萬(wàn)歷四年十月庚戌朔欽天監(jiān)官進(jìn)萬(wàn)歷五年大統(tǒng)歷
　　上御皇極殿受之分賜文武群臣頒行是日 上躬享 太廟
　　○封瑞昌王府奉國(guó)將軍多炅生母王氏為淑人多燉生母鐘氏為恭人
　　○辛亥 上御經(jīng)筵賜輔臣及講官等制錢
　　○壬子 穆廟安妃楊氏薨輟朝一日
　　○癸丑給薊昌二鎮(zhèn)太仆寺馬千匹銀一萬(wàn)八千兩
　　○靖江王府奉國(guó)中尉約口□易有罪降為庶人置間宅免其禁錮
　　○勒令靖江王府殺叔罪宗邦廿□永自殺
　　○甲寅以山西右參政張夢(mèng)鯉升江西按察使○升總督薊遼保定兵部左侍郎右僉都御史楊兆為右都御史
　　○丙辰賜輔臣張居正等各罏瓶磁器皆舊都宗器也＜锍-釒＞謝曰帝寶王珍晶光溢目商彝周鼎璀璨盈庭豈徒傳示子孫尚當(dāng)紀(jì)垂簡(jiǎn)冊(cè)報(bào)聞
　　○升山東副使葛大紀(jì)為山西右參政
　　○封慶成王慎鐘繼選張氏為次妃
　　○戊辰山西撫按崔鏞等以防邊留行太仆寺卿及忻州代州崞縣官免覲許之
　　○追封瑞昌王府奉國(guó)將軍多火□予生母喻氏為淑人
　　○泰寧等衛(wèi)夷人升合兒等以賀 萬(wàn)壽圣節(jié)并長(zhǎng)至節(jié)至賞賚如例
　　○戮罪人申柱張大金等六十九名于市
　　○復(fù)除原任南京兵部武選司郎中殷建中為工部都水司河道郎中○乙巳戶部以狹西撫按石茂華等欲增募神木兵三千該餉二萬(wàn)七千一百六十三兩開(kāi)入年例仍先發(fā)三分之一計(jì)九千五十四兩有奇就于狹西布政司所收四川改角□羊銀內(nèi)支發(fā)覆議以請(qǐng)從之
　　○鑄給管理淮鳳水利墾田僉事關(guān)防
　　○工部以山西臺(tái)基二廠木乏請(qǐng)發(fā)庫(kù)貯荊州廠所角□羊稅銀三萬(wàn)八千九百兩遣司屬赍往儀真瓜洲買木許之
　　○庚午上御文華殿講讀以 成祖時(shí)騶虞圖示輔臣初周王得騶虞于神后山以獻(xiàn) 成祖令繪為圖先臣蹇義姚廣孝及翰林坊監(jiān)諸臣各賦頌歌贊以紀(jì)述之聯(lián)為卷軸凡十余本藏之內(nèi)庫(kù)至是南京守臣以進(jìn) 上命出觀因以其一留內(nèi)閣
　　○升江西副使李臺(tái)為福建右參政
　　○罷狹西行太仆寺少卿田應(yīng)弼以報(bào)升九閱月始引疾乞休為吏科所論劾也○詔預(yù)發(fā)遼東鎮(zhèn)主兵餉銀八萬(wàn)二千兩
　　○辛未升湖廣黃州府知府潘允哲為山東副使
　　○命江西道御史商為正巡按福建
　　○癸酉升江西道御史吳從憲為江西副使
　　○乙亥少保兼太子太保禮部尚書(shū)武英殿大學(xué)士呂調(diào)陽(yáng)滿三年考詔晉太子太傅吏部尚書(shū)予誥蔭一子中書(shū)舍人調(diào)陽(yáng)具＜锍-釒＞謝再辭又辭兼官俱溫詔慰勉不允
　　○鳳陽(yáng)巡撫吳桂芳等以河決豊沛徐州睢寧四州縣民居漂溺災(zāi)沴異常請(qǐng)發(fā)各庫(kù)倉(cāng)貯積銀糧及留徐州商稅銀三千六百兩有奇?zhèn)滟c各項(xiàng)起角□羊錢糧分別被災(zāi)輕重緩徵會(huì)山東巡撫李世達(dá)亦以金鄉(xiāng)魚(yú)臺(tái)單曹等縣田廬盡沒(méi)請(qǐng)蠲漕米站銀并動(dòng)庫(kù)積官銀備賑俱下戶部議可從之
　　○丙子少師兼太子太師吏部尚書(shū)中極殿大學(xué)士張居正九年考績(jī)
