◇武昌府東至江西九江府五百四十里，東南至江西南昌府一千里，西南至岳州府五百六十里，西至漢陽(yáng)府隔江七里，東北至黃州府一百八十里，東北至黃州府蘄州四百九十里。自府治至江南江寧府一千七百十五里，至京師五千一百七十里?！队碡暋非G州之域。春秋時(shí)屬楚，謂之夏?。秦屬南郡。漢置江夏郡《漢志》：郡治西陵。應(yīng)劭曰：沔水，自江別至南郡華容為夏水，過(guò)郡入江，故曰江夏。后漢因之建安中，黃祖始治沙羨。吳分江夏更置武昌郡治武昌縣，以為行都。晉以武昌隸江州，江夏隸荊州晉江夏郡移治安陸縣。宋又分武昌更置江夏郡治汝南，即故沙羨也，兼置郢州。齊因之。梁分置北新州尋又分北新置土、富、徊、泉、濠五州，而江夏郡如故。隋平陳，郡廢，改置鄂州。煬帝初，改為江夏郡。唐武德四年，復(fù)置鄂州。天寶初，改江夏郡。乾元初，仍為鄂州元和初，置鄂岳觀察使治此。寶歷初，又為武昌軍節(jié)度，后改廢不一。詳州域形勢(shì)。五代唐遙改武清軍。南唐因之《志》云：南唐亦置武昌軍于此?！端沃尽吩唬核纬跞悦淝遘姟Ｖ恋蓝?，始改鄂州。是南唐亦曰武清也。宋仍曰鄂州亦曰江夏郡、武昌軍。元至元中，置鄂州路。大德五年，曰武昌路。明初，改為武昌府，領(lǐng)州一、縣九。今因之。。府扼束江、漢，襟帶吳、楚。春秋時(shí)，吳、楚相攻，即有事于夏?。李吉甫曰：鄂州，春秋之夏?也。又謂之夏州。楚考烈王元年，秦取夏州，楚之故地，幾盡入于秦矣。后漢末，始謂之夏口。蓋其地通接荊、峴，江、漢合流，自古以來(lái)，為兵沖要地。劉表使黃祖守此，孫策破之，霸功始立。孫權(quán)因之，筑城夏口，建都武昌，屹為重鎮(zhèn)。及晉人南下，使王戎襲武昌，胡奮襲夏口。豈非以地居形勝歟？自東晉以后，談形勢(shì)者，未嘗不以夏口、武昌為要會(huì)武昌，今武昌縣。咸康八年，庾翼都督江荊諸州，欲自武昌移鎮(zhèn)樂(lè)鄉(xiāng)見松滋縣。王述曰：武昌實(shí)江東鎮(zhèn)戍之中，非但?御上流而已。緩急赴告，駿奔不難。若移樂(lè)鄉(xiāng)，遠(yuǎn)在西陲，一朝江渚有虞，不相接救。方岳重將，固當(dāng)居要害之地，為內(nèi)外形勢(shì)，使窺窬之心，不知所向。乃止。宋末，劉懷珍言于蕭道成曰：夏口，兵沖要地。及齊之季，張弘策謂蕭懿曰：郢州控扼荊、湘，西注漢沔。是也詳見前重險(xiǎn)夏口。蓋六朝之際，上流有事，夏口為必爭(zhēng)之所。陳末，隋秦王俊以三十總管，水陸十余萬(wàn)之師屯漢口。陳將周羅?與豫州刺史荀法尚守江夏，相持逾月，卒不得進(jìn)也。唐之中葉，以淮、汝多虞，荊江隔遠(yuǎn)，因立軍府于此，為控御之備。自是鄂渚為雄鎮(zhèn)。南宋初，呂氏曰：武昌，江湖之沖也。西捍郢宋之郢州，今安陸府，南拒岳，西南據(jù)江陵，東南蔽九江，表里捍蔽，最為強(qiáng)固。又薛氏曰：武昌之地，襟帶江、沔，依阻湖山。左控廬、淝，右連襄、漢，南北二涂，有如繩直。胡人南牧，嘗出此以襲豫章，境壤易越也。張浚曰：鄂州城東通武昌樊口。昔孫權(quán)欲都武昌以拒魏者，蓋以渡江而西，接連川、陜，中原聲援，絡(luò)繹可通耳。淳?中，史?卿言：鄂渚形勢(shì)之地，西可以援蜀，東可以援淮，北可以鎮(zhèn)荊湖。咸淳中，汪立信議增置重兵于此，為上流之衛(wèi)。既而蒙古破宋陽(yáng)邏堡，遂渡江，議所向，或欲先取蘄、黃。阿術(shù)曰：若趣下流，退無(wú)所據(jù)，上取鄂、漢，可以萬(wàn)全。伯顏從之。既又以鄂城襟山帶江，江南要區(qū)，亟議城之。明初克平偽漢，既下武昌，荊湖南北，無(wú)敢旅拒者。地利顧不重歟？
