萬歷十八年五月辛丑朔升光祿寺寺丞詹沂為南京尚寶司卿升整飭蘇松常鎮(zhèn)兵備副使李淶為右僉都御史巡撫應(yīng)天等處
　　○以寧夏鎮(zhèn)河堡堤壩城垣工完敘錄在事諸臣巡撫梁問孟以下各賞有差
　　○癸卯大學(xué)士王家屏因?yàn)?zāi)異自劾言臣起田間再縱同官三臣后參預(yù)大政一年于此居官甚寵受祿甚厚所叨大官供餼 上方賚賜甚豐乃程功計能曾不得比一官之職昔有人言宰相上佐天子理陰陽順?biāo)臅r下育萬物之宜外撫四夷內(nèi)附百姓使卿大夫各得其職其任之重未易舉也如此今時則更難矣天鳴地震星隕風(fēng)霾川竭湖涸之變疊見于四方水旱蟲螟兇荒之患天昏禮瘥癘疫之殃交叢于累歲天時物候乖沴如此則調(diào)爕之難套虜蠭屯于狹土蠻猖獗于遼貢市諸夷復(fù)虎啖狼貪于宣大虛內(nèi)以事外內(nèi)已虛矣而外患未休竭民以供軍民已窮矣而軍餉積缺民生國計匱乏如此則均節(jié)之難至若議論紛紜罕持大體簿書詳致祗飾靡文綱維屢弛而玩愒之風(fēng)已成名實(shí)渾淆而僥幸之途漸啟士風(fēng)吏治惰窳如此則董正之難以至重之任當(dāng)至難之時而臣愚智不能贊一籌力不能效一臂則安用臣為哉頃者 皇上深居靜攝朝講稀臨計臣一歲間僅僅于去年八月一奉朝參今年元旦一奉召對而已間嘗一進(jìn)瞽言略蒙慰諭竟與諸司章＜锍-釒＞事關(guān)＜矢見＞諫并寢不行目今驕陽爍石飛塵蔽空小民愁痛之聲殷天震地而獨(dú)未徹九閽之內(nèi)上軫 皇情此臣所以上負(fù)恩慈中慚同列而下靦顏于庶官百埶事者也臣用是自列罪狀冒瀆 宸嚴(yán)乞賜罷歸以避賢路＜锍-釒＞入不報
　　○都御史莫時來以病乞休不允
　　○甲辰大學(xué)士王錫爵亦因?yàn)?zāi)異自陳言臣之在事滿五年矣茲五年之內(nèi)朝講一月疏一月一年少一年四方無歲不告災(zāi)北朝南寇在在生心太倉藏錢廩米枵然一空而各邊請餉各省請賑茫無措處 皇子冊立大典尚未舉行即豫教急務(wù)亦尚停閣見今京師亢旱風(fēng)霾人情洶洶求其召災(zāi)之故而不可得則有妄傳宮庭舉動歸過 皇上者臣誼屬股肱職叨輔養(yǎng) 主德之未光則臣不肖之身實(shí)累之伏惟 皇上察臣無狀首賜罷免得旨災(zāi)異疊臻朕方切兢惕卿輔弼重臣豈可引咎求去宜即出佐理不允辭
　　○宣府諸處天鼓鳴○乙巳以端陽節(jié)賜輔臣上尊珍饌
　　○遼東孤山堡等處旗竿并棍頭忽起火光滅時不毀
　　○升南京刑部云南司郎中陳勖為四川副使分巡川北
　　○建州等衛(wèi)夷人都督指揮松塔等九十七名赴京進(jìn)貢宴賞如例
　　○丙午大學(xué)士申時行等請發(fā)同官王家屏自陳原＜锍-釒＞不報
　　○刑部尚書李世達(dá)以病乞休不允
　　○戊申 上圣體偶違和召太醫(yī)院官進(jìn)內(nèi)診視是日大學(xué)士申時行等具＜锍-釒＞恭候 萬安因再請發(fā)家屏＜锍-釒＞不報
　　○己酉大學(xué)士王錫爵乞假調(diào)理許之令痊可即出
