大甲團練局紳董，稟舉大甲總理及管轄內(nèi)莊正 具稟淡南大甲團練局諸紳董等，為僉舉選充，頒發(fā)諭戳，〔而資〕供公事。竊奉大憲諭飭淡南城鄉(xiāng)，一律舉辦聯(lián)甲，挑選練丁，守望相助，仰見仁憲保衛(wèi)民生、綏靖地方之至意。（紳）等謹(jǐn)當(dāng)竭力奉行，遵經(jīng)在于大甲城內(nèi)適中之處設(shè)局，邀集村莊紳董，查照奉發(fā)章程，次第舉辦。唯大甲城莊遼闊，道里綿長，總理、莊正有地方之責(zé)，必須隨同經(jīng)理。所有各莊莊正，前由對保選舉，稟沐批準(zhǔn)，未蒙給戳。辰下各莊正，藉以未奉戳記，均各置身事外，而大甲街總理王朝棟、梁克忠，亦各觀望不前，致公事辦理為難?，F(xiàn)值團練吃緊之際，必須添選熟識、嘵事之人，悉心經(jīng)理，庶地方團練不致貽誤。茲查有杜以忠、白達二人，堪以承充大甲街總理，相應(yīng)開列清單稟懇。伏乞公祖大老爺察奪，俯賜頒發(fā)總理杜以忠、白達諭戳，并乞迅給各莊正戳記，轉(zhuǎn)交承領(lǐng)，以專責(zé)成，而資供公。切稟。 分府陳批： 候即分別給發(fā)諭戳，粘單附。至王朝棟、梁克忠，仍候本分府給諭，隨同紳董辦理，如再觀望不前，本分府定不能于該總理曲宥也。 同治十三年九月初四日具僉稟淡南大甲團練局諸紳董稟 計列呈清單一紙。 公記 大甲團練局記