　　上曰元輔命 皇考匡弼朕躬?jiǎng)椎旅剡M(jìn)左柱國(guó)太傅俸如伯爵仍兼原官予誥賜宴禮部蔭一子尚寶司司丞是日遣文書(shū)房官賜銀五十兩纻絲四表里次日復(fù)手諭敕曰先生親受 先帝遺囑輔朕沖年今四海昇平四夷賓服寔賴先生匡弼之功先生精忠大勛朕言不能述官不能酬惟我 祖宗列圣垂鑒陰佑先生子孫世世與國(guó)咸休也茲以九年考績(jī)特于常典外賜銀二百兩坐蟒蟒衣各一襲歲加祿米百石先生其欽承勿辭又遣文書(shū)官賜敕獎(jiǎng)勵(lì)曰朕聞垂裳之代喜起交孚負(fù)扆之朝后先夾輔皆倚忠貞之助以成俊偉之勛矧惟渺躬嗣宅丕后思 祖宗艱大之業(yè)是繼是承賴師保親賢之臣予輔予翼卿道侔王佐學(xué)本儒宗以篤亮淵弘運(yùn)經(jīng)邦之謨略以肅恭正直端率下之表儀純備三才忱恂九德昔以代言之良弼迪我 先皇今惟顧命之元臣保予沖子既宣勞于擁佑遂殫力以匡襄蓋當(dāng)多譽(yù)多懼之時(shí)獨(dú)持無(wú)黨無(wú)偏之體挈提政要潤(rùn)色彝章陳王道以沃朕心俾典于學(xué)舉官職以正邦治屢省乃成法無(wú)弛而不張才有遺而必錄公家細(xì)大之務(wù)知無(wú)不為 社稷安危之身委而不有迨夫更閱既久建樹(shù)宏多彌敦謙讓之懷不替靖共之節(jié)精誠(chéng)有結(jié)于朕志而不求人知忠益每兼乎眾思而不啻已出折沖邊境帷幄不居其功坐論廟堂海宇咸蒙其澤惟茲茂烈亶謂純臣登三事者九年歷兩朝如一日最□來(lái)上允愜朕衷爰考舊章特頒新渥仍賜敕獎(jiǎng)勵(lì)以示眷懷于戲君臣相遇古昔所難美業(yè)貴乎克終令聞期于不已朕茲持盈履泰涉淵之懼方深卿茲負(fù)重荷艱憑幾之言猶在惟益虔而匪懈乃交儆以相成尚明保予迓熙平于有象其介賚爾綿休祐于無(wú)疆欽哉故諭居正三具＜锍-釒＞謝再上書(shū)辭免且謂有非常之功者斯有非常之賞太傅古之三公 本朝文臣無(wú)居此者嘉靖初楊廷和以定策元老奉命特授旋亦辭免至于伯祿部宴符丞 先朝輔臣間有因事偶加未聞一朝盡畀者伏乞允辭以安愚分 上答曰朝廷設(shè)三公之職用弘化理淂賢則授朕以卿精忠大勛功在 社稷澤在生靈特晉崇階允孚公論安淂過(guò)執(zhí)謙遜其尚勉受體朕至懷居正辭之再四 上不淂已準(zhǔn)辭太傅伯祿以遂其勞謙焉
　　○詔賜靖江王任昌冠服○丙寅鳳陽(yáng)巡撫吳桂芳等以宿遷縣為黃水掃嚙請(qǐng)遷縣治筑土城以避之前基去縣不數(shù)百武不必移民而儒學(xué)亦稍俟豊盈另議戶部覆言遷縣治以避水患政急則避之之權(quán)也雖時(shí)拙未暇舉贏顧無(wú)宮墻何以群弟子無(wú)閭閻何以保百姓政有大體寧惜小費(fèi)則儒學(xué)當(dāng)與縣治并興移民當(dāng)與遷縣同舉查輕赍有限而撫按道府州縣紙贖尚可通融并巡鹽鍰金即數(shù)千宜無(wú)難于取足況工作原救災(zāi)之一政淮揚(yáng)一帶昏墊已極藉此以聚失業(yè)之人豈徒寓賑恤之仁亦將彌饑寒之變于以興教化恤流離胥此舉矣然之
　　○加授福建總兵官胡守仁都督僉事以督閩兵過(guò)廣追剿海賊有功故首敘之
　　○以巡按狹西御史劉光國(guó)劾黜寧夏貪殘參將趙九思屬之吏○丁卯以預(yù)造盔甲缺銕料至一百一十萬(wàn)六千七百斤主事韓濟(jì)議將羨余并損壞盔槍甲葉等銕抵用工部覆請(qǐng)從之
　　○戊辰下貴州掌印都司許文守備李世芳于吏
