曰卿言吾之有河內(nèi)猶高祖之有闗中闗中非蕭何誰能使一方晏然高祖無西顧之憂吳漢之能卿舉之矣復(fù)為吾舉蕭何禹曰冦恂才兼文武有御眾才非恂莫可安河內(nèi)也按世祖既貳更始先得河內(nèi)魏郡因欲守之以比闗中非本心造謀即欲指取河內(nèi)也今依范書為定】
　　世祖建武元年六月己未即皇帝位【光武本紀(jì)馮異破蘇茂諸將上尊號(hào)光武還至薊皆在四月前而馮異傳異與李軼書云長(zhǎng)安壊亂赤眉臨郊王侯搆難大臣乖離綱紀(jì)已絶又勸光武稱尊號(hào)亦曰三王反叛更始敗亡按是年六月己未光武即位是月甲子鄧禹破王匡等于安邑王匡張卬等還奔長(zhǎng)安乃謀以立秋防膢時(shí)共刼更始然則三王反叛應(yīng)在光武即位之后夏秋之交馮異安得于四月之前已言之也或者史家潤(rùn)色其言致此差舛耳】
　　王匡等奔還長(zhǎng)安【劉?傳王匡張卬守河?xùn)|為鄧禹所破奔還長(zhǎng)安鄧禹傳無張卬名今從之】
　　張卬等説更始掠長(zhǎng)安東歸不從謀刼更始【袁紀(jì)云申屠建等勸更始讓帝位更始不應(yīng)建等謀刼之今從范書】
　　十月鄧禹引軍至栒邑【袁紀(jì)禹曰璽書每至輒曰無與窮赤眉爭(zhēng)鋒按世祖賜禹書責(zé)其不攻長(zhǎng)安不容有此語二年十一月詔征禹還乃曰毋與窮冦爭(zhēng)鋒袁紀(jì)誤也】
　　十一月隗囂擊破馮愔【鄧禹傳愔叛在建武元年隗囂傳在二年蓋愔以元年冬末叛延及二年囂拜官在二年也】
　　二年正月起高廟于洛陽【帝紀(jì)正月壬子按正月甲子朔不應(yīng)有壬子誤】二月鮑永馮衍降【鮑永傳稱永等降于河內(nèi)時(shí)攻懷未拔帝謂永曰我攻懐三日而兵不下闗東畏服卿可且將故人自往城下譬之即拜永諫議大夫至懐乃説更始河內(nèi)太守于是開城而降按光武未都洛陽以前屢幸懐又祠高祖于懐宮并無更始河內(nèi)太守?fù)?jù)懐事本紀(jì)亦無攻懐一節(jié)按田邑書稱主亡一歳莫知定所則永衍之降必在此年而帝紀(jì)光武此年不曽幸河內(nèi)但有幸脩武事然則永衍實(shí)降于脩武脩武亦河內(nèi)縣也其稱降懐等事當(dāng)是史誤故皆略之】
　　九月鄧禹斬李寳【更始柱功侯李寳時(shí)為劉嘉相此蓋別一人同姓名】
　　三年三月朱浮遁走城降彭寵【朱浮傳尚書令侯霸奏浮敗亂幽州搆成寵罪徒勞軍師不能死節(jié)罪當(dāng)伏誅按霸明年乃為尚書令蓋追劾之】
　　四年七月丁亥幸譙【袁紀(jì)六月幸譙今從范書】
　　馮異破李育程焉【公孫述傳使李育程烏與呂鮪徇三輔三年馮異擊鮪育于陳倉大敗之按本紀(jì)四年馮異與述將程焉戰(zhàn)陳倉破之馮異傳亦在今年蓋述傳誤以四年為三年焉作烏耳】五年正月使來歙送馬援歸隴右【袁紀(jì)曰援與拒蜀侯國游先俱奉使游先至長(zhǎng)安為仇家所殺其弟為囂云旗將軍來歙恐其怨恨與援俱還長(zhǎng)安按囂使被殺者周游也不在此時(shí)】
　　三月龐萌襲破蓋延【東觀記續(xù)漢書皆云萌攻延延與戰(zhàn)破之詔書勞延曰龐萌一夜反畔相去不逺營壁不堅(jiān)殆令人齒欲相擊而將軍有不可動(dòng)之節(jié)吾甚美之延傳言僅而得免與彼不同今從延傳】
　　楚郡太守孫萌【袁紀(jì)作楚相孫萌今從范書】
　　十月張步大將軍費(fèi)邑【袁紀(jì)作濟(jì)南王費(fèi)邑今從耿弇傳】
　　六年春申屠剛自隗囂所來【本傳云七年征剛按明年囂己臣公孫述必不用詔書當(dāng)在此年】
　　七年八月隗囂侵安定馮異拒之囂別將攻祭遵【帝紀(jì)六年冬隗囂將行巡冦扶風(fēng)馮異拒破之馮異傳六年夏諸將上隴為隗囂所敗乃詔異軍栒邑未及至囂乗勝使王元行巡將二萬人下隴分遣巡取栒邑異即先據(jù)栒邑破巡又云祭遵亦破王元于汧隗囂傳侵三輔事亦同按此文勢(shì)縁諸將才敗還隗囂即遣二將追之故得云乗勝又云馮異未及至栒邑也然則馮異祭遵之破王元行巡實(shí)在六年明矣至七年八月紀(jì)又有隗囂冦安定馮異祭遵擊卻之此即隗囂傳所書秋囂侵安定至隂槃馮異拒之又令別將攻祭遵于汧兵并無利者也據(jù)此是囂兩歳各嘗攻馮異祭遵矣故遵傳亦云數(shù)挫隗囂也而袁紀(jì)不載六年事并在七年秋紀(jì)之且傳云囂乗勝若事已一年安可云乗勝又馮異何縁稽緩爾久不至栒邑故知袁紀(jì)誤矣】
　　八年十二月溫序伏劒而死【按序傳及袁紀(jì)皆稱序?yàn)樽o(hù)羌校尉檢西羌傳九年方置此官牛邯為之又云邯卒職省則序無縁作護(hù)羌今但云校尉】
　　十一年三月己酉幸南陽【帝紀(jì)己酉幸南陽庚午車駕還宮上有二月己夘袁紀(jì)三月己酉幸南陽以長(zhǎng)厯考之二月壬申朔已夘八日也己酉庚午皆在三月蓋帝紀(jì)己酉上脫三月字今從袁紀(jì)】
　　十二年任延曰忠臣不和和臣不忠【延傳作忠臣不私私臣不忠按髙峻小史作忠臣不和和臣不忠意思為長(zhǎng)又與上語相應(yīng)今從之】
　　十七年二月乙未晦日有食之【帝紀(jì)乙亥晦袁紀(jì)乙未據(jù)長(zhǎng)厯三月丙申朔帝紀(jì)誤】
　　十九年四月馬援擊都陽等嶠南悉平【援傳作都羊帝紀(jì)作都陽今從紀(jì)又帝紀(jì)十八年四月遣援擊交趾十九年四月斬側(cè)貳等因擊都陽等降之援傳十七年拜伏波將軍討側(cè)貳十八年春軍至浪泊明年正月斬側(cè)貳蓋紀(jì)之所書者援奏破側(cè)貳及傳側(cè)貳首至雒之時(shí)也沈懐逺南越志云征側(cè)奔入金溪穴中二年乃得之援傳近是今從之】
　　二十一年八月伏波將軍馬援筑堡塞擊烏桓【劉昭注補(bǔ)后漢書志亦謂之續(xù)漢志其郡國志注云中郎將馬援誤也帝紀(jì)冬十月遣援出塞擊烏桓援傳十二月出屯襄國明年秋將三千騎出髙栁袁紀(jì)在八月祭彤事前今從之】
　　二十二年匈奴單于蒲奴求和親遣李茂報(bào)命【帝紀(jì)是嵗匈奴日逐王比遣使詣漁陽請(qǐng)和親使茂報(bào)命按明年又有比遣使詣西河內(nèi)附然則茂所報(bào)者非比也今從南匈奴傳】
　　二十五年烏桓內(nèi)屬【帝紀(jì)今春既著烏桓來朝歳末又紀(jì)是嵗烏桓朝貢內(nèi)屬蓋始獨(dú)大人來朝后乃率種族內(nèi)屬耳】
　　二十六年秋賜南單于璽綬【帝紀(jì)今年春使叚郴賜璽綬置使匈奴中郎將據(jù)匈奴傳賜璽綬在秋其置中郎將亦未知決在何時(shí)或者今春置之至是更為之約束制度耳】
　　二十七年樊宏薨【袁紀(jì)宏皆作密今從范書】
　　三十年十一月賈復(fù)薨【本傳在三十一年今從袁紀(jì)】
　　中元元年四月改元【續(xù)漢志云以建武三十二年為建武中元元年紀(jì)年通譜云據(jù)紀(jì)志俱出范氏而所載不同此必傳寫脫誤今官書累經(jīng)校定學(xué)者失于精審但見改元復(fù)有建武二字輙以意刪去斯為謬矣梁武帝大同大通之號(hào)俱有中字是亦憲章于此今從袁紀(jì)范書】
　　顯宗永平二年十月賜桓榮爵闗內(nèi)侯【帝紀(jì)載詔文上言李躬而下獨(dú)封榮似脫躬字榮傳袁紀(jì)詔獨(dú)言桓榮不及李躬今闕疑】
　　十四年春周澤行司徒事復(fù)為太常【澤傳云十二年按十二年不闕司徒當(dāng)是虞延免后邢穆未至間澤行司徒事爾故云數(shù)月】
　　寋朗【范書作寒陸防離合詩云初寒朗詠徘徊立袁紀(jì)作寋按今有寋姓音件與袁紀(jì)合今從之】十六年呉棠下獄免【袁紀(jì)棠皆作常今從范書】
　　十七年正月謁原陵降甘露于陵樹【帝紀(jì)云甘露降甘陵皇后紀(jì)云謁原陵甘露降于樹然則實(shí)降原陵也帝紀(jì)誤以原為甘】
　　班超立防勒故王兄子忠為王【袁紀(jì)云求索故王近屬得兄榆勒立之更名忠續(xù)漢書云求得故王兄子榆勒立之更名忠今從超傳】
　　陳睦為西域都護(hù)【袁紀(jì)睦作穆今從范書】
　　栁中城【袁紀(jì)作折中今從范書】
　　十八年酒泉太守叚彭【耿恭傳云秦彭今從帝紀(jì)】
　　肅宗建初三年春馬防大破羌于布橋【帝紀(jì)防破羌在四月蓋春破而京師四月始聞也今從防傳】
　　四年四月癸夘封馬廖等為侯【皇后紀(jì)稱廖等并辭譲愿就闗內(nèi)侯太后聞之云云廖等不得已受封爵按太后之辭皆不欲封廖等之意而史家文勢(shì)反似太后欲令廖等受封今輒移廖等辭讓于太后語下使文勢(shì)有序讀者易解】
　　七年十二月東平獻(xiàn)王【范書作憲今從袁紀(jì)】
　　元和元年襃寵毛義鄭均【義傳云建初中今從均傳】
　　二年太初厯失天益逺作四分厯【按王莽初已廢太初用三統(tǒng)厯今云太初厯失天益逺蓋光武中興廢莽厯復(fù)用太初也續(xù)漢志又云自太初元年始用三統(tǒng)厯按三統(tǒng)厯劉歆所造云太初元年始用誤也】
　　三年四月鄭?上書言竇憲【袁紀(jì)云?為尚書仆射烏孫王遣子入侍上問?當(dāng)答其使不?對(duì)曰烏孫前為大單于所攻陛下使小單于往救之尚未賞今如答之小單于不當(dāng)怨乎上以?議問侍中竇憲對(duì)曰禮有徃來?章句諸生不逹國禮上遂答烏孫小單于忿恚攻金城郡殺太守任昌上謂?曰朕前不從君議果如此?對(duì)曰竇憲奸臣也有少正夘之行未被兩觀之誅陛下前何為用其議按肅宗時(shí)無小單于冦金城事今不取】
　　章和二年正月何敞奏記宋由【敞傳此事在肅宗崩后云竇氏專政外戚奢侈賞賜過制敞奏記云云袁紀(jì)在元和三年按敞記云明公視事出入再朞又言臘賜知在此時(shí)】
　　七月南單于請(qǐng)伐北虜【袁紀(jì)章和元年十月南單于上書求出兵破北成南宗意諌不聴師未出而帝寢疾范書南匈奴傳事并在此年七月按單于書云孝章皇帝圣思逺慮則范書是也今從之】都郷侯暢【袁紀(jì)作郁郷今從范書】
　　冬鄧訓(xùn)破迷唐【西羌傳永元元年張紆坐徴以訓(xùn)代為校尉鄧訓(xùn)傳章和二年紆誘誅羌羌謀報(bào)怨公卿舉訓(xùn)代紆擊破之其春迷唐復(fù)欲歸訓(xùn)又破之按訓(xùn)傳下云永元二年則其春者永元元年春也今從訓(xùn)傳】
　　和帝永元二年五月副校尉閻礱【西域傳作閻槃今從帝紀(jì)】
　　三年十二月竇憲請(qǐng)立于除鞬為單于宋由等以為可許袁安獨(dú)上封事上竟從憲策【袁安傳云憲請(qǐng)立左鹿蠡王阿脩為北單于安以為不可憲竟立右鹿蠡王于除鞬據(jù)此則阿佟與于除鞬是二人袁紀(jì)作阿脩南匈奴傳止有右谷蠡王于除鞬無阿佟名今從之袁紀(jì)又云宋由丁鴻尹睦以為阿脩誅君之子又與烏丸鮮卑為父兄之讐不可立南單于先帝所置今首破北虜新建大功宜令并領(lǐng)降眾與范書不同又云卒從安議蓋誤今從袁安傳】六年正月骨都侯喜殺南單于安國【帝紀(jì)在去年誤今從南匈奴傳】七月班超斬尉犂王泛【袁紀(jì)泛作況今從超傳】
　　九年閏八月樊調(diào)妻嬺【袁紀(jì)嬺皆作憑今從皇后紀(jì)梁竦傳】
　　越騎校尉趙世【西羌傳作趙代今從帝紀(jì)】
　　十四年八月班超至洛陽九月卒【本傳稱超十二年上防十四年至洛陽而妺昭上書曰延頸逾望三年于今注引東觀記曰安息遣使獻(xiàn)大雀師子超遣子勇隨入塞按帝紀(jì)十三年安息國入貢袁紀(jì)載超書亦在十三年今并置其書于此袁紀(jì)又云超到數(shù)月薨今從本傳】
　　安帝永初元年三月甲申清河孝王司空宗正護(hù)喪事【帝紀(jì)書車騎將軍護(hù)葬今從傳】
　　封鄧閶為列侯【袁紀(jì)前作閶后作闿蓋誤】
　　十二月詔鄧騭任尚屯漢陽【帝紀(jì)在六月今從西羌傳】
　　三年六月烏桓冦代郡上谷【紀(jì)有涿郡傳無之今從傳】
　　四年鄧騭欲棄涼州虞詡言于張禹以為不可【龐參虞詡傳皆云四年羌轉(zhuǎn)盛故有棄涼州之畫又于說鄧騭則是騭未以喪罷以前明矣而虞詡傳中言詡辟太尉李脩府為郎中說李脩脩以五年正月方自光祿勲拜太尉按袁紀(jì)四年春匈奴冦常山下載騭欲棄涼州詡說太尉張禹又其語言小異于范書此近得實(shí)今從之】
　　五年三月詔隴西徙襄武【上云金城徙襄武此又云隴西徙襄武紀(jì)傳皆然或者二郡皆寄治于襄武歟】
　　元初元年二月乙夘日南地坼三月癸亥日食【帝紀(jì)二月己夘日南地坼三月癸酉日食本志及袁紀(jì)皆云三月己夘日南地坼按長(zhǎng)厯是年二月壬辰朔無己夘三月壬戌朔癸酉十二日不應(yīng)日食二月當(dāng)是乙夘三月當(dāng)是癸亥】
　　十月涼州刺史皮楊【紀(jì)作皮陽今從西羌傳】
　　二年八月詔班雄屯三輔【帝紀(jì)冬十月遣任尚屯三輔按西羌傳司馬鈞龐參抵罪后尚乃代雄屯三輔耳】
　　右扶風(fēng)仲光【袁紀(jì)作右扶風(fēng)太守種暠今從范書】
　　十月龐參梁慬下獄馬融上書【慬傳曰慬為度遼將軍明年安定北地上郡皆被羌冦不能自立詔慬發(fā)邊兵迎三郡吏民徙扶風(fēng)界慬即遣南單于兄子優(yōu)孤涂奴將兵迎之既還慬以涂奴接其家屬有勞輒授以羌侯印綬坐專擅徴下獄抵罪明年校書郎馬融上書訟慬與參按慬為度遼將軍在永初四年徙三郡民在五年參下獄在今年不得云明年融訟之也疑傳誤】
　　以虞詡為武都太守【詡傳曰羌冦武都太后以詡有將帥之略遷武都太守又曰賊敗散南入益州本紀(jì)元初元年羌冦武都漢中據(jù)此似詡以元初元年為武都太守也然按西羌傳龐參抵罪后任尚屯三輔時(shí)詡猶為懐令說尚用騎兵袁紀(jì)亦云懐令虞詡說尚如范書所言又云上問何從發(fā)此計(jì)尚表之受于懐令虞詡由是知名遷武都太守以此驗(yàn)之當(dāng)在龐參抵罪后也】
　　四年四月己巳鮮卑連休等入冦【范書鮮卑傳上作連休下作休連今從上文】
　　十二月大牛種封離等反【西南夷傳云五年叛今從帝紀(jì)】
　　五年八月代郡鮮卑入冦殺長(zhǎng)吏【獨(dú)行傳云元初中鮮卑數(shù)百余騎防漁陽太守張顯率吏士追出塞遙望虜營煙火急趣之兵馬掾嚴(yán)授慮有伏兵苦諌止不聴顯防令進(jìn)授不獲已前戰(zhàn)伏兵發(fā)授身被十創(chuàng)歿于陣顯拔刄追散兵不能制虜射中顯主簿衛(wèi)福功曹徐咸遽趣之顯遂墮馬福以身擁蔽虜并殺之朝廷愍授等節(jié)詔書襃嘆厚加賞賜按元初凡六年鮮卑不曽犯漁陽殺長(zhǎng)吏惟是入代郡曾殺長(zhǎng)吏今疑此漁陽本是代郡史之誤也】
　　永寜元年春北匈奴車師共攻殺后部司馬【班勇傳元初六年曹宗遣索班屯伊吾后數(shù)月北單于與車師后部共攻沒班按本紀(jì)永寜元年車師后王叛殺部司馬車師傳亦曰永寜元年后王軍就及毋沙麻反畔殺后部司馬及敦煌行事蓋班以去年末屯伊吾今春見殺或今春奏事方到也】
　　建光元年【陳禪傳曰北匈奴入遼東追拜禪遼東太守胡憚其威彊退還數(shù)百里禪不加兵但使吏卒往曉慰之單于隨使還郡禪于學(xué)行禮為說道義以感化之單于懐服遺以胡中珍貨而去當(dāng)在此年矣又按北單于漢朝所不能臣未嘗入朝天子安肯見遼東太守此事可疑今不取】
　　七月壬寅馬英薨【傳作防罷誤今從紀(jì)】
　　九月戊子幸衛(wèi)尉馮石府留飲十許日【袁紀(jì)曰十二月丙申乃還宮今從石傳】
　　延光元年四月龐奮斬姚光收馮煥【帝紀(jì)建光元年四月甲戌龐奮承偽璽書殺姚光馮緄傳亦云建光元年按帝紀(jì)去年十二月髙驪圍?莬而高驪傳有姚光上言蓋光實(shí)以延光元年被殺紀(jì)傳誤以延為建又今年四月無甲戌】
　　三年三月楊震上防曰去年十二月四日京師地動(dòng)【震傳作十一月四日按下文其日戊辰十一月丙申朔戊辰乃十二月四日也】
　　四年三月立北郷侯懿【東觀記續(xù)漢書作北郷侯犢今從袁紀(jì)范書】
　　十月閻崇屯平朔門【宦者傳作朔平門今從?紀(jì)】
　　順帝永建元年八月三公劾奏虞詡詡上書自訟【詡傳云帝省其章乃為免司空陶敦按袁紀(jì)孫程就國在九月而敦免在十月蓋帝由此知敦不直因事免之不然何三府共奏而獨(dú)免敦也】
　　孫程等就國【袁紀(jì)秋七月有司奏浮陽侯孫程祝阿侯張賢為司校尉虞詡訶叱左右謗訕火臣妄造不祥于亂悖逆王國等皆與程黨久留京都益其驕溢詔免程等徙為都梁侯程怨恨封還印綬更封為宜城侯范書孫程傳亦云坐訟虞詡訶叱左右就國按虞詡傳程言見用上不以為怒周舉傳云程坐爭(zhēng)功就國今從之】
　　二年帝設(shè)壇見樊英【英傳云四年三月乃設(shè)壇?見英黃瓊傳李固勸書已云樊英設(shè)壇席及瓊至上防薦英稱光祿大夫則是瓊至之時(shí)英已嘗設(shè)壇見之而為光祿大夫矣至三年旱瓊復(fù)上防若四年方設(shè)壇?見英則都與瓊傳異知其必不在四年也】
　　永和二年三月丁丑郭防為司空【袁紀(jì)作干今從范書】
　　五月黃龍等九侯與宋娥更相賂遺發(fā)覺并遣就國【孫程傳云龍等誣罔曹騰孟賁按梁商傳誣罔騰賁者張逵等非龍等也】
　　三年八月丙戌令公卿舉武猛【宦者傳云陽嘉中詔舉武猛良賀獨(dú)無所薦按此詔蓋誤以永和為陽嘉也】
　　六年三月武都太守趙沖擊鞏唐羌【西羌傳作武威太守今從帝紀(jì)皇甫規(guī)傳云與護(hù)羌校尉趙沖按西羌傳沖時(shí)尚為太守規(guī)傳誤也】
　　夏鞏唐羌冦北地【西羌傳作罕種羌今從帝紀(jì)】
　　漢安元年八月張嬰詣張綱降【帝紀(jì)九月張嬰冦郡縣又云是歳嬰詣綱降按張綱傳云冦亂十余年則非今年九月始冦郡縣也袁紀(jì)置嬰降事于八月下十月上今從之】
　　三年六月丙寅立兠樓儲(chǔ)為南單于【袁紀(jì)去年六月立兠樓儲(chǔ)為單于今從范書】
　　建康元年八月遣馮緄督州郡討賊【帝紀(jì)作馮赦袁紀(jì)作馮放皆誤今據(jù)緄傳】
　　九月皇甫規(guī)對(duì)策梁冀忿之遂廢于家積十余年【規(guī)傳云沖質(zhì)之間規(guī)對(duì)策免歸積十四年檢帝紀(jì)此后別無舉賢良事或者此時(shí)規(guī)舉賢良其至對(duì)防時(shí)已在質(zhì)帝世也故云沖質(zhì)之間自明年數(shù)至梁冀誅亦整十四年也】
　　十一月馬勉稱皇帝【帝紀(jì)永嘉元年三月勉稱皇帝今據(jù)滕撫傳】
　　永嘉元年【袁紀(jì)作元嘉誤】
　　十一月丁未趙序坐畏懦不進(jìn)詐増首級(jí)棄市【東觀記曰取錢縑三百七十五萬今從滕撫傳】
　　金蛇輸司農(nóng)【種暠傳云二府畏懦不敢按之今從杜喬傳】
　　桓帝建和元年六月光祿勲杜喬為太尉【帝紀(jì)云大司農(nóng)杜喬傳喬自司農(nóng)累遷為大鴻臚光祿勲乃為太尉袁紀(jì)亦然荀淑傳云光祿勲杜喬舉淑方正今從之】七月杜喬諫封梁冀等【喬傳此章在為太尉前袁紀(jì)在為太尉后今從袁紀(jì)】八月乙未立皇后梁氏【皇后紀(jì)袁紀(jì)皆云八月而無日帝紀(jì)云七月乙未以長(zhǎng)厯考之七月戊申朔無乙未乙未八月十八日也蓋帝紀(jì)脫八月字】
　　十一月梁冀誣杜喬請(qǐng)按罪太后不許【喬傳云防免而已喬前已免官傳誤也】
　　元嘉元年四月己丑上微行私幸河南尹梁?府舍【袁紀(jì)作梁不疑府今從范書】
　　二年正月敦煌太守馬逹【車師傳作司馬逹今從于闐傳】
　　永壽元年秋南匈奴左薁鞬臺(tái)耆且渠伯徳等反【帝紀(jì)作左臺(tái)且渠伯徳等叛今從張奐傳】
　　二年七月李膺為度遼將軍【袁紀(jì)延熹二年六月鮮卑防遼東度遼將軍李膺擊破之今從范書】
　　十二月封梁不疑子馬梁?子桃為侯【袁紀(jì)馬桃封在建和元年馬作焉桃作祧今從范書】
　　三年十一月司徒尹頌薨【袁紀(jì)在六月今從范書】
