萬(wàn)歷三十四年十二月乙未朔總理惜薪司內(nèi)監(jiān)楊致中杖殺燕山右衛(wèi)指揮僉事鄭光耀時(shí)義勇前衛(wèi)指揮王來(lái)聘僉充鋪商致中需求不已來(lái)聘不勝其苦棄印逃去致中拘之不出乃捕其婦弟鄭光耀嚴(yán)刑考掠光耀立死于是禮科右給事中汪若霖＜锍-釒＞劾致中十罪請(qǐng)革去總理職銜付法司鞫問(wèn)又言國(guó)家于工部設(shè)柴炭一司專以催儧各商而內(nèi)外諸廠特其納受傳送之官不知起自何時(shí)中使乃得追比商人而刑罰之酷鋪墊之多則自楊致中總理始益以僉書等官數(shù)十輩司房管事報(bào)數(shù)大頭等項(xiàng)張口待飽而該部錢糧缺乏無(wú)從預(yù)支各商率破破家以應(yīng)然國(guó)家曾未省毫厘之費(fèi)徒為若輩掣肘反苦不足臣以為欲內(nèi)供常給莫若恤商欲恤商莫如去刑汰費(fèi)歸之畫一既而兵部尚書蕭大亨亦言衛(wèi)官為 天子爪牙無(wú)僉商應(yīng)役之制而世職皆勛臣苗裔非閹宦可殺之人致中貪暴彌天宜嚴(yán)正法紀(jì)俱不報(bào)
　　○班不什白言臺(tái)吉二酋之始入犯也以我收其降人為辭至是督撫以大義責(zé)之稍稍退去宣府撫臣馬鳴鸞上言二酋以宣鎮(zhèn)款貢撫賞之夷一旦與東虜合營(yíng)窺犯遼薊罪不待言惟所稱彼既堅(jiān)守款約則鄰鎮(zhèn)不當(dāng)收其逋逃說(shuō)未盡謬夫夷狄犬羊也即理屈辭窮猶然桀驁今反歸曲于我執(zhí)為兵端雖云遵諭回巢其心快快未已來(lái)歲疆場(chǎng)之?dāng)_未可知也以臣之見(jiàn)若未收其降人耶即當(dāng)明諭諸夷免其籍口若果收其降人耶亦何難閉關(guān)禁止永杜釁端章下兵部　　○丁酉工科右給事中王元翰言時(shí)事可痛哭者八事竊見(jiàn)輔臣賡以缺官要政揭至再三不蒙報(bào)可賡辦閣三年尚未睹 天顏一面使其憔悴奔走以只身佐萬(wàn)幾力既不勝日亦不足是為人失心膂可痛哭者一六卿半空懸缺數(shù)年不補(bǔ)今去計(jì)吏期不過(guò)數(shù)日而冡宰總憲尚未點(diǎn)用必待事急時(shí)迫茍且那借一人以了此察事則何服天下之心至各省直一監(jiān)司手綰數(shù)符各知府多出佐貳 皇上各授人一官實(shí)與人以兼官是為人失股肱可痛哭者二南北臺(tái)省若晨星斷鴈而被召來(lái)者鱗集闕下積年累月不沾一命以至解館分留無(wú)故亂其常期 皇上豈以其中亦有科道故爾遲遲乎夫既召之又姑置之又必待其喪氣而后用之 皇上何見(jiàn)而出此可痛哭者三廢棄諸臣淪落山谷有年矣雖奉詔起用未見(jiàn)匯征使有用之才為圣明之棄可痛哭者四班白二酋敗盟犯順尋飽載而歸蓋原志在剽掠耳國(guó)不患外警而患內(nèi)虛今九邊缺餉至八十余萬(wàn)處處告急內(nèi)請(qǐng)弗應(yīng)將釀脫巾京師列十二大營(yíng)兵至十余萬(wàn)餉至二百余萬(wàn)而其中能戰(zhàn)者不過(guò)選鋒數(shù)百而已其余兵則今之班役市棍負(fù)販能為 