嘉靖二十五年十月乙酉朔時享 太廟遣英國公張溶代
　　○欽天監(jiān)奏遣明年大歷統(tǒng)頒賜群臣
　　○發(fā)太倉銀一萬五千兩于密云為客岳餉
　　○丙戌 孝潔皇后忌辰 奉先殿遣都督僉事沉至詣 陵寢行禮
　　○戊子
　　○升南京太常寺卿王道為南京戶部右侍郎
　　○總督陜西三邊兵部右侍郎曾銑劾奏僉事毛一言管理軍糧貪鄙恣肆部覆從不謹例罷其官詔以一言下巡按御史按問今后邊官被論有干軍機錢糧者吏部勿概擬罷職
　　○七月中虜十萬余騎由寧塞營入犯保安西掠慶陽環(huán)縣等處總督陜西三邊侍郎曾銑＜锍-釒＞陳其狀且言諸文武將吏庸儒觀望之罪部覆請遣科臣核視得旨今茲大事頗輕苐令巡按御史勘明具奏方虜之入深也銑率標兵數(shù)千駐塞門乃遣中軍官原任參將李珍統(tǒng)之出塞直搗虜巢于馬梁山后斬首百余級而還銑復以其捷聞而巡按御史盛唐則言虜深入幾反千里駐內(nèi)地且半月慶陽從來被虜入民居甚夥今且四望斷煙火矣在我主客兵馬無論數(shù)萬悉潛跡匿跡踵曩時迎送故套無敢一與虜遇者幸陰雨浹旬泥陷馬滑弓膠弦角□羊人以慶陽山路深峻虜乃殺偵道者自引去不然其禍猶不止此請置諸將重刑以懲后之玩敵殃民者＜锍-釒＞俱下部議謂銑唐所稱功罪各別湏稽驗明確方可議行賞罰 上令仍依前旨趣御史亟為勘實甄別功罪以聞
　　○己丑
　　○改南京光祿寺卿彭黯為光祿寺卿
　　○以苑田收獲賜督理農(nóng)事尚書王暐郎中楊萬程羊酒有差
　　○辛卯
　　○金星晝見
　　○癸巳
　　○代府和川王府奉國將軍充灼等謀反伏誅先是充灼及昌化王府奉國將軍俊桐俊欖俊棠俊槂潞城王府鎮(zhèn)國中尉俊振襄垣王府奉國中尉充火□瞅充火□睒好聚兇徒酗酒作奸大同人張文博李欽及李舜臣張淮李紀數(shù)人助之已而充灼等以劫奪大同劉知府財物詔奪其祿心懷怨望遂造反謀充灼邀各宗室及文博等飲充灼曰我等奪祿代王又為理柰何困死若引虜圍大同城我等內(nèi)應開門納之殺代王及鎮(zhèn)撫大吏舉事則不憂不富貴矣必先毀各草場使兵馬不得屯牧為善眾皆從之張淮密告其黨妖人次仲太仲太曰我?guī)熈_廷璽若來無事不濟廷璽者應州人與其黨王廷榮俱以白蓮教惑眾淮遂因仲太見廷璽廷璽許之諾入見充灼稱其有大分充灼大喜告以謀廷璽乃為畫計令告小王子毋野掠三路進兵直抵大同城奉小子居之遣兵攻鴈門關約王廷榮為因應取平陽立充灼為主遂將胡兵四討然后計殺小王子則大事成充灼以為然乃使廷璽出約王廷榮刻一印文白文子師造旗牌火器充＜火耿＞受充灼密諜令其黨門四等持俊棄俊掖所造火箭出燒城外各草場總督翁萬達疑二日之內(nèi)六處失火必有大奸謀下令緝捕獲門四等驗治未決次仲大知衛(wèi)奉者曉虜語嘗引虜?shù)糜嬎焓狗顠W小王子所誘之奉出邊至威寧海子北岸遇小王子所部察罕兒等與之約多置一色旗半留府半送小王子所用為識還告充灼充灼使文博為表文與小王子中皆逆語販以大同城約同舉事仍使奉等持偽表旗幟出邊旗皆書調(diào)兵字會總兵周尚文使人出邊哨探詢問守者知有四人挾傘出怪而追之及奉等于榆樹因索得其通虜表物收奉等至尚文所鞫之具得充灼等謀狀萬達密啟代王收充灼等而分捕叛者羅廷璽取叛籍燒之仰藥死余捕獲奏聞 上命械充灼等來京至午門前命司禮監(jiān)駙馬五府九卿科道錦衣衛(wèi)官會審具服諸臣因奏充灼等反形已具充灼首倡逆謀俊桐贊言助逆罪惡深重充火□瞅俊欖俊□□呆俊槂俊振次之俊棄俊掖造火箭又次之奏上詔如所擬以充灼等所犯應決不待時但今獻歲之初未可行刑姑系詔獄至是法司復請 上乃報曰充灼等世受國恩不遵 祖訓違逆天道背叛朝廷甘心降虜勾引寇兵圖危 宗社謀燒各邊草場兇謀大著國法難容充火□瞅等受謀燒草俊□木□木□等亦稱隨同聽謀難分差等充灼俊桐及充火□瞅充火□睒俊□木□木□俊□□呆俊槂俊振俱令自盡仍焚棄其尸俊棄俊掖雖不與聞逆謀而親造火箭意欲何為降為庶人送高墻禁錮張文博等三十人俱依謀反律棄市梟首于邊代府長史孫質(zhì)等論死系獄余悉如議
　　○初內(nèi)使侯章之母笞殺使女章恐則支角□羊其尸內(nèi)甕中欲出城投之河以滅跡事發(fā)擬絞至是法司奏大辟應決者 上覽之諭輔臣夏言嚴嵩曰昨覽應決囚狀獨侯章最失當章雖非支角□羊使女于生前亦是磔其尸于死后擬以絞罪殊為未允且章本閽奴安得又有使女之稱耶可即同法司刑科議改故殺者斬庶為刑中焉言等奏曰誠如 圣斷
