云夢(mèng)賊賈翀，既破漢陽(yáng)，兵屯漢川，四出大掠，將犯黃州。

　　有倪雕兒、汪夜叉、姚太師、宋羅喉、趙閻羅等議曰：“此去蘄黃不遠(yuǎn)，攻城掠地，不足介意。惟兵餉不足奈何？”趙閻羅曰：“我兵目下云集響應(yīng)，不下十余萬(wàn)眾。古云：‘兵多將累，糧草不敷，決遭困憊?！蝗绱蠹訖z閱，精壯者留，其難民脅從者，用武安君長(zhǎng)平之法坑之?！蓖粢共嬖唬骸安豢?，饑民脅從，用以沖鋒則不足，用以擄糧則有余。隨從我軍，令自覓食，亦足以壯聲色。即官軍截殺，亦無(wú)損于大隊(duì)。豈不兩便？”倪雕兒曰：“二公議皆未盡善，某有一法，難民俱有用處?！北妴?wèn)：“何用？”倪雕。兒曰：“我兵行處，并無(wú)輜重押后，全靠擄掠。今將擄掠之法，分為三等：第一酷比縉紳，第二贖取婦女，第三搜刮富戶(hù)。夫縉紳之家，即在任廉介者，薪俸之余，豈無(wú)微積；若貪污官吏，日坐私衙，敲精吸髓，民膏民脂、橐輦歸，遂甲第連云，膏腴萬(wàn)頃，非我輩不能出所藏也。至擄掠?jì)D女，另置一營(yíng)，不準(zhǔn)男女混雜，以身分高卑，定貴賤取贖。

　　素封之家，累世蓄積，嚴(yán)加搒掠，拷出私窖，糧餉自充矣?！?br />
　　眾人皆曰：“此計(jì)甚妙，比縉紳掠富戶(hù)二件，即令難民脅從者任之，為伊等平日吐氣，當(dāng)有奇效，惟贖取婦女一事，非我輩自為稽查不可也?！蹦叩駜涸唬骸案魑肯聦⑿Ｖ髡疲o(jì)律不可不嚴(yán)，擄來(lái)婦女決不可犯。如有士卒奸淫者，立斬不赦。

　　如此則贖取日眾，而銀錢(qián)自廣矣。”眾人如命，此令一下，縱兵四出，漢沔一帶，雞犬俱盡。時(shí)有安陸縣鄭恒者，度宗時(shí)曾知紹興府。其高祖毅夫，仁宗朝狀元及第，世代通籍。鄭恒為紹興知府，抗疏力言襄樊不可不救，賈似道諷臺(tái)臣奏劾之，罷歸安陸石柱鄉(xiāng)，不久遂卒。宋亦隨亡。妻梁氏生一子一女。子名夢(mèng)蘭，才華秀美。女名玉奴，姿容閑雅。一兄一娣，讀書(shū)木蘭山房，而玉奴穎悟過(guò)分。每相問(wèn)難，夢(mèng)蘭自嘆弗及也。年十五，工吟詩(shī)，善填詞。七夕登樓，作《憶江南》二首，詞云：七月七，瓜果設(shè)庭中。乞巧穿針兒女技，在天在地誓深宮。

　　銀漢自空空。

　　其二云：七月七，鵲渡訴離衷。盡夜綢繆今夜里，情魔難障太陽(yáng)紅。

　　分手各西東。

　　夢(mèng)蘭見(jiàn)之，長(zhǎng)然曰：“字句雖然清新，聲口未免懊惱，恐有不祥?！庇衽诸}楊妃教鸚鵡，念心經(jīng)一絕云：春寒卵酒睡初醒，笑倚東窗小玉屏。

　　早悟眼前空是色，不教鸚鵡念心經(jīng)。

　　又題綠珠墜樓云：花飛金谷彩云空，玉笛吹殘步障風(fēng)。

　　枉費(fèi)明珠三百斛，荊釵哪及嫁梁鴻。

　　夢(mèng)蘭見(jiàn)之喜曰：“妹此二作，頗斂才就范矣。一日木蘭亭前，池中芙蓉盛開(kāi)，夢(mèng)蘭有感，乃作《菩薩蠻》一詞云：紅云半壓秋波急，艷妝泣露嬌啼色。