皇上出死力衛(wèi)神京乎可痛哭者五臺(tái)諫封事一切留中故今慷慨建白者莫不曰吾知無(wú)濟(jì)于時(shí)第存此一叚議論耳夫使言事者惟空存議論甘心無(wú)益世道可知可痛哭者六榷稅之使遍天下致災(zāi)異迭見(jiàn)又指三殿以為名掊聚無(wú)虛日詩(shī)曰小東大東杼軸其空可痛哭者七 郊 廟之庭絕跡朝學(xué)之席生塵至于青宮講讀經(jīng)年不舉屢＜锍-釒＞不下天下大器也器手不相習(xí)異日必隔礙而難舉可痛哭者八 皇上曷乘此一陽(yáng)來(lái)復(fù)之后亟下哀痛罪已之詔改弦易轍則民心愛(ài)戴天意自從不報(bào)
　　○升戶部郎中李長(zhǎng)庚為浙江右參政禮部郎中鄭友周為四川按察司副使臨江知府王永亨為江西按察司副使寧國(guó)知府史起欽為湖廣按察司副使山西按察司僉事陳治本為福建右參議
　　○刑科都給事中梁有年等上＜锍-釒＞請(qǐng)釋橫嶺參將梁心武昌府同知卞孔時(shí)軍民王大義等禁系大略言梁心之逮以原奏官鄭一麒開(kāi)礦無(wú)砂捏以抵飾后一麒終以誑奏撤回被罰而礦務(wù)今且概罷矣是亦不可與礦俱已乎卞孔時(shí)之逮以稅使陳奉激變楚人欲箝有司遂捏孔時(shí)以丈田推委乃陳奉撤回待罪久矣而循良被捏者六年未豁胡以稱平去冬恩詔一款文職詿誤拘逮者釋放為民是不可信詔旨而愛(ài)惜人才乎至于為 陵木逮系若王大義等軍民生員監(jiān)生凡二十七人已瘦死其五矣內(nèi)監(jiān)科道撫按會(huì)勘于先三法司擬議于后或罪或免無(wú)非遵旨持平刑部屢題具在即恩詔所謂詿誤逮系者是亦不可信詔旨而保全多命乎不報(bào)
　　○壬寅南京大理寺卿劉應(yīng)麒以母年九十乞終養(yǎng)許之
　　○甲辰重修南海普陀寺成命所司建碑其地御制碑文記之詞曰朕御寓三十有四載嘉與海內(nèi)臣民咸用康乂一切岳瀆諸祀不＜锍-釒＞不數(shù)用以寧吾民而徵信于神唯是 圣母慈圣宣文明肅端獻(xiàn)恭熹皇太后含純懿之真性秉慧覺(jué)之上資諸所焚修祝厘護(hù)國(guó)保民者朕一一欽承無(wú)所愛(ài)惜先是南海普陀寺毀于祝融我 圣母惻然發(fā)念欲緣故址而鼎新焉朕仰承 慈諭無(wú)擾民無(wú)煩將作無(wú)費(fèi)水衡金錢蓋默示以愛(ài)護(hù)蒼生綿延國(guó)脈至意朕益用祗承首捐內(nèi)帑其自朕躬而下悉輸誠(chéng)發(fā)愿以次助施遣官督建迄今落成而 圣母喜可知也寺在雒伽山頂大海波心是觀音大士說(shuō)法道場(chǎng)顯靈應(yīng)處也大士圓通三昧普照十方三十二應(yīng)身隨處變現(xiàn)十四種功德不可思維朕無(wú)所庸其贊嘆第白馬開(kāi)緣赤烏建剎雨花靈鷲在在有之而海上最著蓋其慈悲大旨普度法門不可以意智得不可以聲色求遠(yuǎn)而彌尊近而難即離此苦海便登彼岸指點(diǎn)最為真切其密證了義則有望洋已耳夫惟修之默默應(yīng)之昭昭禔福在宮中靈感在海外有若響答然者即今 圣母燕喜天錫難老朕荷茲百祿延及子孫以至萬(wàn)邦黎庶海寓宴然良繇圣力護(hù)持神功默祐非偶爾也呼乎莊嚴(yán)妙相今古皈依功成而不擾教尊而不瀆則今盛事與前代瘠民佞佛者大有間矣工起于某年月日迄于某年月日是用勒石鑄詞使群臣百姓咸知朕奉揚(yáng) 