江夏縣附郭。在府治西。漢沙羨縣，屬江夏郡。羨，音夷。孫吳初，為郡治，后屬武昌郡，尋省。晉太康初，復(fù)置，仍屬武昌郡。太元二年，省入沙陽(yáng)縣，尋改置汝南縣。劉宋以汝南為江夏郡治。梁、陳因之。隋改置江夏縣，鄂州治焉。大業(yè)初，又為江夏郡治。自是州郡皆治此。今編戶六十三里。
○沙羨城在府治西南。漢縣也。晉末，廢入汝南縣?！稌x志》：沙羨有夏口。今夏口城，在城之西、黃鵠山之東北，對(duì)岸則入沔津，即沙羨舊地矣。后漢建安四年，孫策擊黃祖，軍至沙羨，大破祖兵。十四年，孫權(quán)筑夏口城，以程普領(lǐng)江夏太守，治沙羨晉太元八年，桓沖表其兄子石民領(lǐng)襄城太守，戍夏口。劉宋孝建初，立郢州治此，因曰郢城。升明元年，沈攸之舉兵江陵，至夏口，以郢城弱小，不足攻。其黨宗儼之勸攻之，臧寅謂郢城兵雖少而地險(xiǎn)，攻守勢(shì)異，非旬日可拔。若不時(shí)舉，挫銳損威。今順流長(zhǎng)驅(qū)，計(jì)日可捷。既傾根本，郢城豈能自固？攸之將從其計(jì)。會(huì)柳世隆守郢城，多方挑戰(zhàn)。攸之改計(jì)攻城，不能克，至于喪敗。姚思廉曰：郢城北門曰倉(cāng)門，帶江阻險(xiǎn)，隋鄂州亦治此。又置江夏縣于郭內(nèi)，今郡城，相傳即孫吳故址，本在黃鶴山上，唐寶歷初，牛僧孺帥武昌，始改筑之。宋皇?中，亦嘗修筑。洪武四年，命江夏侯周德興增修。嘉靖十四年，又復(fù)修治，環(huán)城為濠，西即大江也。有門九：東二門，曰大東、小東；西二門，曰竹?、平湖；南三門：曰漢陽(yáng)、保安、新南；北二門：曰望澤、早埠。嘉靖中，更大東曰賓陽(yáng)，小東曰忠孝，竹?曰文昌，新南曰中和，望澤曰望山，早埠曰武勝。城周二十里有奇。曹公城府東北二里。梁武起義兵，遣曹景宗筑曲水城，又使王世興頓故曲水城以攻郢城。胡氏曰：曲水故城，蓋宋齊時(shí)郢府官僚祓禊之地?！鹑f(wàn)人敵城，在黃鵠山上，宋建炎間，草寇犯城，郡守命萬(wàn)人登其上，以強(qiáng)弩射卻之，因名。又子城，在府治東南，上有焦度樓。宋末，沈攸之舉兵，至夏口，度據(jù)城拒卻之，故以名樓。
汝南城在府西南六十里之涂口。沈約曰：晉末，汝南郡流民流寓夏口，因立為縣，非實(shí)土也。沙羨縣廢，遂為汝南實(shí)土?！吨尽吩疲喝昴?，晉咸和中置?！肚G湘記》：金水北岸有汝南舊城，是矣。蕭梁末，西魏置戍守于此。邵陵王綸為侯景將任約所敗，欲西入定州，不果。行至汝南，西魏所署汝南城主李素，綸故吏也，開門納之。既而綸將自汝南圖安陸，魏遣楊忠馳救安陸，襲陷汝南，殺綸。隋初，縣廢。定州，見麻城縣蒙籠城。○黃鵠山一名黃鶴山，在城西南，峭峙江口，與大別對(duì)。