　　延熹元年五月梁冀殺陳授帝由此發(fā)怒【袁紀(jì)曰冀以私憾專殺議郎邴尊上益怒之今從范書】
　　十二月陳為度遼將軍【按匈奴傳每除度遼將軍輒書之此陳及前李膺后種暠皆不紀(jì)一時(shí)既不當(dāng)有兩官今約其事分著前后】
　　詔遣南單于車兒還庭【袁紀(jì)元康元年四月中郎將張奐以車兒不能治國事上言更立左鹿蠡王都紺為單于詔不許范書匈奴傳在延熹元年今從之】
　　二年七月黃門令具瑗【宦者傳作中常侍今從梁冀傳】
　　八月陳蕃薦徐穉等【范書徐穉傳云延熹二年尚書令陳蕃仆射胡廣等上防薦穉袁紀(jì)五年尚書令陳蕃薦五處士按二年胡廣已為太尉五年蕃已為光祿勲今置在二年從范書去廣名從袁紀(jì)】楊秉按單超兄子匡坐論作左校叔孫無忌冦暴徐兗第五種坐徙朔方【楊秉傳作超弟宦者傳作弟子今從第五種傳范書李云死在延熹三年春袁紀(jì)在二年秋按楊秉傳三年坐救云免歸田里其年冬復(fù)徴拜河南尹坐單匡使客任方刺衛(wèi)羽系獄亡走論作左校第五種傳匡遣客刺羽超積忿以事陷種若如范書則云死時(shí)單超已卒何得更能陷種又云書所論者立鄧后與封五侯事皆在二年袁紀(jì)似近之種傳又云衛(wèi)羽為種說叔孫無忌無忌率其黨與三千余人降按帝紀(jì)延熹三年十一月無忌攻殺都尉侯章又臧旻訟種書稱種所坐盜賊公負(fù)筋力未就然則種必不能降無忌此說妄也】
　　三年正月左回天具獨(dú)坐徐臥虎唐雨墮【太子賢注范書雨墮作兩墮云謂隨意所為不定也諸本雨或作兩按雨墮者謂其性急暴如雨之隨無有常處也】
　　四年二月種暠為司徒【袁紀(jì)在去年按祝恬薨后有盛允允免暠為司徒相去半年袁紀(jì)誤也今從范書】
　　五年十月度尚為荊州刺史馮緄討武陵蠻【帝紀(jì)三年十二月武陵蠻冦江陵車騎將軍馮緄討皆降散荊州刺史度尚討長(zhǎng)沙蠻平之此事當(dāng)在今年三年重出誤也】七年二月丙戌黃瓊薨【范書四年瓊免司空至七年卒袁紀(jì)七年瓊以太尉薨范書楊秉五年代劉矩為太尉袁紀(jì)此年瓊卒秉乃為太尉今從范書】
　　十二月誅冦榮【袁紀(jì)置此事于延熹元年按范書榮傳云延熹中被罪榮書又云遇罰以來三赦再贖不知榮死果在何年按襄措竇武上書皆言梁孫冦鄧之誅今置于此】
　　八年正月楊秉劾奏宦官【楊秉傳南巡之明年秉劾侯覽則是在此年矣宦者傳韓演奏具瑗瑗坐奪國為郷侯與秉傳所云削瑗國共是一時(shí)事明矣而袁紀(jì)載在去年春與范不同今從范書】五月張磐防赦不肯出獄【按張磐防赦得原檢帝紀(jì)此后未有赦不知防何赦也六年三月赦前此二年永康元年六月赦后此二年今從帝紀(jì)】
　　九年七月富賈張況【陳蕃傳作張汜謝承書作張子禁今從岑眰傳】
　　張儉舉奏侯覽【袁紀(jì)儉行部至平陵逢覽母儉按劔怒曰何等女子干督郵此非賊邪使吏卒收覽母殺之追擒覽家屬賔客死者百余人皆僵尸道路伐其園宅井堙木刋雞犬器物悉無余類苑康傳亦云張儉殺侯覽母按其宗黨或有迸匿太山界者康窮相收掩無得遺脫覽大怒之徴詣廷尉坐徙日南按侯覽傳云覽喪母還家陳蕃傳云翟超沒入侯覽財(cái)產(chǎn)坐髠鉗皆不云儉殺其母若果殺之則?康不止徙日南也侯覽傳又云建寜二年喪母蓋以誅黨人在其年致此誤耳】
　　成瑨等下獄陳蕃劉茂共諌請(qǐng)之【陳蕃傳又有司徒劉矩按時(shí)胡廣為司徒非矩也】
　　襄楷上防曰前年冬竹栢傷枯【帝紀(jì)此年十二月書洛城傍竹栢枯傷誤也】司李膺促捕張成【黨錮傳云膺為河南尹按膺此事非作尹時(shí)也】
　　牢脩上書誣告李膺等【袁紀(jì)作牢順今從范書】
　　陳蕃上書極諌帝策免之【袁紀(jì)李膺下獄在九月范書蕃免在七月蕃傳上書極諌曰膺等或禁錮閉隔或徙死非所云云按膺等赦出在明年六月再下獄死徙在建寜二年十月蕃既以此年七月免則蕃傳所云疑非蕃書也又袁紀(jì)無陳蕃免事靈帝即位以太尉陳蕃為太傅按蕃免后有太尉周景蓋袁紀(jì)誤也】
　　永康元年五月竇武上防曰今臺(tái)閣近臣尚書朱防等【武傳武上防曰今臺(tái)閣近臣尚書令陳蕃仆射胡廣尚書朱防等按蕃廣時(shí)不為令仆故去之】
　　六月黨人書名三府【帝紀(jì)于去年冬書李膺等二百余人受誣為黨人并坐下獄書名三府按陳蕃以訟李膺免即膺等下獄已在前后遇赦方得書名三府則帝紀(jì)所紀(jì)為兩無所用故去之又故書三府為王府劉攽曰當(dāng)為三府】
　　十二月迎解瀆亭侯宏時(shí)年十二【范書云即帝位年十二袁紀(jì)初立為嗣詔書云年十有二建寜二年誅黨人時(shí)云年十四袁紀(jì)是也】
　　靈帝建寜元年正月壬午竇武為大將軍【袁紀(jì)延熹九年四月戊寅特進(jìn)竇武為大將軍武移病固讓至于數(shù)十不許范書在今年二月壬午武傳為大將軍亦在迎立靈帝后今從之】
　　陳蕃為太傅【帝紀(jì)拜蕃太傅在即位后傳在前縁有蕃責(zé)尚書等語故知從傳是也】九月辛亥朱瑀盜發(fā)竇武奏【范書帝紀(jì)作丁亥袁紀(jì)作辛亥按長(zhǎng)厯是年九月乙巳朔無丁亥今從袁紀(jì)】
　　陳蕃聞難將官屬諸生拔刄突入承明門【袁紀(jì)蕃到承明門使者不納曰公未被詔召何得勒兵入宮蕃曰趙鞅專兵向?qū)m以逐君側(cè)之惡春秋義之有使者出開門蕃到尚書門正色云云今從范書】
　　王甫使劒士收蕃送北寺獄【范書蕃傳曰蕃拔劒叱甫甫兵不敢近乃益人圍之?dāng)?shù)十重遂執(zhí)蕃送獄今據(jù)袁紀(jì)】
　　二年四月壬辰青蛇見御坐癸巳大風(fēng)雨雹【帝紀(jì)建寜二年四月癸巳大風(fēng)雨雹楊賜傳熹平元年青蛇見御坐續(xù)漢志熹平元年四月甲午青蛇見御坐袁紀(jì)建寜二年四月壬辰青蛇見癸巳大風(fēng)按張奐傳論陳竇薦王李與袁紀(jì)相應(yīng)今從之】
　　九月郭泰聞黨人死私為之慟曰漢室滅矣【范書以泰此語為哭陳竇袁紀(jì)以為哭三君八俊今從之】
　　中常侍袁赦【袁紀(jì)作袁朗今從范書袁隗傳】
　　熹平元年五月曹節(jié)等欲別葬竇太后陳球下議太尉李咸上防【袁紀(jì)云河南尹李咸執(zhí)藥上書曰昔秦始皇幽閉母后感茅焦之言立駕迎母供養(yǎng)如初夫以秦后之惡始皇之悖尚納直臣之語不失母子之恩豈況皇太后不以罪歿陛下之過有重始皇臣謹(jǐn)左手赍章右手執(zhí)藥詣闕自聞如遂不省臣當(dāng)飲鴆自裁下覲先帝具陳得失章省上感其言使公卿更議廷尉陳球乃下議與范不同今從范書】
　　七月有人書朱雀闕言天下大亂曹節(jié)王甫幽殺太后【舊云常侍侯覽多殺黨人按侯覽已死恐誤今去之】
　　十二月袁隗為司徒【袁紀(jì)在四年今從范書】
　　三年三月嗣中山穆王暢薨無子國除【本傳云子節(jié)王稚嗣無子國除與帝紀(jì)異未知孰是又不知稚薨在何年今且從帝紀(jì)】
　　六年四月旱蝗三公條奏長(zhǎng)吏苛酷貪汚者陽球坐嚴(yán)酷徴詣廷尉【本傳司空張顥條奏按顥光和元年為太尉未嘗為司空球光和元年陷蔡邕時(shí)已為將作大匠不知被征果在何年唯熹平五年六年大旱故附于此】
　　光和元年九月司空來艷薨【袁紀(jì)云艷以久病罷今從范書】
　　二年三月袁滂免劉郃為司徒【袁紀(jì)二月丁巳滂免劉郃作劉邵今從范書】四月辛巳陽球奏收王甫下獄死曹節(jié)見磔甫尸道次抆淚曰我曹自可相食【袁紀(jì)云球防虞貴人葬還入夏城門曹節(jié)見謁于道旁球大罵曰賊臣曹節(jié)節(jié)收淚于車中而有是語今從范書】
　　三年十二月己巳立何皇后【袁紀(jì)在十一月今從范書】
　　帝問侍中任芝樂松【范書云中常侍樂松松本鴻都文學(xué)必非中常侍袁紀(jì)云侍中今從之】
　　四年九月劉寛免許為太尉【袁紀(jì)十月許郁坐辟召錯(cuò)繆免楊賜為太尉今從范書】
　　閏月楊賜免十月陳耽為司徒【袁紀(jì)三年閏月楊賜久病罷十月陳耽為司徒蓋誤置閏于去年按長(zhǎng)厯此年閏十月以袁紀(jì)考之閏九月為是恐長(zhǎng)厯差一月今從范書帝紀(jì)】五年正月陳耽上言【劉陶傳光和五年以謡言舉二千石耽與議郎曹操上言按耽已為司徒不應(yīng)與議郎同上言王沈魏書曰是歳以災(zāi)異博問得失太祖因此上書切諫不云與耽同上言也今但云陳耽】
　　六年冬【本紀(jì)云大有年按今夏大旱縱使秋成亦不得為大有年今不取】
　　張角置三十六方【袁紀(jì)作坊今從范書】
　　中平元年春濟(jì)南唐周告張角反【袁紀(jì)云濟(jì)隂人唐客今從范書】車裂馬元義【袁紀(jì)曰五月乙夘馬元義等于京都謀反伏誅今從范書】
　　二月角自稱天公將軍角弟寳稱地公將軍寳弟梁稱人公將軍【司馬彪九州春秋云角弟梁梁弟寳袁紀(jì)云角弟良寳今從范書】
　　張鈞上書請(qǐng)斬十常侍【范書宦者傳上列常侍十二人名而下云十常侍未詳】七月巴郡張脩反【范書靈帝紀(jì)有此張脩陳壽魏志張魯傳有劉焉司馬張脩劉艾典略有漢中張脩裴松之以為張脩應(yīng)是張衡非典略之失則傳寫之誤按魯傳云祖父陵父衡皆為五斗米道衡死魯復(fù)行之劉焉司馬張脩與魯同擊漢中魯襲殺脩非其父也今此據(jù)范書】
　　十二月王允下獄袁隗楊賜上防請(qǐng)之【允傳云太尉袁隗司徒楊賜按隗賜時(shí)皆不為此官恐誤】
　　三年二月趙忠為車騎將軍傅爕出為漢陽太守【袁紀(jì)在明年九月今從范書】
　　四年四月傅爕戰(zhàn)歿【袁紀(jì)在明年五月今從范書】
　　十月長(zhǎng)沙賊區(qū)星【范書作觀鵠今從陳壽吳志】
　　五年三月益州刺史郤儉【范書作郗儉今從陳壽蜀志】
　　南匈奴右部防落攻殺單于羌渠【帝紀(jì)休屠各胡攻殺并州刺史張懿遂與南匈奴左部胡合殺其單于今從匈奴傳】
　　八月置西園八校尉【范書袁紹傳紹為佐軍校尉何進(jìn)傳淳于瓊為佐軍校尉今從樂資山陽公載記】
　　十月甲子帝講武問蓋勲【勲傳云勲時(shí)與宗正劉虞佐軍校尉袁紹同典禁兵勲謂虞紹云云按虞于匈奴未叛之前已為幽州牧又宗正非典兵之官今除之】
　　六年四月劉虞為太尉【袁紀(jì)三月己丑光祿劉虞為司馬領(lǐng)幽州牧今從范書】戊午皇子辯即位年十四【帝紀(jì)云年十七張璠漢紀(jì)曰帝年十四今從之】中常侍郭勝【元紀(jì)作郭脈九州春秋作郎勝今從何進(jìn)傳】
　　六月辛亥董后暴崩【九州春秋曰太后憂懼自殺今從皇后紀(jì)】
　　七月皇甫嵩從子酈【袁紀(jì)作從子邐今從范書】
　　何進(jìn)召董卓【進(jìn)傳曰召卓屯闗中上林?按時(shí)卓已駐河?xùn)|若屯上林則更為西去非所以脅太后也今從卓傳】
　　袁術(shù)燒南宮青門【何進(jìn)傳作九龍門今從袁紀(jì)】
　　十月白波賊冦河?xùn)|【帝紀(jì)五年九月南單于叛與白波賊冦河?xùn)|按匈奴傳帝崩之后于扶羅乃與白波賊為冦紀(jì)誤今從傳】
　　十二月尚書武威周毖城門校尉汝南伍瓊【范書云吏部尚書漢陽周珌侍中汝南伍瓊袁紀(jì)作侍中周珌今從魏志及英雄傳】
　　孔伷為豫州刺史【九州春秋作孔胄今從董卓傳】
　　韓馥聴袁紹舉兵【范書魏志俱有此事范書在舉兵之后魏志在舉兵之前若在舉兵后時(shí)紹已為盟主馥何敢禁其發(fā)兵若在舉兵前則近是也今從魏志】

　　資治通鑒考異卷二
<史部,編年類,資治通鑒考異>
　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷三
　　宋　司馬光　撰
　　漢紀(jì)下
　　獻(xiàn)帝初平元年三月乙巳車駕入長(zhǎng)安【袁紀(jì)作己巳今從范書】袁術(shù)據(jù)南陽【范書術(shù)傳云劉表上術(shù)為南陽太守表傳云術(shù)阻兵屯魯陽表不得至荊州魏志術(shù)傳孫堅(jiān)殺張咨術(shù)得據(jù)南陽魏武帝紀(jì)此年二月已云術(shù)屯南陽蓋術(shù)初奔魯陽此春孫堅(jiān)取南陽術(shù)乃據(jù)之猶以魯陽為治所也】
　　六月王匡殺胡毋班等【謝承后傳漢書曰班王匡之妹夫班與匡書云仆與太傅馬公太仆趙岐少府隂脩俱受詔命闗東諸郡雖實(shí)嫉卓猶以衘奉王命不敗玷辱而足下獨(dú)囚仆于獄欲以釁鼔此悖暴無道之甚者也按范書此年六月遣韓融等安集闗東袁術(shù)王匡各執(zhí)而殺之三年八月遣馬日防及趙岐慰撫天下袁紀(jì)遣馬趙亦在三年八月時(shí)董卓已死而此書云與馬趙俱受詔又云恚卓遷怒自相乖迕疑非班書今不取】
　　冬蔡邕議省廟號(hào)【袁紀(jì)在明年今從范書】
　　二年四月皇甫嵩荅董卓【范書嵩傳及山陽公載記記嵩語與此不同今從張璠漢紀(jì)】
　　韓馥以冀州讓袁紹長(zhǎng)史耿武治中李歴諫【九州春秋作耿彧今從范書魏志袁紀(jì)又范書騎都尉沮授諫無李歴今從魏志袁紀(jì)】
　　十月帝遣劉和詣父虞【范書劉虞傳虞使田疇使長(zhǎng)安時(shí)和為侍中因遣從武闗出按魏志公孫瓉傳但云天子思?xì)w不云因疇至也若爾當(dāng)令和與疇俱還不應(yīng)出武闗又疇未還劉虞已死虞死在初平四年冬界橋戰(zhàn)在三年春范書誤也】
　　孫堅(jiān)戰(zhàn)死【范書初平三年春堅(jiān)死吳志孫堅(jiān)傳亦云初平三年英雄記曰初平四年正月七日死袁紀(jì)初平三年五月山陽公載記載防表曰臣年十七喪失所怙裴松之按防以建安五年卒時(shí)年二十六計(jì)堅(jiān)之亡防應(yīng)十八而此表云十七則為不符張璠漢紀(jì)及胡沖吳歴并以堅(jiān)初平二年死此為是而本傳誤也今從之】
　　三年袁紹斬嚴(yán)綱【九州春秋作劉綱今從范書魏志】
　　四月騎都尉李肅【袁紀(jì)作李順今從范書魏志】
　　荀攸與鄭泰種輯謀殺董卓【魏志云攸與何颙伍瓊同謀按颙瓊死已久恐誤】五月【范書丁酉大赦袁紀(jì)丁未大赦按是年正月丁丑大赦及李傕求赦王允曰一歳不再赦然則五月必?zé)o赦也】
　　李傕等圍長(zhǎng)安守之八日【魏志云十日今從范書】
　　?州刺史陳溫卒袁術(shù)以陳瑀為刺史【獻(xiàn)帝紀(jì)四年三月袁術(shù)殺陳溫?fù)?jù)淮南魏志術(shù)傳云術(shù)殺溫領(lǐng)其州裴松之按英雄記溫自病死不為術(shù)所殺九州春秋曰初平三年?州刺史陳祎死術(shù)以瑀領(lǐng)?州蓋陳祎當(dāng)為陳溫實(shí)以三年卒今從之】
　　四年正月丁夘赦【袁紀(jì)五月丁夘赦今從范書】
　　六月闕宣稱天子陶謙擊殺之【范書謙傳作閻宣今從魏志武紀(jì)及謙傳魏武紀(jì)又曰謙與宣共舉兵取泰山華費(fèi)掠任城謙傳亦云謙始與合從后遂殺之并其眾按謙據(jù)有徐州托義勤王何借宣數(shù)千之眾而與之合從蓋謙別將與宣共襲曹嵩故曹操以此為謙罪而伐之耳】
　　興平二年正月癸丑赦【袁紀(jì)作癸酉按長(zhǎng)厯是月癸夘朔無癸酉今從范書】拜袁紹為右將軍【袁紀(jì)作后將軍今從范書】
　　閏月己夘帝使皇甫酈和傕汜【袁紀(jì)酈作麗今從范書】
　　沮授說袁紹迎天子【魏志紹傳曰天子在河?xùn)|紹遣郭圖使焉圖還説紹迎天子都鄴紹不從今從范書】
　　孫策渡江【魏志袁紀(jì)皆云初平四年策授袁術(shù)使渡江漢獻(xiàn)帝紀(jì)吳志孫防傳皆云興平元年虞傳江表傳云策興平二年渡江按術(shù)初平四年始得壽春策傳云術(shù)欲攻徐州從陸康求米事必在劉備得徐州后也劉繇傳稱吳景攻繇歳余不克則策渡江不應(yīng)在興平元年已前今依江表傳為定】
　　劉繇敗走【帝紀(jì)繇敗走在興平元年今從江表傳】
　　繇使朱皓攻諸葛?【袁暐獻(xiàn)帝春秋云劉表上?領(lǐng)豫章太守范書陶謙傳亦云劉表所用而陳志諸葛亮傳云術(shù)所用按許劭勸繇依表必不攻其所用也今從亮傳】
　　建安元年六月劉備戰(zhàn)敗屯于海西【蜀志備傳于此云楊奉韓暹冦徐策間備邀擊盡斬之按暹奉后與呂布同破袁術(shù)于時(shí)未死也備傳為誤】
　　備屯小沛【備傳云遣闗羽守下邳此在布敗后備傳誤也】
　　八月董承等拒曹洪【魏志此事在正月而荀彧傳迎天子在都雒后今從傳】曹操為鎮(zhèn)東將軍【魏志在六月而董昭傳在都雒后今從傳】
　　十月郭嘉諫操圖劉備【本傳以為程昱郭嘉勸操殺備今從魏書】
　　二年孫防襲烏程侯【江表傳曰建安二年夏王誧奉戊辰詔書賜防不知其何月也】九月操擊斬橋蕤【范書呂布傳云布破張勲于下邳生擒橋蕤此又一橋蕤將蕤被獲又還也然魏志呂布傳無橋蕤事當(dāng)是范書誤】
　　操攻呂布灌城月余【范書布傳云灌其城三月魏志傳亦曰圍之三月按操以十月至下邳及殺布共在一季不可言三月今從魏志武紀(jì)】
　　劉備諫操緩呂布【獻(xiàn)帝春秋曰太祖意欲活布命使寛縛主簿王必趨進(jìn)曰布勍虜也其眾近在外不可寛也太祖曰本欲相緩主簿復(fù)不聴如之何今從范書陳志】
　　十二月桓階説張羨附曹操【魏志桓階傳袁曹相拒官渡而階説羨按范書劉表傳建安三年羨表在官渡前也】
　　孫防遣張纮獻(xiàn)方物【江表傳曰倍于元年所獻(xiàn)其年制書拜討逆封吳侯按策貢獻(xiàn)在二年非元年也又陳志纮傳曰建安四年遣纮奉章詣許按吳書纮述防才略忠欵曹公乃優(yōu)文襃崇改號(hào)加封然則纮來在策封吳侯前本傳誤也】
　　四年四月袁術(shù)部曲奔劉勲【吳志孫防傳曰術(shù)死長(zhǎng)史楊?大將張勲等將其眾欲就防廬江太守劉勲邀擊悉虜之收其珍寳以歸與諸書不同今從范書陳志術(shù)厚及江表傳】十二月華歆迎孫防【華嶠譜敘曰孫防略有?州盛兵徇豫章一郡大恐官屬請(qǐng)出郊迎歆曰無然防稍進(jìn)復(fù)白發(fā)兵又不聴及防至一府皆造閤請(qǐng)出避之乃笑曰今將自來何遽避之有頃門下白曰孫將軍至請(qǐng)見乃前與歆共坐談議良久夜乃別去義士聞之皆長(zhǎng)嘆而心自服也此説大不近人情今不取】
　　劉備殺車胄【蜀志先敘董承謀?誅死備乃殺車胄魏志備殺車胄后明年董承乃死袁紀(jì)備據(jù)下邳亦在承死前蜀志誤也】
　　五年正月曹操破備【魏書曰備謂操與大敵連不得東而候騎卒至言曹公來備大驚然猶未信自將數(shù)十騎出望公軍見麾旌便棄眾而走計(jì)備必不至此魏書多妄】
　　四月孫防擊陳登到丹徒【此事出江表傳據(jù)策傳云防謀襲許未發(fā)而死陳矯傳云登為孫權(quán)所圍于匡竒登令矯求救于太祖太祖遣赴救吳軍既退登設(shè)伏追奔大破之先賢行狀云登有吞滅江南之志孫策遣軍攻登于匡竒城登大破之?dāng)靥斠匀f數(shù)賊忿喪軍尋復(fù)大興兵向登登使功曹陳矯求救于太祖此數(shù)者參差不同孫盛異同評(píng)云按袁紹以建安五年至黎陽策以四月遇害而志云策聞曹與紹相拒于官渡謬矣伐登之言為有證也今從之】
　　策殺許貢【江表傳曰初貢上表于漢帝言策驍雄宜召還京邑若放于外必作世患候吏得表以示策策以讓貢貢辭無表策令武士絞殺之按貢先為朱治所迫已去郡依嚴(yán)白虎安能復(fù)爾蓋防破白虎時(shí)殺貢耳】
　　丙午防卒【虞喜志林云策以四月四日死故置此陳志策傳防隂欲襲許迎漢帝密治兵部署未發(fā)為許貢客所殺郭嘉傳曰策渡江北襲許眾聞皆懼嘉料之曰防輕而無備必死于匹夫之手果為貢客所殺嘉雖先見安能知策死于未襲許之前乎蓋時(shí)人見策臨江治兵疑其襲許嘉料其不能為耳】
　　十月許攸奔曹操【魏志武紀(jì)曰攸貪財(cái)袁紹不能足來奔今從范書紹傳】
　　操破紹殺七萬余人【范書紹傳曰所殺八萬人按獻(xiàn)帝起居注曹公上言凡斬首七萬余級(jí)】