　　○甲午
　　○升南京鴻臚寺卿頃錫為南京光祿寺卿
　　○處決重囚五十人建昌侯張延齡總督薊遼兵部右侍郎胡守中俱伏誅
　　○丁酉
　　○巡按山東御史張鐸進十服銅炮大彈可及七百步小彈可八百步四眼鐵搶彈可四百步皆足以陷陣摧鋒詔工部如式制
　　○遼東巡撫于敖奏九月二十五日虜七十余騎自義州清河入寇錦義參將周益昌御之未去明日虜萬余騎至益昌被圍指揮鐘世威率所部步戰(zhàn)與益昌夾擊出圍中而原任游擊武堂兵亦至并攻之斬百二十五級俘二人亡其軍七十余人今虜雖去尚在羊山慮其復至請發(fā)還本鎮(zhèn)郭游兵戎宣大者為應援詔趣發(fā)都還遼東
　　○戊戌
　　○錄陜西寧條梁等處功升都指揮僉事侯振指揮使劉芳指揮同知岳鏜李鑰白勛姜應熊指揮僉事秦鏜吳洪王勛戴時童武彭揀正千戶王仲學李輔李功副千戶周淮俱一級
　　○御史張鐸奏七月十二日遼東總兵張鳳巡撫于敖令其中軍都指揮陳守節(jié)搞馬市諸夷克減鹽物諸夷不服守莭以白鳳凰令棰之死者七人夷遂以三千余騎攻鎮(zhèn)虜臺殺十二人焚六人備御指揮李鉞李自旸不能御其夕又攻克岐山東空臺縱其殺掠而去罪宜重治得旨奪放鳳俸三月鉞免官自旸等逮問既而鐸又劾敖等撫賞乖方杖死夷酋之罪請命薊州撫鎮(zhèn)及間原參將多方招諭以角□羊其釁 上以敖鳳既奪俸宥之令策勵供職薊州撫鎮(zhèn)宣諭屬夷如擬
　　○己亥
　　○升賞大同大邊古城墩等處獲功陣亡官軍姜義等一百三十人馬營等堡死事夜不收宋鐸等應繼男十六人
　　○漕運總兵官萬表言漕運糧斛除年例準折及漂流豁免實交止糧一百九十五萬三千余石漕政事畢例該回淮整理運事 上問四百萬石漕糧如何準折過半其令戶部對狀尚書王杲等伏罪 上曰漕運糧米歲有常數(shù)系 祖宗成法即遇災傷自有蠲省常例近來內(nèi)外各官奏免任意紛更該部一概題覆不聞執(zhí)奏以致歲減過半坐損國儲本當重究但念系干人眾姑從寬免王杲等既認罪且不究一應事體仍申呈具奏已杲等議覆自后遵明旨照依舊規(guī)全運 上曰漕運糧斛自明年始務遵舊規(guī)無虧原額仍先行撫按管糧官知悉再有奏減折銀者參奏重治
　　○庚子
　　○禮部覆給事中厲汝進奏欲將譯字通事官生會同大臣從公考校甄別去留照得前項官生在館人數(shù)甚少若復重加查革未免一時乏人況翻譯欠通皆系該館教師宜聽內(nèi)閣裁酌去取精選得人其各官生俱要嚴一期限勤督課業(yè)月有試季有考譯業(yè)精曉者方準留用不遵者黜其通事序班人員收取太監(jiān)宜加嚴精選分別去留俱照譯字生事例每日進館習熟夷語以后通事食糧冠帶授職等項俱以三六九年為期通將在館官員人等一并考試不通者黜為民得旨譯學不精本于選收多弊教法不嚴在館通事人員即會同吏部行考試已行罰治罷黜有差
　　○辛丑
　　○升國子監(jiān)祭酒王用賓及服闋南京國子監(jiān)祭酒黃佐俱為詹事府少詹事兼翰林院侍讀學士
　　○壬寅 誠孝昭皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣定國公徐延德祭 獻陵
　　○改兵部右侍郎劉儲秀于吏部
　　○起服闋南京鴻臚寺卿歐陽德復原職
　　○巡按應天都御史歐陽必進等言修浚松蘇水利乞議處財用留正官添設管工郎中 上從部議以東南連年災傷修治事宜惟令彼處撫按官嚴督所司相宜舉行水利郎中不必增設
　　○給德清大長公主房價銀二千兩從其請也
　　○乙巳 上諭大學士嚴嵩再示朝鮮使免席張二次以楮代生可歟嵩言臣捧讀仰見 皇上免席重楮欲以供文劄之用而不欲重費遠夷之意但所取一二次不多彼國素知禮儀以獲效順為榮下諭禮部仍令再以楮張來進至日量賜答報可
　　○發(fā)太倉銀九萬三千兩于宣府以備折放官軍俸糧布花支用
　　○丙午
　　○升賞廣東封川縣下降等巢獲功陣亡漢上官軍羽鸞等三千六百九十九人
　　○巡按陜西御史張坪以階文等處屢為番寇焚劫劾奏立功守備李臣階州守御千戶樊世寶等失事宜治詔革李臣任世寶等下御史逮問
　　○辛亥
　　○發(fā)太仆寺馬價銀一萬二千兩給山西寧武偏代奇嵐等六營
　　○壬子
　　○韓王融燧請自修先祖韓恭王坆塋親詣祭祀一次以展孝思許之
　　大卷三百十六