萬(wàn)歷二十七年四月庚戌朔時(shí)享
　　太廟遣定國(guó)公徐文璧恭代泰寧侯陳良弼靖遠(yuǎn)伯王學(xué)禮各分獻(xiàn)
　　○辛亥遣刑科左給事中楊應(yīng)文代徐觀瀾查勘東事
　　○癸丑大學(xué)士趙志皋＜锍-釒＞言臣昏臥床蓐間日聞中外人情洶懼皆為礦稅一事夫我 皇上以征調(diào)工費(fèi)之煩不忍加賦于民若以礦為天地自然之利稅為商賈惟正之供有利無(wú)害是以毅然行之顧欽遣之使不能仰體 圣明仁民愛(ài)物之初心聽(tīng)?wèi){原奏及四方隨從棍徒僣竊威福動(dòng)稱阻撓不論礦之有無(wú)遍行開(kāi)采致使富戶包賠即小民亦科派而怨聲載道矣不論稅之規(guī)則橫行邀截致使商本消折即負(fù)戴亦需索而物價(jià)騰貴矣乃近日無(wú)知武弁與游食群小因見(jiàn)前遣之使捄官剝民欺公肥己所得進(jìn) 上者十之一二暗入私橐者什之八九遂欣然艷慕詭媚迎合 皇上深居九重或未洞察以致愈出愈煩愈煩愈累礦稅遍天下掊克盡閭閻官不停轍民不聊生此等景象豈盛世所宜見(jiàn)乎近又聞南康知府吳寶秀逮系之時(shí)本府士民擁道哭訴幾成激變其妻痛夫自縊人心大為惻然夫?qū)Ю悍菫檎救淌购愺酥恳源双@罪甚有關(guān)于生民之向背 宗社之安危臣不敢以將去之身隱默顧忌謹(jǐn)伏枕披瀝以聞
　　○復(fù)以魯保奏行存積鹽引保言臣所議行者不在于先今存積常例之額而在于節(jié)年停止應(yīng)開(kāi)之?dāng)?shù)并不虧課礙商失今不行則以有用之物置無(wú)用之地非計(jì)也保復(fù)請(qǐng)兼理詞訟及建鹽政府 上不許
　　○甲寅建端敬殿遣尚書(shū)楊一魁等祭告 后土司工之神
　　○以雨澤愆期命順天府竭誠(chéng)祈禱
　　○給事中楊應(yīng)文上言臣奉命覆勘東事倉(cāng)卒難悉竊聞蔚山等功罪科臣徐觀瀾主之釜山等功罪監(jiān)軍陳效主之皆會(huì)同查勘俱有冊(cè)籍文卷可查乞敕部轉(zhuǎn)咨在事諸臣悉簡(jiǎn)冊(cè)卷付臣從公覆核仍請(qǐng)巡按遼東御史王業(yè)弘同勘 上命冊(cè)卷查付御史免差
　　○奪京營(yíng)參將王福壽俸俾戴罪緝捕越獄盜賊
　　○乙卯大學(xué)士沈一貫以疾在告 上命章奏送私寓擬票仍諭以慎加調(diào)攝
　　○以甘鎮(zhèn)宣捷祭告 郊 廟遣定國(guó)公徐文璧泰寧侯陳良弼駙馬都尉許從誠(chéng)各行禮是日收回祭設(shè)頒賜二輔臣
　　○丙辰大學(xué)士沈一貫病可進(jìn)閣催補(bǔ)閣臣
　　○遼東廣寧地震天鼓鳴蓋州三萬(wàn)遼海鐵嶺等衛(wèi)俱地震是月慶云鎮(zhèn)遠(yuǎn)等各衛(wèi)堡同日火畿輔災(zāi)
　　○詔蠲諸逋賦發(fā)梁城所及山海關(guān)各倉(cāng)糧委官分賑仍嚴(yán)禁有司怠玩苛刻侵沒(méi)等弊
　　○丁巳大學(xué)士沈一貫乞留日講官劉元震供職先是元震自陳留中引疾求去輔臣以講筵乏人請(qǐng)留之
　　○戶部尚書(shū)楊俊民以疾辭篆 上不允諭以善加調(diào)理
