嘉靖二十一年五月辛巳朔南京戶部尚書周金引年乞休不允
　　○升南京大理寺右寺丞丘養(yǎng)浩為大理寺右少卿巡撫兩廣都御史蔡經(jīng)總兵安遠(yuǎn)侯柳珣奏剿平瓊州府黎賊凡擒斬五千有奇殲其首賊三十八人俘獲男女一千二百余人奪歸虜者二十二人招撫余黨七千有奇 上嘉其功詔加珣少保升經(jīng)兵部尚書提督鎮(zhèn)守如故仍各賞五十兩纻絲四表里并思恩功同敕獎(jiǎng)勵(lì)參政張?jiān)栏笔龟惷x僉事商大節(jié)參將董廷玉都指揮武鸞各升俸一級與布政使銓參政翁萬達(dá)等俱賞銀幣有差
　　○甘肅鎮(zhèn)夷守御千戶所天鼓鳴 癸未命揚(yáng)州備倭總督都指揮僉事李俊充右參將分守燕河營地方大同后衛(wèi)都指揮同知楊彪僉書山西行都司事
　　○乙酉端午節(jié)賜官宴于午門外
　　○山西太原府地震有聲
　　○奉祀 純德山都督僉事蔣華援例乞賜敕諭及護(hù)塋田土許之 丙戌升南京光祿寺少卿許論為南京大理寺右寺丞
　　○丁亥 孝宗敬皇帝忌辰 永孝殿行祭禮遣安平侯方銳祭 泰陵
　　○戊子升甘肅行太仆寺卿張問行為狹西按察司
　　○己丑衍圣公孔聞韶以母喪乞家居終制從之
　　○庚寅 太祖高皇帝忌辰 景神殿行祭禮遣成國公朱希忠代仍命群臣如例陪拜黜狹西提學(xué)副使章袞為民坐以疾乞休不候命輙去任故也辛卯海西可令河等衛(wèi)女直都督僉事卜剌答等來貢馬及方物宴賚如例
　　○以 泰享殿興工奏告 上帝 皇祖 皇考俱遣成國公朱希忠行禮 壬辰 仁宗昭皇帝忌辰 永孝殿行祭禮命駙馬都尉謝詔代遣安仁伯王桓行祭禮祭 獻(xiàn)陵
　　○命以狹西開納事例銀三萬兩賑濟(jì)延綏榆林二鎮(zhèn)及折放軍士月糧從督撫官請也 命武進(jìn)伯朱海管理紅盔將軍侍衛(wèi)
　　○癸巳巡撫順天府都御史侯倫言順天所屬地方荒旱頻仍京邊錢糧及他征稅俱宜蠲免 上以京邊錢糧無停徵例余如例議
　　○丙申禮部尚書嚴(yán)嵩等言 諸陵工所建造 列圣碑亭并石碑俱完 長陵碑二通 獻(xiàn)陵 景陵 裕陵 茂陵泰陵 康陵碑各一道 皇貴妃石碣一道東西二井石碣二座查得 成祖文皇帝圣德仁功碑文乃 仁宗昭皇帝御撰今 長陵等陵碑文伏請 皇上親御宸翰制文鐫石以紀(jì)述列圣功德垂示于萬萬世其 皇貴妃及東西二井碣文合行翰林院撰擬報(bào)聞
　　○丁酉禮部左侍郎孫承恩上言邇者盛夏炎郁散為疫癘都城內(nèi)外之民僵仆相繼臣考之周禮醫(yī)師之屬有疾醫(yī)以掌養(yǎng)萬民之疾病凡有以惠元元重民命也乞命大醫(yī)院及順天府惠民藥局依按方術(shù)預(yù)備藥餌于都民輻輳之處招諭散給庶阽危貧困之人得以有濟(jì)雖有癘氣不為災(zāi)矣 上曰頃聞疫氣流行朕甚憫焉其令太醫(yī)院差官順天府措藥物設(shè)法給惠
　　○武廟賢妃沈氏薨輟朝三日謚榮淑賢妃葬祭如淑惠德妃吳氏例 戊戌初 上以久旱躬禱雨于太素殿至是雨數(shù)日乃止 上喜甚群臣表賀并優(yōu)詔答之