　　○庚戌以祈禱雨澤祭告 南郊遣公徐文璧 北郊侯吳繼爵 社稷侯李言恭 山川伯毛登 風(fēng)云雷雨伯王應(yīng)龍等各行禮
　　○左都御史吳時來以病乞休準(zhǔn)回籍調(diào)理仍令馳驛去
　　○辛亥戶部覆延綏督撫奏議處錢糧五事一開墾荒田言榆林延綏三衛(wèi)拋荒田地數(shù)多議于各步軍內(nèi)摘發(fā)每軍二名給地三頃官給牛種等賣每歲所獲除償官外一半充餉一半給軍一＜锍-釒＞通穵運(yùn)言本鎮(zhèn)東路險遠(yuǎn)穵運(yùn)難通唯有鹽引一節(jié)可倚為命議于見派各引斗頭務(wù)以時估運(yùn)納不致拖欠其客販糴買如有土民勢豪肆行阻滯者嚴(yán)行究問一清屯額言狹西各邊屯政久廢延綏尤甚議各拋荒田地召人承佃不堪種者即為除豁一廣開納本部見行事例不拘本省及河南山西鄰近州縣愿納本色者減免腳價赴鎮(zhèn)上納愿納折色者或于本鎮(zhèn)或于狹西布政司上納類角□羊該鎮(zhèn)抵充拖欠之?dāng)?shù)一督逋賦延鎮(zhèn)二府應(yīng)徵錢糧每多拖欠宜責(zé)令督糧參政于夏秋之交巡歷地方并管糧郎中嚴(yán)為督催自知府以下一體參治衛(wèi)所屯種責(zé)成兵備道如不及數(shù)照民運(yùn)例參治詔下部議行
　　○日講官禮部侍郎李長春等請 上臨講報聞
　　○御史陳忭＜锍-釒＞請 上臨朝并論中官張鯨往日圖進(jìn)專權(quán)及見 皇上聰明神察太阿難于弄柄志意未酬豈無怨望夫以萬乘之側(cè)而容此輩日侍禁衛(wèi)倘怪起不支悔將何及乞屏去鯨或早遣留都以杜隱憂詔下所司
　　○云南道御史朱應(yīng)轂＜锍-釒＞論遼東捷音未可信以為實(shí)甘肅失事未可視以為輕宜敕該部早為計處并乞申飭各督撫官共捐習(xí)套保守邊強(qiáng)仍望 皇上常召輔臣本兵講求安壤至計＜锍-釒＞入 上以其輕信妄言置之
　　○甲寅大學(xué)士王錫爵以疾在告 上命中使賜豬羊米酒甜醬瓜茄等物旋具＜锍-釒＞謝
　　○乙卯升云南副使王任重為狹西行太仆寺卿兼僉事分管點(diǎn)閘馬匹
　　○丙辰 上視朝時 圣體初安步履尚艱因各處災(zāi)傷勉出仍令速議蠲賑以聞于是大學(xué)士申時行等奏言竊聞旱災(zāi)甚廣自北直隸地方至河南山東江北夏麥俱已全枯秋禾未能布種但夏災(zāi)奏報列在五月間然小民冀望 圣恩甚于饑渴若不待奏報先布德音尤足以收拾人心消彌禍亂至于饑荒之際盜賊易于竊發(fā)亦宜通行申飭以備不疏 上諭戶部朕念小民貧苦今歲又罹旱災(zāi)各該被災(zāi)地方著撫臣上緊具奏巡按御史勘實(shí)前來查照分?jǐn)?shù)蠲免其積有谷石去處便從宜放賑重災(zāi)地方還多方設(shè)處賑恤諭兵部朕念各處災(zāi)傷地方盜賊易起所司往往避事偷安不行用心緝捕甚則隱匿不言玩寇養(yǎng)亂各該撫按官還嚴(yán)行稽察務(wù)督率所屬申飭保甲實(shí)練兵壯潛消禍本無得疏懈
