大明英宗?；实蹖?shí)錄卷之三百七 天順三年九月庚辰朔命錦衣衛(wèi)指揮使門達(dá)詣都察院會鞫石彪得其繡蟒龍衣及違式寢床 ○辛巳河南濟(jì)源縣遣老人焦順進(jìn)瑞粟一本二穗至四五穗者百余命給鈔五錠為路費(fèi) 上命兵部臣曰順圣川舊為牧馬草場近因胡虜窺邊以致廢弛爾兵部其即整理筑城堡置房屋仍舊餋馬尚書馬昂奏乞差戶工二部官檢核草場計(jì)度木料并令太仆寺揀選種馬總兵官量撥軍丁牧餋從之 ○命京衛(wèi)帶俸都指揮同知廉忠往南京管理新附夷人 ○金盞兒甸馬房官草被焚錦衣衛(wèi)捕獲放火者三人 上命即于本處斬之梟首示眾 ○夜有流星大如盞色青白光明燭地起闕丘東行至近濁后三小星隨之 ○壬午巡按福建監(jiān)察御史唐彬劾奏把總備倭都指揮僉事桂福不嚴(yán)備御以致倭寇擄掠官船僉事牟俸亦劾福掊克軍士都察院請逮治福 上命福具狀以聞福輸罪宥之 ○癸未先是忠國公石亨奏請凡各處赴京操練官軍違限及數(shù)少者聽其自行決罰至是兵部奏刑威乃國之大柄非人臣所當(dāng)操乞從舊例送法司從之 ○甲申命金吾右衛(wèi)指揮使金英子振指揮僉事王智子能羽林前衛(wèi)指揮同知李原子禎指揮僉事劉廣子宣燕山右衛(wèi)指揮同知王成子璽燕山左衛(wèi)指揮同知王榮子政張全子勇金吾左衛(wèi)指揮同知陳通子瑾俱代職以英等老疾故也 ○鎮(zhèn)守廣東左少監(jiān)阮能奏廣西流賊萬余侵犯廣州府界即今珠場采辦屢被驚擾其勢猖獗流劫鄉(xiāng)村殆遍若不早為區(qū)處竊恐貽患無窮兵部請降敕諭巡撫兩廣右僉都御史葉盛并總兵鎮(zhèn)守等官調(diào)度所在官軍土兵民壯剿除從之 ○都知監(jiān)太監(jiān)吳昱奏臣等奉敕往廣東管束軍民蜑戶采取珍珠其廉州等府白沙珠場舊立排柵廠房壕塹俱壞其船只網(wǎng)兜鐵扒竹蘿珠篩等器皿亦皆缺少臣已委都司等官成造但彼彼處屢報(bào)賊情未能一切完就 上命工部移文三司促令成就以便采取 ○乙酉致書襄王瞻墡曰比因所傳藥方有驗(yàn)致書再求數(shù)方用廣其傳承復(fù)惠良方及所制良劑用以療疾多效足見叔父仁術(shù)之妙第恐府中藥材有欠今擇其良者百數(shù)十品專人奉去以副濟(jì)人利物之功凡珍珠片腦犀沉等藥九百八十斤有奇至可領(lǐng)也 ○調(diào)忠國公石亨家屬京衛(wèi)指揮僉事石寧等十人于廣東雷州等衛(wèi) ○兵部奏中軍都督僉事杜清錦衣衛(wèi)千戶劉盤等二十員俱系奪門有功人數(shù) 上命清帶俸不管事盤以下俱革新升職事復(fù)注原衛(wèi)所兵部復(fù)奏清舊充廚役應(yīng)募報(bào)效從石亨于大同得所鎮(zhèn)撫景泰間亨奏起清赴京又隨亨征進(jìn)有功升千戶尋取回尚膳監(jiān)仍本官給役大庖及查得亨所敘功次文冊無清姓名亦宜革去新升職名 上曰清曾效勤勞不必革 ○夜有流星大如杯色赤尾光屈曲如蛇西行至危宿 ○丙戌文安伯張輗有疾 上命醫(yī)療之 ○命都督同知李奇鎮(zhèn)守居庸關(guān) ○云南左參政羅崇本以老病乞致仕從之 ○丁亥命忠國公石亨餋病 ○夜南方有星大如盞色青白尾跡有光起自危宿正南行至斗宿沒 ○戊子重陽節(jié)賜文武百官宴 ○宣寧王遜炓奏妃楊氏故無子今庶長子仕堁年十歲乞賜封爵事下禮部議以為舊制親王年五十無嫡生子方得立庶長子今宣寧王年甫三十有七仕堁庶生難遽封為長子宜如例封鎮(zhèn)國將軍候王年至五十無繼妃生子然后奏請?zhí)幏謴闹?○命故金吾右衛(wèi)指揮使丁全子禮燕山前衛(wèi)指揮同知路榮子逵俱襲職 ○己丑兵部劾奏管操都督僉事陳友韓志阿附石彪故縱軍旗曠役 上曰姑宥之 ○擢進(jìn)士夏澄陳瑾陳迪為主事 ○曉刻有流星大如雞彈色青白起昂宿約行丈余發(fā)光如盞大光明照地北行至天船星 ○夜月犯牛宿下星 ○庚寅命哈密忠順王使臣得失兒哈為指揮同知 ○忠國公石亨奏臣奉命管五軍營及掌后軍都督府事今以疾廢蒙恩優(yōu)餋不能蒞事乞改命能者 上曰既病宜加調(diào)攝公務(wù)暫遣人代理病愈仍復(fù)治事 ○肅州城中火延燒官軍人等五千四百余家糧九千九百余石草三十三萬束軍器甚眾死者六十余人 ○曉刻金星犯太微垣左執(zhí)法星 ○夜有流星大如雞彈色青白有光起天倉西南行至近濁尾跡炸散 ○辛卯賜隰川王遜火□翏第四子名曰仕塕汧陽王第二子名曰誠涺 ○朝鮮國王李瑈遣陪臣樸原亨等來朝貢馬及方物賜宴并金織襲衣彩幣等物有差 ○義勇后衛(wèi)指揮鄒叔彝嘗往來忠國公石亨家講論遁甲兵法及太乙書數(shù)被行事校尉緝知以聞 上命執(zhí)叔彝送法司鞫之亨置不問 ○壬辰命南京禮部署郎中事周達(dá)實(shí)授郎中署員外郎事歐陽復(fù)實(shí)授員外郎 ○升南京工部員外郎王政為營繕?biāo)纠芍?○癸巳司禮監(jiān)太監(jiān)福安奏內(nèi)外衙門累年成造各王府寶冊儀仗關(guān)用黃金數(shù)多官庫收貯缺乏乞照永樂宣德年間差內(nèi)外官員往西洋等處采買及云南等處差發(fā)課程差人采辦進(jìn)庫應(yīng)用 上曰采買不必行云南等處金課數(shù)亦無多其以云南歲辦差發(fā)銀折收金應(yīng)用 ○修造內(nèi)府寶鈔司庫作等房 ○甲午下監(jiān)察御史康驥錦衣衛(wèi)獄初廣東廉州府知府李遜與內(nèi)使譚記相訐奏命驥往核之適有賊道阻驥歸過期故下獄 ○巡撫大同宣府右副都御史王宇奏馬邑守備都指揮僉事袁寶聞邊警召眾號令縣官不往寶輟撻之且使人促鄉(xiāng)民入城避寇因索民雞黍民有出城芻蕘者守門百戶韓昇等逐之迫誤墜河死死者之弟欲訴昇等反誣告其違令寶又撻之請究寶等罪都察院左都御史寇深言寶聞警故如此亦其職當(dāng)爾昇等亦非威逼人死者比請免鞫 上曰寶處事謬以致傷人本當(dāng)究治姑宥之昇等仍令巡按御史鞫問 ○夜月犯外屏第三星 ○乙未免山西太原平陽二府所屬三十四州縣去年災(zāi)傷田地夏稅一十萬七千四百余石 ○鎮(zhèn)守江西御馬監(jiān)太監(jiān)葉達(dá)奏江西進(jìn)貢果品多用遞運(yùn)所紅船裝載恐污穢不潔乞敕三司造匾淺船以便進(jìn)貢從之 ○丙申命總督南京糧儲都察院左都御史軒輗兼理鳳陽等處倉糧 ○命戶部輸銀五萬兩于遼東糴米以足軍餉 ○丁酉夜月犯天高東星 ○戊戌命駙馬都尉焦敬往鳳陽督修 皇陵殿宇 ○賜錦衣衛(wèi)帶俸都指揮使錢僧護(hù)祖母陳氏河南歸德州寧陵縣黃河退灘地一百頃從其請也 ○降吏部左侍郎孫弘為云南大理府通判通政司右通政劉文為云南臨安府同知翰林院學(xué)士黃諫為廣東廣州府通判光祿寺寺丞金銘為廣州右衛(wèi)經(jīng)歷兵部主事楊福宋諒潘榮為廣西慶遠(yuǎn)等衛(wèi)知事太仆寺寺丞蔣道隆為湖廣新化縣主簿弘等先附石亨冒奪門迎駕之功得升秩至是以亨等敗露故有是命 ○己亥調(diào)湖廣都司帶俸都指揮僉事劉清李敬四川帶俸都指揮僉事陳綱邢斌于廣西都司管事 ○初錦衣衛(wèi)指揮逯杲奏英國公張懋會昌侯孫繼宗太平侯張瑾錦衣衛(wèi)都指揮同知孫紹宗俱侵官田立私莊命各具狀以聞至是懋等皆輸罪 上曰勛戚大臣已享厚祿而又若此論法本難宥既輸罪姑宥之管莊人仍執(zhí)問之其田還官 ○初忠國公石亨私遣義勇后衛(wèi)指揮同知裴瑄出居庸關(guān)市材木適兵部召瑄不至以聞命都察院錦衣衛(wèi)捕之弗得乃命索諸亨亨不以實(shí)告捕愈急已而錦衣衛(wèi)指揮僉事逯杲自大同械瑄至京下獄會三法司鞫得狀請治亨罪且劾守居庸關(guān)都指揮僉事仲福憑亨私書即縱瑄出關(guān)阿附之罪尤重 上命姑宥亨罪降福為指揮使 ○夜月犯井宿 ○庚子造山川壇齋宮應(yīng)用器皿 ○大同總兵官高陽伯李文奉旨籍石彪私莊得其駝馬騾驢牛羊七百有奇送至京 ○辛丑命都察院右僉都御史徐瑄復(fù)任仍巡撫延安綏德以奔母喪奪情回京也 ○擢進(jìn)士謝芳門相為南京主事調(diào)南京戶科給事中黃甄于工科復(fù)除右給事中江玭于刑科監(jiān)察御史郎勝于河南道郎中叚寔署員外郎事主事童信于南京工部汪回顯于南京戶部甄以舊官代回玭等俱以親喪服闋故也 ○壬寅晉府文水郡主薨遣中官諭祭命有司營葬 ○巡按廣東監(jiān)察御史白侃奏廣西徭賊攻圍化州守備都指揮孫旺不行救援乞正其罪 上命旺戴罪殺賊再犯必殺不宥 ○卯時(shí)日生暈上生背氣一道隨生左珥各色淡背氣珥先散暈至酉時(shí)云遮 ○癸卯加賜哈密使臣撒滿赤等十二人人彩叚一表里從其都指揮使把帖木兒奏請也 ○都察院言忠國公石亨擅遣大同前衛(wèi)帶俸指揮同知盧昭往直隸武平衛(wèi)追捕亡仆事覺昭已就鞫請治亨罪 上曰姑宥亨 ○下監(jiān)察御史田景旸錦衣衛(wèi)獄景旸自山東巡按還納其印尚寶司言印有缺壞故下獄 ○夜有流星大如盞色赤白有光起昴宿約行丈余發(fā)光如椀大光明燭地西北行至婁宿尾跡后散 ○甲辰法司言忠國公石亨不能訓(xùn)戒其侄彪且受其所送違禁寢床請治亨罪 上曰姑宥亨罪寢床沒入之 ○浙江溫州府永嘉縣教諭雍懋言朝廷每三年開科取士考官出題多摘裂牽綴舉人作文亦少純實(shí)典雅比者浙江鄉(xiāng)試春秋摘一十六股配作一題頭緒太多及所鏤程文乃太簡略而不純實(shí)且春秋為經(jīng)屬詞比事變側(cè)無窮考官出題往往棄經(jīng)任傅甚至參以已意名雖搭題實(shí)則射覆遂使素抱實(shí)學(xué)者一時(shí)認(rèn)題與考官相左即被黜斥乞敕自后考官出題舉子作文一惟明文是遵有弗愋者罪之 上善其言命禮部議行 ○乙巳廣東韶州府翁源縣撫猺總?cè)魄宀V西慶遠(yuǎn)府南丹州土官知州莫必勝等來朝貢馬及方物賜鈔幣有差 ○兔山東濟(jì)南青州東昌三府所屬二十二州縣去年被災(zāi)田地夏稅一十一萬三千八百四十余石 ○降四川按察司按察使王裕為廣西南寧府知府罷山西布政司左參議盧彬?yàn)槊裣仁窃５染阕锫渎氁愿绞嗝皧Z門功得復(fù)升秩至是亨敗故有是命 ○夜金木星合于角宿 ○丙午福建建安縣老人賀煬言四事一縣令之職民生休戚所系即今銓授多年老監(jiān)生有近六十歲者其意豈不以逮滿九載年幾七十非惟高顯升擢所不敢覬抑且吏部勒令致仕有所不免昌若多索金銀為子女計(jì)縱獲罪罷職亦不失為富翁此所以貪酷庸懦者眾廉能仁惠者少宜敕吏部今后縣令必于進(jìn)士舉人監(jiān)生年力壯富者試有才能詮選及令方面御史廉訪屈在下僚并山林隱士才德勝任者薦舉一景泰間錄先賢顏孟程朱嫡長子孫授以翰林博士俾奉祠祀然徒有官而無俸祿其于仕必有祿之義似為有欠宜各給以本秩俸祿并所應(yīng)得隸卒一景泰間福建按察司僉事呂昌奏準(zhǔn)以忠肅公黃干文簡公劉爚文正公蔡沈文忠公真德秀四子配享朱文公之祠然告文中未附四子配享之祠宜敕翰林院增入之一預(yù)備義倉之設(shè)將以廣儲積而振貧民也柰何豪滑大戶往往冒名代借連年拖欠以幸恩宥是致義倉空虗有其名而無其實(shí)乞令出粟義民各＜锍-釒＞里內(nèi)饑民姓名同委官開倉給放西成之日仍令催督還官如此則豪戶免冒借之弊而義倉無空虗之患矣 上命禮部議行 ○丁未旌表孝子龐景華節(jié)婦奚氏等一十二人景華應(yīng)天府上元縣人蚤喪父事母孝母久病痢景華嘗糞味甘哀號吁天乞以身代母疾遂瘳鄰弗戒于火景華抱母號呼所居左右前后俱灼燼無余獨(dú)母臥室三間無恙人咸以誠孝所感旌其門曰孝行奚氏云南大理衛(wèi)中前所千戶胡杰伯父浚妻夫亡年甫十七矢不他適時(shí)杰父母俱歿奚憫其幼孤?lián)嵊L成襲職雷氏狹西鞏昌衛(wèi)故指揮僉事董得男諒妻楊氏山東東平州民徐二妻靳氏東平州民丁大妻葉氏江西臨川縣民方希軾妻唐氏直隸上海縣民蔡倫妻黃氏浙江定?？h生員鄒誠妻王氏狹西文縣守御千戶所土民張鎮(zhèn)妻籍氏金州衛(wèi)右所官舍杜麟妻王氏寧遠(yuǎn)縣民魏文興妻鄭氏河南溫縣民孟景妻王氏直隸?？h民路逵妻俱年少喪夫育孤有成守節(jié)無玷旌其門曰貞節(jié) ○廣東潮陽縣民郭吾山西太原府民栗仲仁代州民李斌各出米四百石助官賑恤賜璽書旌勞復(fù)其家 ○夜有流星大如盞色青白有光起天苑東南行至近濁尾跡炸散一小星隨之 ○戊申直隸松江蘇州池州寧國府廣西桂林平樂柳州梧州潯州南寧府貴州宣慰司及貴州都司各衛(wèi)湖廣荊州德安府及郴州各奏今年四月至七月不雨田苗旱傷事下戶部覆視之 ○日未入時(shí)有星大如盞色青白有光起東南方東南行至近濁 大明英宗?；实蹖?shí)錄卷之三百七 大明英宗?