——錄自「中美關(guān)系史料」「同治朝」頁(yè)一四三。
同治三年正月十一日,美國(guó)公使蒲安臣照會(huì)稱:
準(zhǔn)貴親王照會(huì)內(nèi)開:以南、北兩洋暨長(zhǎng)江通商口岸,各國(guó)設(shè)有領(lǐng)事官;自應(yīng)將領(lǐng)事姓名開送,俾行知地方官辦事有所遵循,不致別項(xiàng)之人冒名影射,從中滋弊等因前來。本大臣查于前時(shí)各口選委領(lǐng)事官,均照規(guī)矩報(bào)照在案。但以本國(guó)領(lǐng)事官或因身體不快、或因緊事出外,照本國(guó)例,其于辦理之事每遇告假,委人暫署;于公文往來,必用其所委之人自己真名,斷不敢影射滋弊。為此將領(lǐng)事各員姓名單,開列照覆。
計(jì)開各領(lǐng)事官姓名于后:
上??傤I(lǐng)事官姓西華,名勺主。咸豐十一年選。
廣州府領(lǐng)事官姓彼理,名丫利化。咸豐五年選。
福州領(lǐng)事官姓賈繽他,名韋廉。咸豐十一年選。
寧波領(lǐng)事官姓孟恩,名威理。咸豐十一年選。
廈門領(lǐng)事官姓巴剌佛,名丫剌化。同治元年選。
天津領(lǐng)事官姓伯默勒。名韋力思。同治元年選。
漢口領(lǐng)事官姓■〈口柏〉■〈口賴〉■〈口克〉,名威廉。同治元年選。
九江領(lǐng)事官姓裨治士,名顯利。同治元年選。
汕頭、登州、鎮(zhèn)江、臺(tái)灣、淡水,現(xiàn)未領(lǐng)事。
牛莊領(lǐng)事官姓鼐,名番西土。同治元年選。
(見英國(guó)領(lǐng)事檔)