　　住夢(mèng)入仙城，風(fēng)流石曼卿。

　　宮袍呼醉醒，休卷西風(fēng)景。

　　明月粉香殘，六橋煙水寒。

　　玉奴觀畢，亦作行香子詞，二首云：如此紅妝，不見(jiàn)春光。向菊前，蓮后才芳。雁來(lái)時(shí)節(jié)，寒沁羅裳，正一番風(fēng)，一番雨，一番霜。

　　其二云：蘭舟不采，寂寞橫塘。強(qiáng)相依，暮柳成行。湘江路遠(yuǎn)，吳苑池荒，奈月朦朦，人杳杳，水茫茫。

　　夢(mèng)蘭看罷，愀然不樂(lè)曰：“吾妹將來(lái)大有迍邅，觀詩(shī)詞聲口可見(jiàn)矣?！睙o(wú)何云夢(mèng)賊起，乃奉母梁夫人。避兵京山縣莫愁村。時(shí)盜賊縱橫，人情洶洶。家中廝仆逃亡過(guò)半，余者俱懷觀望。惟老仆二人：一名索通，自稱(chēng)賽昆侖；一名馬陵，綽號(hào)紹虬髯。二人素有肝膽。原本山東死囚，遇鄭恒生之，收為健仆。

　　后奉使淮西，夜宿蒙城。賈似道遣人行刺。被二人擒獲，竟免于禍。鄭恒待之益厚。景定間三使海道，頗得其力。但二人積不相能，常睇目視，同食不交語(yǔ)。睚眥小忿，輒奮老拳相毆斗。

　　及聞漢陽(yáng)已陷，縱兵四出，漸至近村，夢(mèng)蘭已束手無(wú)策，忙與母梁夫人及妹玉奴，棄家逃竄，倉(cāng)皇出走。馬陵攙扶梁夫人，一步一跌。行不數(shù)里，索通方負(fù)一橐趕上。喘息未定，忽一隊(duì)賊兵蜂擁而至，主仆沖散。梁夫人母女，慌做一處。忽見(jiàn)一枯橋，內(nèi)頗空闊，潛伏其中。俟賊去，乃逡巡而出，已不知夢(mèng)蘭與二仆何所，急尋僻路而奔?；赝鞔寰銦熝姹慰?，道路皆橫尸枕籍，見(jiàn)男婦號(hào)哭而行者，絡(luò)繹不絕。行約數(shù)十里，力漸不支，足亦皸裂。乃投深林中，母女相對(duì)而泣，坐以待旦。腹餒特甚，捱至天明，又恐賊至，母女狼狽而行。午后已十分困憊，前臨石橋，于綠楊深處少憩。饑不可堪，乃摘柳葉嚼之。驚布方定，聞橋上逃死者悲慟欲絕，不勝酸楚。又至黃昏時(shí)，四野蟲(chóng)鳴啾瞅，母女更喁喁飲泣，自分必死。忽疏星淡月中，橋西若有人大踏步而來(lái)，口中唧唧噥噥，聞?wù)Z云：“夫人小姐，存亡未卜，此事怎了？”玉奴細(xì)聽(tīng)之，索通聲口也，急低聲呼喚。

　　索通一聞大喜，急至橋下，扶出母女曰：“夜靜行將安之?！?br />
　　索通曰：“此名離狐村，前去不遠(yuǎn)，有延慶寺，權(quán)往寺中，明日再作理會(huì)?！彼煲徊揭徊叫腥?，直入寺中。月下見(jiàn)門(mén)庭荒蕪，并無(wú)燈火。母女至佛前禱拜泣訴，就殿角坐定。索通將橐中食獻(xiàn)上，夫人始問(wèn)夢(mèng)蘭消息。索通愀然曰：“不知去向，業(yè)有馬陵往跡之矣?！狈蛉似豢芍?，玉奴亦泣曰：“倉(cāng)卒出奔，并無(wú)資斧，倘至京山舅氏家，則無(wú)慮矣?！彼魍ㄔ唬骸袄吓抑校翌A(yù)有準(zhǔn)備，且過(guò)應(yīng)城，須雇車(chē)馬，方能直達(dá)京山。”三人勉強(qiáng)，捱至天明。索通前去探路，緩緩而行。但所過(guò)殘毀，并無(wú)旅邸。索通覓食之。