　　○錄臨洮功升陜西巡撫賈待問(wèn)為右都御史賚銀幣原任兵備副使張棟升一級(jí)與吳鴻功張維新俱遇缺起用參將閻逢時(shí)加副總兵各賚銀有差
　　○己未直隸巡按馬從聘疏言頃者內(nèi)臣魯保條議加罰存積二事行臣查明回奏夫先年違役舊引乃戶部因工費(fèi)急乏題奉欽俟轉(zhuǎn)行前任鹺臣懸價(jià)召商今一旦補(bǔ)罰于既賞之后恐無(wú)以示信于天下但已奉 明旨除候徵完聽(tīng)行恭進(jìn)外惟是沒(méi)官積鹽委屬無(wú)影臣安能昧心涂面指無(wú)為有以效其欺也今內(nèi)臣又舍沒(méi)官而談存積矣夫鹽政七分常派每歲開(kāi)中以供立兵之餉三分存積遇儆開(kāi)中以供客兵之餉 祖制也后因各邊多故二項(xiàng)并開(kāi)歲以為常豈惟并開(kāi)且加增新引矣且補(bǔ)賣廢引矣至加增補(bǔ)賣俱出額課之外遂至鹽法之壅何至今日尚言存積也況場(chǎng)鹽有蠲有折十年之外結(jié)絕凈盡諸凡旁摭遠(yuǎn)引無(wú)過(guò)賣補(bǔ)搭單特難于顯言耳若買補(bǔ)何患無(wú)鹽見(jiàn)今歲課余銀六十萬(wàn)皆買補(bǔ)也第害有所當(dāng)維不敢不為 皇上詳言之蓋兩淮煮海為鹽原無(wú)不足特行鹽地方食鹽戶口各有定限不能加也譬之飲水于河止于滿腹腹已滿矣河水雖多能復(fù)飲乎今兩淮行鹽之地固滿而既溢之時(shí)也即有鹽安所受之臣入境之初急請(qǐng)減新增之目非不欲增勢(shì)不能也蓋引減則鹽易行而商樂(lè)附商樂(lè)附則鹽價(jià)平而窮民食鹽者眾且私販不禁而自戢矣其減乃所以為增也引增則鹽日壅而商本虧商本虧則鹽價(jià)涌而窮民淡食者多將私販禁之而愈盛矣其增乃所以為減也故裕課惟在通商便民而通商便民惟在調(diào)停于引目多寡之間此理一定毫發(fā)不爽今人但知此有一引之加則彼有一引之詘不知越單之弊竇一開(kāi) 累朝之成規(guī)盡壞加以奸棍藉勢(shì)行私公行夾帶私販充斥正引不行見(jiàn)今水商不肯赴儀買捆內(nèi)商不肯下場(chǎng)支鹽灶戶停煎生理斷絕人心皇皇恐生他虞伏乞 皇上加意邊儲(chǔ)留此鹽政以垂永□如勢(shì)不容己必欲越單乞令戶部將新增邊課盡行停革行鹽場(chǎng)地量行查復(fù)再酌諸邊之緩急審餉額之盈詘裒益多寡請(qǐng)自 圣裁非臣一人所敢擅也不報(bào)
　　○戶部尚書(shū)楊俊民上疏極陳礦稅之害乞撤回中使仍重繩原奏官民之罪以謝四海不報(bào)
　　○庚申以甘鎮(zhèn)宣捷加恩輔臣趙志皋加兼太子太師進(jìn)中極殿大學(xué)士蔭一子尚寶司丞賚銀五十兩沈一貫加少保改吏部尚書(shū)蔭一子中書(shū)舍人賚銀四十兩各彩叚二表里二臣固辭加秩許之復(fù)連＜锍-釒＞辭蔭優(yōu)答不允
　　○是日趙志皋等以倭寇蕩平請(qǐng)御門獻(xiàn)俘受賀
　　○錄甘鎮(zhèn)功加兵部尚書(shū)田樂(lè)太子太傅蔭一子世錦衣衛(wèi)正千戶賚銀六十兩大紅纻絲蟒衣各一襲給誥命樂(lè)奏辭優(yōu)詔不允
　　○以國(guó)用不足開(kāi)寶源局命如法鼓鑄未盡事宜戶部條議以聞
　　○壬戌戶部尚書(shū)楊俊民數(shù)引疾命侍郎陳蕖署篆