圣母德意且以昭示后來(lái)傳諸不朽云銘曰茫茫萬(wàn)有欲愛(ài)同纏業(yè)風(fēng)振海識(shí)浪滔天惟此苦海千古渺彌彼岸寥廓竟渡其誰(shuí)如來(lái)法身累劫修行妙通圓明反照見(jiàn)性慈悲廣大功力無(wú)邊破昏揭暗慧炬高懸音聲萬(wàn)億遙入我觀繇聞起見(jiàn)尋根窮端所見(jiàn)非目所聞非耳靡有見(jiàn)聞詎有我彼恒河世界悉歸掌輪隨愿界福隨溺拯津如汲海水樽盎具足滄溟不虧人飲滿欲如月印川萬(wàn)壑皆圓清光不咸皎皎中大雒伽浮空瀛波旋繞梵宮蔚起翹望云表大士耀靈遐爾傾就貴賤圣凡拜禮恐后猗我 圣母心契大慈愿言錫祚以保群黎予承 慈訓(xùn)啟我覺(jué)慧如天好生聿嘉二帝裁培國(guó)脈瓜瓞綿延與天同久億萬(wàn)斯年
　　○丙午禮部左侍郎李廷機(jī)條會(huì)試六事一曰文體以正大典雅為宗否者不錄一曰禮法士入闈必冠儒冠各不得攜酒食筐褁一曰防范場(chǎng)中夜半有暗出席舍徑到受卷處所通同胥役將他卷看擇采取抄謄而彌封謄錄所亦有賄雇稍通文義之奸人溷入其中抄取人卷作弊者并宜緝禁一曰經(jīng)房場(chǎng)中易詩(shī)書三經(jīng)取中文卷皆以一房為舉主獨(dú)春秋禮記二經(jīng)每經(jīng)兩房共之于義何取宜自今更正與三經(jīng)一體足以寡交省事一曰民便會(huì)殿三試百凡供用止將解到錢糧著本部人役買辦不擾鋪行＜锍-釒＞奏詔諭禮臣曰文體敝壞至今日而極非獨(dú)士習(xí)之陋亦因閱卷官自繇此軌而進(jìn)相師相尚莫知其非以此取士士安得不靡然從之今后房考官見(jiàn)有離經(jīng)畔注穿鑿揣摩及摭拾佛書俗語(yǔ)隱諱怪誕者必棄不取甚者參罰仍刊布諭旨預(yù)使聞知
　　○丁未輔臣朱賡＜锍-釒＞請(qǐng)?jiān)史疟可袝挻蠛鄷r(shí)大亨以屢被人言連章求去不允會(huì)計(jì)期迫吏部缺尚書三年屢推不點(diǎn)外廷頗疑 上欲臨時(shí)點(diǎn)用大亨于是兵科右給事中呂邦耀敷陳計(jì)事指摘大亨甚力輔臣賡因言大亨求去而科臣為之勸駕大臣去留取自 圣裁惟是道路訛傳聽(tīng)聞可駭夫 皇上所以屢留大亨者止為大亨老成練達(dá)熟諳邊務(wù)本兵不可無(wú)此人非欲用之于吏部也而天下固不能無(wú)疑今惟求 皇上速點(diǎn)一精明端亮人心共服之人使為冢宰以主大計(jì)于大亨或念其練習(xí)樞務(wù)仍留本兵或憫其情詞真切曲全大體則輿情自服矣不報(bào)
　　○戊申 世宗肅皇帝忌辰遣官祭 永陵
　　○互調(diào)薊鎮(zhèn)總兵尤繼先為延綏鎮(zhèn)總兵延綏鎮(zhèn)總兵杜松為薊鎮(zhèn)總兵先是繼先收餋降夷至八百余人倚為精銳薊遼督臣蹇達(dá)忌之上議以薊鎮(zhèn)與他鎮(zhèn)不同修守為上收息蕃多恐夷情難馭致貽后患請(qǐng)調(diào)繼先于別鎮(zhèn)章下兵部樞臣蕭大亨覆如議而以延綏總兵杜松廉威素著與繼先更調(diào)仍令繼先將所蓄夷丁攜至新任安插停妥用清隱憂 上皆從之仍諭薊鎮(zhèn)督撫道將各將見(jiàn)在南北主客官兵從公挑選時(shí)加簡(jiǎn)閱務(wù)使可戰(zhàn)可守斯為完策其二官聞命可即日就道勿得遲滯　　○升工部郎中趙可教為河南管河副使湖廣僉事姚尚德為福建副使南京刑部郎中韓策為山東驛傳道副使