　　一日道出烏坂，達(dá)鹿頭口，將近大路，索通曰：“沖要之處，防有賊兵，老奴往探之?！狈蛉恕⒂衽渎放陨盍种?。既而林外，忽聞?dòng)腥藖?lái)往。玉奴方探頭一望，誰(shuí)知正是賊隊(duì)探軍。

　　一見(jiàn)玉奴，知是奇貨。凡十余人，奔入林中，將母女拿住。夫人叩頭不已，玉奴情知難免，正欲投崖。賊一繩縛定，慰之曰：“我等不傷性命，若有親眷取贖，異日還可歸家?！辈挥煞终f(shuō)，押赴而行。少頃，索通飛奔而來(lái)，一見(jiàn)夫人、玉奴被陷，狂呼不已，投入隊(duì)中。賊將刃之。一賊曰：“且問(wèn)系此女何人？”

　　索通曰：“老仆也?！辟\曰：“既為主仆，即屬親眷。賈大王有令，不戮婦女，須用金贖取，決不食言。”索通恐詐，且泣曰：“老奴愿隨軍中，乞?qū)⒅髂?、小姐釋放?！北娰\大怒，三拳兩足，推之使去，曰：“非三百金，不能贖也?！贝?fù)矶?，索通抵死追趕，且呼且泣，只見(jiàn)一賊引弓持滿(mǎn)向之曰：“老奴才不畏死耶？某營(yíng)中所得婦女，何止萬(wàn)千。但宦家女子，贖以千金，民家者三百金。命婦五百金，有金則歸，無(wú)則死?！编驳囊宦?，索通應(yīng)弦而倒，負(fù)痛而起，忙拔出箭鏃，則右臂血流如注。裂衣束之，賊已去遠(yuǎn)矣。坐而泣下曰：“保主不全，不如一死。”即欲尋自盡，既而又轉(zhuǎn)念曰：“抱慚而死，不惟無(wú)以見(jiàn)老爺于地下。且馬陵有知，將笑我為偷死矣。今日之事，一生九死，不可不死中求生。賊明明告我以千金贖取，若得千金，則夫人、小姐生還皆可冀也。遂熬著痛楚，立起身來(lái)，暗思：主人舊日，頗有蓄積，家中豈無(wú)暗藏？不如仍歸安陸。

　　遂連夜奔回石柱鄉(xiāng)，方入里門(mén)，見(jiàn)凋殘已極。再至家中，則廬舍已付煨燼。一見(jiàn)愴然，基址俱發(fā)掘靡遺，心如灰死，無(wú)計(jì)可施，左右思維，忽然曰：“計(jì)在是矣。京山縣梁氏舅家，亦是世胄。且屬至戚，惟此處為可望耳。”且幸身邊尚有余金，行路有資，遂至京山，但梁氏家則先一月，已被抄掠矣。索通如冷水澆頭，垂淚而已。抽身便走，又忽憶著主人存日，同僚有一蘇學(xué)士，最相契。學(xué)士乃宰相蘇頌之孫，世居丹陽(yáng)。不如竟赴京口，且南徐不曾被兵，此計(jì)定不落空。遂不分星夜，雇舟直下，迤邐達(dá)于鎮(zhèn)江，由江口撥運(yùn)河，十?dāng)?shù)日已近丹陽(yáng)。上岸訪問(wèn)居址，俱云：“蘇相公世居城西晚香村，于大宋革命時(shí)，遠(yuǎn)遷臺(tái)州去矣。”索通望空捉雪，大失所望。囊中羞澀，流落京口，幸幼年頗好引拳，尚能記憶，遂以賣(mài)拳營(yíng)生，且救眉急。