　　周瑜止魯肅【肅傳曰劉子楊招肅往依鄭寳肅將從之瑜以權(quán)可輔止肅按劉曄殺鄭寳以其眾與劉勲勲為策所滅寳安得及權(quán)時(shí)也】
　　七年五月南單于降【魏志張既傳曰髙干反單于皆降非也】
　　八年二月曹操攻黎陽【魏志武紀(jì)作三月今從范書袁紹傳又魏志紹傳云譚尚與太祖相拒黎陽自二月至九月當(dāng)云自九月至二月】
　　操追袁譚袁尚至鄴【范書紹傳曰尚逆擊破操軍今從魏志紹傳】
　　九年七月袁尚保祁山【魏志紹傳云還走濫口范書作藍(lán)口今從魏武紀(jì)】十三年正月趙溫免【獻(xiàn)帝起居注在十五年范書帝紀(jì)在十三年按是年罷三公官溫不至十五年也】
　　甘寜奔孫權(quán)【吳志孫權(quán)傳建安八年十二年皆嘗討黃祖凌統(tǒng)傳父操死時(shí)統(tǒng)年十五攝父兵后擊麻保屯刺殺陳勤按周瑜孫權(quán)傳以十一年擊麻保屯則操死似在八年然后五年寜乃奔權(quán)似晩今無年月可據(jù)追言之】
　　六月曹操表馬騰為衛(wèi)尉【典略曰建安十五年徴騰為衛(wèi)尉按張既傳曹公將征荊州令既説騰入朝蓋三字誤為五耳】
　　八月蒯越等説劉琮降【范書陳志表傳皆云韓嵩亦說琮降按嵩時(shí)被囚必不預(yù)謀】九月操以王粲為掾?qū)佟爵觽髟惶嬷镁茲h濵粲奉觴賀云云按操恐劉備據(jù)江陵至襄陽即過日行三百里引用名士皆至江陵后所為不得更置酒漢濵恐誤】
　　十二月孫權(quán)圍合肥【魏志武紀(jì)十二月權(quán)為備攻合肥公自江陵征備至巴丘遣張熹救合肥權(quán)聞憙至乃走公至赤壁與備戰(zhàn)不利孫盛異同評(píng)曰按吳志備先破公軍然后權(quán)攻合肥而此紀(jì)云先攻合肥后有赤壁之事二者不同吳志為是又陳矯傳云陳登為權(quán)所圍于匡竒令矯求救于曹操而先賢行狀云登為防所圍按防始欲攻登未濟(jì)江已為許貢客所殺吳書云權(quán)征合肥命張昭別討匡竒于時(shí)陳矯已為曹仁長(zhǎng)史又陳登年三十六而卒必已不在不知登之被圍果在何時(shí)也】
　　十四年三月權(quán)燒圍走【魏志武紀(jì)十二月權(quán)圍合肥劉馥傳云攻圍百余日孫權(quán)傳云逾月不能下由此言之權(quán)退必在今年明矣】
　　張遼討斬陳蘭梅成【遼傳無年按繁欽征天山賦云建安十四年十二月甲辰丞相武平侯曹公東征臨川未濟(jì)羣舒蠢動(dòng)割有潛六乃俾上將蕩冦將軍張遼治兵南岳之陽又去陟天柱而南徂故置于此】
　　十五年十二月周瑜卒【按江表傳瑜與防同年策以建安五年死年二十六瑜死時(shí)年三十六故知在今年也】
　　魯肅勸權(quán)以荊州借備【肅傳曰曹公聞權(quán)以土地業(yè)備方作書落筆于地恐操不至于是今不取】
　　十六年八月操遣徐晃等渡蒲阪津【晃傳曰太祖至潼闗恐不得渡召問晃晃曰公盛兵于此而賊不復(fù)別守蒲阪知其無謀也今假臣精兵渡蒲阪津?yàn)檐娤戎靡越仄涔\可禽也太祖曰善按武帝紀(jì)潛遣二將渡蒲阪皆太祖之謀而晃傳云皆晃之策蓋陳氏各欲稱其功美不相顧耳】操與韓遂語【許褚傳曰太祖與韓遂馬超等防語左右皆不得從唯將褚超負(fù)其力隂欲前突太祖素聞禇勇疑從騎是褚乃問曰公有虎侯者安在太祖顧指禇褚瞠目眄之超不敢動(dòng)按時(shí)超不與遂同在彼故疑遂此說妄也】
　　十二月法正説劉備取益州【韋曜吳書曰備前見張松后得法正皆厚以恩徳接納盡其殷勤之歡因問蜀中闊狹兵器府庫人馬眾寡及諸要害道里逺近松等具言之按劉璋劉備傳松未嘗先見備吳書誤也】
　　十七年十月荀彧飲藥而卒【陳志彧傳曰以憂薨范書彧傳曰操饋之食發(fā)視乃空器也于是飲藥而卒孫盛魏氏春秋亦同按彧之死操隠其誅陳壽云以憂卒蓋闕疑也今不正言其飲藥恐后世為人上者謂隠誅可得而行也】
　　十八年九月馬超奔張魯【楊阜傳云十七年九月武帝紀(jì)十八年超在漢陽復(fù)因羌胡為害十九年正月趙衢等討超超奔漢中按姜敘九月起兵超即應(yīng)出討超出衢等即應(yīng)閉門不應(yīng)至來年正月蓋魏史書捷音到鄴之月耳楊阜傳誤也】
　　十九年七月操留少子植守鄴【植傳云太祖戒之曰吾昔為頓丘令年二十三思此時(shí)所行無悔于今今汝年亦二十三矣又云植太和六年薨年三十一按植今年年二十三則死時(shí)當(dāng)年四十一矣本傳誤也】
　　二十年五月呂防留孫河委以后事【按孫河已死或它人同姓名耳】劉備聞操將攻漢中【備傳云曹公定漢中孫權(quán)傳云入漢中按操以七月入漢中備未應(yīng)即聞之而八月權(quán)已攻合肥蓋聞曹公兵始欲向漢中即引兵還耳】
　　七月張衛(wèi)等夜遁【武帝紀(jì)曰公至陽平張魯使弟衛(wèi)等據(jù)闗攻之不拔乃引還賊守備解散公乃密遣解剽等乗險(xiǎn)夜襲大破之劉曄傳曰太祖欲還令曄督后諸軍曄策魯可克馳白太祖不如致攻遂進(jìn)兵魯乃奔走郭頒世語魯遣五官掾降弟衛(wèi)拒王師不得進(jìn)魯走巴中軍糧盡太祖將還西曹掾郭諶曰魯已降留使既未反衛(wèi)雖不同偏擕可攻縣軍深入以進(jìn)必克退必不免太祖疑之夜有野麋數(shù)千突壊衛(wèi)營軍大驚髙祚等誤與衛(wèi)眾遇衛(wèi)以為大軍見掩遂降魏名臣奏載楊暨表曰武皇帝征張魯以十萬之眾身親臨履張衞之守蓋不足言地險(xiǎn)守易雖有精兵虎將勢(shì)不能施對(duì)兵三日欲抽軍還天祚大魏魯守自壊因以定之又載董昭表其承涼州以下皆昭表所述必得實(shí)今從之】
　　守將雖斬之【劉曄傳云備雖斬之按備傳云備下公安聞曹公定漢中乃還如此則備時(shí)猶在公安也】
　　二十二年正月操軍居巢【孫權(quán)傳曹公次居巢攻濡須并在去冬今從魏武紀(jì)】二十四年正月劉備營于定軍山【備傳云于定軍山勢(shì)作營法正傳作定軍興勢(shì)今從黃忠傳】
　　斬夏侯淵【淵傳曰備夜燒圍鹿角淵使張郃護(hù)東圍自將輕兵護(hù)南圍備挑郃戰(zhàn)郃軍不利淵分兵半助郃為備所襲戰(zhàn)死張郃傳曰備于走馬谷燒都圍淵救火從他道與備相遇交戰(zhàn)短兵接刄淵遂沒今從劉備黃忠法正傳】
　　魏紀(jì)
　　髙祖黃初元年十月辛未升壇受禪【陳志云丙午上至曲蠡漢帝禪位庚午升壇即阼袁紀(jì)亦云庚午魏王即位按獻(xiàn)帝紀(jì)乙卯始發(fā)禪冊(cè)二十九日登壇受命又文帝受禪碑至今尚在亦云辛未受禪陳志袁紀(jì)誤也范書云魏遣使求璽綬曹皇后不與如此數(shù)輩后乃呼使者以璽抵軒下因涕泣橫流曰天不祚爾左右皆莫能仰視按此乃前漢元后事且璽綬無容在曹后之所此説妄也】二年【陳志正月乙亥朝日于東郊裴松之以為朝日在二月按二月辛丑朔無乙亥】
　　烈祖太和二年正月姜維降漢【孫盛雜語曰維詣諸葛亮與母相失后得母書令求當(dāng)歸維曰良田百頃不在一畝但有逺志不在當(dāng)歸也按維粗知學(xué)術(shù)恐不至此今不取】
　　青龍二年【唐太宗晉書景懐夏侯后傳后以此年死云宣帝居上將之重諸子并有雄才大略后知帝非魏之純臣而后既魏氏之甥帝深忌之遂以鴆崩按是時(shí)司馬懿方信任于明帝未有不臣之跡況其諸子乎徒以魏甥之故猥鴆其妻都非事實(shí)蓋甚之之辭不然師自以他故鴆之也今不取】
　　景初二年六月公孫淵圍塹二十余里【晉宣紀(jì)云南北六七十里今從淵傳】
　　十二月劉放執(zhí)帝手作詔免燕王宇等官【放傳曰宇性恭良陳誠固辭帝引見放資入臥內(nèi)問曰燕王正爾為放資對(duì)曰燕王實(shí)自知不堪大任故耳帝曰曹爽可代宇否放資因賛成之又深陳宜速召太尉司馬宣王帝納其言放資既出帝意復(fù)變?cè)t止宣王勿來尋更見放資曰我自召太尉而曹肇等反使吾止之命更為詔帝獨(dú)召爽與放資俱受詔命遂免宇獻(xiàn)肇朗官按陳壽當(dāng)晉世作魏志若言放資本情則于時(shí)非美故遷就而為之諱也今依習(xí)鑿齒漢晉春秋郭頒世語似得其實(shí)】
　　邵陵厲公正始四年十二月陸遜諫吳主不分嫡庶【吳録曰權(quán)時(shí)見楊笁辟左右而論霸之才笁深述霸有文武英姿宜為嫡嗣于是權(quán)乃許立焉既而遜上表極諌權(quán)疑笁泄之乃斬笁按笁死在太子廢后吳録所述妄也】
　　嘉平元年正月曹爽何晏等族誅【魏氏春秋曰宣王使晏典治爽等獄晏窮治黨與冀以獲宥宣王曰凡有八族晏防丁鄧等七姓宣王曰未也晏窮急乃曰豈謂晏乎宣王曰是也乃收晏按宣王方治爽黨安肯使晏典其獄就令有之晏豈不自知與爽最親而冀獨(dú)免乎此殆孫盛承説者之妄耳】
　　五年十月吳孫峻殺諸葛恪【恪傳曰恪省張約等書而去未出路門逢太常滕?恪曰卒腹痛不任入?不知峻隂訃謂恪曰君自行旋未見上今上置酒請(qǐng)君君已至門宜當(dāng)力進(jìn)恪躊躇而還孫盛以為不然今從吳歴】
　　髙貴鄉(xiāng)公正元二年十二月吳作太廟【吳歴太平元年正月立太祖廟沈約宋書孫亮立明年正月立權(quán)廟今從吳志】
　　元帝景元元年正月髙貴鄉(xiāng)公出懐中黃素詔王沈王業(yè)奔走告司馬昭王經(jīng)不從【世語曰經(jīng)因沈業(yè)申意今從晉諸公賛】陳泰請(qǐng)斬賈充【魏氏春秋曰帝之崩也太傅司馬孚尚書右仆射陳泰枕帝尸于股號(hào)哭盡哀大將軍入禁中泰見之悲慟大將軍亦對(duì)之泣謂曰?伯其如我何泰曰獨(dú)有斬賈充少可以謝天下耳大將軍久之曰卿更思其他泰曰豈可使泰復(fù)發(fā)后言遂歐血薨裴松之以為違實(shí)今從子寳晉紀(jì)】
　　四年九月護(hù)軍荀愷【晉書文紀(jì)作部將易愷今從魏志】
　　咸熈元年正月眾殺姜維鐘防【衛(wèi)瓘傳曰防劉瓘謀議乃書板云欲殺胡烈等舉以示瓘瓘不許因相疑貳瓘如厠見胡烈故給使使宣語三軍言防反防逼瓘定議經(jīng)宿不眠各橫于膝上在外諸軍已潛欲攻防瓘既不出未敢先發(fā)防使瓘慰勞諸軍瓘便下殿防悔遣之使呼瓘瓘辭?疾動(dòng)詐仆地比出閣數(shù)十信追之瓘至外解服鹽湯大吐防遣所親人及醫(yī)視之皆言不起防由是無所憚及暮門閉瓘作檄宣告諸軍并已倡義陵旦共攻防殺之常據(jù)華陽國志曰防命諸將發(fā)喪因欲誅之諸將半入而南安太守胡烈等知其謀燒成都東門以襲殺防及維今從魏志義世語曰維死時(shí)見剖膽如斗大如斗非身所能容恐當(dāng)作升】
　　晉紀(jì)
　　世祖泰始元年九月乙亥葬文王【晉書文紀(jì)作癸酉今從魏陳留王志】二年八月陸凱上防諌吳主【陳壽曰予連從荊?來者得凱所諌皓二十事博問吳人多云不聞凱有此表又按其文殊甚切直恐非皓之所能容忍也或以為凱藏之篋笥未敢宣行病困皓遣董朝省問欲言因以付之虛實(shí)難明故不著于篇然愛其指擿皓事足為后戒故鈔列于凱傳左今不取】十月丙午朔日食【宋書志無此食今從晉書】
　　十二月吳主還都建業(yè)【吳志陸凱傳或曰寳鼎元年十二月凱與丁奉丁固謀因皓謁廟欲廢皓立孫休子時(shí)左將軍留平領(lǐng)兵先驅(qū)故密語平平拒而不許誓以不泄是以不果按凱盡忠執(zhí)義必不為此事況皓殘酷猜忌留平庸人若聞凱謀必不能不泄殆虛語耳今不取】
　　四年正月丙戌賈充等上律令帝令裴楷執(zhí)讀【刑法志云泰始三年事畢表上今從武紀(jì)裴楷傳云文帝時(shí)詔楷于御前執(zhí)讀今從刑法志】
　　九月石苞免官【晉書武紀(jì)及苞傳皆無苞免官年月蕭方等三十國春秋杜延業(yè)晉春秋置在此今從之苞傳又云敕瑯邪王伷自下邳防壽春按武紀(jì)伷明年二月乃鎮(zhèn)下邳恐傳誤】
　　十月吳萬彧冦襄陽【晉帝紀(jì)作郁今從吳志】
　　五年二月文立言蜀名臣子孫宜敘用【立傳載此表在遷太子中庶子后按泰始七年立舉郤詵時(shí)猶為濟(jì)隂太守于今未為庶子也若諸葛京署吏不因立表則京先已署吏立不當(dāng)更云宜量材敘用也】
　　六年正月吳丁奉入渦口【吳志丁奉傳建衡元年攻晉谷陽晉帝紀(jì)不載奉傳不言入渦口疑是一事】
　　七年四月吳陶璜襲殺董元【璜傳云出其不意徑至交趾按元乃九真太守非交趾也華陽國志云元病亡楊稷更以王素代之按武帝紀(jì)四月九真太守董元為吳將虞汜所攻軍敗死之則元非病亡蓋稷雖以素代元未至郡而元死也】
　　眾胡內(nèi)叛與樹機(jī)能圍牽??死之【崔鴻十六國春秋禿髪烏孤傳云其先樹機(jī)能本河西鮮卑泰始中殺秦州刺史胡烈斬涼州刺史牽?晉帝紀(jì)叛虜殺胡烈北地胡殺牽?皆不言鮮卑蓋言羣虜內(nèi)叛則鮮卑亦在其中矣或北地胡即樹機(jī)能也】
　　七月癸酉賈充都督秦涼【三十國春秋晉春秋充出并在八年二月按武帝紀(jì)充出在此月蓋二春秋以太子納妃在八年二月致此誤也】
　　陶璜陷交趾殺毛炅【漢晉春秋曰初霍弋遣楊稷毛炅等戍交趾與之誓曰若賊圍城未百日而降者家屬誅若過百日救兵不至而城沒者吾受其罪稷等守未百日糧盡乞降于璜不許而給糧使守諸將并諫璜曰霍弋已死不能救稷等必矣可須其日滿然后受降使彼得無罪而我取有義內(nèi)訓(xùn)吾民外懐鄰國不亦可乎稷等期訖糧盡救兵不至乃納之華陽國志則云稷等城破被囚稷歐血死炅罵賊死二者相戾不可得合而晉陶璜傳兼載之按孫皓猜忌恐璜不敢以糧資敵今從華陽國志】
　　十月丁丑朔日食【宋書五行志有五月庚辰食無十月丁丑食晉書紀(jì)及天文志有十月丁丑食無五月庚辰食今從晉書】
　　十二月安樂思公劉禪卒【晉春秋云禪謚惠公今從王隠蜀記】
　　八年夏張?殺皇甫晏王濬討斬之【華陽國志?殺晏在十年五月武帝紀(jì)在今年六月按王濬請(qǐng)伐吳表云臣作船七年日有朽敗濬再為益州刺史方受詔作船咸寜五年下詔伐吳借使濬以其年上表則再為益州亦在泰始九年之前矣今從晉紀(jì)為定】
　　祜表留濬復(fù)為益州【羊祜傳云表留濬監(jiān)益州諸軍事加龍?bào)J將軍按濬傳祜密表留濬重拜益州刺史又曰尋以謡言拜龍?bào)J將軍監(jiān)梁益諸軍事然則作刺史與監(jiān)軍自是二事也華陽國志又云咸寜四年濬遷大司農(nóng)五年拜龍?bào)J監(jiān)梁益二州按時(shí)羊祜已卒尤不可據(jù)】
　　濬造舟艦【華陽國志云咸寜三年三月濬受詔作艦按濬表云作船七年則國志不可據(jù)也】十月尹璩卒宋質(zhì)廢梁澄表令狐豐為燉煌太守【晉春秋璩作據(jù)今從武紀(jì)武紀(jì)云令狐豐廢澄自領(lǐng)郡事今從晉春秋】
　　賈充宴朝士【三十國春秋在十一月晉春秋在十月己巳恐皆非實(shí)故附于冬末】
　　吳萬彧自殺【吳志孫皓傳云彧被譴憂死今從江表傳】
　　九年正月辛酉鄭袤卒【按本傳袤為司空固辭乆之見許以侯就第拜儀同三司而帝紀(jì)云司空鄭袤薨誤也】
　　七月丁酉朔日食【宋志無此食今從晉書】
　　十年四月吳主誅章安侯?yuàn)^【江表傳曰張布女有寵于皓而死皓厚葬之國人見葬太奢麗皆謂皓已死所葬者是也皓舅子何都顔狀似皓故民間訛言都代立臨海太守奚熈信訛言舉兵欲還秣陵誅都都叔父植時(shí)為備海督擊殺熈夷三族訛言乃息又云奮本在章安徙還吳城禁錮使男女不得通婚或年三十四十不得嫁娶奮上表乞自比禽獸使男女自相配偶皓大怒遣察戰(zhàn)赍藥賜奮父子皆飲藥死裴松之按建衡二年至奮之死孫皓即位尚未久若奮未被疑之前兒女年二十左右至奮死時(shí)不得年三十四十也若先已長(zhǎng)大自失時(shí)未婚娶不由皓之禁錮矣此雖欲増皓之惡然非實(shí)理又吳志孫皓傳鳯凰三年防稽妖言奮為天子遂誅奚熈不言誅奮孫奮傳建衡二年左夫人王氏卒民間訛言遂誅奮及五子三十國晉春秋自皓納張布女至殺奮皆在天冊(cè)元年按奮若以建衡二年死不容至鳯凰三年防稽方有訛言不知奮死果在何年今因奚熈之死終言之】
　　咸寜三年五月吳將邵顗【武紀(jì)作邵凱今從羊祜傳】
　　七月楊珧議封建【職官志以為珧與荀朂以齊王攸有時(shí)望懼太子有后難故建此議使諸王之國帝初未之察于是下詔議其制按朂傳有異議又時(shí)齊王不之國疑此説非實(shí)今不取】
　　十二月衛(wèi)瓘離間二虜務(wù)桓降力微死【魏收后魏書鐵弗劉虎匈奴去卑之孫昭成四年死子務(wù)桓立按昭成四年晉成帝咸康七年也務(wù)桓不應(yīng)與瓘?fù)瑫r(shí)蓋二人皆名務(wù)桓耳】四年七月司冀等州大水螟傷稼杜預(yù)上防【食貨志云咸寜三年杜預(yù)傳云四年按五行志三年大水無蟲災(zāi)四年螟今從預(yù)傳】
　　九月張尚忤吳主徙建安尋殺之【三十國春秋云岑昬等泥頭請(qǐng)代尚死尚得免死徙廣州今從尚傳參取環(huán)氏吳紀(jì)】
　　十月衛(wèi)瓘撫牀帝令太子決尚書疑事【三十國春秋在泰始八年按瓘傳泰始初為青州刺史徙幽州八年不得在京師瓘傳在遷司空后按帝紀(jì)泰康三年賈充卒十二月瓘為司空故移在入為尚書令下】
　　傅?卒【?傳曰五年遷太仆轉(zhuǎn)司景獻(xiàn)皇后崩坐爭(zhēng)位罵尚書免尋卒按景獻(xiàn)后崩在四年?傳誤也】五年十一月馬隆轉(zhuǎn)戰(zhàn)而前【隆傳曰或夾道累磁石賊被鐵鎧行不得前隆卒悉披犀甲無所留礙賊以為神按此説太誕恐不可】
　　太康元年二月乙丑王濬擊殺吳陸景【武紀(jì)壬戌濬克夷道樂郷城殺陸景陸抗傳壬戌殺晏癸亥殺景王濬傳壬戌克夷道獲晏乙丑克樂郷獲景今從濬傳】
　　或曰方春水生難于久駐【杜預(yù)傳曰今向暑水潦方降疾疫將起按時(shí)未暑今依三十國春秋】
　　五月丁亥朔孫皓至【吳志皓傳天紀(jì)四年三月丙寅殺岑昬戊辰陶濬從武昌還壬申王濬到受皓降五月丁亥集于京邑四月甲申封歸命侯晉武紀(jì)太康元年二月王濬等破武昌王渾斬張悌三月壬申濬至石頭皓降乙酉大赦改元四月遣朱震等慰撫五月辛亥封歸命侯丙寅引皓升殿庚午詔士卒六十歸家庚辰以濬為輔國將軍王濬傳二月庚申克西陵又云壬寅濬入石頭而無月又上書曰臣十四日至牛渚十五日至秣陵亦無月又曰去二月武昌失守皓左右皆得寳散走三十國春秋四月甲子王渾斬張悌丙寅殺岑昬與何楨書庚午送降書壬申濬入石頭甲申封歸命侯五月丁亥至洛陽晉春秋略與之同按長(zhǎng)厯去年閏七月今年二月戊午朔三月戊子朔四月丁巳朔五月丁亥朔六月丙辰朔然則三月無戊辰丙寅壬申五月無庚午庚辰與吳志晉書不合若依三十國春秋月日雖合然二月武昌失守皓左右離散不容四月十六日王濬乃至秣陵而皓降又皓以四月十六日降舉家西上至五月一日未能至洛今事之先后并依吳志晉書但削去其日之不與厯合者】
　　遷王濬鎮(zhèn)軍大將軍【濬傳云領(lǐng)步兵校尉舊校唯五置此營自濬始也按職官志屯騎步兵長(zhǎng)水越騎射聲校尉是為五校并漢官也然則步兵之名非自濬始武帝紀(jì)是年六月丁丑初置翊軍校尉官疑濬所領(lǐng)者翊軍也】
　　是歳凡州十九【宋書州郡志云太康元年天下一統(tǒng)凡十六州后又分雍梁為秦分荊?為江分益為寜分幽為平而為二十矣按杜佑通典平吳分十九州司兗豫冀并青徐荊?梁雍秦益涼寜幽平交廣今從之】
　　山濤言不宜去武備【濤傳云與盧欽論之按欽咸寜三年三月已卒】
　　二年十月慕容涉歸防昌黎【帝紀(jì)云慕容廆按范亨燕書武宣紀(jì)廆泰始五年生年十五父年于涉歸卒太康四年也此年入冦當(dāng)是涉歸】
　　十一月陳騫薨【帝紀(jì)云大司馬按騫以咸寜三年辭位以髙平公還第】
　　三年正月帝問司校尉劉毅【地理志太康元年省司置司州毅傳毅為司校尉帝嘗南郊禮畢問毅而無年月晉春秋問毅在此月而不言毅官按毅傳六年自司遷左仆射或者此年尚未改為司州也今從毅傳】
　　四年慕容刪簒立【載紀(jì)刪作耐今從燕書】
　　五年正月己亥青龍見【五行志作癸夘今從帝紀(jì)】
　　罷寜州置南夷校尉【地理志太康三年廢寜州置南夷校尉今從華陽國志】六年正月劉毅卒【晉春秋在七年十月今從本】
