銅鑼灣等八莊合約 立合約字（注）銅鑼灣莊、九湖莊、高埔莊、樟樹林莊、三座屋莊、繼武莊、芎中七莊、四湖莊等，為聯(lián)絡(luò)各莊，設(shè)立章程，以肅莊規(guī)，以靖地方事。切弭盜固貴立設(shè)，而保善尤在聯(lián)莊。誠(chéng)以莊聯(lián)，則良弱可安；法立，則宵小知懼。邇來(lái)風(fēng)俗日乖，弊端四起，所有匪徒，擄捉勒索，強(qiáng)搶扎屋。若不早立章程，其害何極？予等目擊時(shí)艱，爰集眾莊等，議定規(guī)條，凡在約內(nèi)人等，倘有事務(wù)，陽(yáng)奉陰違，徇情庇袒，查出，送官究辦。所議之后，各莊諸姓，務(wù)宜父教其子，兄勉其弟，各安生業(yè)，共享太平，豈不美哉！今將所議規(guī)條，開列于左： 一議：匪徒擄搶、扎屋等情，該匪徒膽敢拒捕，有能當(dāng)場(chǎng)格殺賊匪一名者，給賞花紅銀陸元。有能當(dāng)場(chǎng)生擒賊匪一名者，給賞紅銀拾陸元。若□□□殺傷者，公議請(qǐng)醫(yī) 〔調(diào)治〕。若重傷疾廢者，公給養(yǎng)生銀三拾元。倘若不測(cè)致斃者，公給出立嗣銀捌拾元。此銀由公議給而行。所議是實(shí)。 一議：各莊倘有大小事情，先行投明公理處。倘若不遵，稟官究辦。倘各莊人□有窩藏賊匪，接贓引透者，查明，稟官嚴(yán)辦。所議是實(shí)。 一議：約內(nèi)人被匪徒擄捉、扎屋等事，公傳知號(hào)炮為憑，每家壯丁，隨即向前追趕。如有一名不到，查出，稟官究治。所議是實(shí)。 一議：莊內(nèi)人被賊匪□欺、擄捉、牽牛、扎屋，眾人同心協(xié)力；有當(dāng)場(chǎng)拿獲賊匪一名，給賞花紅銀四元，由公酌議給發(fā)。所議是實(shí)。 一議：約內(nèi)莊人捉賊解費(fèi)、賞封，系由莊眾酌議而行。所議是實(shí)。 謝鎮(zhèn)安賴阿開 謝阿賊曾阿連 邱德生吳定官 劉合昌吳（阿茍） 賴細(xì)番黃（阿四） 劉捷云陳武番 吳阿安羅阿傳 同治拾年十一月日立合約字人邱細(xì)妹彭阿旺 曾阿仁吳福粦 賴天福涂阿五 陳琰合陳阿三 李騰華陳世綸 李林旺陳阿二 李鼎添 （注）此系一二二一二－－一（即第三九二號(hào)）之附件（抄本）。