　　一日在丹徒縣焦山鎮(zhèn)，遇一頭陀，亦槍棒師也。兩人心投意合，言語(yǔ)之下，索通不時(shí)長(zhǎng)嘆。頭陀怪而問(wèn)之，索通以實(shí)告，且曰：“若得千金，則吾事成矣。”頭陀曰：“此處金山寺，現(xiàn)貯數(shù)千金，何不取之？”索通驚問(wèn)：“何金可取？”頭陀笑曰：“其實(shí)金則無(wú)之，有一物可值數(shù)千金耳?！彼魍ㄓ謫?wèn)何物。頭陀曰：“北宋時(shí)有一佛印禪師，乃是高僧，住錫金山。蘇東坡學(xué)士，將往訪之，直造寺中，禪師迎問(wèn)曰：‘內(nèi)翰何來(lái)？此間卻無(wú)你坐處?！K學(xué)士戲曰：‘借和尚的四大身體，用作禪床少坐?！U師曰：‘山禪有一轉(zhuǎn)語(yǔ)，內(nèi)翰答得來(lái)則罷；不然，將身上玉帶留下，永鎮(zhèn)山門(mén)。’蘇學(xué)土即解下玉帶。請(qǐng)問(wèn)何語(yǔ)，禪師曰：‘山僧四大本無(wú)，五蘊(yùn)皆空，學(xué)士要在何處坐？’蘇學(xué)士一時(shí)答應(yīng)不及，禪師即喝侍者速收玉帶，蘇學(xué)士欣然棄帶而去?！卑?，此帶出宋皇上御賜所值何止千金？見(jiàn)今存在方丈后佛頂閣，庋置第一層樓上。若得此帶，勝汝數(shù)干金多矣?！?br />
　　索通大喜，深謝頭陀。頭陀戒之曰：“汝義氣可嘉，故以密告，但百年鎮(zhèn)寶，盜之甚非容易，吾將逝矣?！彼魍θ尾晦o，頭陀遂去。

　　索通便渡過(guò)揚(yáng)子江，見(jiàn)金山浮在江心，四面懸絕，一徑孤懸，暗驚此山如何可止？方逡巡山下，瞻前顧后，忽山頭有人大呼曰：“山下有賊至矣！”索通大驚，細(xì)審之，乃賣(mài)拳頭陀聲也，心中大疑，既而忿然曰：“但得救主，赴湯蹈火，亦所不辭?！笔且狗接股?，聞寺內(nèi)鳴鐘不已。即當(dāng)更漏，甚是分明，不敢入寺。一連數(shù)日。聞本月初七日，乃英烈龍王誕辰，賽會(huì)燒香，索通喜曰，機(jī)會(huì)在此時(shí)矣，至初七日，果人山人海，索通踱將上去。但人人進(jìn)香者，俱至龍王堂而止。寺前寺后，巡視甚眾。直延至晚下，見(jiàn)眾僧俱登佛殿頂禮，哺喃喧揚(yáng)佛號(hào)。

　　索通由大殿，經(jīng)過(guò)數(shù)重殿宇，混入方丈。側(cè)左有門(mén)未閉，竟闖將入去。果見(jiàn)一閣，高出層霄。暗思必佛頂閣也。正欲登閣，一時(shí)聞方丈內(nèi)，木魚(yú)震響，眾僧已入方丈。索通大懼，忙至閣子后，黑暗中伏定。少頃，又見(jiàn)十余僧合掌而入。索通悚息，毛發(fā)皆豎。見(jiàn)眾僧一一掇梯，直上樓去。索通懊悔曰：‘計(jì)不成矣?！奔榷鴺巧翔笠酏R作。時(shí)腹中餓甚，遂出大殿，見(jiàn)佛前羅列供獻(xiàn)果晶，正好充饑。饞猿遇果，餓犬聞腥，任餐一飽。

　　更轉(zhuǎn)身人閣下，聞梵唄聲少息。又欲踱上樓去，未及閣門(mén)，忽履聲橐橐，慌忙轉(zhuǎn)身，正在窘急，忽見(jiàn)回廊右手畔，有一小門(mén)，可盼江水。遂徐步而出，見(jiàn)有小徑，可以紆道，直達(dá)山門(mén)。幸有生路，始潛身下山。正值夜渡船，搭過(guò)江去，宿于旅中。

　　當(dāng)夜納悶不已，展轉(zhuǎn)床席，未能合眼。時(shí)月影當(dāng)窗，猛聽(tīng)隔巷有行步聲。起而竊視之，見(jiàn)一偷兒在隔巷入家壁下，蛇行而入。少頃，橐負(fù)而出，如是者再。索通看得分明，徐至壁下。