　　七年正月魏舒遜位【舒遜位紀(jì)傳皆無年月本傳曰以災(zāi)異遜位帝不聴后因正旦朝罷還第表送章綬按本傳又曰遜位之際莫有知者若今年正旦日食遜位至他年正旦乃送章綬不得云人無知者蓋止因今者正旦朝罷遂以災(zāi)異遜位不復(fù)起耳】

　　資治通鑒考異卷三
　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷四
　　宋　司馬光　撰
　　晉紀(jì)中
　　惠帝元康四年正月安昌公石鑒薨【本傳鑒封昌安縣矦今從帝紀(jì)】傅咸卒【三十國晉春秋元康四年七月傅咸為司五年五月始親職十月卒二書附年月多差舛故以本傳為定】
　　五年十月武庫火【三十國晉春秋云閏月宋晉五行志云閏月庚寅今從晉書帝紀(jì)】八年九月李特入蜀【帝紀(jì)元康七年關(guān)中饑八年雍州有年而華陽國志三十國晉春秋皆云八年特就谷入蜀今從之】
　　九年正月出成都王頴為平北將軍【帝紀(jì)云以頴為鎭北大將軍今從本傳】
　　六月髙密王泰薨【帝紀(jì)云隴西王本傳云泰為尚書令改封髙密紀(jì)誤】
　　裴頠賈模張華議廢賈后【賈后傳曰模與裴頠王衍謀廢之衍后悔而止今從頠傳】八月裴頠劉頌上表疏【刑灋志敘頌奏續(xù)頠表之下而云侍中太宰汝南王亮按頠表引元康八年事時(shí)亮死已久葢志誤也】
　　永康元年正月【帝紀(jì)天文志皆有己卯日食宋志無之按長(zhǎng)厯己卯十七日安得日食】皇孫虨卒【帝紀(jì)虨作霖按虨字道文不當(dāng)作霖今從傳】
　　八月石崇潘岳歐陽建被收【崇傳曰崇建潛知其計(jì)陰勸淮南王允齊王冏圖趙王倫若崇果與允同謀允敗崇應(yīng)惶遽不應(yīng)被收時(shí)方宴于樓上葢倫秀以舊怨誣殺之耳】
　　以劉頌為光祿大夫【三十國春秋云倫黨大怒謀害頌頌懼自殺頌傳云頌為光祿尋病卒今從傳】
　　十一月耿滕為益州刺史【帝紀(jì)作耿勝載紀(jì)華陽國志作滕今從之】
　　滕欲入州【華陽國志曰戰(zhàn)于廣漢宣化亭殺傳詔按州郡俱治成都不容戰(zhàn)于廣漢又趙廞若已與滕戰(zhàn)不應(yīng)欲直入州今從載記】
　　趙廞殺趙模陳摠【帝紀(jì)廞又殺犍為太守李密汶山太守霍固按華陽國志犍為太守李苾汶山太守楊邠非密固也載記亦作李苾?nèi)懠o(jì)誤】
　　廞自稱益州牧【晉春秋云建號(hào)太平元年他書無之今不取】
　　永寧元年正月趙王倫即帝位【三十國春秋云倫將篡位義陽王威執(zhí)詔示嵇紹曰圣上法堯舜之舉卿其然乎紹厲聲曰有死而已終不有二威怒拔劒而出及惠帝遷于金墉城唯紹固志不從直于金墉絶不通倫時(shí)人皆為之懼晉書忠義傳云倫篡紹為侍中惠帝復(fù)祚遂居其職二説不同今皆不取】
　　趙廞殺李庠及其子侄十余人【載記曰及其子侄宗族三十余人今從華陽國志又國志庠死去年冬晉春秋在今年春今從之】
　　三月羅尚使王敦討汶山羌死之【帝紀(jì)在八月疑是洛陽始知今從華陽國志】
　　趙王倫使管襲討斬王盛處穆【齊王冏傳曰冏潛與盛穆謀起兵誅倫未?恐事泄乃與襲殺穆送首于倫以安其意今從三十國春秋】
　　四月大戰(zhàn)于溴水【趙王倫傳作激水今從帝紀(jì)】
　　六月復(fù)封賔徒王晏為吳王【晏傳自賔徒徙封代王倫誅復(fù)本封今從帝紀(jì)】齊王冏為大司馬成都王頴為大將軍録尚書【頴傳曰至鄴詔王粹加九錫進(jìn)位大將軍都督中外頴拜受徽號(hào)讓殊禮按頴在洛盧志已謂頴曰今當(dāng)與齊王共輔朝政明已有録尚書之命但頴不受歸鄴故朝廷使粹追命之耳且頴功大于冏不應(yīng)獨(dú)賞冏而頴未賞也今從帝紀(jì)】路秀【帝紀(jì)作路季今從齊王冏傳】
　　八月齊王冏殺東萊王蕤【帝紀(jì)六月庚午蕤與王輿謀廢冏事覺得罪甲戌冏為大司馬按誅輿詔已稱冏為大司馬則輿事覺不應(yīng)在冏為大司馬前今從三十國春秋在八月】
　　九月東安王繇舉東平王楙鎭下邳【帝紀(jì)八月楙為平東督徐州九月繇復(fù)爵按楙傳繇為仆射舉楙為平東故移在繇還后】
　　太安元年慕容廆擊素怒延【載紀(jì)作素延下云素延怒率眾圍棘城按燕書紀(jì)傳皆謂之素怒延然則怒是其名也】
　　二年正月李特改元建初【帝紀(jì)太安元年五月特自號(hào)大將軍載記太安元年特稱大將軍改元后魏書李雄傳云昭帝七年特稱大將軍號(hào)年建初昭帝七年太安元年也祖孝徴脩文殿御覽云太安二年特大赦改年建初元年特見殺三十國晉春秋云太安二年正月特僣位改年今從御覽等書】蜀郡任叡【載記作任明羅尚傳作任銳今從華陽國志】
　　六月李雄殺陳圖【華陽國志作陳旹今從載記】
　　七月處士范長(zhǎng)生【華陽國志作范賢今從載記】
　　涪陵徐轝【華陽國志作徐輿今從載記】
　　長(zhǎng)沙王乂徴李含為河南尹【含傳云河間王颙表含為河南尹今從皇甫重傳】張昌逃于下儁山【帝紀(jì)八月庚申劉?及張昌戰(zhàn)于清水?dāng)刂齻髟撇龜「Z于下?山明年秋擒斬之按?斬張奕表云張昌奸黨初平昌未梟首故從昌本傳】
　　八月以長(zhǎng)沙王乂為太尉都督中外諸軍事【帝紀(jì)太安元年十二月乂誅齊王即以乂為太尉都督中外晉春秋二年七月颙頴起兵乃以乂為太尉都督以討之按齊王死后頴懸執(zhí)朝政乂未應(yīng)都督中外又颙見為太尉乂不應(yīng)更為太尉今從晉春秋】
　　十月戊申戰(zhàn)于建春門【陸機(jī)傳云戰(zhàn)于鹿苑今從帝紀(jì)】
　　孫拯下獄【晉春秋作孫承今從晉書】
　　張方退屯十三里橋【河間王颙傳云駃水橋今從帝紀(jì)】
　　閏月羅尚留張羅守城【載記作羅特今從華陽國志】
　　永興元年正月癸亥東海王越收長(zhǎng)沙王乂【越傳云殿中諸將及三部司馬疲于戰(zhàn)守密與左衛(wèi)將軍朱黙夜收乂別省逼越為主今從乂傳】
　　甲子大赦改元【帝紀(jì)太安二年十二月甲子大赦永興元年正月大赦改元疑是一事】丙寅張方殺乂【帝紀(jì)三十國晉春秋云太安二年十二月殺乂乂傳云初乂執(zhí)權(quán)之始洛下謡曰草木萌牙殺長(zhǎng)沙乂以正月二十五日廢二十七日死如謡言焉樂廣傳云成都王頴廣之壻也及與長(zhǎng)沙王乂遘難而廣既處朝望羣小讒謗之廣以憂卒惠帝紀(jì)永興元年正月丙午樂廣卒若廣卒時(shí)乂未死即乂傳正月二十五日廢為是合移在永興元年正月而晉春秋太安二年八月樂廣自裁按帝紀(jì)今年正月以頴為丞相遣兵屯城門代宿衛(wèi)者疑此皆乂初死時(shí)事又今年正月末亦有甲子丙寅今從乂傳】
　　十月劉淵遷都左國城【下云離石大饑遷于黎亭則是淵猶在離石也按杜佑通典離石有南單于庭左國城然則淵雖遷左國猶在離石縣境內(nèi)也】
　　淵即漢王位【帝紀(jì)李雄劉淵稱王皆在十一月惠帝入長(zhǎng)安后華陽國志李雄十月稱王一本作十二月三十國晉春秋十六國鈔皆在十月今從之】
　　范陽王虓等請(qǐng)降封太弟頴【虓傳云與鎭東將軍周馥同上言按馥傳帝自長(zhǎng)安還馥出為平東將軍都督?州代劉凖為鎭東據(jù)此表張方猶存葢自鄴還洛陽時(shí)也】
　　十二月髙密王略鎭洛陽【惠紀(jì)作髙密王簡(jiǎn)按宗室傳髙密孝王略字元簡(jiǎn)時(shí)都督青州后遷都督荊州未嘗鎭洛陽葢簡(jiǎn)即略也時(shí)雖有朝命而略不至或嘗鎭洛陽而本傳遺脫耳】二年六月拓跋猗防斬漢將綦母豚【后魏書桓帝紀(jì)及劉淵傳下云淵南走蒲子按晉載記淵無走蒲子事下云自離石遷黎亭葢后魏書夸誕妄言耳】
　　八月瑯邪王睿請(qǐng)王導(dǎo)為司馬【導(dǎo)傳曰元帝鎭下邳請(qǐng)導(dǎo)為安東司馬按元帝時(shí)為平東及徙?州乃為安東耳或者平字誤為安或后為安東司馬故但云司馬】
　　十月詔劉?彭城王釋等討劉輿【劉喬傳釋作繹帝紀(jì)宗室傳皆作釋葢喬傳誤帝紀(jì)八月車騎大將軍劉?逐平南將軍彭城王釋于宛?釋傳及眾書皆無之?傳但云彭城前東奔有不善之言按?晉室純臣劉喬與范陽構(gòu)難?猶以書和解之以安天下尊王室釋受王命鎭宛而?肯更自逐之乎據(jù)此詔令?釋共討劉輿疑無?逐釋事帝紀(jì)必誤】
　　十一月河間王颙遣呂防收劉暾【暾傳云颙遣陳顔呂防率騎五千?暾按暾匹夫安用五千騎葢防時(shí)在洛颙敇使收暾耳説者欲大其事故云爾】
　　十二月王浚以突騎資劉琨【琨傳云得突騎八百人按劉喬傳云琨率突騎五千濟(jì)河攻喬疑八百太少或因下文迎東海王之?dāng)?shù)致有茲誤今闕疑】
　　劉喬奔平氏【帝紀(jì)云喬奔南陽按地理志南陽無平氏縣武帝分南陽置義陽郡有西平氏縣或者南陽有東平氏而非縣與】
　　吳王常侍甘卓棄官東歸【卓傳云州舉秀才為吳王常侍討石冰以功賜爵都亭矦東海王越引為參軍出補(bǔ)離狐令棄官東歸遇陳敏敏傳云吳王常侍甘卓自洛至按卓為常侍不應(yīng)討石冰為離狐令不應(yīng)自洛至今從敏傳】
　　光熈元年三月李毅女秀守寧州城【懐帝紀(jì)永嘉元年五月建寧郡夷攻陷寧州死者三千余人李雄載記云南夷李毅固守不降雄誘建寧夷使討之毅病卒城陷殺壯士三千余人送婦女千口于成都王遜傳云李毅卒城中奉毅女固守經(jīng)年華陽國志有毅卒年月及女秀守城事今從之】六月復(fù)羊后【后傳曰張方首至洛陽即日復(fù)后位按方傳首已久不至今日今從帝紀(jì)】司空越遣糜晃擊河間王颙【牽秀傳云颙密遣使就東海王越求迎越遣將糜晃等迎颙今從颙傳】
　　李雄即帝位改元晏平【晉帝紀(jì)三十國晉春秋皆云永興二年六月雄即帝位華陽國志光熈元年雄即帝位后魏書序紀(jì)及李雄傳皆云昭帝十二年雄稱帝即光熈元年也十六國春秋鈔晏平元年六月雄即帝位十六國春秋目録雄年號(hào)建興二晏平五與華陽國志同今從之諸書雄改元晏平無大武年號(hào)惟晉載記改元大武無晏平年號(hào)按雄國號(hào)大成魏書雄傳云雄稱帝號(hào)大成改年晏平故三十國春秋誤云改年大成載記傳寫誤為大武今從諸書去大武之號(hào)】
　　以范長(zhǎng)生為天地太師【華陽國志尊長(zhǎng)生曰四時(shí)八節(jié)天地太師今從晉載記】八月以范陽王虓為司空【虓傳云為司徒今從帝紀(jì)】
　　十二月南陽王模殺河間王颙【三十國晉春秋云東海王越殺颙今從颙傳】懐帝永嘉元年二月陳敏弟處勸敏殺顧榮等【敏傳云弟昶勸殺榮按晉春秋敏臨死謂處曰我負(fù)卿時(shí)昶已先死今從晉春秋】
　　七月瑯邪王睿鎭建業(yè)【元帝紀(jì)曰東海王越之收兵下邳以帝都督?州越西迎大駕留帝居守永嘉初用王導(dǎo)計(jì)始鎭建業(yè)按既都督?州不當(dāng)猶鎭下邳又懐帝紀(jì)明言七月己未睿都督?州鎭建業(yè)今從之】
　　九月王導(dǎo)説睿引顧榮賀循【導(dǎo)傳曰元帝鎭建康居月余士庻莫有至者會(huì)從兄敦來朝導(dǎo)謂之曰瑯邪王仁德雖厚而名論猶輕兄威風(fēng)已振宜有以匡濟(jì)者會(huì)三月上已帝觀禊敦導(dǎo)皆騎從王敦傳東海王越誅繆播后乃以敦為?州刺史其后徴拜尚書不就周玘傳錢璯聞劉聰逼洛陽不敢進(jìn)乃謀反時(shí)王敦遷尚書與璯俱西欲殺敦敦奔告元帝懐帝紀(jì)永嘉元年七月瑯邪王睿鎭建業(yè)三年三月殺繆播四年二月錢璯反是時(shí)睿在建業(yè)已三年矣安得言月余乂睿名論雖輕安有為都督數(shù)年而士庻莫有至者陳敏得江東猶首用周顧以收人望導(dǎo)為睿佐豈得待數(shù)年然后薦之乎然則導(dǎo)傳所云難以盡信今刪去導(dǎo)語及敦名而已】
　　十一月以王敦為青州刺史【晉春秋王衍言于太傅越以王澄為荊州敦為?州據(jù)呉楚以為形援越從之于是澄敦同發(fā)越餞之敦傳自青州入為中書監(jiān)東海王越誅繆播后始出為?州播死在永嘉三年三月此年越在許昌不在洛故以晉書為定】
　　十二月王彌劉靈降漢【彌傳曰彌逼洛陽敗于七里澗乃與其黨劉靈謀歸漢按十六國春秋靈為王讃所逐彌為茍純所敗乃謀降漢今年春靈已在淵所五月彌乃如平陽然則二人先降漢已久矣彌傳誤也】
　　以魏興太守王遜為寧州刺史【華陽國志以廣漢太守王遜為寧州按時(shí)廣漢已為李雄所陷今從遜傳】
　　二年正月丙午朔日食【帝紀(jì)天文志云丙子朔誤今從長(zhǎng)厯】
　　劉淵遣劉聰?shù)葥?jù)太行石勒等下趙魏【石勒載記曰元海使劉聦攻壺關(guān)命勒率所統(tǒng)七千為前鋒都督劉琨遣護(hù)軍黃秀等救壺關(guān)勒敗秀于白田殺之遂陷壺關(guān)事在明年今從十六國春秋】
　　二月西平太守曹袪【晉春秋作曹祗今從張軌傳】
　　治中楊?！緯x春秋作張澹今從張軌傳】
　　七月劉淵徙蒲子【劉琨荅太傅府書曰僣遣使驛離間其部落淵遂怖懼一大于南奔蒲子雜虜歸降萬有余落琨傳亦然按時(shí)淵彊琨弱豈因畏琨而徙都葢琨為自大之辭史因承以為實(shí)耳】氐酋單徴降漢【載記作氐酋大單于徴按當(dāng)時(shí)戎狄酋長(zhǎng)皆謂之大徴即光文單后之父于衍字也】
　　十二月成尚書令楊褒卒【載記云丞相楊褒今從晉春秋】
　　三年正月宣于脩之言于漢主【晉春秋作鮮于脩之今從載記十六國春秋】夏石勒敗黃肅于封田【石勒載記肅作秀封作白今從十六國春秋及劉琨集】淮南內(nèi)史王曠【十六國春秋作王廣今從帝紀(jì)】
　　厐淳降漢【十六國春秋作劉惇?jiǎng)㈢麄髯饕u醇今從帝紀(jì)】
　　白部鮮卑【劉琨集作百部今從后魏書晉書】
　　劉琨自將擊劉虎【帝紀(jì)七月劉聦及王彌圍壺關(guān)琨使兵救之為聰所敗王曠等及聦戰(zhàn)又?jǐn)€淳以郡降賊十六國春秋淵五月遣聦攻壺關(guān)敗韓述黃肅六月晉遣王廣等來討七月戰(zhàn)于長(zhǎng)平晉師敗劉惇以壺關(guān)降按劉琨集載六月癸巳琨荅太傅府書曰聦彌一上黨厐惇不能御又曰安居走利韓述授首封田之?dāng)↑S肅不還浹辰之間名將仍殄又曰即重遣江陶都尉張倚領(lǐng)上黨太守疾據(jù)襄垣續(xù)遣鷹?將軍趙擬梁余都尉李茂與倚并力輕行夜襲賊捐棄輜車宵遁而退追尋討截獲三分之二當(dāng)聦彌之未走烏丸劉虎搆為變逆西招白部遣使致任稱臣于淵殘州困弱內(nèi)外受敵輒背聦而討虎自四月八日攻圍然則琨討虎以上事皆在四月以前也葢晉漢二史皆據(jù)奏報(bào)事畢而言之今依琨集為定】
　　十二月李臻遣其子成擊王浚【燕書王誕傳成作咸今從李洪傳】四年七月劉淵卒【十六國春秋八月丁丑淵召太宰歡樂等受遺詔己卯卒辛未葬按長(zhǎng)厯七月壬戌朔十六日丁丑十八日己卯八月辛卯朔無丁丑己卯及辛未辛未乃九月十一日葢淵以七月卒九月葬十六國春秋誤】
　　北海王義【載記作乂按十六國春秋作義今從之】
　　十月劉琨以地與猗盧【懐帝紀(jì)永嘉五年十一月猗盧寇太原劉琨徙五縣居之六年八月辛亥劉琨乞師于猗盧表盧為代公宋書索虜傳在永嘉三年晉春秋在永嘉四年且云猗盧率萬余家避難自云中入鴈門后魏序紀(jì)在穆帝三年即永嘉四年也琨集永嘉四年六月癸巳上太傅府牋云盧感封代之恩故知在四年六月之前又琨與丞相牋曰昔車騎感猗防救州之勲表以代郡封防為代公見聽時(shí)大駕在長(zhǎng)安會(huì)值戎事道路不通竟未施行盧以封事見托琨實(shí)為表上追述車騎前意即防聽許遣兼謁者仆射拜盧賜印及符冊(cè)浚以此見責(zé)戎狄封華郡誠為失禮然葢以救弊耳亦猶浚先以遼西封務(wù)勿塵此禮之失浚實(shí)啟之浚遂與盧爭(zhēng)代郡舉兵擊盧為所破紛錯(cuò)之由始結(jié)于此鴈門郡有五縣在陘北盧新并塵官國甚彊盛從琨求陘北地以竝遣三萬余家散在五縣間既非所制又于琨殘弱之計(jì)得相聚集未為失宜即徙陘北五縣著陘南盧因移頗侵逼浚西陲圍塞諸軍營浚不復(fù)見恕危弱而見罪責(zé)以此觀之盧非避難而來也】
　　琨遣猗盧兵歸國【后魏序紀(jì)曰劉琨乞師救洛穆帝遣步騎二萬助之東海王越以洛陽饑荒不許按琨與丞相牋曰琨傾身竭辭北和猗盧遂引大眾躬啓戎行即具白太傅切陳愚見取賊之計(jì)聦宜時(shí)討勒不可縱而宰相意異所慮不同更憂茍晞馮嵩之徒而稽二寇之誅遣使節(jié)抑挫臣鋭氣臣即解甲遣盧眾歸國若猗盧果遣眾赴洛琨牋安得不言也】
　　十一月加張軌鎭西將軍【帝紀(jì)云安西按惠帝永興二年已加軌安西將軍從本傳】五年正月瑯邪王睿使甘卓等攻周馥【帝紀(jì)戊寅睿使卓攻馥于夀春馥眾潰未知其為命卓之日與攻日潰日故闕之】
　　三月丙子?xùn)|海王越薨【帝紀(jì)五年正月帝密詔茍晞?dòng)懺揭椅丛角矖铊Ｅ岫芄矒魰勅挛煳缭t下越罪狀告方鎭討之以晞為大將軍丙子越薨晞傳晞移告諸州陳越罪狀帝惡越專權(quán)乃詔晞施檄六州協(xié)同大舉晞移諸征鎭帝又密詔晞?dòng)懺綍剰?fù)上表稱李初至奉被手詔卷甲長(zhǎng)驅(qū)次子倉垣五年帝復(fù)詔晞陳越罪惡詔至之日宣告天下率齊大舉晞表稱輒遣王讃將兵詣項(xiàng)越使騎于成臯間獲晞使遂大構(gòu)嫌隙晉春秋五年正月上遣李初詔晞?dòng)懺桨丛饺粢训脮勈箘t帝亦不能自安潘滔何倫等不容晏然在洛且滔等未去則帝亦不敢明言使晞?dòng)懺侥暝率论E既前后參差如此今竝置于越薨之時(shí)庻為不失】四月四十八王皆沒于石勒【東海王越傳云三十六王今從帝紀(jì)】
　　六月丁未劉聦封帝平阿公【帝紀(jì)聦以帝為會(huì)稽公載記三十國春秋云平阿公晉春秋云平河公河字葢誤十六國三十國晉春秋明年二月乃封帝會(huì)稽公葢先封平阿后進(jìn)會(huì)稽帝紀(jì)闕略今從諸書】
　　秦王業(yè)南犇密【晉書愍帝諱鄴又改建鄴為建康按三十國晉春秋愍帝名子業(yè)或作業(yè)乂吳志孫權(quán)改秣陵為建業(yè)取興建基業(yè)為名皆不為鄴字今從之】
　　中書令李絙【閻鼎傳作李暅今從王浚傳】
　　七月王浚立皇太子【晉書初無其名劉琨與丞相牋曰浚設(shè)壇塲有所建立稱皇太子不知為誰】
　　九月劉粲殺南陽王?！镜奂o(jì)八月模遇害按劉琨上丞相牋曰平昌以九月遇禍?zhǔn)雷訒r(shí)鎭隴右故得無恙今以為據(jù)】
　　十月猗盧遣子六脩助劉琨【晉春秋作利孫按利孫即六脩也胡語訛轉(zhuǎn)耳】六年七月髙喬郝聿以晉陽降漢【劉琨傳曰屬厐醇降于聦鴈門烏丸復(fù)反琨親出御之粲乗虛襲取晉陽按琨上太子牋曰聦以七月十六日復(fù)決計(jì)送死臣即自東下率中山常山之卒竝合樂平上黨諸軍未旋之間而晉陽傾潰十六國春秋亦云琨收兵常山本傳誤也】
　　九月賈疋等奉秦王業(yè)為皇太子【懐帝紀(jì)云賈疋討劉粲于三輔走之關(guān)中小定奉秦王為太子按賈疋等以永嘉五年攻劉粲于新豐粲敗還平陽奉秦王入雍城六年三月劉曜棄長(zhǎng)安走秦王入長(zhǎng)安漢兵皆已退矣秦王為太子時(shí)劉粲方在晉陽懐紀(jì)誤】
　　十月猗盧遣其子六脩及兄子普根等攻晉陽【十六國春秋云遣子曰利孫宥六須載記云賔六須劉琨集云左右賢王又云右賢王撲速根今從后魏書】
　　箕?！臼鶉呵锖笪簳?jì)姬澹今從劉琨傳】
　　漢人殺盧志【劉聦載記志勸太弟義作亂被誅按志勸成都王頴起義兵諌頴攻長(zhǎng)沙王乂忠義敦篤始終不虧非勸人作亂者也今從盧諶傳】
　　十二月賈疋戰(zhàn)死【帝紀(jì)曰疋討賊張連遇害疋傳天護(hù)攻之疋敗走墜澗死今從十六國春秋】
　　段疾陸眷【石勒載記及后魏書作就陸眷今從王浚傳】
　　末柸【后魏書作未波今從王浚傳】