；实蹖?shí)錄卷之三百八 天順三年冬十月己酉朔享 太廟 ○遣中官祭司井之神 ○以下元節(jié)遣官祭 長陵 獻(xiàn)陵 景陵 ○夜南方有星大如盞色赤尾跡有光起自參宿西南行至云中沒 ○庚戌沈王佶焞奏父沈康王存日擇潞州民李剛女為弟永年王妃李磐為妹長平郡主儀賓已受封冊未及成婚而父王薨今父喪已越大□礻廿干□陰陽書謂明年于弟妹婚不利乞允于今年擇日嫁娶之事下禮部侍郎鄒干言三年之喪禮之大者且服內(nèi)成親律有明禁今沈王與郡王郡主俱服父喪未終乃惑于陰陽之說而欲廢此喪制乞行代府長史司啟王俾待服闋成禮 上曰是蓋長史不能輔導(dǎo)之罪也其命巡按御史執(zhí)問如律 ○降狹西道監(jiān)察御史何楚英為廣西平南縣主簿楚英為杖死廚役罪枷號至是滿三月法司以聞故有是命 ○黜山西行都司都指揮使蔡芳等七人廣東沿海衛(wèi)所守哨坐嘗阿附石彪躬為催督莊田耕獲也 ○昏刻有流星大如雞彈色青白光明燭地起危宿南行至游氣夜中有流星大如盞色青白光明起天廩南行至天苑 ○辛亥吏部言本部郎中萬祺并漏刻博士御醫(yī)序班縣丞司樂等官沈立等先以與謀迎 駕為石亨張輗張軏楊善等四人共保升授今石亨所獨(dú)保者俱已降調(diào)而與眾共保者未有處分 上曰眾人同保者姑置之 ○狹西涼州衛(wèi)百戶安洪與其庶叔爭資產(chǎn)庶叔之母訟洪嘗亂其妹為叔所毆洪亦訴庶叔強(qiáng)奪其產(chǎn)致其父驚憤而死事下巡按狹西監(jiān)察御史郭文核之洪因舉人王謙以金賂文求脫罪文執(zhí)謙并所賂金以聞?wù)堃院楦兑痒吨味疾煸鹤蠖加房苌畹熔牢牟徽耧L(fēng)紀(jì)致謙敢以私謁且不避嫌而欲自鞫失風(fēng)憲體請執(zhí)文等來京究問從之 ○壬子廣西南丹州土官知州遣官族莫仕行等并四川鹽井衛(wèi)土官舍人剌馬貴湖廣施州衛(wèi)忠峒等安撫司遣把事田思富等來朝貢馬賜鈔幣有差 ○錦衣衛(wèi)奏昨指揮僉事逯杲言石彪弟慶數(shù)自居庸關(guān)抵大同擅乘官馬索官司飲饌不當(dāng)意至詈參將張鵬等如奴隸今慶尚捕未得 上命索之于石亨 ○都察院左僉都御史王儉等官奏各王府造作多出已貲惟喪葬動勞軍民今大同城中見有代府等十三府將軍儀賓宅第三十余處未出合郡王將軍及郡縣主又不知其數(shù)凡有造作輙奏求軍夫工料見今修理府第尚有一十余所未完軍衛(wèi)有司供給不暇況大同城中止有一縣兩衛(wèi)而王府校尉庫子廚役及長史司皂隸役使人數(shù)俱在內(nèi)取撥近又奏每王府僉上等民戶一家作菜戶不過二三年間上戶消耗又別僉代由是民間轉(zhuǎn)貧乞敕王府自后造作勿令擾民及令有司勘視山西所屬地方堪以建立王府處量移幾府居住 上命工部計(jì)議以聞 ○癸丑代府廣靈王遜火□民薨王代簡王第二子母夫人呂氏洪武三十五年生永樂二年冊封至是薨享年五十八訃聞 上輟視朝一日謚榮虗遣官賜祭命有司營喪葬 ○初石彪充游擊將軍在大同時(shí)擅入博野王府賀王生子王延款至晚方出復(fù)送香囊等物及彪還京隰川王令長子攜酒禮造彪家餞行至是事覺 上貽書二王切責(zé)之 ○巡撫大同右副都御史王宇奏石彪嘗瞰玉林衛(wèi)一軍士出夜至其家強(qiáng)其女污之明日遂取以歸十日始還之既而其軍士欲訴之彪擒系于玉林衛(wèi)獄竟瘐死 上命僉都御史王儉錦衣衛(wèi)指揮僉事逯杲往核具實(shí)三法司錦衣衛(wèi)會鞫論彪強(qiáng)奸及故禁平人致死罪皆應(yīng)死命仍固禁之 ○召懷來永寧等處右參將都督僉事姚貴守備代州署都指揮僉事李端守備偏頭關(guān)都指揮同知袁勝還京兵部言貴等俱忠國公石亨親屬故也 ○甲寅三法司錦衣衛(wèi)會鞫石彪侮親王事奏彪初為大同游擊將軍見代王謂王新得增祿皆石亨與彪侍 上數(shù)為言之王為跪謝因索妓女勸酒自后以為常彪譎詐欺侮如此罪亦應(yīng)死命仍固禁之 ○敕諭都察院右副都御史白圭曰先因貴州苗賊反叛已敕總兵等官方瑛等統(tǒng)兵剿捕特命爾贊理軍務(wù)今彼處苗賊既平但湖廣所屬各府州縣衛(wèi)所俱被旱乾及有襄水泛溢渰沒者人民饑窘?jīng)r彼處地方廣闊賊寇出沒不常亦有逃民潛住恐因而相聚為非遺患地方茲復(fù)命爾巡撫敕至爾即不妨原理事務(wù)督同湖廣三司官員巡視地方賑濟(jì)饑民務(wù)要設(shè)法措置俾饑者得食貧者受惠或有盜賊即便緝捕或遇流民從宜撫治候軍民有食事妥人安徑自奏請回京爾為朝廷憲臣當(dāng)勞心匪懈安靖地方毋得處事乖違自取罪愆 ○夜有流星大如盞色青白發(fā)光大如椀起天倉西南行至壘壁陣尾后炸散 ○曉刻金星犯亢宿南第一星 ○丙辰謫都指揮僉事徐福等充廣西柳州衛(wèi)軍福等坐以大同四衛(wèi)官折俸布納之石彪也 ○修造東岳廟仁安殿從濟(jì)南府奏請也 ○夜有流星大如盞色赤光明燭地起天船東北行至北斗杓二小星隨之 ○丁巳升刑部郎中錢博為四川按察司按察使 ○命升右講經(jīng)劄實(shí)巴為禪師左覺義班竹星吉右覺義乳奴班丹俱為右講經(jīng)都綱遠(yuǎn)丹堅(jiān)銼等五人俱為右覺義剌麻桑加藏卜等十八人俱為都綱給敕命敕諭并印 ○禁民毋著皮鞋時(shí)有著皮鞋入禁中者 上見之命錦衣衛(wèi)潛捕于路一日得數(shù)十人皆下獄故命禁之 ○兵部奏廣西思恩縣知縣馮冕言慶遠(yuǎn)衛(wèi)守堡千戶鄭林等殺賊有功宜加升賞原其意在市恩乞行法司究問 上曰冕等且不問可行查林等有無功次以聞 ○夜有流星大如盞色青白有光起軒轅東北行至太微西垣內(nèi) ○戊午命鷹揚(yáng)衛(wèi)帶俸都指揮同知陰杰鎮(zhèn)守懷來永寧等處 ○賜中軍都督府都督僉事鮑政河間府青縣莊田八十頃從其請也 ○命江西右參政張讓致仕以巡撫官考察其昏耄也 ○降山西都指揮僉事王輔龐昇為指揮同知王欽為指揮僉事俱調(diào)廣西南丹衛(wèi)帶俸差操輔等俱先任大同等衛(wèi)指揮以財(cái)賂石彪冒功升職至是彪事敗故降調(diào)之 ○舍山大長公主以年老奏求工料營生墳工部奏無例 上特允之 ○己未 駕幸南海子傳令營把總都指揮同知陳信言臣聞宣德間獵圍有圣旨牌懸者方許入場請如故事庶無牌者易禁止 上即命御用監(jiān)檢閱無所謂牌者因令信呈樣具以進(jìn) 上曰朝廷自有制度信乃敢輕薄煩擾如此錦衣衛(wèi)其收信拷問之 ○致仕南京太仆寺卿仲昌卒昌字顯夫直隸沭陽縣人永樂二年進(jìn)士出知安平泗水二縣事治行著聞薦升刑部主事尋升郎中后以推選升南京太仆寺卿年七十三致仕至是以疾卒 ○壬戌兵部奏廣東德慶州知州周剛等言都指揮僉事韋俊不理軍務(wù)每日淫酗為樂聞知流賊將至輙先棄堡入城及賊臨城又?jǐn)y妾媵棄城先遁遂致城陷乞行監(jiān)察御史等官執(zhí)俊明正其罪具奏待報(bào)就彼斬首示眾以為主將棄守者之戒從之 ○河南郾城縣儒學(xué)訓(xùn)導(dǎo)盧欽言 