祝穆曰：黃鶴山，在江夏縣東九里。近縣西北二里，有黃鶴磯?！端?jīng)注》：黃鶴山東北對(duì)夏口城，黃鵠磯直鸚鵡州之下尾，今山起城東而達(dá)于西南隅，山形蜿蜒，俗名蛇山。山陰有費(fèi)?洞。任?曰：荀環(huán)，字叔瑋，升仙于此。非費(fèi)文?也。昔因山為城，即今萬(wàn)人敵城及子城矣?！吨尽吩唬狐S鶴山蛇行而西，吸于江，其首隆然，黃鶴樓枕焉。其下即黃鵠磯也。又高冠山，在城東南。明初，太祖圍武昌，城東有高冠山，俯瞰城中，偽漢兵屯戍于此。傅友德一鼓拔之，武昌遂下?！犊ぶ尽方窨h治東南五里有高觀山，或曰即黃鶴山之東?垂也。又鳳凰山，在郡治北二里。吳黃龍初，有鳳凰見此，因名。城南五里有梅亭山，太祖征楚，嘗駐節(jié)其上。
洪山府東十五里，舊名東山，巖壑秀異。唐大觀中，改今名。有洪山寺。明初，偽漢將張必先引兵援武昌，至洪山。上遣常遇春乘其未集，擊擒之。又夜泊山，在城南三十里。明初，太祖圍武昌，其黨張必先以潭岳兵來(lái)援。至夜婆山，常遇春擊敗之，即夜泊山也。又南二十里為九峰山，有九峰并峙。梁城山在城東北十六里?！吨尽吩疲毫何涞蹏L筑城屯軍于此。又烽火山，在府東北四十里。蕭梁末，北齊清河王岳進(jìn)軍臨江，來(lái)逼江夏。梁將侯?拒之，屯兵于此。烽火相應(yīng)，因名。《志》云：上有烽火城。冶唐山府東南三十里。相傳晉、宋時(shí)因山置冶處。又東南十里為八分山，有水分流如八字。旁有八分湖、八分院?！督典洝吩疲何洳猩綗o(wú)林，政可圖始，不可圖終，山分八字，數(shù)不及九。謂此山也?！鸫笥^山，在府東南五十里。有千巖萬(wàn)壑之勝，其土石赤色如金，亦名金華山。又江夏山，在府城東南六十里。山巒重疊，本名峽山。唐天寶間，改今名。
赤壁山城東南九十里。一作赤圻，亦曰赤磯。俗以為周瑜破曹操處，誤也。詳見嘉魚縣。又驚磯山，在城東南九十二里。其西南俯臨大江，下有石磯，波濤迅激，商旅驚駭，因名?！鸾鸪巧?，在城東南二百里。吳將陸煥嘗屯兵于此?！赌线w錄》所云金城險(xiǎn)固者也。
青山磯府東北二十五里，濱大江。又東三十里江北岸，即黃州之陽(yáng)邏鎮(zhèn)矣。宋端平中，黃陂縣僑理于此。咸淳十年，蒙古將阿術(shù)犯鄂州，由青山磯渡江。今有青山巡司。《志》云：青山對(duì)岸為五通口，水道通黃陂、孝感縣?！鸫蠼诟俏?。其上流自岳州府臨湘縣流入嘉魚縣西境，東北流歷大、小二軍山，至城西而與沔水會(huì)，又北折而東，經(jīng)武昌縣北而入興國(guó)州界?！吨尽吩疲捍蠼?jīng)江夏縣城西，一名夏口浦。齊永元二年，蕭衍等舉兵荊雍，東昏侯使薛元嗣等將兵運(yùn)糧百四十船，送郢州刺史張沖，使拒西師。元嗣等疑沖不進(jìn)，屯夏口浦，聞西師將至，乃相率入郢城。梁大寶二年，侯景與湘東王繹將徐文盛相持于西陽(yáng)。時(shí)繹子方諸鎮(zhèn)江夏，以文盛軍在近，不設(shè)備。景聞江夏空虛，遣其將宋子仙等帥精騎由江內(nèi)趣郢州，陷之。景遂因便風(fēng)中江舉帆，越文盛等軍入江夏。文盛等皆潰走。胡氏曰：西陽(yáng)至江夏百五十余里，景蓋遣兵由蘆州上流渡江來(lái)襲也。《郡志》：大江經(jīng)縣境，凡二百九十里而入武昌縣界，又二百余里而入興國(guó)州界。西陽(yáng)，見黃州府。余詳大川及川瀆異同。