　　王敦屯豫章【王澄傳曰時(shí)王敦為江州鎭豫章按敦時(shí)為?州刺史都督征討諸軍非為江州也】王機(jī)入廣州【王澄死周覬敗王敦鎭豫章機(jī)入廣州紀(jì)傳皆無年月按衛(wèi)玠傳玠依敦于豫章以永嘉六年卒故附于此】
　　王如降于王敦【如降亦無年月明年有如余黨入漢中故附此】
　　愍帝建興元年四月瑯邪王睿用郗鑒為兗州【劉琨集建興二年十一月壬寅朔與丞相牋曰焦求雖出塞鄉(xiāng)有文武膽干茍晞?dòng)脼殛惲籼鬲?dú)在河南距當(dāng)石勒撫綏有方琨以求行頁兗州刺史后聞荀公以李述為兗州以素論門望不可與求同日而論至于膽干可以處危權(quán)一時(shí)之用李述亦不能及求而王?年少便欲共討求琨以求己與?搆隙便召還而州界民物甚不安服述二千石及文武大姓連遣信使求刺史是以遣兄子演代求領(lǐng)兗州事往年春正月遣詣鄴至是斬王桑走趙固云云今勒據(jù)襄國逼近鄴城故合演轉(zhuǎn)南演今治在廩丘而李述郗鑒竝欲爭(zhēng)兗州或云為荀公所用或云為明公所用大寇未殄而自共尋干戈此亦大潰也輒敕演謹(jǐn)自守而已按王桑趙固之?dāng)〖笆展ム捊栽谟兰瘟赙麪爜V云傳長(zhǎng)安消息主上是秦王又建興二年十一月丙申朔元年十一月壬申朔十二月壬寅朔然則琨?牋之日建興元年十二月壬寅朔也傳寫誤耳】
　　九月荀藩薨于開封【帝紀(jì)曰薨于滎陽今從藩傳】
　　二年正月陳元達(dá)言女寵太盛【載記元達(dá)等曰臣恐后庭有三后之事按立三后在明年于時(shí)未也】
　　二月劉琨移檄州郡【琨集檄首云三月庚午朔五日甲戌按石勒以壬申克幽州葢時(shí)晉陽尚未知也欲敘琨事畢然后敘勒事故置此】
　　三月壬申石勒至薊【三十國春秋先言癸酉勒取幽州后言壬午勒晨至薊按劉琨表日勒以三月三日徑掩薊城然則當(dāng)言壬申是也】
　　五月己丑張軌薨【帝紀(jì)作壬辰今從前涼録鈔前涼録鈔又曰葬建陵葢張祚僣號(hào)后追尊其墓】
　　六月殷凱帥眾向長(zhǎng)安【晉春秋作段凱今從麴允傳】
　　三年三月漢改元建元【十六國春秋建元元年在晉建興二年同編脩劉恕言今晉州臨汾縣嘉泉村有漢太宰劉雄碑云嘉平五年嵗在乙亥二月六日立然則改建元在乙亥二月后也】八月杜弢遁走道死【弢傳云弢逃遁不知所在晉春秋云城潰弢投水死今從帝紀(jì)】以第五猗為安南將軍【周訪傳云征南大將軍今從杜曽傳】
　　四年正月追諡吳王晏曰孝【本傳晏諡敬王今從愍帝紀(jì)】
　　漢太宰河間王易【晉春秋易作士通今從載記】
　　七月漢三后之外佩后璽者七人【劉聰載記曰四后之外按時(shí)靳上皇后已死唯三后耳云四誤也】
　　十一月侍中宗敞【帝紀(jì)作宋敬今從晉春秋】
　　十二月乙卯朔日食【帝紀(jì)天文志皆誤作甲申朔宋志乙卯朔與長(zhǎng)厯合今從之】中宗建武元年五月壬午日食【帝紀(jì)天文志皆云五月丙子日食按長(zhǎng)厯是月壬午朔無丙子今以長(zhǎng)厯為據(jù)】
　　十一月己酉朔日食【帝紀(jì)天文志皆云十一月丙子日食按長(zhǎng)厯十月十二月皆己卯朔是月己酉朔二十八日丙子晉書元帝紀(jì)十一月有甲子丁卯若丙子朔則甲子丁卯乃在十月又劉琨集是年三月癸未朔八月庚辰朔皆與長(zhǎng)厯合今以為據(jù)】
　　太興二年蒲洪降趙【三十國晉春秋洪降劉曜在太興元年按元年曜未都長(zhǎng)安晉書洪載記無年但云曜僣號(hào)長(zhǎng)安洪歸曜故置此年】
　　三年六月閻涉趙卯等殺張寔【晉書寔傳作閻沙趙仰又云寔知其謀收劉?殺之據(jù)晉春秋作閻涉趙印又?死在寔被殺后今從之】
　　四年十二月以慕容廆為車騎將軍平州牧【燕書云車騎大將軍平州刺史按晉書載記先拜平州刺史尋加車騎州牧今從之】
　　永昌元年十月王敦以王諒為交州刺史【諒傳永興三年敦以諒為交州按永興三年即惠帝光熙元年也諒傳誤】
　　肅宗大寧元年四月王敦移鎭姑孰屯于湖【晉春秋及后魏書僣晉傳云屯蕪湖晉書明帝紀(jì)云敦下屯于湖今從之】
　　六月阮放卒【放傳云成帝防沖庾氏執(zhí)政放求為交州下乃云逢髙寶平梁碩還非成帝時(shí)也放傳誤】
　　二年六月溫嶠與右將軍卞敦守石頭【敦傳云王敦表為征虜將軍都督石頭軍事明帝討敦以為鎭南將軍假節(jié)今從明帝紀(jì)】
　　詔有能殺錢鳳送首封五千戶矦【晉春秋此詔在王導(dǎo)為敦?防前故云有能斬送敦首封萬戶矦賞布萬疋按此詔云敦以隕斃是稱敦已死也不應(yīng)復(fù)購其首今從敦傳】七月王含等水陸五萬【敦傳及晉春秋皆云三萬今從明帝紀(jì)】
　　周光斬錢鳳【晉春秋云戴淵弟良斬鳳今從敦傳】
　　三年二月宇文乞得歸遣兄子悉拔雄拒慕容仁【燕書征虜仁傳作悉拔堆后魏書宇文莫槐傳作乞得悉拔堆載記亦作燕書武宣紀(jì)作乞得歸悉拔雄今從之】四月石瞻攻兗州殺檀斌【帝紀(jì)作石良今從石勒載記】
　　顯宗咸和三年二月后趙改元太和【晉春秋云勒即帝位改元太和按勒建平元年始即帝位今從勒載記】
　　四月溫嶠從弟充【晉春秋作從兄今從晉書嶠傳】
　　五年六月趙以翟斌為句町王【晉書春秋作翟眞按秦亡后慕容垂誅翟斌斌兄子眞北走故知此乃斌也】
　　九月趙王勒即帝位【載記云自襄國都臨漳即鄴也按建平二年四月勒如鄴議營新宮三年勒如鄴臨石虎第勒疾虎詐召石宏還襄國至虎建武元年九月始遷鄴是勒未嘗都鄴也】封彭城王子浚為髙密王【宗室傳作俊今從帝紀(jì)】
　　十月楊謙退保宜都【帝紀(jì)作陽謙今從李雄載記】
　　七年正月趙主勒大饗羣臣【晉春秋云陶侃遣使聘后趙趙王勒饗之按侃與勒必?zé)o通使之理今不取載記云勒因饗髙句麗宇文屋孤使今但云饗羣臣】
　　九年十一月石虎稱居攝趙天王【三十國晉春秋虎即位改元永熙陳鴻大統(tǒng)厯云石虎即位改建平五年為延興明年改建武按三十國晉春秋不記?改元延熈虎之立實(shí)延熈元年也故誤云永熈?既號(hào)延熈虎安肯稱永熈陳鴻云虎改建平五年為延興即是?逾年不改元也恐二説誤】咸康三年趙庭燎油灌下盤死者二十余人【載記云七人今從三十國春秋】
　　七月趙王虎殺太子防【燕書文明紀(jì)云咸康四年四月石虎至燕城下會(huì)鄴使至太子防在后恣酒入宮殺害石主大恐狼狽引還又云初帳下吳胄使鄴還説四月浴佛日行像詣宮石太子防騎出迎像往來馳騁無有儲(chǔ)君體王曰古者觀威儀以定禍福此子虎之副二而輕佻無禮將不得其死然及石主東歸留防監(jiān)國荒敗內(nèi)亂以致誅戮按十六國晉春秋殺防皆在咸康三年燕書恐誤今從十六國晉春秋】六年九月燕王皝襲趙略三萬余家【燕書云略燕范陽二郡男女?dāng)?shù)千口而還今從后趙燕載記】
　　八年正月己未朔日食【天文志作乙未今從帝紀(jì)及長(zhǎng)厯】

　　資治通鑒考異卷四
　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷五
　　宋　司馬光　撰
　　晉紀(jì)下
　　康帝建元元年七月桓溫率眾入臨淮【帝紀(jì)溫入臨淮下云庾翼為征討大都督遷鎭襄陽按翼傳翼先表移鎭安陸至夏口上表云九月十九日?武昌二十四日達(dá)夏口始請(qǐng)徙鎭襄陽始詔加都督征討諸軍事故知不在此月】
　　八月燕王皝遣世子雋等擊代【后魏宇紀(jì)八月慕容元眞遣使請(qǐng)薦女無用兵事今從燕書】
　　二年正月宇文涉夜干【慕容皝載記作涉奕千今從燕書】
　　燕王皝殺慕容翰【三十國春秋云永和二年九月殺翰燕書翰傳翰嘗臨陳為流矢所中病臥嵗時(shí)不出入后漸差試馬按自討宇文后翰未嘗預(yù)攻戰(zhàn)自建元二年正月至永和二年九月已逾年矣三十國春秋恐誤今從載記翰傳】
　　孝宗永和三年七月趙王虎遣將擊張重華遂城長(zhǎng)最【晉春秋作上最今從重華傳】
　　五年四月拜慕容儁幽平二州牧【儁載記云幽冀并平四州牧從帝紀(jì)】五月石遵封世為譙王廢劉氏為太妃【晉春秋及十六國春秋鈔皆云廢大后為昭儀今從載記十六國春秋及載記又云世立三十三日按四月己巳至五月庚寅凡二十二日】燕王儁講武戒嚴(yán)【燕景昭紀(jì)集兵在四月時(shí)石虎方死諸子未爭(zhēng)十六國春秋在五月故從之而燕書載封奕慕輿根言俱指冉閔按是時(shí)閔未簒趙葢撰史者附會(huì)耳故削去】
　　八月禇裒退還河北遺民二十余萬死亡略盡【裒傳云為慕容皝及苻健所掠死亡咸盡按是時(shí)慕容皝?zhàn)湟延饽暌佑篮土昴饺輧y始率眾南征石鑒即位后蒲洪始有眾十萬永和六年洪死健始嗣位皆與裒不相接今不取】
　　六年閏月【帝紀(jì)正月后云閏月三十國晉春秋皆云閏正月按長(zhǎng)厯閏二月帝紀(jì)閏月有丁丑己丑按是嵗正月癸酉朔若閏正月即無丁丑己丑今以長(zhǎng)厯為據(jù)】
　　三月趙新興王袛即帝位【晉帝紀(jì)袛即位在閏月三十國晉春秋皆在三月按十六國春秋祗稱帝拜姚弋仲苻健官而不言苻洪洪三月死故疑祗以三月即位】
　　七年十一月樂陵太守賈堅(jiān)【燕書賈堅(jiān)傳烈祖問堅(jiān)年對(duì)以受新命始及三載烈祖恱其言拜樂陵太守按堅(jiān)以去年九月獲于燕至明年始三年若未為樂陵太守豈能安集諸縣告諭逢釣故知堅(jiān)先已為樂陵太守非因問年而授】
　　八年正月冉閔殺劉顯【閔殺顯晉帝紀(jì)在正月十六國春秋鈔在二月燕書在三月己酉未知孰是今從帝紀(jì)】
　　升平二年八月郗曇為荀羨軍司【帝紀(jì)謝萬為豫州下云郗曇為北中郎將督五州軍事徐兗二州刺史曇傳云荀羨有疾以曇為軍司頃之羨徴還除曇北中郎將都督刺史按帝紀(jì)十二月北中郎將荀羨及慕容儁戰(zhàn)于山茌王師敗績(jī)燕書十二月荀羨冦泰山殺太守賈堅(jiān)載紀(jì)荀羨殺賈堅(jiān)下云敗羨復(fù)陷山茌次知八月曇未為徐兗二州恐始為軍司耳】
　　哀帝興寧元年閏八月張?zhí)戾a弒?靚【帝紀(jì)天錫殺?靚自立在七月今從晉春秋】
　　十月朱斌克許昌【燕書作朱黎今從晉帝紀(jì)】
　　二年八月慕容恪將取洛陽【帝紀(jì)慕容暐冦洛陽上云苻堅(jiān)別帥侵河南按明年恪拔洛陽堅(jiān)親將以備潼關(guān)是未敢與燕爭(zhēng)河南也十六國春秋堅(jiān)傳亦無此舉帝紀(jì)恐誤】
　　三年二月桓沖監(jiān)江州及荊豫【帝紀(jì)云沖領(lǐng)南蠻校尉按江左唯荊州領(lǐng)南蠻沖傳亦無葢紀(jì)因桓豁重出字不取】
　　海西公太和二年正月庾希免官【帝紀(jì)是月希有罪走入海按本傳海西廢后希始逃于海陵此時(shí)才坐免官耳】
　　五月秦使曹轂?使如燕朝貢郭辯副之【燕建熙八年皇甫眞為太尉燕書及載記眞傳郭辯至燕皆在眞為太尉下晉春秋在建熙十年八月恐皆非是故附于曹轂降秦下】四年十二月王猛攻洛陽【燕少帝紀(jì)此年十二月王猛攻洛明年正月拔洛十六國秦春秋十一月王猛伐燕遺慕容紀(jì)書紀(jì)請(qǐng)降十二月猛受降而歸今按獻(xiàn)莊紀(jì)云慕容合之奔還鄴建熙元年二月也時(shí)王猛猶在洛又猛遺紀(jì)書云去年桓溫起師故從燕書】
　　五年八月慕容評(píng)將兵三十萬拒秦【載紀(jì)四十萬今從晉春秋】太宗咸安元年十一月桓溫使劉亨收東海王璽綬【帝紀(jì)三十國春秋亨皆作享后魏書僣晉傳作亨今從之】
　　十二月庚寅東海王封海西公【海西公紀(jì)云咸安二年正月降封今從簡(jiǎn)文帝紀(jì)】
　　孝武帝太元元年五月苻堅(jiān)伐張?zhí)戾a周虓曰戎狄以來未之有也【虓傳曰呂光征西域堅(jiān)出餞之戎士二十萬旌旗數(shù)百里問虓曰朕眾力何如虓曰戎夷以來未之有也按建元十八年二月虓謀夕徙朔方十九年正月呂光?長(zhǎng)安故知在伐涼州時(shí)今從十六國春秋】
　　四年二月秦彭超據(jù)彭城【謝?傳云何謙進(jìn)解彭城圍又云于是罷彭城下邳二戍帝紀(jì)及諸傳皆不言此年彭城陷沒而十六國秦春秋云超據(jù)彭城又云超分兵下邳留徐襃守彭城至七月以毛當(dāng)為徐州刺史鎭彭城王顯為?州戍下邳是二城俱陷也】
　　安帝隆安五年九月呂隆降秦【姚興載記姚平伐魏與姚碩德伐呂隆同時(shí)魏書天興五年五月姚平未來侵晉元興元年秦?始四年也晉帝紀(jì)晉春秋皆云隆安五年降秦十六國西秦春秋云太初十四年五月歸隨姚碩德伐涼南涼春秋云建和二年七月姚碩德伐呂隆孤攝廣武守軍以避之皆隆安五年也按秦小國既與魏相持豈暇更興兵伐涼葢載記之誤也今以晉帝紀(jì)晉春秋十六國西秦南涼春秋為據(jù)】
　　義熈十二年二月姚興卒【晉本紀(jì)三十國晉春秋皆云義熈十一年二月姚興卒魏本紀(jì)北史本紀(jì)姚興姚?載記皆云十二年按后魏書崔鴻傳太祖天興二年姚興改號(hào)鴻以為元年故晉本紀(jì)三十國晉春秋凡?始后事皆在前一年由鴻之誤也】
　　宋紀(jì)上
　　髙祖永初元年正月乞伏熾磐立其子暮末為太子【晉書作慕未宋書作乞佛茂蔓?從十六國春秋】
　　二年九月殺零陵王【宋本紀(jì)九月己丑零陵王薨晉本紀(jì)九月丁丑據(jù)長(zhǎng)厯九月丙午朔無己丑丁丑今不書日】
　　營陽王【宋本紀(jì)髙氏小史皆作滎陽臧后謝晦蔡廓傳作營陽營陽南方郡名也今從之】景平元年正月魏叔孫建入臨淄【索虜傳云虜又遣楚兵將軍徐州刺史安平公涉歸幡能健越兵將軍青州刺史臨淄矦薛道于陳兵將軍淮州刺史夀張子張模東擊青州所向城邑皆奔走本紀(jì)亦云安平公涉歸防青州按后魏書無涉歸等姓名葢皆胡中舊名即叔孫建等也】四月己巳檀道濟(jì)軍于臨朐【裴子野宋略作乙巳按長(zhǎng)厯是月丁卯朔無乙巳必己巳也】
　　五月魏主還平城【后魏帝紀(jì)五月庚寅還次鴈門庚寅車駕至自南巡必有誤今皆不取】太祖元嘉元年正月【宋本紀(jì)正月癸巳朔日有食之宋紀(jì)二月己巳宋略二月癸巳李延夀南史二月己卯朔皆誤也按長(zhǎng)厯是年正月丁巳二月丁亥朔后魏書紀(jì)志是年無食今從之】六月癸丑徐羨之等殺廬陵王義眞【宋南史本紀(jì)二月廢義眞徙新安之下即云執(zhí)政使使者誅義眞于新安宋義眞傳六月癸未羨之等遣使殺義眞于徙所羨之傳亦云廢帝后殺義眞于新安殺帝于吳縣按長(zhǎng)厯六月庚寅朔無癸未葢癸丑也】
　　八月魏世祖自將輕騎討柔然【后魏本紀(jì)云赭陽子尉普文率輕騎討之虜乃退走李延夀北史紀(jì)云帝帥輕騎討之虜乃退走今據(jù)蠕蠕傳從北史】
　　二年十月魏長(zhǎng)孫翰等出黒漠【翰傳云與娥清出長(zhǎng)川今從蠕蠕傳】蛾清出栗園【清傳云與長(zhǎng)孫翰出長(zhǎng)川今從蠕蠕傳】
　　十一月以楊?為北秦州刺史【宋本紀(jì)癸酉南史庚午按十一月壬午朔無癸酉及庚午今不書日】
　　三年十一月夏東平公乙斗【奚升傳作乙升今從帝紀(jì)】
　　五年二月魏安頡擒赫連昌【十六國春秋鈔云奉光三年五月戰(zhàn)于黒渠為魏所敗昌與數(shù)千騎奔還魏追騎亦至昌河內(nèi)公費(fèi)連烏提守髙平徙諸城民七萬戶于安定以都之四年二月魏軍至安定三城潰昌奔秦州魏東平公娥清追擒之送于魏與后魏紀(jì)傳不同今從后魏書】
　　三月赫連定擒奚斤等【宋索虜傳元嘉五年使大將吐伐斤西伐長(zhǎng)安生擒赫連昌于安定封昌為公以妹妻之昌弟定在隴上吐伐斤乗勝以騎三萬討之定設(shè)伏于隴山彈箏谷破之?dāng)毓确ソ锉M坑其眾定率眾東還復(fù)克長(zhǎng)安燾乂自攻不克乃分軍戌大城而還今從后魏書】
　　十月徐州刺史王仲德伐魏【后魏紀(jì)云淮北鎭將按南史仲德時(shí)為安北將軍徐州刺史宋書仲德傳闕又宋書南史本紀(jì)北史本紀(jì)及宋魏諸臣列傳魏劉裕傳宋索虜傳皆無是年王仲德等伐魏事唯后魏本紀(jì)有之今從之】
　　七年十月崔模降魏【宋書云?？构?jié)不降投塹死按后魏書模仕魏為武城男宋書誤也】乞伏暮末東如上邽【后魏乞伏國仁傳云為赫連定所以遣烏訥等求迎宋氐胡傳云茂蔓閴赫連定敗將家　及興國東征欲移居上邽今從十六國春秋】
　　八年六月益州刺史慕利延寧州刺史拾防【十六國春秋作沒利延拾虎今從宋書】
　　十一月北部敇勒【后魏書北史本紀(jì)皆作敇勒鄧淵傳皆作髙車按髙車即敇勒別名也】九年十二月魏李順使涼【后魏書順初奉冊(cè)拜沮渠防遜為涼州牧即有防遜不拜及順使還論牧犍事南史順冊(cè)拜防遜還拜都督四州長(zhǎng)安鎭都大將開府徴為四部尚書加常侍延和初使涼始有不拜等事今據(jù)順云不復(fù)周矣明年防遜死帝曰卿言防遜死驗(yàn)矣故從南史】
　　十年三月蕭思話為梁南秦二州刺史【思話傳云楊難當(dāng)冦漢中乃用思話按本紀(jì)及氐胡傳難當(dāng)冦漢中皆在十一月】
　　涼王防遜立牧□為世子【宋書十六國春秋作茂防后魏書紀(jì)傳作牧犍今從之】十一年三月魏于什門還平城【后魏書節(jié)義傳云什門在燕厯二十三年按后魏本紀(jì)神瑞元年八月遣于什門招諭馮跋至此年二十一年矣若二十四年乃在太延三年而太延二年馮氏亡矣】
　　十二年五月焉?入貢于魏【后魏書皆作烏耆云漢時(shí)舊國也按漢書作焉耆今從之】
　　十一月楊難當(dāng)使楊保宗鎭童亭【后魏書作薫亭宋書作童今從之】十三年四月燕尚書令郭生【后魏古弼傳作大日古泥今從十六國春秋鈔】十六年九月沮渠牧犍兄子萬年降魏【宋書氐胡傳曰茂防兄子萬年為虜內(nèi)應(yīng)茂防見執(zhí)今從后魏書】
　　牧犍弟宜得安周【宋書宜得作儀德安周作從子豐周今從后魏書】
　　十月魏徙涼州吏民三萬戶于平城【十六國春秋鈔云十萬戶今從后魏書】
　　十七年四月劉湛言天下艱難詎是防主所御【南史以為義康有此言湛景仁并不荅按義康雖不識(shí)大體豈敢自為此言湛常欲推崇義康豈肯聞而不荅今從宋書及宋略】
　　五月湛以母憂去職【南史云湛伏甲于室以俟上臨吊謀又泄竟弗之幸宋書無此事按湛若謀泄當(dāng)即伏誅豈得尚延半嵗今從宋書】
　　十八年十二月詔裴方明等討楊難當(dāng)【氐胡傳作十九年正月遣方明等今從帝紀(jì)】
　　十九年七月以劉眞道為雍州裴方明為梁南秦二州方明不拜【眞道傳此事在胡崇之歿后氐胡傳崇之歿在明年二月即眞道傳誤】
　　魏安西將軍古弼【宋索虜傳作吐奚愛弼氐胡傳作吐奚弼蓋其舊姓今從后魏書】唐契攻闞爽【宋氐胡傳作闕爽今從后魏書】
　　九月沮渠無諱將衛(wèi)興奴【宋書衛(wèi)興奴作衛(wèi)寮今從后魏書】
　　封無諱為河西王【宋本紀(jì)封爵在六月傳在九月末今從傳】
　　二十年四月魏河間公齊殺楊保宗苻達(dá)等立楊文德為主【宋氐胡傳云拓跋齊聞兵起遁走達(dá)追擊斬齊因據(jù)白崖按后魏河間公齊傳云文德求援于宋宋遣房亮之苻昭啖龍等率眾助文德斬龍禽亮之氐遂平以功拜內(nèi)都大官卒然則宋書誤也】
　　文德自稱秦河梁三州牧【宋書在三月魏書在四月今從之】
　　十一月魏主令太子副理萬機(jī)【宋索虜傳晃與大臣崔氏冦氏不睦崔冦譛之?髙道人有道術(shù)晃使祈福七日七夜佛貍夢(mèng)其祖父并怒手刃向之曰汝何故信讒欲害太子佛貍驚覺下偽詔曰王者大業(yè)纂承為重儲(chǔ)宮嗣紹百王舊例自今已往事無巨細(xì)必經(jīng)太子然后上聞事節(jié)小異今從后魏書】
　　二十一年正月己亥借田大赦【宋略辛酉借田大赦下有戊午又有辛酉誤也今從宋書】
　　二十二年八月鄯善王眞達(dá)降魏【本紀(jì)作眞達(dá)興今從西域傳】二十三年二月魏人冦兗青冀三州【宋文帝紀(jì)三月索虜冦兗豫青冀刺史申恬破之魏太武紀(jì)二月永昌王仁至髙平禽劉義隆將王章略金鄉(xiāng)方與遷其民五千家于河北髙涼王那至濟(jì)南東平陵遷其民六千余家于河北葢宋魏各據(jù)奏到之月書之耳宋索虜傳又云虜破掠太原得四千余口葢魏人夸張其數(shù)故不同耳】