陛下在南宮時(shí)臣子當(dāng)扶顛持危而吏部尚書王直及陳循等包藏禍心顧位茍祿今一旦失意未免觖望恐乘機(jī)鼓扇為非或開邊釁乞加顯戮以為亂賊之戒 上命錦衣衛(wèi)執(zhí)欽鞫之欽嘗因謁選不得南方便地衘直故中傷之且希進(jìn)用法司論當(dāng)贖徒還職 上命罷為民欽浙江黃巖人也 ○甲子下江西道監(jiān)察御史朱紳錦衣衛(wèi)獄以省親違限也 ○夜五鼓月犯畢宿 ○乙丑朝鮮國王李瑈遣陪臣李克培等赍箋貢馬及方物賀 皇太子千秋節(jié)賜宴并金織襲衣彩幣等物有差 ○命南京府軍右衛(wèi)故指揮使馬忠子英襲職 ○江西吉安廣信饒州瑞州四府各奏今年五月至七月不雨田苗旱傷命戶部覆視之 ○丙寅 誠孝昭皇后忌辰遣官祭 獻(xiàn)陵 ○給松滋王府臨武縣主并儀賓杜通歲祿米四百石折鈔二百石 ○夜月犯井宿西北第二星 ○戊辰戶部尚書沈固左侍郎楊鼎郎中孟瑛員外郎陳旺主事宋澄奏定明年公侯駙馬伯儀賓等祿米＜锍-釒＞內(nèi)恭順侯誤書為公順侯 上命沈固楊鼎停俸三月瑛等錦衣衛(wèi)鎮(zhèn)撫司執(zhí)問如律 ○命山西都布按三司所屬及順天保定等府州今后囚犯俱送宣府大同二處納草贖罪笞杖罪每等三十五束徒罪一年四百束半年加五十束三流俱八百束雜犯死罪一千束 ○夜月犯鬼宿西南星 ○己巳修筑順圣川土城二座及餋馬房千余間 ○庚午命大理寺右寺丞喬毅監(jiān)理清黃 ○都察院右僉都御史韓雍丁母憂 上命雍奔喪速來因命移文起復(fù)右副都御史林聰赴京 ○命忠國公石亨閑住時(shí)三法司錦衣衛(wèi)鞫石彪罪因劾亨出自民間襲蔭軍職累蒙國恩爵至上公而乃招權(quán)納賂竊弄國法闔門姻戚詐冒遷官濫舉孫弘等驟升侍郎私與鄒叔彝等講論天文妄談休咎至于侵占官地役使官軍罪惡百端難以枚舉且縱令侄彪肆為不法宜正其罪 上曰亨招權(quán)納賂竊弄威?？v容彪奸貪壞法欺罔朝廷論法本難容第念其曾效微勞姑從寬貸其令閑住不許管事朝參 ○降萬全都司都指揮使李延為都指揮僉事都指揮僉事李石杜文龐文為指揮同知俱調(diào)廣西邊衛(wèi)帶俸差操延等俱以賂石彪冒功遷官至是事敗下獄故調(diào)之 ○命冒報(bào)奪門有功升官者能自首改正免罪敢隱者罪而降調(diào)之 ○辛未致書唐王芝土□爾曰茲承以白鹿來進(jìn)以為朕德所致朕聞鹿壽千歲者其色始白今出于叔祖封內(nèi)足見和氣所召夫豈朕德所能獨(dú)致若此白鹿果為國家太平之兆愿與叔祖共享無疆之福也特奉彩幣用酬雅意 ○代王仕壥奏景泰元年盜發(fā)祖妣徐氏墳又盜山陰王懷仁王昌化王府中財(cái)當(dāng)時(shí)邊事方殷道阻未及奏聞今盜又發(fā)鄉(xiāng)寧郡主墳破其棺棄其尸竊金銀器乞嚴(yán)捕之明正典刑以警將來 上命巡撫巡按官刻期委衛(wèi)所府縣巡檢司急捕之怠緩者御史具名以聞罪之 ○致仕都察院右僉都御史蕭啟卒啟字斯陽江西龍泉縣人以進(jìn)士授山西道監(jiān)察御史巡歷有聲升山東按察僉事以母喪去正統(tǒng)己巳召還升都察院右僉都御史鎮(zhèn)守河間暨居庸關(guān)巡撫山西景泰末乞致仕至是卒啟嚴(yán)正自持行事周密所至人皆憚之在山西以疾故命有司市沉香四斤供藥餌議者非之然終不損其素行云 ○壬申謫山西行都司都指揮使朱諒廣東邊衛(wèi)守哨坐納賂于石彪冒功也 ○革署都督僉事事都指揮僉事張瑀署職調(diào)廣東都司帶俸差操瑀充左參將與右參將都督同知盛廣同守大同西路有隙瑀得忠國公石亨語輙揚(yáng)于眾以為聲勢亨敗廣因奏瑀為亨暗邀人心下法司鞫得實(shí)論當(dāng)徒 上命降調(diào)之 ○餋大馬千戶張名數(shù)同奉御嚴(yán)杰內(nèi)使潘顯等盜飼盜馬豆及用吉種印馬接送妓者校尉廉得之下錦衣衛(wèi)俱論當(dāng)贖斬還職 上命誅名梟首以徇杰等俱倍徵所盜完日釋之 ○夜月行太微垣中 ○癸酉朝鮮國王李瑈遣陪臣郭連城等赍表貢馬及方物賀 萬壽圣節(jié)賜宴并金織纻絲襲衣彩幣等物有差 ○敕靈丘王遜烇曰得奏第四子第五子系鎮(zhèn)國將軍并女臨城縣主俱已奏報(bào)欲于本年九月后成婚且爾兄初喪之際正哀戚不暇之時(shí)輙欲據(jù)此私情為男女成婚以廢大禮是豈所忍為哉不允所奏自今務(wù)遵禮義毋玷名爵庶保祿位于永久也 ○甲戌鎮(zhèn)守大同御馬監(jiān)太監(jiān)陳瑄奏大同城中舊設(shè)巡撫巡按布政司冀北道衙門四處后以巡撫衙門改為博野王府今巡撫官無所居止臣見定遠(yuǎn)侯石彪遺下原住官宅空閑可改為巡撫公署從之 ○乙亥命故直隸潼關(guān)衛(wèi)掌衛(wèi)事都指揮僉事姚深子琮襲為本衛(wèi)指揮使 ○戶部奏忠國公石亨有罪閑住歲祿應(yīng)合住支從之 ○丙子云南木邦罕八法等遣招剛刀盞歇孟木陶孟泒羅遣弟泒料烏思藏剌麻番僧鎖南堅(jiān)參并朵顏衛(wèi)使臣指揮赤罕臺等來朝貢馬象及金銀器皿等物賜宴并鈔幣有差 ○六科十三道劾忠國公石亨怙寵作奸招權(quán)納賂罪大惡極不可勝言及至事露詐稱患病故避朝參法司累劾其罪朝廷每賜寬容而亨不知感激俱不謝恩是懷怨望之心也乞正其罪以為人臣奸欺不忠之戒 上曰石亨違法事情累次彰著朝廷已從寬宥而乃不知感激心懷怨望論法本難容但已處置姑已之 ○丁丑教坊司奏恭遇大祝 天地山川導(dǎo)駕迎引及正旦冬至 圣節(jié)合用樂工二千余人今本司止存樂戶八百余乞行南京并順天等府狹西等布政司樂戶內(nèi)選閑習(xí)樂藝者送京備用 上曰南京樂戶不必取第行山西狹西精選送來應(yīng)役 ○戊寅賜遼府鎮(zhèn)國將軍豪土□＜顯-頁＞嫡生第二子名恩鍝 ○給沅陵王府當(dāng)陽縣主并儀賓陸鑒歲祿米四百石折鈔二百石 ○復(fù)除云南布政司右參議陳安于四川布政司四川右參議方輔于江西布政司俱以親喪服闋故也 ○命巡按浙江監(jiān)察御史鞫備倭署都指揮僉事劉聚以按察司奏其掊克軍士也 ○夜有流星大如盞色青白光明燭地起八榖星西北沖入閣道星尾跡炸散 大明英宗?