新竹縣正堂方，發(fā)給諭戳與咸菜甕總理謝有時(shí) 欽加五品銜、特授埔里撫民分府、署理新竹縣正堂方為給發(fā)諭戳，以專(zhuān)責(zé)成事。本年二月初八日，據(jù)紳董生員衛(wèi)璧奎、貢生張濟(jì)川、生員劉耀黎等稟稱(chēng)：緣蒙面諭，就地僉舉總理。生等查得莊耆謝有時(shí)，為人誠(chéng)實(shí)，公事諳練，誠(chéng)堪充當(dāng)咸菜甕總理斯任，取具認(rèn)充、保結(jié)，稟請(qǐng)前來(lái)。據(jù)此，除批示外，合行給發(fā)諭戳。為此諭，仰總理謝有時(shí)，立即遵照。嗣后保內(nèi)民人，如有田土糾葛，以及口角細(xì)故，即行秉公，妥為解散，毋任爭(zhēng)闘。倘有命盜重案，隨時(shí)稟報(bào)；一面協(xié)差，拿犯捆送。至保甲一項(xiàng)，尤關(guān)要緊，即速按戶(hù)，查明人口，填注清冊(cè)，呈候填給門(mén)牌懸掛。該總理倘敢假公濟(jì)私，藉端索擾，以及收受投詞辦案，一被告發(fā)，定即提案革究，決不姑寬，凜之。特諭。 計(jì)給發(fā)戳式一顆。 一、諭仰 光緒拾貳年肆月初九日承稅總 印 新竹縣印 私記 正堂方行 私記