　　○癸亥兵部以東師凱旋條陳優(yōu)恤事宜一議糧料師行糧從自古記之宜移文戶部查經(jīng)過(guò)省直地方預(yù)備糧料以便分給一議單簿兵馬雖有定數(shù)然沿途之中豈無(wú)物故應(yīng)行薊遼巡撫于各兵入關(guān)之日責(zé)令司道查炤每營(yíng)給應(yīng)付一張內(nèi)填兵馬實(shí)數(shù)印蓋掛號(hào)所在委官驗(yàn)單支糧以杜影射之弊一議程途各軍束裝而歸長(zhǎng)途跋涉勞苦可念宜每營(yíng)給勘合一道繇陸路者填給車輛裝載衣囊繇水道者預(yù)留回空糧船附搭順回仍量給水手之資一議犒賞萬(wàn)里遠(yuǎn)征不有厚犒無(wú)以鼓其心應(yīng)發(fā)馬價(jià)五萬(wàn)兩俟各兵入關(guān)酌量多寡委官于境上分給務(wù)令均沾實(shí)惠以示朝廷體恤之意一議禁約師之所過(guò)期于秋毫無(wú)犯宜行督撫衙門大書(shū)禁約于地方懸掛曉諭各兵不得恃強(qiáng)擅奪以騷害百姓居民亦不得擡價(jià)勒掯以釀成釁端違者按律從事將領(lǐng)有司不禁者一體參治 上然其議仍令未盡事宜責(zé)成撫按從宜處治統(tǒng)兵將領(lǐng)亟補(bǔ)任以示優(yōu)處　　○甲子陜西乾州等各州縣災(zāi)詔開(kāi)倉(cāng)賑之蠲其賦稅屯糧各有差
　　○乙丑賜原任吏部尚書(shū)宋纁妻朱氏祭一壇合葬如例
　　○升大同總兵官李熙后軍都督府僉書(shū)管事
　　○總兵李承勛上言登州原募南兵業(yè)已練成節(jié)制乞計(jì)帶往朝鮮以充標(biāo)卒仍條陳數(shù)事給月糧以抵安家借沙船以便渡海撤疲戍以補(bǔ)缺額捐口糧以市銳器部覆許之
　　○丙寅戶部開(kāi)具直隸蘇松等府節(jié)年金花逋銀共百萬(wàn)有奇乞差官守催從之
　　○丁卯詔兩淮引鹽已納官課儀真稅監(jiān)不得重徵從魯保請(qǐng)也
　　○河南礦監(jiān)魯坤進(jìn)礦銀仍稱礦沙微盛不?；?yàn)菖f勻派或再行包課恭請(qǐng)裁奪 上命炤舊官民勻分不許包課賠累亦毋得僉派地方
　　○戊辰夜月犯南斗魁第二星
　　○吏部左侍郎裴應(yīng)章引疾乞休不允
　　○己巳總督倉(cāng)場(chǎng)趙世卿以管倉(cāng)司官衛(wèi)三省等盤(pán)出萬(wàn)歷二十七年春季附余埽積米豆共若干石開(kāi)報(bào)上聞乞行管下糧廳主事將前項(xiàng)注廒作正支銷下戶部知之
　　○密云稅監(jiān)王忠與張燁爭(zhēng)稅 上命會(huì)同撫按官設(shè)定疆界勒限具奏
　　○庚午賜戶部侍郎莊國(guó)楨父母一祭半葬　　○兵部題請(qǐng)行查貴州用兵失事緣?mèng)硐仁琴F州巡撫江東之欲復(fù)五司遣都司楊國(guó)柱等率兵營(yíng)中場(chǎng)等處為播酋所襲國(guó)柱被虜全軍皆沒(méi)撫臣以失事聞而語(yǔ)多隱匿兵部言臣等詳＜锍-釒＞內(nèi)失事重大大都狃小勝忽萬(wàn)全皆幸功之心為之乞行貴州按臣備查有無(wú)隱情及應(yīng)參處議恤者速奏以憑覆請(qǐng)仍求 天語(yǔ)叮嚀新任督撫李化龍郭子章星夜馳赴倘新任未能猝至舊任者尚難弛擔(dān)宜責(zé)令查炤先今題議事理益簡(jiǎn)兵選將加謹(jǐn)防御以保無(wú)虞及咨川湖撫臣移近調(diào)度應(yīng)援 上可其奏