；实蹖?shí)錄卷之三百八 大明英宗睿皇帝實(shí)錄卷之三百九 天順三年十一月己卯朔欽天監(jiān)進(jìn)天順?biāo)哪甏蠼y(tǒng)歷 上御奉天殿受之給賜親王及文武百官頒行天下 ○京都城隍廟火 ○庚辰 皇太子千秋節(jié)文武百官行慶賀禮 ○辛巳增蓋通州倉廒三百間從侍郎劉本道奏請也 ○壬午賜宣城王貴＜火節(jié)＞湘陰王豪壧荊州府江陵縣地各三頃有奇 ○降帶俸忠義后衛(wèi)都指揮同知魏清忠義前衛(wèi)都指揮同知馬榮俱仍為都指揮僉事燕山左衛(wèi)都指揮僉事陳景府軍前衛(wèi)都指揮僉事劉昶會州衛(wèi)都指揮僉事劉順袁貴蔚州左衛(wèi)都指揮僉事沈綱俱仍為指揮使府軍前衛(wèi)都指揮同知衛(wèi)震金吾左衛(wèi)都指揮同知李海俱仍為指揮同知羽林前衛(wèi)都指揮僉事夏聰大寧前衛(wèi)都指揮僉事王琳武成前衛(wèi)都指揮僉事張廣俱仍為指揮僉事清等俱冒迎 駕及守門功受升至是有旨許自首改正故皆降之 ○增設(shè)福建延平府襍造局從按察司僉事宋恂奏也 ○癸未南京給事中丁本監(jiān)察御史陳景云查駁黃冊多所違錯(cuò)下南京刑部獄論贖杖還職 ○南和侯方瑛卒瑛直隸全椒縣人都督政之子也正統(tǒng)中襲為指揮使累征貴州湖廣苗賊有功封南和侯子孫世襲伯爵至是卒訃聞賜葬祭加封賜謚瑛為人謙和不矜廉介有為平居自處若怯至于行師則紀(jì)律明賞罰信臨陣勇決有可稱者尤善撫士卒西南夷民深懷其惠至今稱之不已 ○甲申敕唐王芝土□爾曰得奏以民馬剛毆護(hù)衛(wèi)軍死獄成待決剛詣端禮門自訴父母年俱八十五為乞恩免死王居藩府豈可受人訴牒況剛在囚系無緣得至端禮門陳訴蓋王欲設(shè)詞脫剛死以市私恩耳于理甚乖是皆輔導(dǎo)不得其人之故已敕法司逮治長史等官今后宜守法循理凡有司之事一毫勿預(yù)庶免厥愆又遍敕諸王令以此為鑒毋輙干預(yù)有司之事 ○命南京廣東道試監(jiān)察御史張珩實(shí)授本道監(jiān)察御史 ○萬全都司都指揮使何楫都指揮僉事宋晟擅耕順圣川官地為僉都御史王儉指揮僉事逯杲所劾下獄法司論楫晟贖徒還職從之 ○乙酉山東曹州儒學(xué)生徐舟表獻(xiàn)萬壽頌禮部言其違例稱述以規(guī)進(jìn)用且其詞陳腐狂謬請罪之 上曰事雖違例意在效誠不必罪也 ○徙直隸淮安府桃源縣遞運(yùn)所于清河之南初在河北以水勢沖激故徙之 ○夜有流星大如杯色青白有光燭地出天船東行入鉤陳星三小星隨之 ○己丑 萬壽圣節(jié)遣官祭 長陵 獻(xiàn)陵 景陵 上詣 奉先殿 圣烈慈壽皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮 ○辛卯復(fù)除廣西等按察司僉事蕭鑾洪弼于湖廣按察司俱以親喪服闋也 ○直隸寧國蘇州松江太倉四川重慶順慶瀘等府州衛(wèi)播州宣慰使司各奏五月六月不雨直隸廣平府奏今夏淫雨河決狹西行都司奏今夏多雨初秋早霜禾稼傷損租稅無徵命戶部覆視以聞 ○壬辰迤北韃靼脫完綽兒脫完卜斡歹言臺來歸俱命為頭目送南京錦衣衛(wèi)安插給房屋器物 ○癸巳升四川道監(jiān)察御史李＜王巳＞為狹西按察司僉事 ○宥修武伯沈煜罪停俸一年降刑科給事王儼為山東郯城縣主簿初煜等以受王府饋遺被劾下獄都察院論煜贖徒還爵儼贖徒罷為民 上命固禁之已而煜病都察院以聞故有是命 ○湖廣都布按三司奏長沙辰州永州常德衡州岳州銅鼓五開等府衛(wèi)自五月至七月不雨民之饑殍者不可勝紀(jì)若不撫綏賑濟(jì)誠恐患生不測謹(jǐn)條陳事宜一被災(zāi)府衛(wèi)該徵稅糧子粒除京倉并王府祿米外其該運(yùn)貴州邊糧每石折銀三錢該運(yùn)南京并存留本處者乞悉皆蠲免一盡出各處官庫銀貨依時(shí)直易米收貯以備賑濟(jì)其官廩量存一歲之用其余悉發(fā)賑濟(jì)俟豊年抵斗償官一軍民徭役工作悉暫寬免官料私債俱且停追一辰州等處邊儲不足乞照往者納粟補(bǔ)官例軍民人等有能赴彼納米者或授以散官或給以冠帶或褒以璽書一湖廣所屬府州縣官該三年六年考滿者俱令于邊倉上米正佐官上米四十石首領(lǐng)官二十石將牌冊于本布政司繳報(bào)免其赴部給由一內(nèi)外官員有坐法為民者能赴邊納米百石給以冠帶歸榮鄉(xiāng)里奏聞 上悉從之仍命戶部定軍民納粟則例以聞戶部議內(nèi)地納米四百石近邊納米二百五十石遠(yuǎn)邊納米一百五十石者授以正七品散官自從七品而下遞減十石其授冠帶而無散官及授璽書而無冠帶者視從九品又減十石其立石題名者視授璽書者半之 上可其議 ○乙未光祿寺奏請于江西饒州府燒造瓷器共十三萬三千有余工部以饒州民艱難奏減八萬從之 ○丙申命山東帶俸都指揮僉事欒敬往沂州提督官軍防御盜賊 ○丁酉冬至節(jié)遣官祭 長陵 獻(xiàn)陵 景陵 上詣 奉先殿 圣烈慈壽皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮群臣復(fù)詣 東宮行慶賀禮 圣烈慈壽皇太后 皇后免命婦朝賀 ○戊戌文武百官朝親王于奉天門東廊 ○監(jiān)察御史劉璧鄭佑莊歙戚寧冬至日于奉天殿紏儀中書舍人楊仕俊侍班退誤傾跌至是日璧等劾之 上曰昨者失儀何今日始言錦衣衛(wèi)其執(zhí)訊之 ○修宣武東直二門水關(guān)閘壩 ○己亥湖廣鎮(zhèn)南長官司四川平夷長官司遣舍人廖權(quán)鳳貢馬賜彩幣等物 ○下中府都督同知楊旺戶部右侍郎楊鼎等錦衣衛(wèi)獄以其陪祀 陵寢不謹(jǐn)故也 ○戶部劾忠國公石亨私役邊軍占種懷來等處地一千七百頃有奇 上宥亨罪命沒其地于官 ○兵部奏天順元年正月十七日奪門迎 駕官軍武清侯石亨下一千五百三人都督張軏下一千二百八十九人張輗下九百三十六人太監(jiān)吉祥下二百七十一人俱升職有差近者亨詐冒事露有旨令自首免罪緣亨軏下官軍已有陸續(xù)首送在部者而輗吉祥下獨(dú)無一人首告恐有朋比欺罔宜行五軍并中外都司衛(wèi)所但有冒升者限三月內(nèi)首告改正違者在內(nèi)從監(jiān)察御史錦衣衛(wèi)五城兵馬司在外從巡按御史按察司官廉察得實(shí)不限職之大小俱連家屬謫兩廣貴州充軍庶使法令昭明人知警懼從之 ○庚子命鄭世子祁锳代理府事以王疾復(fù)作故也 ○給周府臨汝王子塼睢陽王同鏕歲祿各二千石晉府義寧王奇渶歲祿一千石俱米鈔兼支 ○初 上在南內(nèi)悅其幽靜既復(fù)位數(shù)幸焉因增置殿宇其正殿曰龍德左右曰崇仁曰廣智其門南曰丹鳳東曰蒼龍正殿之后鑿石為橋橋南北表以牌樓曰飛虹曰戴鰲左右有亭曰天光曰云影其后疊石為山曰秀巖山上正中為圓殿曰乾運(yùn)其東西有亭曰凌云曰御風(fēng)其后殿曰永明門曰佳麗又其后為圓殿一引水環(huán)之曰環(huán)碧其門曰靜芳曰瑞光別有館曰嘉樂曰昭融有閣跨河曰澄輝皆極華麗至是俱成后又雜植四方所貢奇花異木于其中每春暖花開命中貴陪內(nèi)閣儒臣賞宴 ○命故廣西署都指揮同知項(xiàng)諫孫禎為柳州衛(wèi)指揮僉事 ○調(diào)守備鴈門關(guān)署都指揮僉事李端于廣西都司聽調(diào)殺賊端石亨甥婿也 ○辛丑命山西都指揮同知張懷守備代州及鴈門關(guān)都指揮同知王全守備偏頭關(guān) ○守備薊州指揮使劉輔奏本州城南河舊有石橋其后河徙南去七十余步歲置浮橋渡船未免勞民乞撥丁夫仍開舊河令從石橋下行為便從之 ○壬寅賜左都督羅秉忠河間府青縣地八十頃 ○降后府帶俸都督僉事詹忠仍為都指揮使以冒迎 駕功也 ○初浙江歲貢黃魚有自常州夏港口出海采捕者引致倭寇備倭都督僉事翁紹宗頗繩之以法鎮(zhèn)守浙江太監(jiān)盧永等奏其阻誤進(jìn)奉紹宗坐罰俸一年及是永復(fù)言夏港口相離浙江窎遠(yuǎn)且非所屬地方采捕之時(shí)不得躬親閱視請止于本處錢塘縣赭山巡檢司出海采捕為便從之 ○癸卯蠲直隸真定府并河間衛(wèi)去年被災(zāi)地畝夏稅子粒麥九千五百石有奇 ○都督同知楊旺自刎傷于錦衣衛(wèi)獄都察院劾奏指揮使門達(dá)千戶謝通失防范請治其罪 上曰達(dá)等姑宥之罰俸三月 ○甲辰敕鎮(zhèn)守大同太監(jiān)陳瑄總兵官高陽伯李文巡撫右副都御史王宇曰得奏分守西路參將盛廣報(bào)達(dá)賊三騎入境剽掠而去官軍不能追剿且達(dá)賊止三騎廣尚畏縮倘遇賊眾何以成功已令巡按御史究治廣然爾等豈得無罪念今防邊之時(shí)姑從寬宥其即整兵嚴(yán)備毋或疏虞 ○命羽林前衛(wèi)老疾指揮使魯信子寧代職 ○乙巳賜吏部尚書兼翰林院學(xué)士李賢第宅賢上＜锍-釒＞辭曰臣本以布衣遭逢盛世薦歷美職累荷光榮又蒙賜與房屋夫功微而受厚賞者在理非宜能薄而承殊貺者揆情未當(dāng)天恩莫大雖不吝于凡庸株守如常詎敢安于甲第且齊君之小尚從晏子之情況 元后之尊肯拂微臣之愿伏望 皇上收回嘉命用遂鄙懷俾臣不動舊居均為受賜 上曰卿輔導(dǎo)有勞特賜近居以便宣召所辭不允 ○丙午命提督五重安等營署都指揮僉事谷登守備山海關(guān)從薊州永平等處鎮(zhèn)守總兵官奏請也 ○授朵顏衛(wèi)舍人扯扯兀兒為指揮僉事昂克卜羅為正千戶 ○泰寧等三衛(wèi)達(dá)子奏乞復(fù)開廣寧城交易下遼東鎮(zhèn)守總兵等官議以為不便詔勿許 ○金吾左等衛(wèi)帶俸都指揮使等官蘇通等七十二員俱冒隨太監(jiān)吉祥奪門功升職有差首乞改正兵部以聞 上慮其中有不系冒濫者仍命吉祥查審存革之 ○徵巡撫遼東左僉都御史程信初管糧僉事胡鼎具揭帖＜锍-釒＞遼東都指揮使夏霖貪酷違法事白信信遂以奏聞執(zhí)霖等下錦衣衛(wèi)獄指揮使門達(dá)等言信不令鼎自奏而輙為之煩瀆 圣聽宜究問 上命信具狀以聞信援引敕書有奏聞區(qū)處之語都察院劾其不輸罪 上曰信處事乖方又不輸罪其徵還吏部選老成者往代之 ○降錦衣衛(wèi)帶俸都指揮僉事丁瑄為指揮使仍鷹揚(yáng)衛(wèi)帶俸差操瑄冒迎 駕功得升又受石亨薦調(diào)衛(wèi)及管隨侍營至是自首故改正之 ○丁未釋僉都御史李匡仍致仕初匡致仕家居鄉(xiāng)人訴其家橫逆詞連及匡下錦衣衛(wèi)獄鞫無罪乃釋之 ○都察院奏楊旺楊鼎等當(dāng)贖杖還職 上命仍停俸一年旺竟以刎傷死 ○命修南京功臣廟從南京大常寺奏也 ○戊申中軍都督僉事韓志以都指揮同知冒奪門功升今職乞改正 上命仍為都督僉事 ○召□于京城各場納草三百八十五萬束每百束償銀二兩 ○江西都司布政司按察司俱奏請修理司廳吉安府請修理儒學(xué)從之 ○左都督劉深卒深直隸合肥縣人宣德三年襲父海爵為指揮僉事明年僉舉署都指揮僉事以功累升至都督僉事天順元年以迎 駕功升右都督尋升左都督充總兵官鎮(zhèn)守廣西至是卒 大明英宗?；实蹖?shí)錄卷之三百九 大明英宗睿皇帝實(shí)錄卷之三百十 天順三年十二月己酉朔 上省郊祀牲 ○降錦衣衛(wèi)掌鎮(zhèn)撫司事指揮僉事趙瑛為百戶調(diào)廣西柳州衛(wèi)以石亨黨故也 ○辛亥 上召內(nèi)閣臣李賢論及迎駕奪門功賢曰迎駕則可奪門二字豈可示后且景泰不諱 陛下即當(dāng)復(fù)位天命人心無有不順何必奪門況內(nèi)府門豈可言奪言奪門者徒欲張大其功耳易曰開國承家小人勿用言其必亂邦也于此驗(yàn)之為尤信 上深然之遂命凡有奏請不用奪門二字 ○太監(jiān)吉祥奏金吾右等衛(wèi)都指揮同知虞得等三十一員俱冒功升三級兵部請如例革之 上命第革其一級不為例 ○壬子賜松滋王豪垔荊州府松滋縣地六十五畝 ○先是守備威遠(yuǎn)城都督僉事李英都指揮范斌周寧等以防御不嚴(yán)致胡寇入掠至是兵部并劾大同總兵官高陽伯李文參將都督盛廣張鵬及英等罪 上曰總兵參將姑宥之英令巡撫官責(zé)其罪狀斌等令巡按御史執(zhí)問 ○癸丑降左軍都督僉事季安仍為羽林前衛(wèi)帶俸都指揮使以冒迎駕功故也 ○復(fù)除監(jiān)察御史嚴(yán)洤于云南道以母喪服闋也 ○乙卯命故南寧伯毛勝子榮襲封南寧伯 ○鎮(zhèn)守廣西左少監(jiān)朱詳巡撫右僉都御史葉盛等奏廣西蠻賊出沒不常有司輒以奏報(bào)煩瀆 圣聽臣等請自今賊徒眾至一千或攻劫城池者以聞其余定限一年或半年類奏章下兵部議以為飛報(bào)軍情律有明條況廣西賊寇不時(shí)流劫而詳?shù)饶擞ㄏ揞愖嗳粼仕埛俏┏o由知彼賊情而軍民受害亦將無所控訴宜令詳?shù)扔鲑\即奏及調(diào)兵剿捕以圖安靖不得畏罪隱匿 上從兵部議 ○恭順侯吳瑾奏臣母新喪乞于歲祿該折鈔者折與布絹從之 ○巡撫山東副都御史年富言近者凡巡按御史鞫方面官罪雖輕必待報(bào)乃釋之甚妨政務(wù)請自今有真犯死罪及得贓者乃俟報(bào)其贖罪還職即論遣從之 ○丙辰臘節(jié)賜文武百官宴 ○升河南布政司左布政使胡本惠為都察院左副都御史巡撫遼東整飭邊備 ○金吾左衛(wèi)帶俸都指揮僉事海榮自首先為千戶時(shí)冒迎駕功升指揮僉事后以他功累升今官乞革其冒升者 上命勿革 ○金吾左等衛(wèi)帶俸都指揮使等官楊義等六十八員首先冒隨太監(jiān)吉祥迎駕功升三級大漢千戶周政等三十五員亦首冒功升三級俱已改正 上命第革其一級 ○設(shè)四川太平堡從掌灌縣守御千戶所事指揮同知陸麒奏其路通董卜韓胡宜設(shè)堡以備番人竊出也 ○革錦衣衛(wèi)帶俸指揮使徐甫為指揮同知先是甫父旸以副千戶冒隨太監(jiān)吉祥迎駕功升指揮同知尋升指揮使旸卒甫襲職至是首乞改正 