　　○丁巳 上命文書官李相到閣著輔臣時行等傳與家屏令到閣辦事時行等＜锍-釒＞請仍乞發(fā)下家屏原＜锍-釒＞不報是日家屏隨具＜锍-釒＞謝仍請假調(diào)理許之
　　○命翰林院修撰王庭撰編修周應(yīng)賓簡討季道統(tǒng)編纂六曹章奏
　　○戶部尚書石星等奏言太倉銀數(shù)今歲出數(shù)不下四百余萬及查見在庫銀僅四十余萬窖房銀僅一百一十七萬今南直浙江湖廣諸處見被災(zāi)疫淮揚(yáng)以北連河南山東北直隸山西狹西俱報旱荒若不及今破格一處各邊年例四百余萬之資何所給發(fā)各省直億萬生靈之眾何所倚賴各寺庫數(shù)十萬兩之費(fèi)何所措辦除內(nèi)庭供應(yīng)監(jiān)局例有近年所增浮于 祖宗之舊者容臣等酌議請省仍乞敕下南北九卿科道官悉心計處覆請施行 上令各條議以聞
　　○升刑部尚書李世達(dá)為左都御史
　　○己未調(diào)分守宣府中路葛峪谷左參將馬棟為宣府北路獨(dú)石等處左參將
　　○禮部覆衡王翊鑊嫡三子?！蹉摺踟悺跻暂o國將軍改封為鎮(zhèn)國將軍言令甲郡王入繼親王日后子孫除繼統(tǒng)之外當(dāng)為鎮(zhèn)國將軍翊鑊既進(jìn)封親王反降其子為輔國是并本等爵級而降之矣所據(jù)第三子?！蹉摺踟悺醍?dāng)照原封郡王世次轉(zhuǎn)封本等爵級詔如例
　　○辛酉夏至祭 地于 方澤遣公徐文璧代侯吳繼爵李言恭大學(xué)士許國禮部尚書于慎行分獻(xiàn)○大學(xué)士王家屏以疾在告 上命中使賜豬羊酒米甜醬瓜茄家屏具＜锍-釒＞謝
　　○狹西慧濟(jì)扯把等寺僧馬爾完卜等八名進(jìn)貢宴賞如例
　　○癸亥 仁宗昭皇帝忌辰祭 獻(xiàn)陵遣懷遠(yuǎn)侯常胤緒行禮
　　○戶部奏大造天下黃冊
　　○甲子勘西寧陣亡失事功罪游擊張一貴革任回衛(wèi)僉事萬世德降調(diào)陣亡阿承印等各升職追贈李魁原無祖職蔭一子冠帶總旗把總彭大胤等各擬罪發(fā)落
　　○追贈原任少師吏部尚書大學(xué)士李春芳特進(jìn)以其子茂材考滿加恩故也
　　○升南京吏部尚書陸光祖為刑部尚書
　　○工部覆巡視廠庫科道官條議四事一裁庫役一復(fù)鞘單一清預(yù)支一核事例并乞?qū)⒀惨暤莱家砸荒隇闈M如謂增差不便巡視蘆溝橋差務(wù)稍簡可以兼管都察院議覆從之
　　○以吏部右侍郎孫鑨為南京禮部尚書
　　○兵科給事中薛三才言近日遼東捷報未必盡實(shí)乞行該巡按御史嚴(yán)勘部議以遼陽報捷系巡按徐元具奏唯按臣于辨驗(yàn)首級之后有核勘功罪之＜锍-釒＞乞敕速奏以別真?zhèn)螐闹?br />　　○丙寅 穆宗莊皇帝忌辰祭 昭陵遣永康侯徐文煒行禮
　　○兵部覆兩廣督撫奏廣西總兵原駐省城移鎮(zhèn)賓州三里實(shí)為未便乞敕停罷于本省參將內(nèi)選謀勇兼資夷情慣熟者思恩參將駐劄三里詔可
　　○己巳 上視朝
　　○兵部以下雷山□冏土官男許應(yīng)圭父子建功乞改升州應(yīng)圭升州判官命依擬
　　明神宗顯皇帝實(shí)錄卷之二百二十三