　　○己酉始命考散翰林院庶吉士
　　○升光祿寺寺丞錢士完為南京大仆寺少卿南京刑部郎中常道立為浙江右參議
　　○調(diào)吏部稽勛司主事劉應(yīng)奇為考功司主事
　　○庚戌延綏撫臣涂宗浚＜锍-釒＞言保寧密邇鎮(zhèn)城距紅山市口僅三十里先年原設(shè)參將彈壓一面兼撫夷情誠(chéng)重之也波羅介在延西向水懷遠(yuǎn)之間先年原設(shè)守備已足御防萬(wàn)歷二十七年前撫臣王見(jiàn)賓因虜情孔亟議以波羅守備改設(shè)參將至二十九年前撫臣孫維城查波羅將官分屬止二堡邊叚六十里不足一將統(tǒng)領(lǐng)故裁參將仍復(fù)守備無(wú)何前撫臣鄭汝璧因查各路兵馬保寧參將兵止六百波羅守備有軍千余遂議保寧參將移置波羅波羅守備移置保寧蓋彼時(shí)中路未有擺酋之警故議設(shè)守備亦足以守今臣到鎮(zhèn)以來(lái)西路大酋勾眾鴟張中路擺酋乘機(jī)豕突十日之內(nèi)三次擾邊該堡守備兵寡權(quán)輕未足備御臣已便宜暫調(diào)署事游擊于翔儀駐守保寧守備麻昆駐守波羅防秋幸保無(wú)事蓋波羅雖要沖外隔無(wú)定一河虜馬勢(shì)難徒涉今以波羅參將仍復(fù)保寧則有警先可迎敵足待鎮(zhèn)兵之援而保寧守備仍復(fù)波羅則據(jù)河扼險(xiǎn)亦足自立守備兵馬悉如舊額多余之兵撥歸參將庶營(yíng)堡皆宜戰(zhàn)守兩利章下兵部
　　○革陽(yáng)昌王府奉國(guó)將軍袁累二子為庶人以冒濫封爵故也
　　○賜朝鮮國(guó)陪臣宴命禮部侍郎李廷機(jī)陪侍
　　○天下群吏府尹等官徐申等以入覲至京
　　○壬子升庶子吳道南莊天合為少詹事兼翰林院侍讀學(xué)士諭德馮有經(jīng)周如砥為右庶子兼翰林院侍讀中允傅新德史繼階贊善林堯俞司業(yè)朱國(guó)禎沈＜氵隺＞為右諭德兼翰林院侍講編修湯賓尹孫慎行何宗彥顧秉謙陳之龍鄧士龍郭淐俱為中允兼編修簡(jiǎn)討蔣孟育趙用光劉一燝俱為右贊善兼簡(jiǎn)討
　　○革遼陽(yáng)副總兵楊如松守備白璜職仍命巡按御史御提問(wèn)先是達(dá)虜入犯長(zhǎng)勇堡守備白璜懼甚不敢迎敵縱虜大掠而去總兵楊如松又匿不以聞至是樞臣蕭大亨上言一禠未盡其辜宜提究正法從之
　　○南京妖人劉天緒謀反事覺(jué)捕獲天緒本河南永城縣人流寓鳳陽(yáng)府臨淮縣朱龍橋崇奉無(wú)為教主妖言朱龍橋有七千里云程其處有退骨塘入浴其中即可脫骨成佛里民王宗張名吳鳳龍等皆信從之各署妖號(hào)有十二天十二佛十二星之名久之徒與漸眾南北千余人遂懷不軌自稱為辟地定奪乾坤李王與南京寡婦岳氏奸通先是秋九月天緒造妖書一冊(cè)聲言冬至日李王出世與宗等約曰若等以十一月朔旦從我至神烈山如吾當(dāng)?shù)壅呶岚萏旒幢阌泻罋馍向v如無(wú)此氣即吾無(wú)帝分至期宗等如言與天緒登山升志公說(shuō)法臺(tái)拜天望氣無(wú)所見(jiàn)既下山至朝陽(yáng)門外果見(jiàn)黑氣一道狀如天河自西北亙于東南宗等遂信為真主相與定謀購(gòu)造弓刀器械勇巾紅服天緒復(fù)自號(hào)為龍華帝主岳氏為觀音 