涂水府南九十里。一名金水。西北流入于大江，亦曰涂口，亦名金口。張舜民曰：金口在鄂州西南六十里。今有金口鎮(zhèn)巡司，兼設(shè)水驛于此。又南九十里至嘉魚縣之?洲鎮(zhèn)，江行者必經(jīng)之地也。
明月湖府治南二里。湖心有郭公堤。宋都統(tǒng)郭果筑此以防泛溢。又南湖，在城南望山門外，舊名赤欄湖，通大江。又南十余里有湯孫湖，亦流入大江。又俞家湖，在縣東北五里，南抵縣東南四十里之郭鄭湖，西通大江?！痿敽?，在府西南八十里。南接釜頭湖，西抵金口?。《郡志》：釜頭湖，在縣南百二十里。又府東六十里有梁子湖，亦曰東湖。湖東北距武昌縣百二十里，為分界處，周百十里，春深冬涸，東西相距止二里許云?！吨尽吩疲焊持T湖皆掌于河泊所，府東四十里有殷家浦河泊所，西北三里為長(zhǎng)江罾綱局河泊所，與釜頭諸湖皆有河泊所。鸚鵡洲在城南，跨城西大江中，尾直黃鵠磯，即黃祖害禰衡之地。梁大寶初，湘東王繹使王僧辨帥舟師襲邵陵王綸于江夏。僧辨引軍至鸚鵡洲，是也。其與洲相對(duì)者，曰新淤洲。洪武中所壅積，因名?！鸾鹕持?，在城西南江濱，舊恃此以障大江之沖嚙。今洲移江溢，堤防切焉?！吨尽吩疲撼俏髂掀胶T內(nèi)有長(zhǎng)堤，長(zhǎng)堤外有萬(wàn)金堤。宋政和、紹興間所筑也。至今賴之。
黃金浦在鸚鵡洲下，本名黃軍浦，以吳將黃蓋屯軍于此而名。劉宋升明初，沈攸之舉兵江陵，討蕭道成，引軍至夏口，泊黃金浦，將東下，柳世隆時(shí)守郢城，遣兵于西渚挑戰(zhàn)。西渚，即鸚鵡洲西渚也。亦曰南堂西渚。蓋時(shí)建射堂于渚上。齊永元末，蕭衍攻郢州，遣荊州將鄧元起自夏口進(jìn)據(jù)南堂西渚。胡氏曰：渚在射堂之南，江渚之東。是也。又船官浦，在黃鵠磯西，自昔為泊舟之所，有船官司之，因名。《括地志》：船官浦東對(duì)黃鵠山，是也。又有南浦，在城南三里，其水出東南五十二里之景首山，西入大江?！冻o》：送美人兮南浦。今冬涸夏盈，商賈聚泊，一名新開港。
白楊浦在府北?！吨尽吩疲涸诟伪笔?，有白楊壘。齊永元末，梁武攻郢城，遣唐修屯兵于此。梁大寶二年，王僧辨攻侯景將宋子仙于郢城，賊困，且戰(zhàn)且走，至白楊浦，擒之，即此?；蛞詾榧唇窀习耸镏讞疃桑且??！鸸芗姨祝诔悄衔謇?。弘治中，郡守陳晦修鑿使水繞城南，商旅得避風(fēng)濤之險(xiǎn)。正德間，賊劉六等犯武昌，聚泊于此。今亦名陳公套。
○九里頓在城南。齊永元三年，蕭衍舉兵襄陽(yáng)，至竟陵，前軍王茂等至漢口，郢州兵拒守。衍議自圍魯山以通沔漢，使王茂、曹景宗帥眾濟(jì)江，與荊州蕭穎胄所遣軍合，以逼郢城。茂等遂濟(jì)江，軍于九里頓。胡氏曰：其地去郢城九里，因名?！鹞鲌@，舊在鄂城西。又有東園，在城東四里東湖上。梁湘東王繹使王僧辨襲邵陵王綸于郢州，綸集麾下于西園，自倉(cāng)門登舟，北出以避之。倉(cāng)門，郢城北門也。涂口市府南六十里。即汝南故縣治也。隋開皇中，自涂口移治于焦度樓下，改置江夏縣。市西南為金口鎮(zhèn)，有巡司及金口驛。又金口?河泊所及金口稅課局、金口礚念茶引所，并置于此。