　　○貴州按臣宋興祖上言昔年總督西事者好大寡謀以五司屬黃平通判夫五司在彼為必爭(zhēng)之地在我無(wú)尺寸之益迄今官民殺逐殆盡張?zhí)撁Z實(shí)禍不可不慮又言安疆臣頗守臣節(jié)臣至其部迎謁甚恭雖土司形跡難憑而中國(guó)駕馭貴善且彼自謀殺安定何與中國(guó)事而必以漢法繩之宜赦陳恩王嘉猷以結(jié)疆臣之心仍催新督撫李化龍等兼程視事＜锍-釒＞下兵部覆議上請(qǐng) 上命按臣嚴(yán)勘啟釁失事情繇具奏定奪李化龍郭子章劉綎俱催令刻期赴任其有區(qū)處未盡者酌議以聞
　　○辛未大學(xué)士趙志皋沈一貫上言南康府知府吳寶秀被逮到京臣咨訪輿論寶秀新任南康才十六日罪過(guò)必少遽爾被逮殊為可憐又其被逮之日其妻盡出簮珥得銀不及四兩付寶秀盤(pán)費(fèi)而即自縊遺下七十八歲之老母八歲以下子女三人離家七千余里又無(wú)兄弟可依孱然書(shū)生若下詔獄必致糜碎無(wú)余種種苦情又可憫也臣等竊惟 皇上聞此必加矜惻如蒙特賜寬宥實(shí)天地再生之德若未遽宥望從寬處分 上覽奏心動(dòng)命送法司擬罪具奏
　　○大學(xué)士沈一貫題臣恭克近輔久隔 天顏幸逢臨御之辰寔切瞻依之念請(qǐng)得如萬(wàn)歷三年遼東獻(xiàn)俘例扈從登樓于未行禮之前得賜面對(duì)一二昭君臣泰交之盛 上命免扈從炤常隨班行禮
　　○一貫復(fù)言臣查萬(wàn)歷二十年寧夏獻(xiàn)俘時(shí)曾頒詔天下咸使聞知自東倭發(fā)難已經(jīng)七載徵師索餉遠(yuǎn)邇震動(dòng)夷狄盜賊莫不生心今既蕩平宜頒告天下以昭 圣武神威之盛從之
　　○諭禮部東倭蕩平宜詔告天下其擇日具儀來(lái)行　　○壬申禮部上獻(xiàn)俘儀注詔御樓行禮如擬御門免
　　○升江西右參政黃曰謹(jǐn)為四川按察使
　　○戶部尚書(shū)楊俊民以久疾乞罷慰留之
　　○升太仆寺少卿黃紀(jì)賢太常寺少卿趙完璧山西僉事馬思恭山西副使常裕升大理寺左少卿劉懷恕南京太仆寺卿王國(guó)四川按察使劉一相福建副使饒景暉福建運(yùn)使盧大順江西右參議方萬(wàn)山湖廣右布政使洪有復(fù)山西右參議吳道行太仆寺少卿何倬先是吏部奉 圣諭近來(lái)欽點(diǎn)及升遷各處官員皆推故捱延久不到任致令候代署庖之官恣意戀位于君命召不俟駕謂何亻□爾部可查催赴任如有仍前篾旨不遵枉道回籍為私忘公推調(diào)支吾的著科道官指名參來(lái)重治吏部因言 圣諭森嚴(yán)臣等敢不仰承惟是臣部前遇中外各官員缺隨即酌擬推補(bǔ)蓋為缺官?gòu)U事慮耳今自三月以來(lái)推補(bǔ)章奏久格不下則凡未補(bǔ)員缺皆屬候代署庖即不敢有恣意戀位之心而更替無(wú)期不有如 圣諭所慮者乎謹(jǐn)將原擬職名開(kāi)列上請(qǐng) 上乃可其奏
　　○賜原任南京兵部尚書(shū)吳文華祭葬如例仍以軍功加祭一壇