世僣封為后岳氏復(fù)為其子求封官爵天緒用赭帛書封欽賜護(hù)國(guó)將軍國(guó)公與之又偽封王宗等十余人為國(guó)公侯伯將軍指揮等官約于是月二十三日長(zhǎng)至節(jié)乘百官謁 陵舉事會(huì)其黨陳繼學(xué)張應(yīng)登等懼事發(fā)禍及先期告變御史李云鵠密捕盡獲之訊實(shí)以聞?wù)孪卤?br />　　○丁巳輔臣賡類進(jìn)一年講過(guò)經(jīng)書講章
　　○戊午以履端將屆賜輔臣賡及講官李廷機(jī)吊屏門神等物
　　○庚申肅王紳堯進(jìn)獻(xiàn)馬匹 上賜王白金三百兩
　　○以軍功贈(zèng)已故南京工部尚書葉夢(mèng)熊為少保
　　○降補(bǔ)原任浙江副使康夢(mèng)相為云南左參議
　　○辛酉狹西總督李汶以將離任條議安邊五事一葺松塞松疆土脈疏松易于剝脫議隨時(shí)修補(bǔ)一創(chuàng)沖堡吳橋營(yíng)地方乃四通八達(dá)之區(qū)每遇虜患民無(wú)可避之處應(yīng)援亦難卒至誠(chéng)筑堡城一座設(shè)守備一員撥軍八百或五百馬步相兼一明順逆往歲延鎮(zhèn)出搗功次八年未勘沿邊將士皆懷怨望議請(qǐng)申明以后各虜果恪守款約所在官兵不得妄起事端如或要挾背盟內(nèi)訌即許大行剿殺及有陽(yáng)順陰逆西犯甘肅等處延寧即集兵搗剿仍以血戰(zhàn)為功不以開(kāi)釁為罪若各部?jī)?nèi)有恭順者仍令照?？钍形鹗贵@疑助逆一傳邊烽寧夏中衛(wèi)與固鎮(zhèn)靖虜蘆塘永安等處相聯(lián)止中有黃河之隔耳每至冬深達(dá)虜繇中衛(wèi)所屬踏冰過(guò)河南犯永安靖蘆一帶犯后二處每每互相推諉議以后中衛(wèi)地方若有虜賊過(guò)河南犯消息務(wù)先期傳報(bào)永安靖蘆等處接傳設(shè)備一停番堡先萬(wàn)歷二十四年狹西巡撫呂鳴珂題議河州境外猊工川地方修筑八角堡城原在境外猊工川之間距河州二百余里彼處既無(wú)軍民村落且系海虜往來(lái)之場(chǎng)若修筑一堡設(shè)將增兵則荒漠之地應(yīng)援為難今火真揣庫(kù)兒等每以掠番為繇窺伺內(nèi)地倘聞與番筑堡必來(lái)阻絕糧道在工官軍未免枵腹必致意外之虞議行停止章下兵部部覆如議惟以吳橋建堡一事關(guān)系重大再行延狹兩鎮(zhèn)督撫會(huì)議舉行從之
　　○國(guó)子監(jiān)司業(yè)沈＜氵隺＞條監(jiān)規(guī)三議一敘撥之規(guī)必月日既滿方與撥歷未及期者一日不容假借一假曠之規(guī)監(jiān)生逃回者該監(jiān)呈部行提三月不到除名一參處之規(guī)凡經(jīng)該監(jiān)處分者不許夤緣幸進(jìn)如從別衙門送監(jiān)者徑自駁回仍行重治 上諭禮臣國(guó)子學(xué)規(guī) 祖宗朝戒諭甚嚴(yán)所以教化大行人才稱盛近來(lái)傲□□有成風(fēng)恬不畏法并一二文具亦盡廢弛士習(xí)如此安望用之異日＜氵隺＞此議有關(guān)風(fēng)教其著實(shí)申飭行之