滸黃洲鎮(zhèn)府北三十里。為江渚登涉之所，郡北面之要隘也。亦曰白滸鎮(zhèn)，有巡司戍守。又府南五里有鲇魚口鎮(zhèn)巡司。○將臺(tái)驛，在府東八里。又府東南六十里為東湖馬驛。又六十里為山陂馬驛，路出咸寧縣，陸走湖南之通道也。《志》云：府城西平湖門外為夏口水驛。又南六十里即金口驛。
武昌縣府東北百八十里。東南至大冶縣七十里，西北渡江至黃州府十里。春秋時(shí)楚封鄂王于此。秦為鄂縣，屬南郡。漢屬江夏郡。武帝封長(zhǎng)公主于鄂邑，是也。后漢仍屬江夏郡。三國(guó)吳改武昌縣，置武昌郡治焉。晉太康初，別立鄂縣，并隸武昌郡。劉宋以后因之。隋廢郡，又省鄂縣入武昌。唐亦為武昌縣，屬鄂州。宋仍舊。南渡后，升為武昌軍。后又更名壽昌軍。元改武昌縣。今縣未有城，編戶三十九里。○鄂城縣西南二里。本楚邑?！妒酚洝罚盒芮?dāng)周夷王時(shí)，興兵伐庸、揚(yáng)粵，至于鄂，又封中子紅為鄂王?？资弦詾槟详?yáng)之鄂，誤矣。時(shí)楚兵未能逾漢而北也。秦置鄂縣。漢因之。吳曰武昌?！稌x志》以武昌為故東鄂，又分置鄂縣，蓋治此。隋復(fù)合于武昌。按：孫權(quán)于黃初元年，自公安徙鄂，改曰武昌，徙鄂縣于袁山東。又以其年立江夏郡，分建業(yè)之民千家以益之。明年，城武昌，又于武昌筑臨釣臺(tái)。至黃龍?jiān)?，?quán)還建業(yè)，以陸遜輔太子鎮(zhèn)焉。孫皓甘露元年，徙都此。丞相陸凱言：武昌土地，危險(xiǎn)?脊?角，非王者之都。后皓還東，留滕牧守之。晉惠帝元康初，始置江州，傅宗為刺史，治武昌。東晉初，王敦領(lǐng)荊州，移鎮(zhèn)武昌。后謝尚、庾亮、庾翼、陶侃、溫嶠、桓溫并鎮(zhèn)此。武昌，蓋江表之重地矣。○吳王城，在縣治東一里。本灌嬰所筑，或云孫吳故宮城遺址也。中有安樂(lè)宮，宮中有太極殿，宮前有御溝，流為牧馬港，即吳王飲馬處?！吨尽吩唬嚎h有五門，各以所向?yàn)槊┪鹘且婚T，謂之臨津，北臨大江。晉陶侃領(lǐng)江州刺史，鎮(zhèn)武昌，種柳于此。又東門有夷市，亦侃所設(shè)也。《土俗編》云：晉西陽(yáng)有豫州五水蠻，侃鎮(zhèn)武昌，作夷市于吳城東，以為交易之所，大獲其利。黃石城在縣東二十里，仙堂山下，相傳后漢末劉勛所筑。《江表傳》：劉勛走入樊口，聞皖已沒(méi)，及西塞，將兵救皖，為孫權(quán)所破，遂奔曹公，即此處也?！冻且乜肌吩疲嚎h西五十里有梅城，居平川中，相傳吳黃武中所筑。又西二十里有仵城，今皆廢。○城塘廢城，在縣西七十里神人山下，白鹿磯上，隋末縣令義大暄所置。縣西有水塘，因名。