　　○己巳以遼鎮(zhèn)招撫夷漢功總兵李成梁而下各升賞有差
　　○庚午 上諭輔臣曰兩京各省試錄中有稱臣者且刊文篇數(shù)擡頭字樣參差差錯(cuò)何故輔臣張居正乃言故事惟兩京試錄稱臣以考官皆出 欽命各省考官皆彼中聘取文論皆取諸士子量刊為式多少隨便二項(xiàng)似未為差惟是擡頭豈容參差此則各官忽略不敬不能為之強(qiáng)角□羊伏睹各有御華紅點(diǎn)仰見(jiàn)留心明典甚盛心也乞敕下禮部申明體式使知所遵守其中差錯(cuò)太多或文理紕繆不堪式者量行參究于是禮部將體式申明并參應(yīng)天主考及各省監(jiān)試諸臣詔罰試官戴洵程嗣功等俸二月此后不但試錄凡章奏俱要恪遵舊式明白蕳直如草率違式及故為深文隱語(yǔ)欺上不知部科指實(shí)參處
　　○辛未升應(yīng)天巡撫右副都御史宋儀望為南京大理寺卿
　　○壬申梟俘虜革藍(lán)個(gè)律于市
　　○兵部尚書(shū)譚論言報(bào)功之典乃國(guó)家磨世礪鈍之權(quán)在指揮同知下逮卒伍陣亡者皆以世官?zèng)u在副總兵總兵則以流官?zèng)聘駜?yōu)恤獨(dú)指揮使應(yīng)襲升都指揮者拘于流官不世襲之說(shuō)豈其官階之崇而死顧不足惜也乎今后凡指揮使挺身赴敵殞陣除給本身恤典及長(zhǎng)男承襲祖職外仍取次男一人與做冠帶總旗查系生前有功死難獨(dú)慘者與做試百戶俱世襲如無(wú)次男即取長(zhǎng)男下次孫承襲允之
　　○○癸酉 上御文華殿講讀先是山東撫按劾奏昌邑知縣孫鳴鳳贓私狼籍 上覽奏怒甚遣中官持示輔臣張居正等欲逮系下吏居正對(duì)云固當(dāng)盡法但舊例俱下部覆請(qǐng)行撫按提問(wèn)至是講畢 上語(yǔ)輔臣以鳴鳳貪鄙惡且笑之居正對(duì)曰今 皇上勵(lì)精臣等仰體德意以節(jié)儉率百僚法度亦稍振舉維是有司貪風(fēng)未息欲天下太平須安百姓欲安百姓須有司廉平 上復(fù)曰昨覽＜锍-釒＞此人乃進(jìn)士出身何無(wú)藉如此居正對(duì)曰正恃進(jìn)士出身故敢放肆若舉人歲貢必有所畏忌以后用人當(dāng)視其功能不必問(wèn)其資格 上深以為然
　　○巡按直隸御史沉涵言虜部拆墻挾賞邊將懼罪媚虜宜將各官罰治仍責(zé)虜囚以縱下罪而及時(shí)修補(bǔ)邊墻兵部言以十余萬(wàn)久為邊患之虜一旦受我絳縼六年于此而必欲使部落毫無(wú)干犯即以華法馭華民所不能者所賴邊臣事制曲防順懷逆責(zé)嚴(yán)飭諸將毋為茍且之圖耳宣府邊垣稱固閱視者墨跡未乾乃至動(dòng)稱拆墻修守之謂何大同舊邊盡屬胡馬驅(qū)馳之所惟一內(nèi)邊節(jié)議修理而南山諸邊則逼近陵寢岔東三十余里俱沙土疊成未施磚石均宜亟為經(jīng)理以保無(wú)虞者也 上然之
　　○甲戌命試御史龔懋賢曾士楚李東各實(shí)授
　　○乙亥升江西掌印都司胡忠為寧夏右參將東路都司僉書(shū)張榜為劉河游擊
　　○丙子升光祿寺卿王友賢為太常寺卿
　　○南京國(guó)子監(jiān)祭酒余有丁以病乞歸許之
　　○升四川行都司僉書(shū)顧崇文掌貴州都司印○戊寅禮部右侍郎管祭酒事孫應(yīng)鰲以病乞休許之
　　○升右通政孫鑨為光祿寺卿
　　○賜南京兵部右侍郎姜廷頤祭葬如例
　　○命南京狹西道御史于應(yīng)昌巡視下江
　　○命南京山西道御史丁元復(fù)巡視南京京營(yíng)
　　○修 裕陵裬恩殿裬恩門及兩廡
　　明神宗顯皇帝實(shí)錄卷之五十五