　　○壬戌 皇太子第二子生　　○罷革甘鎮(zhèn)鎮(zhèn)海堡游擊張＜棥心＞功回衛(wèi)以其貪懦不任職起原任參將祁德代之
　　○癸亥以歲暮行 大祫禮遣官祭告 太廟 祧賜輔臣祭余脯醢菜酒
　　○遣官祭 太歲月將及五祀旗纛等神
　　○輔臣賡＜锍-釒＞言考察之期不越二三日而主察大臣尚未蒙批出伏思 皇上天縱圣明事必當(dāng)機(jī)而發(fā)意者于貞元交會(huì)之際煥然下明詔與天下更始乎斯其時(shí)矣望簡(jiǎn)臣屢疏即賜 乾斷又請(qǐng)亟命考選行取諸臣稍遲一日又過(guò)一年非所以彰精明之治功開(kāi)維新之泰運(yùn)俱不報(bào) 以甘鎮(zhèn)火永二酋搶掠內(nèi)地降營(yíng)將楊定國(guó)二級(jí)帶罪管事楊國(guó)珍革任行巡按御史提問(wèn) 兵科右給事中宋一韓疏言臣聞定亂之主不希銷鋒息馬之烈而以鋤暴綏良為威耀德之朝不務(wù)招攜納款之名而以閉關(guān)謝質(zhì)為武竊見(jiàn)貴州銅仁府紅苗不清朝廷軫念遐方詔以議處撫臣曰苗依山阻箐不可繩以漢法已之便臣固心韙之然猶以為有未盡者則剿撫之策當(dāng)決主客之兵當(dāng)議而首從之罪當(dāng)分也夫征苗之役
　　世宗朝有行之者萬(wàn)鏜主撫養(yǎng)惡滋深張?jiān)乐鹘顺龕簬妆M撫可常恃乎該撫臣曉兵多算誠(chéng)亦張?jiān)榔淙隧曊呱铰焚E苗之捷計(jì)能因糧于敵成斬首四千之功豈其蠢茲紅苗獨(dú)難言之失銅仁之苗黔剝虜之災(zāi)也則宜以黔為王邑梅麻陽(yáng)之苗是助黔為虐者則宜以川湖為客調(diào)集土漢官兵犄角并進(jìn)慮無(wú)不破竹一百二十里之小丑即不煩三省之力可也交夷不庭自黎維潭復(fù)國(guó)不通貢者十年子維嗣新立一旦叩關(guān)請(qǐng)襲都統(tǒng)之封朝廷尚未之許也無(wú)何而貢獻(xiàn)至矣撫臣曰來(lái)享來(lái)王自是清朝盛事許之使臣等亦心韙之然猶以為有未盡者則印信之予太急貢獻(xiàn)之許太褻而安插之令太徇也夫中國(guó)所以尊于四夷者止此封爵印信耳今維新尚在侯襲而印信突已頒之又何以示中國(guó)重乎或曰該國(guó)進(jìn)貢表文非印不可不知其既臣則為貢其未臣則名為賂焉有堂堂 天朝而可以賂遺乎則代身之金人補(bǔ)過(guò)之方物其事不經(jīng)見(jiàn)也今宜責(zé)成貴州撫臣如張?jiān)乐尾话顟椝巡妒讗糊堅(jiān)S保吳黑苗庶其涂炭可拯而中國(guó)之威常震又責(zé)成廣西撫臣力能謝總則謝絕之即不能謝絕亦當(dāng)待維新承襲都統(tǒng)之后收其貢獻(xiàn)其議安插莫氏亦須督撫悉心計(jì)慮無(wú)使朝君暮讎一方重罹荼毒庶其絳籠在我而中國(guó)之勢(shì)常尊矣 上令兵部詳議以聞 皇太子第二子三朝告 奉先殿