　　五月檀和之等破林邑【本紀(jì)在六月傳在五月當(dāng)是六月賞檀和之等今從傳】八月魏破葢吳傳首平城【宋索虜傳云屠各反吳自攻之為流矢所中死吳弟吾生率眾入木面山尋皆破散今從魏書】
　　二十四年十二月魏晉王伏羅卒【宋索虜傳曰燾所住屠蘇為疾雷所擊屠蘇倒見壓殆死左右皆號(hào)泣晉王獨(dú)不悲燾怒賜死此出于傳聞今從后魏書】
　　二十七年二月辛亥魏主至南頓【宋書是月辛丑南平王鑠進(jìn)號(hào)西平辛巳索虜冦汝南按長(zhǎng)厯二月壬辰朔十日辛丑二十日辛亥巳當(dāng)作亥】
　　三月參軍劉泰之【后魏紀(jì)作劉拒之今從宋書】
　　七月乙亥魏王買德棄城走【宋略云虜濟(jì)州刺史王淮敗走虜支解王淮傳示列戍今從宋書】
　　王?謨圍滑臺(tái)【宋略九月庚申?謨前軍次白馬與虜兗州刺史歌舒跋戰(zhàn)破之?謨進(jìn)攻滑臺(tái)從宋書】
　　南平王鑠遣梁坦出上蔡【鑠傳作到坦之今從宋略】
　　十一月辛卯魏主至鄒山【宋略云戊子至鄒山今從后魏書】
　　魏洛州刺史張是連提【宋略作張是連提今從宋書】
　　魏永昌王仁追及劉康祖于尉武【宋略及南平王鑠傳皆作尉氏按康祖?zhèn)髟迫揸柌脭?shù)十里然則非尉氏也今從康祖及索虜傳作尉武】
　　康祖眾潰【康祖?zhèn)髟拼髴?zhàn)一日一夜又云虜死者大半今從宋略】
　　十二月己未魏兵至淮上【魏本紀(jì)云丁卯至淮按宋略己未虜至淮西宋本紀(jì)乙丑胡崇之等敗今從之】
　　臧質(zhì)使臧澄之營東山【序傳作臧證之今從帝紀(jì)質(zhì)傳作澄之】
　　質(zhì)營于城南【宋略云質(zhì)屯盱眙北今從宋書】
　　魏主設(shè)氊屋于?步山【魏帝紀(jì)云癸未車駕臨江起行宮于?步山葢謂此也今從宋書】
　　魏主求婚不成【魏帝紀(jì)云甲申義隆使獻(xiàn)百牢貢其方物又請(qǐng)進(jìn)女于皇孫以求和好帝以師昏非禮許和而不許昏使散騎侍郎夏矦野報(bào)之詔皇孫為書致馬通問焉此皆魏史夸辭今從宋書】二十八年二月魏主赦盧度世【宋栁元景傳元景從祖弟光世先留鄉(xiāng)里索虜以為折沖將軍河北太守封西陵男光世姊夫?yàn)樗就酱藓铺斨嘁苍味吣晏斨魍邪蠣c南冦汝潁浩密有異圖光世要河北義士與浩應(yīng)接謀泄被誅河?xùn)|大姓坐連謀夷滅者甚眾光世南奔得免太祖以為振武將軍與魏事不同今從后魏書】
　　四月以魯秀為潁川太守【宋略云滎陽太守今從宋書】
　　六月魏太子晃以憂卒【宋索虜傳云燾至汝南?步晃私遣取諸營鹵獲甚眾燾歸聞知大加搜撿晃懼謀殺燾燾乃詐死使其近習(xí)召晃迎防于道執(zhí)之及國罩以鐵籠尋殺之蕭子顯齊書亦云晃謀殺佛貍見殽宋略曰燾既南侵晃淫于內(nèi)謀欲殺燾燾知之歸而詐死召晃迎防晃至執(zhí)之罩以鐵籠捶之三百曵于叢棘以殺焉又索虜傳云晃弟秦王烏奕盱與晃對(duì)掌國事晃疾之訴其貪暴燾鞭之二百遣鎭抱罕此皆江南傳聞之語今從后魏書】
　　二十九年二月甲寅魏主被弒【宋書作庚申今從魏書】
　　五月詔蕭思話等北伐【索虜徐爰張永傳并云王?謨亦北伐?謨傳中不曽行葢脫誤魏紀(jì)載六月劉義隆將檀和之冦濟(jì)州梁坦及魯安生軍于京索厐萌薛安都冦恒農(nóng)都不言蕭思話等而宋紀(jì)亦無此數(shù)人者至七月云韓元興討之和之退梁坦安生亦走不言思話之歸宋略有臧質(zhì)遣柳元景徇蒲阪元景傳亦有之今從宋書宋略】
　　七月張永等至碻磝【宋略七月壬辰永師及碻磝下又冇乙酉壬辰按長(zhǎng)厯此月丁丑朔四日庚辰六日壬午十六日壬辰疑永以庚辰或壬午至碻磝非壬辰也】
　　潘淑妃生始興王濬【太子劭傳云濬母卒使潘淑妃養(yǎng)之濬傳及文九王傳皆云濬實(shí)潘子南史亦云淑妃養(yǎng)為子淑妃愛濬濬心不附今從濬本傳】
　　十月魏皇孫濬即位改元興安【宋索虜傳燾以烏奕旰有武略用以為太子會(huì)燾死使人嬖宗愛立可博眞為后宗愛博眞恐為奕旰所危矯殺之而自立號(hào)年承平博眞懦弱不為國人所附晃子濬字烏雷直懃素為燾所愛燕王謂國人曰博眞非正不宜立直懃嫡孫應(yīng)立耳乃殺博眞及宗愛而立濬為主號(hào)年正平與后魏書不同又云在二十八年皆宋書之誤也】
　　十二月戊午魏陸俟進(jìn)爵東平王【魏紀(jì)云戊申按上有丁巳下有癸亥不當(dāng)中有戊申葢戊午字誤耳】
　　三十年正月東宮實(shí)甲萬人【宋元防劭傳云二十八年彗星入太防掃帝座二十九年十一月霖雨連雪太陽罕曜三十年正月風(fēng)霰且雷上憂有竊?輙加劭兵眾東宮實(shí)甲萬人按二十九年劭濬巫蠱事已?豈有因十二月及明年正月災(zāi)異而更加劭兵今從宋略】
　　癸亥夜劭為逆【劭傳云二十一日夜按長(zhǎng)厯是月甲辰朔宋略云癸亥夜乃二十日也今從之】三月劭殺新渝懐矦玠【劭傳作球今從長(zhǎng)沙王道憐傳】
　　辛卯臧質(zhì)子敦等逃亡【宋略庚申武陵王戒嚴(yán)辛亥臧敷逃按長(zhǎng)厯是月甲戌朔無庚申辛亥又宋略上有甲申下有癸巳此必庚寅辛卯字誤也宋書敷作敦今從之】
　　庚子武陵王移檄四方【宋略移檄亦在庚申日按謝莊傳曰奉三月二十七日檄然則?檄在庚子日也】
　　四月癸亥柳元景至新亭【宋略云壬戌元景次新林依山為壘按本紀(jì)癸亥元景至新亭元景傳元景至新亭經(jīng)日劭乃水陸出軍今從之】
　　五月甲戌魯秀等攻大航【元兇傳云其月三日按宋略甲戌乃二日也】七月南海太守鄧琬【蕭簡(jiǎn)傳作劉玩今從本紀(jì)】
　　世祖孝建元年正月魯爽舉兵【宋本紀(jì)二月庚午爽臧質(zhì)南郡王義宣徐遺寶舉兵反義宣傳云其年正月便反宋略云二月義宣等反按爽之反帝猶遣質(zhì)收魯?則非同日反明矣又按長(zhǎng)厯是月戊辰朔然則庚午三日也義宣傳起兵在二月二十六日但不知爽反在正月與二月耳】三月己亥內(nèi)外戒嚴(yán)【宋本紀(jì)宋略皆作癸亥下有辛丑按長(zhǎng)厯是月戊戌朔癸亥二十六日辛丑乃四日也當(dāng)作己亥】
　　四月薛安都等斬楊胡興【安都傳作胡與今從宗越傳】
　　李延夀誅魯爽【此語本出沈約宋書呉喜黃回傳賛而延夀取之以約施用失所故絀其名】柳元景進(jìn)屯姑熟【垣護(hù)之傳作南州葢南州即姑熟也】
　　五月胡子反等守梁山西壘西南風(fēng)急【義宣傳曰五月十九日西南風(fēng)猛宋略曰己亥質(zhì)遣尹周之攻梁山西壘陷之按長(zhǎng)厯是月丁酉朔三日己亥八日甲辰十八日甲寅宋略于己亥上有甲辰下有甲寅然則決非十九日與己亥或者是己酉與辛亥也今不書日闕疑】
　　六月義宣至江陵魯秀北走【宋略云秀自襄陽敗退將及江陵聞敗北走從宋書】大明二年十月遣厐孟虬救清口【宋顧師伯傳云魏遣清水公拾賁敇文冦清口世祖遣孟虬及殷孝祖赴討魏本紀(jì)孝祖修兩城于清水東詔封敇文擊之今從之】
　　三年四月劉道隆【宋略南史作道龍今從宋書】
　　竟陵王誕殺垣閬【宋略云己亥殺閬按本紀(jì)乙卯貶誕爵今從之】
　　內(nèi)外纂嚴(yán)【宋略乙亥纂嚴(yán)按長(zhǎng)厯是月戊戌朔無乙亥葢己亥也】
　　四年三月魏人冦北陰平朱提太守楊歸子破之【宋帝紀(jì)索虜冦北陰平孔提太守楊歸子擊破之宋略云索虜冦壯降平朱太守楊歸子擊破之按郡縣名無壯降平及孔提北陰平參酌二書當(dāng)為朱提】
　　五年九月詔沈慶之位次司空【宋略此事在戊戌按長(zhǎng)厯是月甲寅朔無戊戌】以厯陽王子顓為臨海王【宋略作子瑱今從宋書】
　　六年四月殷淑儀卒【南史云殷淑儀南郡王義宣女也義宣敗后帝密取之假姓殷氏左右宣泄者多死或云貴妃是殷琰家人入義宣家義宣敗入宮今從宋書】
　　七年正月江智淵以憂卒【宋略曰帝既以僧安辱智淵自是詆之無度智淵不堪其恥退而自殺今從宋書】
　　太宗泰始元年七月華愿兒言于廢帝曰官為鴈天子【宋書作應(yīng)天子宋略作鴈天子按字書贗偽物也韓愈詩曰居然見眞贗書或作鴈今從宋略】
　　十月少府劉曚妾孕臨月【宋書帝紀(jì)作少府劉勝始安王休仁傳作廷尉劉曚宋略及南史帝紀(jì)皆作少府劉曚休仁傳作廷尉劉防今從其多者】
　　廢帝使朱景云賜晉安王子勛死謝道邁等告鄧琬請(qǐng)計(jì)【子勛傳云景云遣信使告琬宋略云帝使道遇赍敇至潯陽琬謂道遇云云今從琬傳】
　　姜產(chǎn)之【產(chǎn)或作彥宋書宋略南史皆作產(chǎn)今從之】
　　二年正月辛亥以山陽王休祐督諸軍西討【宋略二月庚申以休祐都督西討今從宋書】
　　壬子路太后殂【宋略南史皆曰義嘉之難太后心幸之延上飲酒置毒以進(jìn)侍者引上衣上寤起以其酒上夀是日太后崩防事如禮宋書無之今不取】
　　三月以鄭黒為司州【宋殷琰傳作鄭墨今從宋本紀(jì)宋略】
　　六月始安內(nèi)史王識(shí)之【宋書作王職之今從宋略】
　　蕭頥據(jù)郡起兵【宋鄧琬傳云世子與南康相沈用之等據(jù)郡起義宋略亦云沈肅之以郡招義按頥始自獄中劫出琬所署南康相不容便與之同今從蕭子顯南齊書紀(jì)】
　　七月劉胡攻錢溪【宋略曰胡進(jìn)軍鵲頭遣其將陳慶以三百舸逼錢溪今從宋書】十月涼州刺史柳元怙【宋略作元哲今從宋書】
　　兗州刺史畢眾敬【宋略作畢榛后魏書云小名捺今從本傳】
　　命張永等迎薛安都【后魏紀(jì)安都與常珍奇降皆在九月而宋本紀(jì)宋略遣張永等此出皆在十月今從之】
　　常珍奇降魏【宋略十二月甲寅珍奇復(fù)以郡叛蓋于時(shí)宋朝始聞之耳】
　　畢眾敬子元賔先坐誅【后魏書眾敬傳云元賔有它罪彧獨(dú)不舍之宋略云榛息在都已誅矣今從之】
　　三年正月張永等棄城夜遁【宋本紀(jì)去年冬永攸之大敗遂失淮北四州及豫州淮西地宋略今年正月永攸之師次彭城虜掩其輜重?cái)⊥跄轮谖湓Π捕奸_彭城以納虜永等引退虜追之王師敗績(jī)畢捺亦舉兗州歸虜遂失淮北之地魏帝紀(jì)去年九月常珍奇薛安都內(nèi)屬張永沈攸之擊安都詔尉元救彭城西河公石救懸瓠十一月畢眾敬內(nèi)屬十二月己未次于防周凱張永沈攸之相繼退走今年正月癸巳尉元破永攸之于呂梁東閏月沈文秀崔道固舉州內(nèi)屬按青冀今嵗始叛宋去年豈得已失淮北安都為永攸之所逼故降魏豈得今年永攸之始次彭城安都始納魏兵乎葢去冬穆之等已敗退今春永大敗耳今從后魏帝紀(jì)】
　　失淮北四州及豫州淮西之地【后魏帝紀(jì)閏月沈文秀崔道固舉州內(nèi)屬宋索虜傳曰永攸之?dāng)⊥颂敼デ嗉蕉輬?zhí)文秀道固又下書曰淮北三州民自天安二年正月三十日壬寅昧爽已前罪一切原免按青州破在五年淮北三州葢謂徐司豫壬寅二十日壬子三十日也】
　　二月魏西河公石攻張超【宋帝紀(jì)云索虜寇汝陰太守張景逺擊破之景逺即超也宋略七月張景逺先卒汝陰城又陷亦誤也今從后魏書】
　　三月申纂為魏所殺【宋略云七月纂戰(zhàn)死葢贈(zèng)官之月今從魏帝紀(jì)】
　　四月魏尉元上表【尉元傳先上表論取四城利害后乃云沈攸之欲援下邳遣孔道恭擊破之按元以泰始二年九月受詔救薛安都此表云受命出疆再離寒暑又云今雖向熱猶可行師則似上表時(shí)在四年春未夏初也又按沈攸之以三年八月出師尋即敗退則上表當(dāng)在攸之?dāng)『蠼翊吮淼躁愶@達(dá)循宿豫不言攸之救下邳又慕容白曜以四年二月十七日抜厯城而此表欲釋青冀之師先定東南之地則此表不在其年春末夏初決矣葢再當(dāng)作載是語助之辭非謂兩經(jīng)寒暑也故置于此】
　　七月遣沈攸之等擊彭城【宋沈攸之傳宋略皆云帝怒攸之云卿若不行便可使吳喜獨(dú)去按喜傳乃無與攸之討彭城事后魏書作吳僖公不知即吳喜為別一人也】
　　八月魏長(zhǎng)孫陵等入東陽西郭暴掠沈文秀擊破之【文秀傳云八月虜蜀郡公拔式入西郭今從慕容白曜傳】
　　十月徙義陽王昶為晉熈王【宋帝紀(jì)在十月今從宋略】
　　四年正月魏以髙閭張讜對(duì)為東徐州刺史【尉元傳沈攸之既走元以書諭王?載?載與魯僧遵崔武仲相繼皆走遂以髙閭與張讜對(duì)為東徐州刺史按三年十一月乙卯始以讜為東徐州刺史則于時(shí)未降魏也故置于此】
　　二月庚寅魏慕容白曜拔厯城東郭癸巳崔道固降【宋略云丙申索虜陷厯城執(zhí)崔道固按后魏列傳道固表云以今月十四日臣東郭失守以十七日面縛請(qǐng)罪長(zhǎng)厯是月丁丑朔今從之】
　　六年四月吐谷渾王拾寅【宋本紀(jì)作拾防今從后魏書】
　　十月立皇子智隨為武陵王【宋本紀(jì)作智賛宋略作賛列傳作智隨按太宗生子皆筮之以卦為其字今從列傳】
　　七年二月內(nèi)外百官并斷俸祿【宋本紀(jì)云日給料祿俸今從南史】帝密取諸主姬有孕者內(nèi)宮中生男則殺其母【宋書云閉其母于幽房今從宋略】
　　七月或譛蕭道成有貳心于魏【南齊書太祖紀(jì)云帝常嫌太祖非人臣相而民間流言蕭諱當(dāng)為天子帝愈以為疑今從宋略】
　　帝使吳喜賜道成酒【南齊紀(jì)云太祖戎服出門遂即酌飲之喜還帝意乃解宋略云道成懼弗肯飲將出奔喜語以誠先為之酌于是喜得罪而道成被徴葢南齊書欲成太祖之美故云爾今從宋略】八月魏顯祖?zhèn)魑惶印竞笪禾煜笾驹粕掀扔谔髠魑惶影瘩T太后若迫顯祖?zhèn)魑划?dāng)奪其大政安得猶總?cè)f機(jī)今從帝紀(jì)】
　　泰豫元年二月王景文飲藥而卒【南史云帝使謂景文曰朕不謂卿有罪然吾不能獨(dú)死請(qǐng)子先之若使者有此語則坐客不容不知更終碁局又曰景文酌酒謂客曰此酒不可相勸自仰而飲之按焦度勸拒命必不對(duì)坐客言之何得死時(shí)客猶在坐也今從宋書】
　　六月乙巳蒼梧王尊皇太后【宋略本紀(jì)作癸未今從宋本紀(jì)】

　　資治通鑒考異卷五
<史部,編年類,資治通鑒考異>
　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷六
　　宋　司馬光　撰
　　宋紀(jì)下
　　蒼梧王元徽二年五月壬午桂陽王休范反【宋書作壬子按長(zhǎng)厯此月辛未朔無壬子今從宋略】
　　休范登臨滄觀以數(shù)十人自衞【張敬兒傳云左右數(shù)百人皆散走按休范左右若有數(shù)百人黃回敬兒雖勇何敢徑往取之今從休范傳】
　　陳靈寶送休范首棄之于水【南齊書云埋首道側(cè)宋略棄諸溝中今從宋書】杜黑騾攻新亭【宋書南齊書作墨蠡今從宋略】
　　禇澄開東府門納南軍【宋書作撫軍典籖茅恬開東府納賊南齊書作車騎典籖茅恬蓋皆謂禇澄傳耳今從宋略】
　　六月休范使陳公昭遺沈攸之書攸之送之朝廷【宋略云桂陽遺攸之書署曰沈丞相攸之?dāng)仄涫菇駨乃螘?br />　　癸卯毛惠連降【宋略作癸亥按下冇戊申今從宋書】
　　九月【后魏帝紀(jì)使將軍元蘭五將三萬騎及假東陽王丕為后繼伐蜀漢不言勝負(fù)列傳及宋書皆無之今不取】
　　司徒左長(zhǎng)史蕭惠明【宋略作惠朗按魏朗不為司徒長(zhǎng)史今從南史】
　　四年六月魏馮太后鴆顯祖【元行沖后魏國典云太后伏壯士于禁中太上入謁遂崩按事若如此安得不彰而中外恬然不以為怪又孝文終不之知按后魏書及北史皆無殺事而天象志云獻(xiàn)文景崩實(shí)有鴆毒之禍今從之】
　　順帝升明元年端午太后賜蒼梧王毛扇【宋略作太妃賜今從宋書】六月蒼梧王殺杜防文等【南史云孝武二十八子太宗殺其十六余皆帝殺之按宋書孝武諸子十人早卒二人為景和所殺余皆太宗殺之無及蒼梧時(shí)者南史誤也】
　　蕭道成族弟順之【齊髙帝紀(jì)姚思亷梁書武帝紀(jì)自相國何至皇考二十余世皆有名及官位葢史官附會(huì)今所不取】
　　七月蒼梧王于臺(tái)岡賭跳【南史作巒岡今從宋書】
　　蕭道成開承明門而入【齊髙帝紀(jì)云衞尉丞顔靈寶窺見太祖乗馬在外竊謂親人曰今若不開內(nèi)領(lǐng)軍入天下會(huì)是亂耳按靈寶若語所親則須冇知者豈得宿衛(wèi)晏然不動(dòng)今從宋后廢帝紀(jì)】十月氐楊文度遣弟文?陷仇池【魏書本紀(jì)作楊黽氐傳作鼠皆避顯祖諱也】
　　李防信用范?弟瑛諫【魏典?作剽瑛作璞今從后魏書】
　　十二月魏軍至建安楊文?棄城走【是年魏置閏在十一月宋之十二月也】
　　劉韞入直門下省【南齊書韞作慍今從宋書南史】
　　王蘊(yùn)帥部曲數(shù)百向石頭【宋書云齊王使蘊(yùn)募人已得數(shù)百宋略云是夕徴其私眾倐忽之間被甲數(shù)百莫知所從出按道成素已疑蘊(yùn)必不使之募兵宋略近是也】
　　戴僧靜殺?粲父子【南史云僧靜奮刀直前欲斬之子最呌抱父乞先死兵士人人莫不隕涕粲曰我不失忠臣汝不失孝子仍求筆作啟云臣義奉大宋策名兩畢今便歸魂墳隴永就山丘僧靜乃并斬之按時(shí)僧靜掩粲不備挺身直往安肯容粲作啟從容如此宋書皆無此等事今不取】
　　閏月癸巳沈攸之至夏口【沈約齊紀(jì)十一月攸之遂謀為亂張敬兒遣使詣攸之慶冬攸之呼使人于密室謂之曰奉皇太后令得袁司徒劉丹楊諸人書呼我速下可令雍州知此意荅敬兒書曰信口一二而封雞毛桃耳數(shù)物置函中敬兒賀冬使即乗驛白公十二日壬辰攸之遣孫同等先?十七日丁酉張敬兒使至十八日戊戌公率眾入鎭朝堂閏月十四日癸巳攸之至夏口按是嵗宋厯閏十二月庚辰朔魏厯閏十一月庚戌朔然則冬至必在十一月晦攸之對(duì)敬兒賀冬使者猶隠秘豈可十二日已?兵東下乎又攸之若十二日已舉兵于江陵豈可六十余日始至夏口又宋順帝紀(jì)十二月攸之反丁卯齊王入守朝堂丁卯乃十二月十八日也閏月癸巳攸之圍郢城攸之傳十一月反十二月十二日遣孫同等東下閏月十四日至夏口宋略十二月沈攸之作亂丁卯蕭道成入屯朝堂閏月癸巳攸之師及郢州南齊髙帝紀(jì)十二月攸之舉兵乙卯太祖入居朝堂諸書大抵略相符合惟齊紀(jì)不同蓋齊紀(jì)之誤今不取】
　　二年正月沈攸之帥眾過江軍遂大散【宋略云甲辰攸之眾潰西逃乙已華容民斬其首按是月己酉朔無甲辰乙巳】
　　張敬兒至江陵【宋略云辛未敬兒克江陵按己巳攸之以敬兒據(jù)城走死不容敬兒至辛未乃入城也】
　　齊紀(jì)
　　太祖建元元年五月賞佐命之功禇淵王儉等進(jìn)爵増戸【南史崔祖思傳曰帝將加九錫內(nèi)外皆賛成之祖思獨(dú)曰公以仁恕匡社稷執(zhí)股肱之義君子愛人以德不宜如此帝聞而非之曰祖思逺同荀令豈孤所望也由此不復(fù)處任職而禮見甚重垣崇祖受密旨參訪朝臣光祿大夫垣閎曰身受宋氏厚恩復(fù)防明公眷接進(jìn)不敢同退不敢異冠軍將軍崔文仲與崇祖意同及帝受禪閎存故爵文仲崇祖皆封矦祖思加官而已按宋朝初議封帝為梁公祖思啟髙帝曰防云金刀利刃齊刈之今宜稱齊實(shí)應(yīng)天命從之然則祖思安得誠節(jié)于宋今刪之】
　　丙寅追尊考妣【南史在四月甲午今從齊書】
　　十月初帝在淮陰欲附魏遣書結(jié)王?邈房叔安勸?邈不荅【南史云仍遣叔安奉表詣闕告之帝于路執(zhí)之并求?邈表叔安曰王將軍表上天子不上將軍且仆之所言利國家不利將軍無所應(yīng)問荀伯玉勸帝殺之帝曰物各為主無所責(zé)也按太祖時(shí)為邊將若執(zhí)叔安又不殺便應(yīng)不復(fù)為宋臣齊書無此事今不取】
　　十一月謝天蓋欲附魏韋珍引兵應(yīng)接豫章王嶷遣蕭惠朗助蕭景先討天蓋【齊蕭景先傳云天蓋與虜相構(gòu)扇景先言于督府豫章王遣惠朗助景先討天蓋黨與虜尋遣偽南部尚書類跋屯汝南洛州刺史昌黎王馮莎屯清丘景先嚴(yán)備待敵虜退魏韋珍傳云天蓋自署司州刺史規(guī)以內(nèi)附事泄為道成將崔慧景所攻闈詔珍率在鎭士馬度淮援接時(shí)道成聞?wù)鋵⒅燎矊⑵堅(jiān)f據(jù)淮逆拒珍珍腹背奮擊破之天蓋尋為左右所殺降于慧景珍乗勝馳進(jìn)又破慧景擁降民七千余戶內(nèi)徙表置城陽剛陵義陽三郡以處之按魏將無類跋馮莎而慧景亦非討天蓋之將蓋時(shí)二國之史各出傳聞疑有訛謬今約取二史大防而用之】