○樊山在縣西三里。一名西山，一名樊岡，下為樊口。舊名袁山?！端?jīng)注》吳孫權(quán)徙鄂于袁山東，是也。又名來(lái)山。吳孫皓都武昌，出登來(lái)山是也。又名壽昌山，產(chǎn)銀、銅、鐵及紫石英，下有寒溪，中有?龍石，山北背大江，江上有釣臺(tái)，即孫權(quán)與群臣會(huì)飲處。又有萬(wàn)松嶺，山南有九曲嶺，九曲嶺下為吳造峴，亦曰吳王峴。昔孫權(quán)于樊口，被風(fēng)破船，鑿樊嶺而歸。山蓋緣江為險(xiǎn)。吳、晉間有樊山戍，唐設(shè)樊山府，南唐亦置樊山寨，蓋皆以山名。又郎亭山，在樊山南，山周十里，與樊山相接而中斷，其間謂之退谷。唐乾寧四年，汴將朱友恭鑿山開道，射以強(qiáng)弩，遂拔武昌，是也。又有避暑宮，在樊山寒溪上，相傳孫吳所置?！鸹㈩^山，在縣東三里，舊名鳳穴山，吳黃龍初，有鳳凰集此。又東二里曰石門山，有兩石，對(duì)峙如門。
神人山在縣西七十五里，濱江。下有白鹿磯，與黃州新生磯相對(duì)。宋開慶初，忽必烈南侵，自黃州楊邏γ橫橋梁，貫鐵鎖，至白鹿磯，進(jìn)薄鄂州，圍城數(shù)月，然后解去。既而兀良合臺(tái)從湖南引還，作浮橋于新生磯以濟(jì)師。賈似道使夏貴以舟師攻其浮橋，至白鹿磯，僅殺其余卒百余人。
靈溪山縣南百二十里。周五十里，中有寺觀，皆以靈溪而名。又府南百三十里有三角山，山有數(shù)峰，皆奇秀?！痱吧剑诳h南百五十里。山陰有龍穴，后人于山下筑塘，名曰虬塘。又有馬磧山，在縣南百八十里，周五十里。又武昌山，在縣南百九十里，極險(xiǎn)峻，孫權(quán)都鄂，易名武昌，故以名山。其相近者曰清溪山，周四十里，涌溪出焉。
西塞山縣東百三十里?！吨尽吩疲涸诖笠笨h東北九十里。蓋地介兩縣間，狀如關(guān)塞?！秷D經(jīng)》云：山高百六十丈，周三十七里，吳、楚分界處也。既險(xiǎn)且峻，橫?枕江，危峰對(duì)岸，長(zhǎng)江東注，高浪飛翻。袁宏《東征賦》沿西塞之峻?，是也?！讹L(fēng)俗記》：山延連江側(cè)，東望偏高，故名。后漢建安四年，孫策擊破黃祖子射處也。劉宋升明二年，柳世隆守郢城，拒沈攸之，蕭賾自湓城遣軍至桓敬等八軍，據(jù)西塞山，為世隆聲援。近山有流沂城，后漢建安四年，孫策擊敗廬江太守劉勛于彭澤，勛走保流沂，求救于黃祖，即此?！跺居钣洝罚何魅?，六朝時(shí)嘗設(shè)西陵縣，隋初，省入武昌。安樂(lè)磯縣東三十里?！督韨鳌罚簩O權(quán)遣其子登出兵，次于安樂(lè)，以全琮諫而止。又黃子磯在縣西三江口，相傳黃巢嘗結(jié)寨于此濱江險(xiǎn)要處也。又南岡，在縣東之南湖上。晉太寧二年，王敦收郭璞，斬之于南岡，即此。
○大江在縣北。自江夏縣流入境，與黃州府分江為界?！吨尽吩疲航肟h境，播為三江，過(guò)中洲，至雙柳夾。又自崢嶸洲過(guò)磧磯，至大洲，為三江口。又徑陽(yáng)邏赤壁而至樊口。又過(guò)縣北，至白田洲、楊葉洲，過(guò)蘭溪，至西塞山側(cè)之散花灘。又東即興國(guó)州界矣。
樊港在樊山西南麓。寒溪之水，注為樊溪，亦曰袁溪，北注大江，謂之樊口?！吨尽吩疲涸诳h西北五里。建安十三年，劉備敗于當(dāng)陽(yáng)，用魯肅計(jì)，自夏口進(jìn)屯鄂縣之樊口，是也?？诒庇袨?，孫權(quán)嘗破舟于此，名敗舶灣，亦曰敗舶磯。唐乾寧四年，汴將朱友恭攻淮南將翟章于黃州，章南保武昌寨，友恭為浮梁于樊港，攻拔之。蓋跨江為浮梁，抵樊口以拔武昌也。宋景炎二年，張德興等舉義兵，復(fù)黃州壽昌軍，元將鄭鼎引鄂兵拒之。至樊口，敗死。陸游曰：黃州與樊口正相對(duì)?！兑唤y(tǒng)志》：縣南湖澤凡九十九，同為樊口，入于江。亦曰：長(zhǎng)港江套有河泊所。又縣西南十里有螺蝦港，西六里有水門港，皆湖流通江處。