　　○庚子初漳州人陳貴等私駕大舡下海通番至琉球?yàn)槠鋰L史通事蔡廷羙等招引入港適遇潮陽海船爭利互相殺傷廷羙安置貴等于舊王城盡沒其貲貴等夜奔為所掩捕多見殺國王尚清知之下令國中乃止至是械系貴等七人誣其為賊遣廷羙等赍表文送至福建欲赴京陳奏巡按御史徐宗魯會(huì)同三司官重加譯審列狀以聞留廷羙等待命 上下部議部臣覆奏貴等違法通番自有律例但琉球國王尚清縱容夷人屢次交易又奪取貨物覊留人眾橫肆屠戮復(fù)誣以為賊其欺謾恣肆宜加切責(zé)仍聽本部移咨戒諭不得輕與中國商民交通貿(mào)易得旨貴等為法通番著遵國典從重處治琉球國既屢與交通今乃敢攘奪貨利擅自拘殺我民且誘誣以為賊詭逆不恭莫此為甚夷使蔡廷羙本宜拘留重處念素系朝貢之國姑從寬放回后若不悛即絕其朝貢令福建守臣備行彼國知之
　　○壬寅提督團(tuán)營成國公朱希忠等言十二營及東西官廳馬匹例于近京地方牧放邇者 圣駕有事于 郊社 山陵又邊境屢報(bào)一時(shí)調(diào)用緩不及事請暫免今年下場牧放存留營廳開給糧草牧養(yǎng)戶部議覆宜如提督尚書劉天和新題奉欽依加增折色事例按月赴部支領(lǐng)詔從之仍命以后不許相沿致廢舊制
　　○癸卯命宣城伯衛(wèi)錞掌后軍都督府事
　　○甲辰原任大同總兵白爵上＜锍-釒＞自陳功伐且言其在邊累歲所獲虜畜十余萬俱籍于官付各軍領(lǐng)養(yǎng)近被撫按官論其隱匿又論其故縱家丁奪冒軍功實(shí)皆誣罔兵部謂爵瀆奏宜勘治得旨爵嗜黷貨且重失事罪狀已彰方令殺賊自贖奏中所獲頭畜籍于官者付御史核實(shí)即以犒賞宣大軍士爵私派官軍變賣者姑免追不必勘擾
　　○丙午選受中書舍人張?jiān)獩_陳棐許天倫行人葛廷章齊譽(yù)劉三畏劉養(yǎng)直李綸推官周怡知縣魏綸為給事中行人張汝棟王國楨為南京給事中元沖怡吏科廷章戶科棐譽(yù)禮科尚倫天倫兵科三畏養(yǎng)直刑科綸工科汝棟南京兵科國楨南京工科中書舍人陳宗夔戴維師行人李天寵金城楊以誠鄭光溥裴紳賈大亨孫文錫知縣維禴昝如思齊宗道朱徵助教項(xiàng)廷吉俱為試監(jiān)察御史行人韓一右孫喬推官任良彭為行為南京試監(jiān)察御史宗夔浙江道天寵江西道城湖廣道以誠廣東道光溥廣西道紳河南道維師維禴山東道如思山西道大亨狹西道文錫宗道徵云南道廷吉貴州道良南京浙江道一右南京廣東道喬南京四川道危行南京貴州道
　　○戊申詔遣官存問原任少保兼太子太保吏部尚書謹(jǐn)身殿大學(xué)士致仕毛紀(jì)紀(jì)家居二十年至是年八十山東撫按以聞 上曰紀(jì)輔弼舊臣年登八袠德壽并茂其賜以羊酒令撫按官及門存問仍月給食米四石歲撥人夫六名應(yīng)役以示優(yōu)眷
　　○己酉夏至大祭地于 方澤先期視牲命成國公朱希忠代英國公張溶豐城侯李熙尚書李如圭陳經(jīng)輪視請
　　太祖配神及是日配祭俱命朱希忠行禮京山侯崔元遂安伯陳鏸大學(xué)士翟鸞尚書許贊各分獻(xiàn) 上親檢方書制為濟(jì)疫小飲子方頒下所司遵用濟(jì)民仍用禮部刊行
　　大卷之二百六十一終