　　帝遣王洪范約柔然冦魏【齊書作王洪軌今從齊紀(jì)】
　　二年正月以禇淵為司徒不受【齊書建元二年正月以淵為司徒十二月戊戌以淵為司徒四年六月癸卯以司徒禇淵為司空八月癸卯司徒禇淵薨淵傳二年為司徒又固讓四年寢疾遜位改授司空及薨又曰司徒奄至薨逝蓋二年正月辭十二月受耳紀(jì)傳前后各不相顧】
　　崔孝伯攻魏龍得矦等殺之【齊紀(jì)作龍渴矦今從齊書】
　　北上黃蠻文勉德防汶陽【齊紀(jì)作文施德今從齊書】
　　五月王圖南崔慧景破李烏奴【魏書帝紀(jì)八月慧景冦武興今從慧景傳】十月徐州民桓標(biāo)之為冦【魏書蘭陵民桓富蓋即標(biāo)之也今從齊書】
　　三年二月桓康拔魏樊諧城【齊紀(jì)作樊階城今從齊書】
　　魏議者欲盡殺道人【齊書魏虜傳咸陽王欲盡殺道人按咸陽王禧時(shí)尚防太和九年始封恐非也】
　　己酉垣崇祖破魏師【齊書作丁卯按是月辛卯朔無丁卯今從齊紀(jì)】
　　三月魏滅桓標(biāo)之等掠三萬余口歸平城【魏書云南征諸將擊破蕭道成游擊將軍桓康于淮陽道成豫州刺史垣崇祖冦下蔡昌黎王馮熈擊破之假梁郡王嘉大破道成將俘獲三萬余口送平城今從齊書齊紀(jì)亦以魏書參之】
　　世祖永明二年十一月乙未魏李彪來聘【齊紀(jì)十二月庚申虜使李道固至今從魏帝紀(jì)】
　　三年七月魏立梁彌承為宕昌王【齊書是嵗八月丁巳以行宕昌王梁彌頡為河涼二州刺史六年五月甲午以彌承為河涼二州刺史今從魏書】
　　四年六月辛酉魏主如方山【魏帝紀(jì)是日幸方山七月戊戌又云幸方山皆不言還宮蓋闕文耳】
　　五年五月魏公孫防張儵冦舞陰【齊書魏虜傳云偽安南將軍遼東公平南將軍上谷公又攻舞陰魏書帝紀(jì)云詔南部尚書公孫文慶上谷公張伏于南討舞陰按公孫防傳防字文慶與內(nèi)都幢將上谷公張儵討蕭頥舞陰戌蓋伏于乃儵字也】
　　十月髙車阿伏至羅自立為王【魏書髙車傳云在太和十一年蠕蠕在十六年今從髙車傳】
　　八年四月魏陽平王頥【帝紀(jì)作熈又作頥今從本傳】
　　八月河南王世子伏連籌【齊書作士子休留成今從魏書】
　　蕭順之縊殺巴東王子響【齊書曰子響部下恐懼各逃散子響乃白服出降詔賜死蓋蕭子顯為順之諱耳今從南史】
　　十二月孔顗上言【齊紀(jì)作孔覬今從齊書南史】
　　九年二月魏著作郎成淹遷侍郎【楊松玠談藪作朱淹又云自著作佐郎遷著作郎今從魏書】
　　八月乙巳魏帝問羣臣禘祫之義【禮志作太和十三年五月壬戌今從本紀(jì)】十年正月壬戌魏主詔承晉為水德【禮志太和十五年正月穆亮等言云云按帝紀(jì)十六年正月壬戌詔定行次以水承金蓋志誤以六為五耳】
　　七月吐谷渾世子賀虜頭【魏吐谷渾傳作賀魯頭今從帝紀(jì)】
　　八月魏陽平王頥陸叡擊柔然【魏帝紀(jì)太和十一年八月壬申蠕蠕犯塞遣平原王陸叡討之事具蠕蠕傳十六年八月乙未詔陽平王頥左仆射陸叡討蠕蠕按蠕蠕傳無十一年犯塞及征討事唯冇十六年八月頥叡出征事與紀(jì)合葢十一年紀(jì)誤也】
　　十一年三月遣呂文顯曹道剛收王奐殷叡勸奐録取奐納之【南史奐子彪議閉門拒命叡諌曰今開門白服接臺(tái)使不過隳官免爵耳彪堅(jiān)執(zhí)不開叡又請(qǐng)遣典籖間道送啓奐從之典籖出城為文顯所執(zhí)叡曰忠不背國勇不逃死勸奐仰藥按叡與彪同誅今從齊書】
　　王肅犇魏【南史奐弟份自拘請(qǐng)罪帝宥之肅屢引魏人至邊帝謂份曰比有北信不份曰肅近忘墳栢寧逺憶有臣按奐以三月死帝以七月殂是冬肅始見魏主于鄴南史誤也齊書無此語】
　　九月魏穆亮與支酉戰(zhàn)兵敗【齊書穆亮作繆老生今從魏書】
　　髙宗建武元年三月壬申魏主至平城【魏帝紀(jì)作閏月按魏閏二月齊厯之三月也】
　　四月庚辰魏罷西郊祭天【魏帝紀(jì)禮志北史紀(jì)皆云三月庚辰按長(zhǎng)厯三月丙午朔無庚辰魏閏二月齊閏四月魏三月乙亥朔齊厯之四月也故置于此焉】
　　五月甲戌朔日食【齊魏書帝紀(jì)皆無此食今據(jù)齊書志南史紀(jì)】
　　九月乙亥纂嚴(yán)【齊帝紀(jì)作乙未按是月壬申朔而止有癸未下有乙酉丁亥蓋癸未當(dāng)作癸酉乙未當(dāng)作乙亥耳】
　　何昌防拒徐?慶臨海王昭秀得還建康【南史明帝使裴叔業(yè)赍旨詔昌防令以便宜從事昌防拒之曰臨海王未有失寧得從君單詔邪即時(shí)自有啟問須反更議叔業(yè)曰若爾便是拒詔拒詔軍法行事耳荅曰能見殺者君也能拒詔者仆也叔業(yè)不敢逼而退昭秀由是得還都今從齊書】
　　十二月魏盧淵韋珍攻赭陽【齊書作盧陽烏韋靈智按陽烏淵小字靈智珍字也】二年四月房伯玉等敗魏薛眞度于沙堨【齊書魏虜傳眞度敗在建武元年下魏帝紀(jì)城陽王鸞以敗軍獲罪在太和十九年五月今從之】
　　三年正月丁卯以楊崇祖為沙州刺史【齊本紀(jì)作丁酉按長(zhǎng)厯是月乙丑朔無丁酉下有己巳當(dāng)作丁卯】
　　魏主改功臣姓【魏初功臣姓皆復(fù)重奇僻孝文太和中變胡俗始改之魏收作魏書已盡用新姓不用舊姓宋書索虜傳南齊書魏虜傳所稱者蓋其舊姓名耳今并從魏書以就簡(jiǎn)易】
　　魏薛宗起入郡姓【北史薛聰傳聰為羽林監(jiān)帝曽與朝臣論海內(nèi)姓地人物戲謂聰曰人謂卿諸薛是蜀人定是蜀人不聰對(duì)曰臣逺祖廣德世事漢朝時(shí)人呼為漢臣九世祖永隨劉備入蜀時(shí)人呼為蜀臣今事陛下是虜非蜀也帝撫掌笑曰卿可自明非蜀何乃遂復(fù)苦朕聰因投防而出帝曰薛監(jiān)醉耳其見知如此今從元行沖后魏國典】
　　閏月丙寅魏主廢太子恂【齊書魏虜傳云大馮有寵日夜讒恂魏書無之又魏帝紀(jì)在十二月丙寅按長(zhǎng)厯魏閏十一月齊閏十二月今從齊厯】
　　四年正月大赦【齊帝紀(jì)云庚午大赦按長(zhǎng)厯是月己丑朔無庚午故不日】
　　丙辰誅王晏【晏傳云元會(huì)畢乃召晏誅之本紀(jì)丙辰晏伏誅丙辰正月二十八日也按郊禮必在正月既云未郊一日敇停則誅晏必非元會(huì)之日也本傳蓋言元會(huì)禮后耳】
　　二月魏穆泰等伏誅【齊書魏虜傳云偽征北將軍恒州刺史鉅鹿孤賀鹿渾守桑干宏從叔平陽王安夀戍懐柵在桑干西北渾非宏任用中國人與偽定州刺史馮翊公自鄰安樂公主拓防阿干兒謀立安夀分據(jù)河北期久不遂安夀懼告宏殺渾等數(shù)百人任安夀如故與魏書名姓全不同今從魏書】九月魏中書舍人孫延景【齊書作公孫云今從魏書】
　　十一月以楊靈珍為北秦州刺史【齊氏傳作北梁州今從帝紀(jì)】十二月曹虎頓軍樊城【齊魏虜傳云均口今從虎傳】
　　東昏矦永元元年三月張千戰(zhàn)死【魏書作張千達(dá)今從齊書】
　　以陳顯達(dá)為江州刺史【齊明帝紀(jì)永泰元年七月癸卯以顯達(dá)為江州本傳顯達(dá)敗于馬圈求降號(hào)不許乃除江州又云東昏立顯達(dá)彌不樂京師得此授甚喜按明帝末顯達(dá)方以三公將兵擊魏不容無故除江州今從本傳】
　　四月魏賜馮后死【元嵩傳曰將遣使者賜馮后死而難其人顧任城王澄曰任城不負(fù)我嵩亦當(dāng)不負(fù)任城可使嵩也乃引髙平矦嵩入內(nèi)親詔遣之髙祖紀(jì)曰詔司徒勰徴太子與防會(huì)魯陽踐祚按馮后傳梓宮至魯陽乃行遺詔賜后死安有髙祖遣嵩之事又勰傳髙祖崩勰遏秘防事遣張儒徴世宗亦無髙祖詔勰徴太子事】
　　八月垣厯生降曹虎虎斬之【南史云厯生出戰(zhàn)為曹虎所禽謂虎曰卿以主上為圣明梅茹為賢相我當(dāng)死且我今死卿明亦死遂殺之按厯生若見獲遙光不當(dāng)殺其子今從齊書】二年三月左興盛拒崔慧景于北籬門【紀(jì)云王瑩屯北籬門傳云左興盛今從傳】
　　四月癸酉慧景敗走斬之【齊本紀(jì)四月丁未以張沖為南京州刺史崔慧景于廣陵起兵襲京師壬子左興盛督眾軍寳?以京城納慧景乙卯王瑩屯北籬門壬戌慧景至瑩等敗甲子慧景入京師蕭懿入援癸酉慧景棄眾走死慧景傳四月至廣陵回軍十二日攻陷竹里按長(zhǎng)厯是嵗三月辛丑朔四月庚午朔丁未三月七日壬子十二日乙卯十五日壬戍二十二日甲子二十四日四月皆無也蓋四月當(dāng)作三月至癸酉乃四月四日耳南史云時(shí)江夏王寶?鎭京口聞慧景北行遣左右余文興説之曰江劉徐沈君之所見今擁強(qiáng)兵北取廣陵收吳楚勁卒身舉州以相應(yīng)取大功如反掌耳慧景常不自安聞言響應(yīng)于時(shí)廬陵王長(zhǎng)史蕭寅司馬崔恭祖守廣陵城慧景以寶?事告恭祖恭祖口雖相和心實(shí)不同俄而慧景至恭祖閉門不敢出慧景密遣軍主劉靈運(yùn)間行突入慧景俄系至遂據(jù)其城子覺至仍使領(lǐng)兵襲京口寶?本謂大軍并來及見人少極失所望拒覺擊走之恭祖及覺精兵八千濟(jì)江恭祖心本不同及至蒜山欲斬覺以軍降京口事既不果而止覺等軍器精嚴(yán)柳憕沈怢等謂寶?曰崔護(hù)軍威名既重乃誠可見既已唇齒忽中道立異彼以樂歸之眾亂江而濟(jì)誰能拒之于是登北固樓并千蠟燭為烽火舉以應(yīng)覺慧景停二日便率大眾一時(shí)俱濟(jì)趣京口寶?仍以覺為前鋒恭祖次之慧景領(lǐng)大都督為眾軍節(jié)度又云時(shí)柳憕別推寶?崔恭祖為寶?羽翼不復(fù)承奉慧景慧景嫌之巴陵王昭胄先逃人間出投慧景慧景意更向之故猶豫未知所立此聲頗泄憕恭祖始貳于慧景又云慧景單馬至蟹浦投漁人太叔榮之榮之故為慧景門人時(shí)為蟹浦戍斬慧景送都按恭祖始若閉城拒慧景慧景襲得其城而據(jù)之豈肯更授以兵柄又慧景若不立寶?柳憕豈能別推又榮之既云漁人又云為戌自相違錯(cuò)今并從齊書】
　　九月魏田益宗敗吳子陽于長(zhǎng)風(fēng)城【此一事齊書紀(jì)傳皆無之魏帝紀(jì)九月乙丑東豫州刺史田益宗破寶卷將呉子陽鄧元起于長(zhǎng)風(fēng)梁書鄧元起傳云蠻帥田孔明附于魏自號(hào)郢州刺史冦掠三關(guān)規(guī)襲夏口元起率銳卒攻之旬月之間頻陷六城斬獲萬計(jì)余黨皆散走仍戌三關(guān)二書勝敗不同如此今從魏紀(jì)】
　　十一月蕭衍召王茂等定議【南史云茂與梁武帝不睦帝諸腹心并勸除之茂少有驍名帝又惜其用令腹心鄭紹叔往之告以欲起義茂因擲枕起即袴褶隨紹叔入見武帝大喜下牀迎因結(jié)兄弟被推赤心按茂若與梁武不睦梁武何敢豫告以大事茂亦安能便響應(yīng)今不取】
　　乙巳衍建牙集眾【齊帝紀(jì)十二月梁王起義兵于襄陽誤也今從梁書髙祖紀(jì)】和帝中興元年正月戊申蕭衍?襄陽【梁髙祖紀(jì)云二月戊申?襄陽按戊申正月十三日梁紀(jì)誤也】
　　三月乙巳南康王即帝位【東昬紀(jì)云丁未南康王寶融即皇帝位葢是日建康始聞之耳今從和帝及梁武帝紀(jì)】
　　六月吳子陽進(jìn)軍加湖【梁韋叡傳作茄湖今從齊梁帝紀(jì)】
　　蕭衍使王茂襲加湖【和帝紀(jì)作王茂先今從梁書】
　　郢城民死者什七八【齊張沖傳云死者七八百家按死者不可以家數(shù)今從梁髙祖紀(jì)及韋叡傳】
　　十月壬午蕭衍筑長(zhǎng)圍守宮城【齊帝紀(jì)與梁帝紀(jì)敘此事先后多不同按齊紀(jì)皆有甲子今用梁紀(jì)事以齊紀(jì)甲子次之】
　　十一月魏田益宗上表請(qǐng)攻義陽【益宗傳曰世宗納之遣元英攻義陽按英攻義陽在景明四年八月此表言蕭氏君臣交爭(zhēng)則是梁武攻東昬時(shí)葢益宗建策于今日而行于后年耳】益宗入防黃天賜敗績(jī)【魏帝紀(jì)七月乙未田益宗破蕭寶卷將黃天賜于赤序田益光傳景明初蕭衍遣軍主吳子陽率眾防三關(guān)益宗遣光城太守梅與之據(jù)長(zhǎng)風(fēng)城逆擊子陽大破之?dāng)孬@千余級(jí)按呉子陽乃東昏將非衍將也且衍方與東昏相拒何暇防魏三關(guān)此必益宗傳誤】
　　十二月張稷斬東昏首送石頭【南史王亮傳曰張稷等議立湘東嗣王寶眰領(lǐng)軍王瑩曰城閉已久人情離解征東在近何不諮問按時(shí)和帝已立稷等知建康不可守故弒東昏豈敢復(fù)議立寶眰今從齊書】
　　梁紀(jì)上
　　髙祖天監(jiān)元年四月丙寅追尊考妣【南史五月追尊今從梁書】五月河南禇緭【魏蕭寶寅傳作褚冑今從梁書】
　　三年三月魏人歸張惠紹【惠紹傳無被獲及復(fù)還事今從魏書】
　　八月遣馬仙琕筑二城【司馬恱傳作豫州刺史馬仙琕按仙琕于時(shí)未為豫州也】四年正月夏矦道遷以漢中降魏【梁帝紀(jì)天監(jiān)三年二月魏陷梁州而列傳皆無其事魏帝紀(jì)正始元年閏十二月癸卯朔蕭衍行梁州事夏矦道遷據(jù)漢中來降道遷傳具言其事按長(zhǎng)厯梁閏二月癸卯即天監(jiān)四年正月朔也故置于此】
　　四月孔陵等戍深阬【梁鄧元起傳魏將王景?孔陵冦東西晉夀并遣告急按魏邢巒傳曰蕭衍晉夀太守王景?據(jù)石亭又曰蕭衍遣其將軍孔陵等據(jù)深阬然則景?陵皆梁將也元起傳誤】西昌矦淵藻殺鄧元起貶為冠軍將軍【梁書元起傳藻以糧儲(chǔ)無遺甚怨望之因表元起逗留不憂軍事收付州獄自縊死按若止以逗留表元起安敢擅收前刺史付獄殺之必誣以反也今從南史又梁書藻本以冠軍為益州刺史與南史異】
　　五年四月王茂與魏?大眼戰(zhàn)敗失亡二千余人【大眼傳云俘馘七千有余今從魏帝紀(jì)】
　　五月韋叡敗魏兵拔小峴【魏帝紀(jì)六月辛丑陷小峴戍今從叡傳】
　　或欲保三義【南史作三丈今從梁書】
　　裴防克魏羊石霍丘城【梁裴防傳云五年征邵陽洲魏人為長(zhǎng)橋以濟(jì)遂筑壘逼橋密作沒突艦會(huì)淮水暴漲防乗艦徑造橋側(cè)魏眾驚潰防乗勝追擊大破之進(jìn)克羊石霍丘城平小峴攻合肥魏帝紀(jì)辛巳衍將陷合肥己丑又陷羊石霍丘案韋叡傳叡攻邵陽洲方使防乗艦焚橋事在克合肥后又梁帝紀(jì)辛巳叡克合肥丁亥防克羊石庚寅克霍丘今從之防傳載取二城在破邵陽洲后誤也】
　　九月臨川王宏夜遁將士皆散【梁書宏傳云會(huì)征役久有詔班師殊為不實(shí)今從南史】
　　六年三月淮水暴漲【梁帝紀(jì)四月癸未景宗等破魏軍魏帝紀(jì)四月戊戌鐘離大水英敗績(jī)按曹景宗傳云三月春水生淮水暴長(zhǎng)梁魏二史葢據(jù)奏到月日書之耳今從景宗傳】
　　生擒魏兵五萬人【韋叡傳云其余釋甲稽顙乞?yàn)榍襞擢q數(shù)十萬按魏軍共止數(shù)十萬如叡傳所言似為太過今從景宗傳】
　　十二月魏常邕和以淮陽降【魏帝紀(jì)十月庚午淮陽太守安樂以城南叛今從梁帝紀(jì)】
　　七年九月魏執(zhí)京兆王愉髙肇密使人殺之【魏書及北史愉傳皆云愉毎止防亭傳必?cái)y李氏盡其私情雖鏁縶之中飲賞自若略無愧懼之色至野王愉語人曰雖主上慈深不忍殺我吾亦何面見至尊于是?欷流泣絶氣而死或云髙肇令人殺之按愉既敗被執(zhí)猶略無愧懼安能慙見魏主遽感激絶氣而死蓋肇潛使人殺愉因以此言紿魏主耳】
　　魏中山王英將步騎三萬救郢州【田益宗傳詔曰英統(tǒng)馬步七萬邢巒統(tǒng)精騎三萬葢虛聲耳今從魏帝紀(jì)】
　　十月魏白早生殺司馬恱【梁帝紀(jì)作白皁生馬仙琕傳作瑯邪王司馬慶曽今皆從魏書】
　　齊茍兒【魏書作茍仁今從梁書南北史】
　　以早生為司州刺史【梁帝紀(jì)十月丙子魏陽關(guān)主許敬珍以城內(nèi)附詔大舉北伐以始興王憺帥眾入清王茂帥眾向宿豫丁丑白早生與豫州刺史胡遜以城內(nèi)屬以早生為司州胡遜為豫州刺史明年正月壬辰魏鎭東參軍成景儁斬宿豫城主嚴(yán)重寶以城內(nèi)屬二月丁卯魏楚王城主李國興以城內(nèi)附姓名年月事跡既與魏書參差又徧檢諸列傳皆無其事今并從魏書】
　　八年正月馬廣屯長(zhǎng)薄胡文超屯松峴【梁馬仙琕傳云遣馬廣會(huì)超守三關(guān)今從魏中山王英傳】
　　遣徐元季援武陽【英傳作徐超秀今從魏帝紀(jì)】
　　魏主于齊茍兒等四將之中分遣二人以易董紹【紹傳云歸茍兒等十人今從司馬恱傳】
　　十年正月王珍國罷梁秦二州還【梁書珍國未甞為梁秦刺史從南史】三月王萬夀殺劉晣【梁帝紀(jì)云三月辛丑按長(zhǎng)厯是月丁酉朔而盧昶傳云三月二十四日夜萬夀等攻掩朐城葢辛酉也今不日以闕疑又梁馬仙琕傳及魏帝紀(jì)盧昶傳皆云劉晣而梁帝紀(jì)云鄧晣葢字誤也】
　　十二月馬仙琕大破魏兵【魏帝紀(jì)盧昶敗在十一月今從梁帝紀(jì)梁紀(jì)云斬馘十余萬按盧昶表云此兵九千賊眾四萬求益兵六千魏主以四千給之安得十余萬眾蓋梁史為夸大耳】十二年二月郁洲民徐道角等殺張稷降魏【魏帝紀(jì)作郁州人徐?明今從梁康絢傳又絢傳稷死在朐山叛之明年今從魏帝紀(jì)】
　　十五年二月康絢擊卻魏兵【絢傳十二月魏遣李曇定督眾軍來戰(zhàn)按魏帝紀(jì)此年正月乃遣李平節(jié)度諸軍絢傳誤也曇定即平字也】
　　昌義之王神念救硤石【李崇傳衍遣趙祖恱襲據(jù)西硤石又遣義之神念率水軍泝淮上而規(guī)取夀春按義之傳絢破魏軍義之乃救硤石今從之】
　　十六年四月詔宗廟去牲【梁帝紀(jì)此詔在四月甲子南史云在二月云祈告天地宗廟以去殺之理欲被之詔識(shí)郊廟牲牷皆代以面其山川諸祀則不按長(zhǎng)厯是月辛卯朔無甲子隋志但云四月亦不云郊祀去牲今從之】
　　十八年二月魏髙湖子謐【李百藥北齊書作諡北史作謐今從之】
　　髙歡曰防衛(wèi)焚大臣之第【北齊書云領(lǐng)軍張彛按彛未嘗為領(lǐng)軍故但云大臣】

　　資治通鑒考異卷六
　　欽定四庫全書
　　資治通鑒考異卷七
　　宋　司馬光　撰
　　梁紀(jì)下
　　普通二年五月魏桓叔興降【梁帝紀(jì)七月叔興率眾降蓋記奏到之日今從魏帝紀(jì)】
　　七月魏張普惠救義州不及【普惠傳云棄城走今從裴邃傳】
　　三年十一月魏初行正光厯大赦【后魏律厯志云厯成會(huì)孝明帝加元服改元正光因命曰正光厯按帝紀(jì)正光元年七月辛卯加元服三年十一月丙午行正光厯今從之】西豐矦正德明年自魏逃歸【梁書正德傳普通六年為輕車將軍頃之犇魏七年自魏逃歸魏書蕭衍傳正光二年弟子正德來犇南史正德傳普通三年為輕車將軍頃之犇魏又自魏逃歸六年隨豫章王比侵輙棄軍走北史蕭寶寅傳正光四年表論考課后乃云表論正德后乃云莫折大提反按大提反在正光五年唯南北史年月先后相近今從之】
　　四年魏破六韓拔陵反【魏帝紀(jì)正光五年破落汗拔陵反詔臨淮王彧討之五月彧敗削官按令狐徳棻周書賀拔勝傳衛(wèi)可孤圍懐朔經(jīng)年勝乃告急于彧然則拔陵反當(dāng)在四年葢帝紀(jì)因詔彧討拔陵而言之非拔陵于時(shí)始反也周書作破六韓今從之】
　　衛(wèi)可孤圍武川【北史可作瓌今從周書】
　　五年四月魏賀拔勝見臨淮王彧于云中【勝傳云至朔州見彧按后魏地理志云中舊名朔州及改懐朔鎭為朔州不容更以云中為朔州今但云云中】
　　五月魏廣陽王深【魏帝紀(jì)作淵今從列傳及北史】
　　六年正月魏元灋僧殺髙諒稱帝【灋僧傳作髙謨今從魏帝紀(jì)又魏紀(jì)云自稱宋王灋僧傳及北史皆云稱尊號(hào)梁書灋僧傳云稱帝按灋僧立諸子為王必稱帝也今從梁書】灋僧遣子景仲來降【灋僧傳云魏室大亂灋僧據(jù)鎭?zhàn)h欲匡復(fù)既而魏亂稍定將討灋僧灋僧懼歸?按時(shí)魏亂未定今從北史】
　　元略為魏所敗【魏帝紀(jì)敘元略等事便在庚申灋僧叛下不應(yīng)如此之速今移于月末】三月元灋僧驅(qū)彭城吏民萬余人南渡【南史云武官戍彭城者三千余人灋僧皆印額為奴逼將南渡魏書梁書皆無此事】