上命第革其一級 ○夜月犯天廩星 ○己未調(diào)遼東都指揮使夏霖廣西都司帶俸差操謫山東僉事胡鼎隆慶州為民霖貪淫受部屬饋遺無筭至與建州衛(wèi)及海西野人交通賄賂且盜官木以建私居時(shí)與妓女淫褻鼎＜锍-釒＞其三十事以白巡撫僉都御史程信奏之 上命內(nèi)官張?bào)K錦衣衛(wèi)指揮僉事郭瑛往核之瑛等受霖賂報(bào)鼎所＜锍-釒＞事有誣且言鼎嘗索部屬絹繪已像乃執(zhí)霖鼎俱下錦衣衛(wèi)獄鞫送都察院左都御史寇深庇霖惡鼎論霖贖徒還職鼎不能振揚(yáng)風(fēng)紀(jì)索所部絹而又增飾人過失不可以常律處故有是命 ○修湖廣茶陵衛(wèi)桂陽守御千戶所城 ○申時(shí)日生暈隨生左右珥及日上背氣一道各色淡背氣珥先散暈至酉時(shí)云遮 ○庚申復(fù)除廣東左布政使侯臣于河南布政司以親喪服闋也 ○調(diào)吏部右侍郎張用瀚為狹西右參政降刑部右侍郎黃仕俊為廣西右參議罷長蘆都轉(zhuǎn)運(yùn)鹽使司同知李真為民先是用瀚等俱賂石亨得引用至是亨敗為錦衣衛(wèi)校尉所廉發(fā)其平素不檢事故有是命 ○后軍右都督馮宗前軍都督僉事喜信以冒迎駕功受升乞改正 上曰宗等俱朝廷簡用之人其勿革 ○罷直隸蘇州府知府楊貢為民初常熟縣富民錢曄納交權(quán)貴以輸米授都司經(jīng)歷家居僣侈豪橫為民害貢惡之欲繩以法適有訴曄者貢收曄拷訊取其僣用器物以奏曄亦捏奏貢酷刑違法命錦衣衛(wèi)遣官往會巡撫左副都御史崔恭核之恭私于曄而衘貢擅奏之飾辭械曄詣京且劾貢慘酷所言曄事多失實(shí)貢奏恭受賄鬻法命錦衣衛(wèi)刑部往核之恭以計(jì)脫遂逮貢下獄都察院坐贖徒還職而言其慘酷不仁不可以常律處罷為民 ○進(jìn)士石后以其叔祖亨得罪詐病家居事覺下獄都察院論當(dāng)贖徒還職 上特命罷為民 ○建安縣老人賀煬言朝廷建學(xué)立師將以陶镕士類使其成德達(dá)材以資任用奈何郡邑學(xué)校師儒之官真材實(shí)學(xué)者百無一二虗靡廩祿者十常八九中間多有山林草野之夫夤緣親識輻輳要津初角□羊兔園之冊已廁鶚?biāo)]之章及其受職猥瑣貪饕需求百計(jì)而授業(yè)角□羊惑莫措一詞師范如此雖有英材美質(zhì)何由而成至于生徒之中亦往往玩愒歲年挑達(dá)城闕待次循資濫升監(jiān)學(xué)侵尋老耄授以一官但知為身家之計(jì)豈復(fù)有功名之念是則朝廷始也聚群饕而飲啖終也縱群狼而肆毒茍不嚴(yán)行考選精加黜陟則人材日陋士習(xí)日下矣 上是其言命巡按御史同布按二司分巡官照提調(diào)學(xué)校例考之 ○辛酉湖廣保靖州宣慰司宣慰使彭顯宗永順等處宣慰司宣慰使彭世雄容美宣撫司忠孝安撫司散毛宣撫司龍?zhí)栋矒崴舅拇ㄓ详栃麚崴君堉菪麚崴揪闱差^目并廣東興寧縣土官巡檢彭伯齡岷州番僧指密舍捏等各來朝貢馬及方物賜彩幣表里等物 賜錦衣衛(wèi)帶俸指揮僉事阿討剌真定府趙州寧晉縣地五十頃 ○給達(dá)官指揮昂克臺等月俸米十石先是達(dá)官指揮月支京倉米五石昂克臺等以新附故倍其數(shù) ○命故福建永寧衛(wèi)安置達(dá)官都督僉事宋桑哥失里孫原襲為指揮使仍隸本衛(wèi) ○命知縣胡恕進(jìn)士吳遠(yuǎn)展毓韓祺車振張祚李綱端宏方佑顧以山林棨監(jiān)生荊綸袁愷唐震方漢呂璨馮徽賈俊李杰梁覲常振王諫羅義于兩京都察院各道理刑近例御史試職一年考稱方實(shí)授至是左都御史寇深請照正統(tǒng)間例選進(jìn)士監(jiān)生推官知縣校官人物敦實(shí)語言正當(dāng)者送院理刑半年考稱除授從之吏部選恕等以聞故有是命 ○左軍都督僉事王福以都指揮僉事迎駕有功升今官至是乞改正辭涉顧戀為兵部所劾 上命錦衣衛(wèi)執(zhí)付鎮(zhèn)撫司鞫問法司論妄奏當(dāng)贖徒革升職從之 ○壬戌命建州衛(wèi)指揮同知卜兒哈子塞住格指揮僉事椀帖子斡朵果阿古河衛(wèi)指揮僉事牙當(dāng)吉子咬納脫木河衛(wèi)指揮僉事紐鄰子伯正哥俱襲職升建州衛(wèi)指揮同知張八友帖衛(wèi)指揮同知額塞哥俱為指揮使亦罕河衛(wèi)指揮僉事撒并加納剌河衛(wèi)指揮僉事弗羊古忽兒海衛(wèi)指揮僉事末朵那撒禿河衛(wèi)指揮僉事斡你俱為指揮同知 ○革錦衣衛(wèi)帶俸都指揮僉事楊善為指揮使仍金吾左衛(wèi)帶俸以冒迎駕功也 ○命內(nèi)官張?bào)K錦衣衛(wèi)百戶張節(jié)往籍浙江蘭溪縣民錢文魁家以鄉(xiāng)人訴其豪橫故也 ○癸亥鴻臚寺言舊制天下朝覲官至者方面官隨品級序于京官之次則侍郎副都御史等官當(dāng)班于布政使之后矣然侍郎副都御史等官湏當(dāng)奏對班行隔越趨走不便是以前此方面官往往前后參錯(cuò)不一今后方面官請遞降京官一班序立庶朝有定著班無錯(cuò)雜禮體事宜兩無妨礙從之著為令 ○賜太監(jiān)黃順銀三十兩纻絲二表□都督僉事趙輔工部尚書趙榮侍郎蒯祥陸祥各銀二十兩纻絲二表里內(nèi)官黎賢等各銀十兩纻絲一表里內(nèi)官徐福主事彭璨各銀五兩絹二疋都指揮所丞等官及工作軍士人等各賞銀鈔絹布有差以成造南內(nèi)殿宇工完故也 ○會昌侯孫繼宗上章為其弟都指揮同知顯宗壻都指揮僉事武忠及子侄家人軍伴千戶所鎮(zhèn)撫十七員辭升職 上命第革其家人軍伴之為所鎮(zhèn)撫者九人余仍舊 ○罷廣東按察司僉事謝瓛為民瓛松江府華亭縣人因喪其妻道過家買鄉(xiāng)人所棄妾納之已而繼娶妻乃逐其妾且索所買金弗得數(shù)索之妾家訴于官下瓛錦衣衛(wèi)獄坐贖杖為民 ○月食已而犯鬼宿西南星 ○曉刻木星犯亢宿南第一星 ○甲子降大寧都司署都指揮僉事張英仍為保定中衛(wèi)指揮同知英以指揮同知冒迎駕功升指揮使尋保升署職至是首乞改正故降之 ○乙丑命故河南都司都指揮僉事陳貴子銳襲為睢陽衛(wèi)指揮使 ○初錦衣衛(wèi)掌衛(wèi)事都指揮僉事王喜指揮使袁彬徇太監(jiān)夏時(shí)囑差百戶季福往江西公干福還 上曰福乃乳媼之夫孰遣之于是喜彬自請罪 上曰是必有主之者其毋隱喜彬言福自求去臣等徇之遂下都察院獄鞫得其受時(shí)囑狀請下時(shí)于獄 上曰時(shí)其宥之已而論喜彬奏事不實(shí)當(dāng)贖徒還職 上從之且戒自今敢徇內(nèi)外官私囑遣官者必殺無赦 ○初內(nèi)官監(jiān)為忠國公石亨造房屋大小三百八十六間至是復(fù)入官 ○丁卯降右軍都督同知?jiǎng)⒓o(jì)為都指揮同知紀(jì)以冒迎駕功首乞改正 上從之命仍署本府都督僉事事佩刀侍衛(wèi) ○靖江王佐敬奏比因廣西邊方多事從巡撫侍郎李棠言將本府各鎮(zhèn)國等將軍歲祿該支米者以銀折之今邊境稍寧請如舊制米鈔兼支為便從之 ○巡撫甘肅右副都御史芮釗奏往者狹西諸司所問罪囚自永昌以西俱發(fā)肅州官倉納米贖罪涼州以東俱發(fā)涼州納米贖罪今鎮(zhèn)番衛(wèi)倉廩虗竭請?jiān)撚跊鲋菁{米者改赴鎮(zhèn)番衛(wèi)納米從之 ○戊辰升錦衣衛(wèi)指揮僉事逯杲為指揮同知 ○給新昌安僖王磐炷宮春米二百石以王無后故歲給米以餋贍也 ○昭武伯曹欽自陳有疾乞辭伯爵角□羊府事及兵權(quán) 上曰既有疾善為治療所辭不允 ○己巳升哈密指揮僉事苦出帖木兒為指揮同知正千戶阿都剌為指揮僉事百戶哈只為副千戶授失兒哈等六人俱為百戶以忠順王卜列革奏其迎送朝廷使臣有勞故也 ○調(diào)守備偏頭關(guān)都指揮同知袁勝于貴州都司帶俸差操以其為石亨黨故也 ○庚午給南寧伯毛榮歲祿一千石米鈔中半兼支 ○命來歸韃靼哈只孛為頭目送南京錦衣衛(wèi)安插給房屋器物 ○賜應(yīng)山王長子名恩鎦枝江王次子名恩鉎鎮(zhèn)國將軍豪垑子名恩鐲 ○命故貴州署都指揮僉事石宣弟宗襲為清平衛(wèi)指揮使狹西行都司署都指揮僉事周全孫杰代為肅州衛(wèi)指揮同知 ○壬申命永清右衛(wèi)指揮同知王信濟(jì)陽衛(wèi)指揮僉事劉瑛領(lǐng)操 東宮隨侍營官舍 ○蠲廣西慶遠(yuǎn)府宜山縣稅糧三千五百八十石有奇以賊寇出沒田多荒閑故也 ○癸酉敕廣靈王長子仕土□茲得爾奏繳廣靈王印內(nèi)闕承印銀箱夫此印乃分封時(shí)所給俾世相傳無進(jìn)繳之理爾乃不知事體輕信繼母之言輙行繳奏舉錯(cuò)乖違如此亦輔者不能盡職故也其教授已令御史提問茲特降敕戒諭今后行事必湏斟酌事宜不可輕舉妄動以取罪愆 ○升朵顏衛(wèi)平章赤蘭伯為指揮僉事以自陳效力有年乞升故也 ○調(diào)南京吏部右侍郎蕭璁為湖廣右參政刑部右侍郎朱銓為貴州右參政俱仍支正三品俸大理寺右少卿翟敬為廣東惠州府知府太常寺少卿王謙為四川夔州府知府璁等先賂石亨得升前職至是以亨事敗故有是命 ○兵部奏天順元年正月十七日貼直將軍總小旗將軍趙繼宗等五百二十人俱冒迎駕功升職有差今各首乞改正 上命冒三級者革一級冒一級者復(fù)舊 ○甲戌升吏部文選司主事陳云署本司員外郎事 ○旌表節(jié)婦秦氏等四人秦氏直隸內(nèi)黃縣民尹士名妻孫氏浙江金華縣民錢沚妻袁氏浙江嵊縣民謝源妻倪氏狹西河州衛(wèi)舍人吳昺妻皆年少喪夫守志不二俱表其門曰貞節(jié) ○夜南方火影中見赤氣闊余二尺長余十丈其形上銳如立直沖中天 ○乙亥敕鎮(zhèn)守遼東左少監(jiān)覃璣等曰自今但有迤北脫歸男婦即遣人伴送來京不得就彼發(fā)遣寧家 ○升云南都指揮同知鄭俊為都指揮使廣西都指揮僉事邢斌為都指揮同知云南中衛(wèi)指揮使蘇芳為都指揮僉事俊等以湖廣貴州等處殺賊有功當(dāng)升而報(bào)功冊錯(cuò)訛少升一級至是援詔書例求改正故再升之 ○命湖廣左參將都督僉事李震佩平蠻將軍印充總兵官鎮(zhèn)守湖廣貴州地方時(shí)南和侯方瑛卒兵部以總兵官請于 上命于湖廣貴州副總兵參將內(nèi)推舉兵部以震聞故命之 ○命狹西署都指揮僉事陶敏子瑄代為延安衛(wèi)指揮僉事南京后軍都督僉事張通孫鏞襲為直隸天津衛(wèi)指揮僉事 ○直隸廣德州貴州銅仁平越等府衛(wèi)湖廣永勝保靖等宣慰司各奏五月六月不雨禾稼枯槁租稅無徵事下戶部覆視以聞 ○丙子升朵顏衛(wèi)國公斡者歹為指揮僉事知院帖客為正千戶從都督朵羅干所請也 ○守備寧夏左參將都指揮使朱榮弟順首其兄嘗冒迎駕功乞革升職 上曰既充參將在邊其勿革 ○選三千營官軍一百人充御馬監(jiān)勇士餋鷹 ○增蓋大木廠房初以廠房三千六百余間損壞令內(nèi)官監(jiān)右監(jiān)丞謝范工部右侍郎翁世資督工修理至是以新運(yùn)木多遣都督僉事趙輔督軍夫一萬名增蓋四千余間 ○丁丑敕鎮(zhèn)守延綏太監(jiān)王春總兵官彰武伯楊信巡撫右僉都御史徐瑄曰得奏虜中脫歸之人言虜酋孛來率眾二萬剽掠榆林城等處次于沙山此虜既近邊境必乘間入寇其嚴(yán)督各城軍馬晝夜防慎賊至相機(jī)戰(zhàn)守并敕寧夏甘肅大同宣府等處鎮(zhèn)守總兵官亦如之 ○旌表節(jié)婦李氏等五人李氏廣東瓊山縣民丘傅妻年二十四夫亡甘貧約勤女紅以資服食事舅姑守節(jié)三十三年撫孤子長源為臨高醫(yī)學(xué)訓(xùn)科次浚擢進(jìn)士為翰林院侍講尹氏江西泰和縣民歐陽莆妻曾氏江西萬安縣民劉縉妻孫氏上林苑監(jiān)菜戶賈彥通妻咸以弱齡喪夫堅(jiān)執(zhí)婦道守節(jié)三十余年始終無玷俱旌其門曰貞節(jié) ○南京中軍都督僉事趙倫私役操軍三十人為濟(jì)川衛(wèi)官所覺下南京都察院鞫之贖徒還職 ○戊寅歲暮享 太廟 ○以明日正旦遣官祭 長陵 獻(xiàn)陵 景陵 ○遣太常寺官祭五祀之神 ○遣旗手衛(wèi)官祭旗纛之神 ○命云南守備楚雄都指揮使詹惠掌都司事先是鎮(zhèn)守總兵等官以都司缺官委惠掌理至是以聞因命之 ○是歲天下戶口戶九百四十一萬三百三十九口五千三百七十一萬三百八田地四百一十九萬九千二十八頃四十二畝田賦米麥二千六百八十四萬五千一百一十七石絹一十九萬三千八百四十七疋絲五萬七千八百四十四斤綿一十八萬六千二百四十斤布一十三萬一千四百八十三疋綿花二十六萬二千一百八十八斤折色鈔七萬九千四百三十八錠有奇雜課鈔九百六十萬三十五錠米麥一十萬四千二百三十一石鐵七萬四千五百八十三斤有奇布一千七十四疋鹽課鹽二百八十七萬七千五十二引折色鈔一千五百一十一萬七千八百三十七錠有奇米五十二萬六百七十五石布七百八十六疋茶課茶五十五萬三千七百五十一斤折色鈔一十八萬九千四百七十四貫屯田子粒二百九十六萬六千一百三十九石有奇采納銀一十萬二千五百四十四兩水銀九百四十四斤朱砂二百六十二斤石綠二百五十五斤雄黃三十斤漕運(yùn)北京儧運(yùn)過糧四百三十五萬石各處運(yùn)納糧一百一十四萬七千四百三十七石減免天下官田等項(xiàng)稅糧計(jì)米麥二百七十二萬一千六百七十四石有奇 明英宗?；实蹖?shí)錄卷之三百十