　　偷兒正探頭從竇中出，索通一把拿住。偷兒作慌，忙將橐中財(cái)物獻(xiàn)上。索通一時(shí)觸動(dòng)心事，扭至僻靜處，抵死不放。偷兒乞命不已，益發(fā)窘急，伏地叩頭，乞免一死。索通笑曰：“某非捕盜者，特有求于汝耳？”偷兒不省，索通曰：“汝入此道幾年矣？”偷兒聽(tīng)其聲口，似同道者流，乃答以初學(xué)。索通不覺(jué)愀然久之，偷兒已窺其意，乃曰：“實(shí)不瞞公，某作此勾當(dāng)，近今十五年矣?！彼魍ù笙玻边狄杂袗炞踊?，雞鳴斷魂香否？

　　偷兒愕然，暗驚此人，乃大盜也。今晚小巫見(jiàn)大巫矣，因問(wèn)以何用，索通曰：“有則求之，無(wú)則不勞說(shuō)辭?！奔匆蚤疫€之，令去。偷兒負(fù)豪欲行，仍止。復(fù)問(wèn)曰：“足下果何人也？”索通怒曰：“免汝一死，速去耳，饒舌何為？”偷兒愈不肯行，棄橐于地。再拜曰：“何敢相瞞，某實(shí)系小偷。愿拜門(mén)下，以聽(tīng)驅(qū)策。若得承教一二，沒(méi)齒不忘。”索通復(fù)笑曰：“汝以吾為巨盜也，為汝求二物，殆將有所用耳?！彼煲孕氖赂嬷?，偷兒大喜曰：“斷魂香，悶子火，惟吾師處有之。吾師為江陰巨猾之魁。每在皂角林、瓜洲渡等處，截江剪徑，徒眾百有余人，如虎生翼。要得此帶，某去請(qǐng)吾師，將寺中擄掠一空便了。可勞如此瑣瑣。”索通大驚，不許，急以婉言謝之，令去。偷兒又曰：“公既存心仁厚，不愿買(mǎi)禍。某一人去，竟將此帶盜出。

　　用以報(bào)公盛德，何如？”索通大喜，又曰：“寺中防范綦嚴(yán)，重樓復(fù)榭，道路曲折，恐汝路徑不熟，須某同去，方保無(wú)虞。”

　　偷兒大笑曰：“作此勾當(dāng)，寧問(wèn)道于人耶？某試探之，決不辱命?！?br />
　　次日當(dāng)晚，二人搖舟過(guò)江。至山下，索通遂止舟中，偷兒踱上山去。犬吠無(wú)聲，至更許而回。索通急問(wèn)之，偷兒曰：“業(yè)已探過(guò)，在閣上古佛龕前庋置第三層，以伽楠香木泥金匣裝護(hù)，外用紫紗罩定。周?chē)懔卸U慶，共宿一十六僧，明晚定當(dāng)取至?！彼魍@以為神，仍駕舟回至寓所，次晚又至舊處，將船系定，偷兒邁步上岸，已近寺門(mén)，忽犬吠一聲，偷兒折身便轉(zhuǎn)曰：“事不諧矣?！彼魍ù僦钊ィ祪涸唬骸按蠓泊说?，最忌犬聲。犬既司驚，入戶(hù)必多危險(xiǎn)。且俟五日后，再至可也?！?br />
　　索通恨不一時(shí)到手，便去贖取夫人、玉奴，十分嘆息。偷兒曰：“盜取他人之物，豈可迫促？倘太倉(cāng)卒，必生他變?！彼魍ò煤薅?，二人遂隱至僻靜處。

　　五日方至，黃昏偷兒忽不見(jiàn)。索通處處蹤跡，并無(wú)形影。

　　始嘆強(qiáng)人無(wú)義，誤我大事，十分追悔。乘著月色，再至江下。

　　悵望一會(huì)，見(jiàn)隔江一人，駕小舟如飛而來(lái)。方欲避之，忽舟中人大呼曰：“幸不辱命，有以報(bào)公矣?！彼魍@異，視之，偷兒也。棄舟上岸，手捧一匣，背負(fù)一橐，望僻靜處而走。索通狂喜。直至北固山腳下，啟匣視之，果玉帶一圍，用黃羅封裹。