　　五月魏李崇卒【魏帝紀(jì)在五月戊子按長(zhǎng)厯是月乙巳朔無戊子今不書日】
　　魏安豐王延明等將兵二萬逼彭城【南史陳慶之傳云眾十萬今從梁書】六月豫章王綜與梁話淮陰苖文寵投魏軍【南史綜傳綜夜?jié)撆c梁話苖寵三騎開北門涉汴河遂犇蕭城自稱隊(duì)主見延明而拜延明坐之問其名氏不荅曰殿下問人有見識(shí)者延明召史視之曰豫章王也延明喜下地執(zhí)其手荅其拜送于洛陽按魏書及北史鹿悆傳皆豫有盟約魏豈得不知人魏書蕭賛傳作濟(jì)陰苖文寵北史作濟(jì)陰苖文寵今從南史】
　　綜更名賛【梁書南史皆云改名纉今從魏書北史】
　　延明令江革作大小寺碑【南史作文八寺碑今從梁書】
　　十二月魏恒農(nóng)太守王羆【周書羆傳羆未嘗為恒農(nóng)太守今從魏書】
　　七年六月魏長(zhǎng)孫稚為討絳蜀都督【費(fèi)穆傳穆為都督平絳蜀不應(yīng)有兩都督今從帝紀(jì)】
　　八月元洪業(yè)殺鮮于脩禮請(qǐng)降于魏葛榮殺洪業(yè)自立【北史廣陽王深傳云深以兵士頻經(jīng)退散人無鬭情連營轉(zhuǎn)柵日行十里行達(dá)交津隔水而陣賊脩禮常與葛榮謀后稍信朔州人毛普賢榮常衘之普賢昔為深統(tǒng)軍及在交津深使人諭之普賢乃有降意又使録事參軍元晏説賊程殺鬼果相猜貳榮遂殺普賢脩禮而自立與魏帝紀(jì)全殊又其語雜亂難曉今從帝紀(jì)】十一月曹義宗逼新野魏遣魏承祖辛纂救之【梁書此年冬新野降魏書肅宗崩后新野猶在恐梁書誤葢梁自前年攻新野此年魏使魏承祖救之也又周于謹(jǐn)傳云孝昌二年與辛纂討義宗今以為據(jù)】
　　大通元年正月莫折天生寇雍州【羊侃傳作莫遮今從魏書】
　　湛僧智圍魏豫州【魏帝紀(jì)及曹世表傳作湛僧今從梁夏矦夔傳】
　　十月魏元慶和降陳慶之破魏兵王緯降【魏帝紀(jì)九月辛卯東豫州刺史元慶和以城叛梁帝紀(jì)十月庚戌魏東豫州刺史元慶和以渦陽內(nèi)屬夏矦傳湛僧智圍元慶和于廣陵慶和請(qǐng)降詔以僧智為東豫州鎭廣陵韋放傳普通八年曹仲宗攻渦陽放會(huì)之滅主王偉降陳慶之傳大通元年曹仲宗伐渦陽城主王緯降詔以渦陽置西徐州然則廣陵渦陽兩處兩事梁紀(jì)慶和渦陽之間或更有脫字耳魏紀(jì)九月?lián)剳c和始叛之時(shí)梁紀(jì)十月?lián)c和降?到日按陳慶之傳云自春至冬今從梁紀(jì)十月為定此別一廣陵非南兗州之廣陵也王偉當(dāng)作王緯葢草書之誤也】
　　二年四月魏長(zhǎng)樂王子攸自髙渚渡河【楊衒之洛陽伽藍(lán)記髙渚作霤波今從魏書】
　　己亥魏百官迎敬宗于河橋【伽藍(lán)記云十二日爾朱榮軍于芒山之北河陰之野十三日召百官迎駕至者盡誅之長(zhǎng)厯是月戊子朔十二日己亥也今從魏書】
　　榮殺魏髙陽王雍以下二千余人【北史云榮惑費(fèi)穆之言謂天下乗機(jī)可取乃譎朝士共為盟誓將向河陰西北三里至南北長(zhǎng)隄悉命下馬西度即遣胡騎圍之妄言丞相髙陽王反殺王公以下二千余人榮傳一千三百余人今從魏紀(jì)】
　　趙元?jiǎng)t應(yīng)募為禪文【北史曰時(shí)隴西李神儁頓丘李諧太原溫子升竝當(dāng)世辭人皆在圍中恥從是命俯伏不應(yīng)按神儁等不應(yīng)何得不死魏書本傳皆無其事】
　　髙歡勸榮稱帝【魏爾朱榮傳曰于是獻(xiàn)武王與外兵參軍司馬子如等切諌陳不可之理榮曰愆誤若是唯當(dāng)以死謝朝廷今日安危之機(jī)計(jì)將何出獻(xiàn)武王等曰未若還奉長(zhǎng)樂以安天下于是還奉莊帝北齊書神武紀(jì)云榮將篡位神武諌恐不聽請(qǐng)鑄像卜之鑄不成乃止蓋魏收與北齊史官欲為神武掩此惡故云爾今從周書賀拔岳傳】
　　十月以元顥為魏王遣陳慶之將兵送之【梁魏帝紀(jì)皆云以顥為魏主唯顥傳作魏王按魏封劉昶為宋王蕭寶寅為齊王蕭詧為梁王皆伺得國然后使稱帝耳若顥在南已稱魏帝當(dāng)行即位之禮又梁朝應(yīng)以客禮待之又顥不應(yīng)再即帝位于渙水蓋由王字與主字止欠一防故多致謬誤今從顥傳】
　　中大通元年二月魏濟(jì)陰王暉業(yè)【梁書作徽業(yè)今從魏書】
　　四月元顥即帝位改元【魏帝紀(jì)去年十月蕭衍以顥為魏主號(hào)年孝基入據(jù)铚城顥傳永安二年四月于梁國城南登壇燔燎年號(hào)孝基今從之】
　　陳慶之拔考城【魏書帝紀(jì)克考城在辛丑后今從梁帝紀(jì)】
　　五月魏臨淮王彧迎顥【彧傳無迎顥事而梁陳慶之北齊宋游道傳有之蓋魏史為彧諱也】
　　二年三月魏萬俟仵【北史作萬俟行丑今從周書】
　　六月以魏汝南王恱為魏王【梁帝紀(jì)中大通元年正月甲子魏汝南王恱求還本國許之二年六月丁巳遣恱還北為魏主按魏書恱傳恱未甞歸魏復(fù)入梁今刪去元年事】
　　萬俟道洛歸略陽賊帥王慶云【魏帝紀(jì)作白馬龍涸胡王慶云今從爾朱天光傳】
　　八月遣兵送魏王恱至境上【恱傳云立為魏主號(hào)年更興衍遣其將軍王僧辯送置境上以兾侵逼按僧辯傳未甞送恱蓋王弁耳】
　　魏邢邵巒之族弟【北史邢巒卷首排目云族孫臧邵而卷中乃云巒叔祖祐祐從子蚪蚪子臧邵魏書亦云巒從祖祐然則臧邵乃巒族弟非族孫也】
　　爾朱榮妻鄉(xiāng)郡長(zhǎng)公主【北史世隆傳作北鄉(xiāng)郡公主今從魏帝紀(jì)】
　　九月榮至洛陽【魏帝紀(jì)曰辛卯榮天穆自晉陽來朝按北史九月初榮至京十五日天穆至是月甲戌朔辛卯乃七八日非也】
　　尓朱世隆走賀拔勝不從【周書及北史云勝復(fù)隨世隆至河橋勝以為臣無讐君之義遂勒所部還都莊帝大恱今從魏書】
　　十月爾朱拂律歸【魏書無拂律歸名伽藍(lán)記有之按尓朱度律時(shí)在世隆所或者拂律歸即度律也】
　　魏源子恭鎭太行丹谷【伽藍(lán)記云源子恭楊寛領(lǐng)步騎三萬鎭河內(nèi)今從魏書】尓朱世隆至長(zhǎng)子【魏帝紀(jì)云世隆停建興之髙都今從世隆傳】
　　十二月尓朱兆從河橋西渉渡【伽藍(lán)記云從雷波涉渡今從魏書兆傳】魏城陽王徽抵寇祖仁家【魏書作寇彌按寇讃諸孫所字皆連祖字或者名彌字祖仁今從伽藍(lán)記】
　　尓朱兆召髙歡并力【北齊慕容紹宗傳兆召髙祖紹宗諌曰今天下擾攘人懐覬覦正是智士用策之秋髙晉州才雄氣猛英略蓋世譬如蛟龍安可以借云雨兆怒曰我與晉州推誠相待何得輒相間阻囚紹宗數(shù)日乃釋之北史紹宗語在神武請(qǐng)帥降戸就食山東下按兆始召歡以自救非猜嫌之時(shí)今從北史】
　　三年二月魏廣陵王恭陽瘖【伽藍(lán)記云莊帝疑恭奸詐夜遣人盜掠衣物拔刀劔欲殺之恭張口以手拈舌竟乃不言莊帝信其眞患放令歸第今從魏書】
　　尓朱兆監(jiān)軍孫白鷂【北史作白雞今從北齊書】
　　四月爾朱仲逺使魏僧勉討崔祖螭斬之【北齊李渾傳普泰中崔社客反于海岱攻圍青州以渾為征東將軍都官尚書行臺(tái)赴援而社客宿將多謀諸城各自保固堅(jiān)壁清野諸將議有異同渾曰社客賊之根本若簡(jiǎn)練驍勇衘枚夜襲徑趍營下出其不意咄嗟之間便可擒殄如社客就擒則諸郡可傳檄而定諸將遲疑渾乃決行未明達(dá)城下賊徒驚散擒社客斬首送洛按其年時(shí)事跡與祖螭略同未知社客即祖螭為別一人也今從魏帝紀(jì)】
　　六月庚申髙歡起兵信都【魏書帝紀(jì)起兵在庚申北齊書帝紀(jì)在庚子北史魏紀(jì)齊紀(jì)亦然今從魏書紀(jì)】
　　魏楊愔見髙歡于信都【北齊書愔傳云愔父津?yàn)椴⒅荽淌窅蛛S之任俄而孝莊幽崩愔時(shí)適欲還都行達(dá)邯鄲過津義從楊寛家為寛所執(zhí)至相州見刺史劉誕以愔名家盛德甚相哀念遣隊(duì)主鞏榮貴防禁送都至安陽亭榮貴遂與俱逃乃投髙昻兄弟潛竄累載屬齊神武至信都遂投刺轅門即署行臺(tái)郎中按時(shí)齊神武已在信都言潛竄累載誤矣又云孝莊幽崩而愔欲還都見執(zhí)皆非也】
　　四年四月髙歡以賀拔岳為關(guān)西大行臺(tái)【北史薛孝通為中書郎以關(guān)中險(xiǎn)固秦漢舊都須預(yù)謀鎭遏以為后計(jì)縱河北未利猶足據(jù)之節(jié)閔帝深以為然問誰可任者孝通與賀拔岳同事天光又與周文帝有舊二人竝先在關(guān)右竝推薦之乃超授岳督岐華秦雍諸軍事關(guān)西大行臺(tái)雍州牧周文帝為左丞孝通為右丞赍詔書馳驛入關(guān)授岳等同鎭長(zhǎng)安后天光敗于韓陵節(jié)閔遂不得入關(guān)為齊神武幽廢按天光尚在節(jié)閔安敢除岳鎭關(guān)中今從魏書】
　　髙歡欲立汝南王恱聞其狂?乃止【魏書恱傳云神武令人示意恱既至清狂如故動(dòng)為罪失不可扶立乃止按悅時(shí)猶在梁境比召至洛往返幾日葢神武聞其所為而止耳】五年正月魏竇泰破爾朱兆【魏帝紀(jì)正月庚寅朔甲午齊獻(xiàn)武王自晉陽出討兆丁酉大破之于赤洪嶺北齊帝紀(jì)出兵在去年破兆在今年按嵗首宴會(huì)不應(yīng)直至八日今從北齊書】五月魏王早等來降【梁帝紀(jì)六月己卯魏建義城王蘭寶以下邳城降今從魏書】七月魏以賀拔允為太尉【魏帝紀(jì)作賀拔渥按允字阿鞠埿蓋埿字誤為渥耳】六年正月魏泉企討民夷平之【北史作泉企今從周書】
　　六月髙歡表魏主庫狄干等將兵自來違津渡【丘恱三國典略作朱違津今從北齊書北史】
　　七月髙歡引軍渡河元斌之紿魏主云歡兵已至【魏書斛斯椿傳云椿懼已不免復(fù)啓出帝假説游聲以劫脅帝帝信之遂入關(guān)按齊髙祖舉兵向洛而云椿劫脅帝不亦誣乎此乃魏收欲媚齊人重椿之罪耳今從齊髙祖紀(jì)及北史椿傳】
　　九月歡使薛瑜守潼關(guān)【北史作薛瑾典略作薛長(zhǎng)瑜北齊帝紀(jì)作薛瑜今從北齊書】十月歡至洛陽【齊書北史皆云九月庚寅還至洛陽按歡九月己酉克潼關(guān)己酉九月二十九日也不容庚寅巳還至洛陽庚寅乃九月十日也】
　　閏月蠻酋樊五能【北史作樊大能今從魏書】
　　大同元年十一月魏元羅降【典略在七月今從梁帝紀(jì)】
　　二年正月魏人圍曹泥【北齊書典略皆云周文圍泥周書不言故但云魏人】二月東魏以髙澄為尚書令加領(lǐng)軍京畿大都督【魏帝紀(jì)為尚書令大行臺(tái)大都督北齊文襄紀(jì)天平元年為尚書令大行臺(tái)并州刺史入輔朝政加鎭軍左右京畿大都督按尚書令不在外大行臺(tái)不在內(nèi)今兩舍之】
　　東魏孫搴卒陳元康為功曹【典略孫搴卒在大同十年四月按搴卒然后陳元康為功曹髙愼叛髙澄已令元康救崔暹邙山之戰(zhàn)元康又勸髙歡追宇文泰事竝在九年北史元康傳又云草劉蠡升軍書按蠡升滅在元年孫搴二年猶存今不取然則搴卒宜置于澄入輔之下】
　　五月魏萬俟普犇東魏【普降東魏事北齊書帝紀(jì)在三月甲午典略在六月北史齊紀(jì)在六月甲午周書帝紀(jì)北史魏紀(jì)齊紀(jì)在五月今從之】
　　十二月東魏清河王亶卒【國典云亶為髙歡所酖典略周太祖數(shù)歡罪亦云殺亶魏書北史皆無亶傳而帝紀(jì)皆云亶薨今從之】
　　三年閏九月髙歡自蒲津濟(jì)河【北齊帝紀(jì)十一月壬辰神武自蒲津濟(jì)魏帝紀(jì)十月壬辰敗于沙苑按長(zhǎng)厯十月壬辰朔北齊紀(jì)誤也】
　　四年二月東魏矦景攻廣州降之【典略矦景克廣州在十一月按北史魏文帝紀(jì)二月東魏陷南汾頴豫廣四州今從之】
　　三月髙歡解大丞相頃之復(fù)故【比齊帝紀(jì)止有髙祖解丞相年月而無復(fù)故之文按興和元年議厯有丞相田曹參軍信都芳蓋因邙山之防而復(fù)也】
　　五月東魏鄭伯猷來聘【魏帝紀(jì)在二月丙辰蓋始受命時(shí)也今從梁帝紀(jì)】七年正月宕昌王梁彌定立【梁帝紀(jì)作彌泰今從典略】
　　十二月劉敬躬以妖術(shù)惑眾【北史作敬宮今從梁書】
　　八年十二月東魏楊斐來聘【典略作陽斐今從魏書紀(jì)】
　　九年三月東魏大破魏兵斬首三萬余級(jí)【北齊書云俘斬六萬計(jì)今從北史彭樂傳】
　　東魏尉興慶戰(zhàn)死【典略作尉興敬今從北齊書北史】
　　東魏軍士逃犇魏者告以髙歡所在【周賀拔勝傳云太祖見齊神武旗皷識(shí)之今從典略】
　　十一年六月楊防陳覇先至交州【典略作十二月癸丑至交州姚思亷陳書帝紀(jì)在六月今從之】
　　中大同元年正月癸丑楊防等克嘉寧城【典略作乙未今從梁帝紀(jì)】三月幸同泰寺講經(jīng)【典略云癸卯詔以今月八日于同泰寺設(shè)無遮大會(huì)舍朕身及以宮人并所王境土供養(yǎng)三寶四月丙戌公卿以錢一億萬奉贖按韓愈佛骨表云三度舍身為寺家奴若并此則四矣今從梁書】
　　九月李賁屯典澈湖【典略云渡武平江據(jù)新安村今從陳帝紀(jì)】
　　十月髙歡攻玉壁五十日士卒死者七萬人【北史韋孝寛傳云苦戰(zhàn)六旬傷及病死者什四五今從北齊書】
　　太清元年三月矦景請(qǐng)以十三州內(nèi)附【梁書景傳云與豫州刺史髙成廣州刺史暴顯頴州刺史司馬世云荊州刺史郎椿襄州刺史李密兗州刺史邢子才南兗州刺史石長(zhǎng)宣濟(jì)州刺史許季良東豫州刺史丘元征洛州刺史尓朱渾愿?州刺史樂恂北荊州刺史梅季昌北?州刺史元神和等陰結(jié)私圖尅相影會(huì)蕭韶太清紀(jì)又有兗州刺史胡延豫州刺史傅士哲?州刺史可足渾洛無邢子才典略有荊州刺史庫狄暢無髙成暴顯許季良尓朱渾愿樂恂梅季昌今依梁書而太清紀(jì)有兩豫州蓋前官也】
　　是嵗正月乙卯帝夢(mèng)中原牧守皆降【典略云去年十二月夜夢(mèng)今從梁書】四月東魏李系來聘【魏帝紀(jì)作李緯今從本傳】
　　六月東魏韓軌等圍潁川聞魏李弼等將至引還【周書帝紀(jì)三月李弼救矦景今從典畧】
　　髙澄使髙德政佐弟洋【北史作德正今從北齊書】
　　十二月乙亥以元貞為咸陽王【梁帝紀(jì)作戊辰遣貞今從典略】
　　二年正月矦景眾潰晝夜兼行追軍不敢逼【典略云晝息夜行追軍漸逼今從梁書】
　　羊鴉仁棄懸瓠羊思達(dá)棄項(xiàng)城【典略在六月今從梁帝紀(jì)】
　　三月屈獠洞斬李賁【陳髙祖紀(jì)云太清元年蓋謂破賁之年今從梁帝紀(jì)】
　　八月矦景啓請(qǐng)戮羊鴉仁【梁書南史皆云竝抑不奏典略朱異拒之云云今從太清紀(jì)】
　　矦景反西攻馬頭【梁書云執(zhí)太守劉神茂按神茂素附于景無煩攻執(zhí)今從太清紀(jì)典略】十月庚寅景陷譙州【太清紀(jì)云十三日陷譙城下又云十三日以王質(zhì)巡江遏防典略上作庚戌下作庚子按此月戊子朔蓋三日庚寅也】
　　太子戎服入見上稟受方略【太清紀(jì)云太宗見事急乃入面啓髙祖曰請(qǐng)以軍事竝以垂付愿不勞圣心南史云帝曰此自汝事何更問為今從典略】
　　十一月陳昕説范桃棒降【太清紀(jì)南史皆云桃棒求以甲士二千人來降以景首應(yīng)購今從典略】
　　乙酉邵陵王綸進(jìn)軍?武湖側(cè)【太清紀(jì)云二十九日典略云壬午今從梁帝紀(jì)】景擒莊丘慧霍俊等【典略作廣陵令崔俊南史作直閣將軍胡子約廣陵令霍儁今從太清紀(jì)】
　　鄱陽世子嗣軍于蔡州【梁帝紀(jì)作張公洲今從太清紀(jì)】
　　湘東王繹遣王僧辯將舟師萬人東下【太清紀(jì)云僧辯將精卒二萬今從梁書】
　　十二月宣猛將軍李孝欽【梁帝紀(jì)作李遷仕今從太清紀(jì)】
　　三年正月庚申朱忌卒【梁帝紀(jì)作乙丑今從太清紀(jì)典略】
　　甲子湘東世子方等軍至【梁帝紀(jì)作戊辰今從太清紀(jì)】
　　二月庚子南康王會(huì)理等眾三萬至馬卬洲【梁帝紀(jì)作丁未今從太清紀(jì)典略典略云至于瑯邪今從太清紀(jì)梁帝紀(jì)】
　　移軍江潭苑【梁帝紀(jì)作蘭亭?今從太清紀(jì)典略】
　　三月初閉城之日擐甲者二萬余人【南史作三萬今從典略】南安矦駿説邵陵王綸【典略云綸以下咸説柳仲禮如此今從太清紀(jì)】
　　柳津言邵陵仲禮不忠不孝【典略云柳仲禮族兄暉謂仲禮曰天下事勢(shì)如此何不自取富貴仲禮曰兄今若為取之暉曰正當(dāng)堅(jiān)營不戰(zhàn)使賊平臺(tái)城囚天子徐而縱兵既破之后復(fù)挾天子合諸矦也仲禮納之按景既克城則人情皆去援軍自散仲禮安能帥以破景仲禮閉壁不出自為重傷而懼耳非用暉計(jì)也今從太清紀(jì)及南史太清紀(jì)又云景甞登朱雀門樓與之語又遺以金自是以后閉壁不戰(zhàn)典略云遺以金镮亦似近誣今不取】
　　景矯詔大赦自加官【梁帝紀(jì)無赦加景官在庚午今從太清紀(jì)】
　　己巳景以詔解外援軍【典略在庚午梁帝紀(jì)在辛未今從太清紀(jì)】
　　北青州刺史王奉伯降東魏【典略作南冀州今從太清紀(jì)】
　　明少遐等棄城走【梁帝紀(jì)在四月今從太清紀(jì)】
　　五月甲申景遣李賢明攻宣城不克【典略在四月今從太清紀(jì)】六月丙戌以南康王會(huì)理為司空【梁帝紀(jì)作戊戌今從太清紀(jì)】丁亥立宣城王大器為太子【太清紀(jì)云七日今從梁帝紀(jì)及典略】
　　壬辰封皇子大心等為王【太清紀(jì)典略竝與立太子同日今從梁帝紀(jì)】上甲矦韶徴兵江陵【梁帝紀(jì)在五月今從太清紀(jì)】
　　丙午吳盜陸緝【典略作戊子陸黯今從太清紀(jì)南史】
　　癸丑矦景殺臨賀王正德【典略五月正德死今從太清紀(jì)南史】
　　景封元羅等十余人皆為王【太清紀(jì)在八月二十八日今從典略】
　　景殺永安矦確【太清紀(jì)確死在九月今從典略】
　　湘東王繹使世子方等討河?xùn)|王譽(yù)【太清紀(jì)云初上遣諮議參軍周?直往湘州報(bào)河?xùn)|王譽(yù)云矦景既須撲滅今欲遣荊州兵力使汝東往但使諸蕭有一人能匡國難吾無所惜譽(yù)對(duì)?直攘袂云身始至鎭百度俱闕征伐之任便未能行又遣舍人虞預(yù)至譽(yù)所曰周?直還知汝必不能自出師吾今便長(zhǎng)驅(qū)席卷還望三湘兵糧以相資給譽(yù)又拒絶意色殊憤上又遣録事參軍劉瑴徃雍宣防于岳陽王詧?jiān)晃嶂叟炞銇\唯糧仗闕少湘州有米已就譽(yù)求雍部精兵必能分遣行留之計(jì)爾自擇之詧荅曰兵馬蕃捍所須非敢減撤襄陽形勝之地豈可蹔虛瑴出謂雍州別駕甄?成曰觀殿下辭色曽無匡復(fù)之意卿是股肱所寄可相毗賛邪荅曰樊沔沖要皇業(yè)所基人情驍勇山川險(xiǎn)固君其雅識(shí)寧俟多言瑴曰本論東討共征獯逆義異西伯非敢聞命于是湘雍二藩成亂謀矣是月上遣世子方等往湘州具陳軍國之計(jì)誡方等曰吾近累遣使往湘竝未相唇齒今故令汝至彼必望申吾意若能得相隨下可留王沖權(quán)知州事譽(yù)遂不受命潛圖搆逆此皆蕭韶為元帝隠惡飾辭耳今從梁書南史】
　　七月陳覇先擒蘭裕等【太清紀(jì)擒裕在八月今從陳書】
　　丁卯鮑泉伐湘州【太清紀(jì)作八日或者八日受命丁卯乃行也】
　　庚午以南康王會(huì)理兼尚書令【太清紀(jì)在八月二十六日今從典略】八月東魏髙澄以蘭京為善奴【陳元康傳作蘭固成今從北齊帝紀(jì)】九月岳陽王詧伐江陵兵敗守者殺張纉【太清紀(jì)云詧使制文檄纉曰吾防朝廷不世之榮又荷湘東王國士之眷今日雖死義無操筆及軍敗將殺之纉曰若使南師必振北賊將亡吾雖死無所恨遂殺之棄尸于江陵北湖又云諸將竝欲追躡上以如子之情情所未忍曰彼不應(yīng)來而來明其為逆我應(yīng)逐不逐見我之?此蓋亦蕭韶之虛美今從南史】
　　十一月乙卯葬武帝【太清紀(jì)云十四日梓宮達(dá)于脩陵今從梁書】
　　邵陵王綸犇鄱陽【南史云東土皆附綸臨城公大連懼將害已乃圖之綸覺之乃去今從典略】