九芎林等莊生監(jiān)、職員四人，保結(jié)姜榮椿為總理 具保結(jié)狀人竹北一保九芎林等莊，監(jiān)生詹國和、生員魏纘唐、職員劉維垣、監(jiān)生劉耀南等，今當大老爺臺前，結(jié)得和等僉舉姜榮椿一名，為人誠實，公事諳練，兼有家室，眾皆悅服，盡堪承頂劉世珍身故、缺少總理、可以接充舊缺歸一總理之額，專管九芎林一帶內(nèi)外各莊、并河北、河南等處，所有經(jīng)投大小諸事務。必謹慎辦公，顧守地方，不敢怠玩曠職，以及藉名索利等弊。如有此情，唯和等究坐。合具保結(jié)狀是實。 戳記 淡水分府陳、給代書、黃正和戳記 戳記 署淡水分府唐、給竹北一保九芎林鹿寮坑、等莊義首劉維垣長行戳記 監(jiān)生詹國和（畫押）職員劉維垣（畫押） 光緒貳年五月日具保結(jié)狀人生員魏纘唐（私記）監(jiān)生劉耀南（畫押）