　　○癸酉大學(xué)士趙志皋＜锍-釒＞罷礦稅以為礦稅之行利歸群小而怨歸 皇上剝削愈久釀禍滋深豈可不加體察如以費(fèi)用不足尚有正大榷宜可議者無(wú)如明白敕諭戶工二部容臣等與之商議通融酌計(jì)每年或可量動(dòng)何項(xiàng)錢糧更有何項(xiàng)設(shè)處可解進(jìn)以備 上用謹(jǐn)擬上敕諭一道恭進(jìn)御覽留中
　　○南京工部尚書(shū)郝杰自陳乞罷不允
　　○甲戌 上御午門樓受總督邢玠等所獻(xiàn)倭俘六十一人付所司正法百官致詞稱賀是日祭告 郊 廟遣公徐文璧侯陳良弼駙馬都尉許從誠(chéng)各行禮收回酺醢果酒頒賜輔臣
　　○江西監(jiān)生胡士琇耆民丁果婁世潔經(jīng)歷黎金球各輸榖助賑撫按以聞命旌獎(jiǎng)有差
　　○丙子大學(xué)士沈一貫＜锍-釒＞請(qǐng)亟補(bǔ)閣臣以資輔理不報(bào)
　　○以纂修 玉牒起禮部右侍郎兼翰林院侍讀學(xué)士馮琦右春坊右諭德兼翰林院侍講唐文獻(xiàn)為纂修官以制敕房辦事太常寺少卿兼司經(jīng)局正字馬繼文等二十八員為書(shū)寫(xiě)官
　　○賜原任寧夏巡撫都察院右僉都御史張九一祭一壇　　○先是戶部請(qǐng)廣開(kāi)納以濟(jì)邊餉內(nèi)有考察及參論罷職為民府運(yùn)佐州縣正等官?gòu)?fù)級(jí)進(jìn)階及各處軍民人等劄給品官兩款戶科給事中李應(yīng)策上言國(guó)家令甲所籍以儆惕官邪者惟此黜陟舉劾雖妄辯摭拾例不言宥今柰何欲輕之彼一貪污吏豈難百余金使其既破復(fù)完如知縣復(fù)矣又進(jìn)知州運(yùn)判復(fù)矣又進(jìn)運(yùn)同固儼然金紫之榮也回視前綜核安在而亦何貴于考察參論耶二百兩外遞加五十兩即得腰金名器不應(yīng)濫至此至各處軍民人等一丁不識(shí)據(jù)舊開(kāi)納已過(guò)矣若從今例則文物名秩遞加于里倅市會(huì)遐陬僻壤盡屬之衛(wèi)鶴齊雞恐不終為經(jīng)久計(jì)也善乎子輿氏云無(wú)政事則財(cái)用不足今不別求足國(guó)裕民之政乃患開(kāi)納未廣哉 上下部議
　　○丁丑以冊(cè)封請(qǐng)告內(nèi)殿遣駙馬都尉萬(wàn)煒代行冊(cè)封禮封榮府等府榮世子常滾等妃劉氏等遣正使光祿寺少卿楊鳳翰林院編修顧天埈等副使行人司副李璠等各持節(jié)捧冊(cè)
　　○賜東垣府翊鎧書(shū)院額名循理
　　○奪勛衛(wèi)王繼芳等俸半年以宿衛(wèi)官軍不到數(shù)多也
　　○戊寅兵科左給事中桂有根上言貴州總兵沈尚文身為大將當(dāng)?shù)胤绞轮晔赜^望不按法誅斥猶然濫竊重任東征失律董一元等久當(dāng)伏法乃遷延濡滯至敘功獻(xiàn)俘之日撫臣萬(wàn)世德緩頰求解似此姑息何以責(zé)將來(lái)將士之捐軀赴敵者乞?qū)⒅T臣按法定罪 上下兵部議
　　○賜原任太子少保刑部尚書(shū)張國(guó)彥祭葬如例仍以軍功加祭一壇 戊寅晚刻雨 太廟槐樹(shù)雷火巡視兵科給事中桂有根以聞并祈修省以答天變上曰上天仁愛(ài)示儆朕心深切愓然遣官祭告及修省事宜著禮部擇日具儀來(lái)行
　　明神宗顯皇帝實(shí)錄卷之三百三十三