　　再啟其羅，見(jiàn)帶上鑲嵌明珠二十四粒。中交環(huán)處，乃通天犀角，琢就龍鳳交戲之狀。兩旁護(hù)腰，皆于闐玉也，光艷奪目，真希世異寶。匣中更有玉斝金樽，古玩珍奇十余事。索通德偷兒，惟取一帶，余盡以贈(zèng)偷兒。偷兒不受曰：“予橐中尚有貨物，不啻數(shù)百金值也，得此足矣?！币曋越疸y器皿，白鏹數(shù)十錠。偷兒喜出望外，曰：“得公義氣所激，直人寶藏庫(kù)中，席卷一盡，勝某十五年行竊矣?！彼魍ㄐ?wèn)：“如何得近閣上?！?br />
　　偷兒曰：“此易與耳。閣中耳目甚眾，俟僧等熟睡，竟從閣上，沿屋而下，既得此匣。又見(jiàn)龕前羅列許多寶玩，天與不取，留以供群禿作無(wú)窮受用也耶？”索通曰：“寺中既失許多寶物，必鳴官緝捕。足下此地，固不可留。即梁上君子之行，亦不可再。某勸足下刻意改行，前愆晚蓋。有此數(shù)百金，不愁不作富家翁。”將匣中寶玩，盡以贈(zèng)之。偷兒堅(jiān)拒不受。索通怒曰：“可知賽昆侖是有肝膽男子，仗義救主，故作此事。并不為貨財(cái)起見(jiàn)，爾堅(jiān)拒不受，毋乃無(wú)意改行，而甘心作竊盜乎？”

　　偷兒唯唯謝罪，泣曰：“某乃京西鮑立，家貧落魄。自念生平行竊，并無(wú)此膽。今為公義氣所激，輕身涉險(xiǎn)，若履平地。

　　非天實(shí)啟之乎？某從此仍歸京西去矣。得此余生，皆公所賜。

　　又承厚贈(zèng)，感戴何極?！彼魍ㄉ跸玻怂煊?，過(guò)丹陽(yáng)，由南京達(dá)湘湖，至黃梅渡口，方始分手。

　　索通再三囑咐，鮑立泣別而去。索通將玉帶用匣庋定，打聽(tīng)賊兵音耗。時(shí)已破蘄水，賊營(yíng)現(xiàn)在廣濟(jì)。索通遂直叩營(yíng)門(mén)，賊兵票知主將。傳言所掠?jì)D女，盡在應(yīng)城，有來(lái)贖者，自赴應(yīng)城可也。索通聽(tīng)言，暗思：云夢(mèng)去慶城不遠(yuǎn)，吾不如先赴應(yīng)城；竟至云夢(mèng)賊首賈種處獻(xiàn)帶，免生枝節(jié)，主意已定，直奔云夢(mèng)。

　　先稟知廖維新、翁國(guó)肜二謀士，隨令人見(jiàn)賈翀，將玉帶呈上。

　　賈翀一見(jiàn)，光艷照人，知是異寶，滿(mǎn)心歡喜，把玩不置。遂問(wèn)寥、翁二人，價(jià)值若干？廖、翁齊聲曰：“此御賜寶帶，歲月既久，應(yīng)值五千貫。賈翀狂喜，遂問(wèn)索通：“欲金乎？欲官乎嚴(yán)索通曰：“兩俱不欲，愿得主母、小姐。并大王令敕，得保鄉(xiāng)里足矣?！辟Z翀?jiān)唬骸叭曛髂?、小姐為誰(shuí)？”索通曰：“主母梁氏，小姐鄭玉奴，現(xiàn)在應(yīng)城?！辟Z翀即付令敕，命廖維新引至應(yīng)城，查出梁氏、玉奴，付與索通再賜銀五百兩，以賞獻(xiàn)帶之勞，不日面南稱(chēng)尊，佳兆在此一帶矣。索通謝恩而出，同廖維新至應(yīng)城，有劉環(huán)將冊(cè)籍呈上，查命婦籍。果有梁氏，應(yīng)贖五百金；宦女籍，果有鄭玉奴，應(yīng)贖千金。廖維新笑曰：“汝獻(xiàn)帶贖主，允稱(chēng)義仆。但價(jià)值過(guò)半。倘有姻戚，準(zhǔn)更贖數(shù)人去?！睍r(shí)玉奴有同伴二女子，皆潛江人，逐日與玉奴寸步不離，甚是相得。聞?dòng)衽H去，悲悼不勝。夫人不忍，命索通一同贖去。二女子得離虎穴，皆索通之力也。

　　索通拜謝廖維新，領(lǐng)四人而出。自知京山不可復(fù)居，雇車(chē)馬，直過(guò)江右，望九江而去。