大轎班王秋菊等三人，稟請新竹知縣，諭令大轎首李明，將夫價等按股撥分 具稟臺下大轎班王秋菊、廖清和、李瑞成等，為差事平當(dāng)，苦樂不勻，叩乞諭飭按利撥分，以資奉公有賴事。緣菊等于去年間，鳩備資本，與其李明即李〔寶篆〕（注）合伙，荷蒙賞充大轎班差事，無不小心奉公。罔料李明心存無厭，〔每有〕下鄉(xiāng)詣勘，夫價、花紅及蒙屢次恩賜標賞票件，應(yīng)款所利，暨（概）該明〔經(jīng)〕手掌收，侵吞肥己。切思明系單人，茍非菊等在署奉公，差事難〔免〕貽誤。且差事既已平當(dāng)，則資利焉能獨肥乎？似此苦眾樂己，非蒙恩準，諭令按利撥分，以勻苦樂，虧菊等奉公奚賴，心何以甘？合亟據(jù)情稟叩，伏乞恩憲大老爺，父母公心，恩準如請，施行飭分。沾感，切叩。 〔批〕候諭今嗣后按股撥分。 私記 光緒十七年三月十八日具稟臺下大轎班廖清和（畫押）王秋菊（畫押）李瑞成（畫押） （注）據(jù)一一二一六－二補之，以下亦同。