南湖縣東八里。一名五丈湖。北流通江，夏則溢，冬則涸。晉陶侃鎮(zhèn)武昌，嘗作堤障之。水常不竭，魚、蒲始繁。宋孝建初，臧質(zhì)敗，亡入南湖，見殺處也。今名羊欄湖，湖口亦曰五丈口。又西窒湖，在縣東五十里。又縣西五十里有磧磯湖，北近大江，湖口有上磧磯，橫絕江流，亦江濱險(xiǎn)要處?！鸶∈诳h南百二十里，周八十里，中有石，常高出水面，因名?！吨尽吩疲河肯闯銮逑?，合眾流而百出，經(jīng)虬山下，匯流為浮石湖。又?舟湖，在縣西九十里?？h西北百里又有炭門湖，西南百里又有馬飲漿湖，又西南十五里有鳥翎湖。俱有菱、芡、蒲、魚之利，設(shè)河泊司掌之。
崢嶸洲縣西北六十里江中。晉元興三年，劉毅等自潯陽(yáng)西上，敗桓玄于崢嶸洲?！端?jīng)注》：江水東過(guò)武口，又東右得李老浦，北對(duì)崢嶸洲。胡氏曰：劉毅破桓玄處，在今黃州、壽昌軍之間。今洲半屬黃州，亦名得勝州。武口，見黃州府黃陂縣?！鹛J州，在縣西三十里，與黃子磯相接。一名羅洲，亦曰邏洲，又名伍洲?！遁浀刂尽罚鹤玉闾映?，于江上求渡，漁父歌曰：灼灼兮侵已私，與子期兮蘆之漪。既渡子胥，即覆舟而死。蘆洲、伍洲，皆以此名。梁大寶三年，湘東王繹遣徐文盛討侯景，文盛克武昌，軍于蘆洲，即此?！端?jīng)注》：漢邾縣，故城南對(duì)蘆洲。又縣東三里江中有節(jié)度石三，亦作接渡石。相傳子胥去楚，漁父接渡于此。邾縣，見黃州府。
楊葉洲在縣東。舊《志》云：陳侯瑣敗周將獨(dú)孤盛于此，即白田洲。又劉即γ，在縣東江上。本曰流浪γ，俗訛為劉郎也?！鹑阪?zhèn)縣西四十里?！吨尽吩疲烘?zhèn)左通團(tuán)風(fēng)，右通七磯，三江合流，延袤廣闊。明初，設(shè)巡司于此。嘉靖中革。萬(wàn)歷二年，以盜賊出沒(méi)，乃設(shè)三江口營(yíng)哨守，為武昌蘄黃之保障?！鸾鹋ｆ?zhèn)，在縣南百二十里。其地有金牛堆，亦曰金牛岡，鎮(zhèn)因以名。舊置公館及巡司于此，萬(wàn)歷初，移治縣西北二十里，與三江鎮(zhèn)相為應(yīng)援。又白湖鎮(zhèn)，在縣西九十里，與江夏縣接界，濱江?！吨尽吩疲嚎h東一里有金子磯巡司，又東三十里有赤土磯巡司，今革。
華容鎮(zhèn)在縣西五十里。舊置鎮(zhèn)于此。唐為禪林寺?？h東南六十里為武昌鎮(zhèn)，又縣有雞鳴關(guān)。《志》曰：即孫吳之東宮門。○爛泥鋪，在縣西，正德中，賊劉六等聚亂處。
釣臺(tái)在縣北門外大江中。孫權(quán)嘗駐兵于此。又縣有大小回，乃大江回曲處。在樊口者曰大回，在釣臺(tái)下者曰小回。唐元結(jié)歌曰：樊水欲東流，大江又北來(lái)。樊山當(dāng)其南，此中為大回。叢石橫大江，人云是釣臺(tái)。水石相沖擊，此中為小回。是也。
嘉魚縣府東南二百八十里。西南至岳州府臨湘縣百八十里。漢沙羨縣地。晉為沙陽(yáng)縣地，梁又置沙州，州旋廢。隋以沙陽(yáng)并入蒲圻縣，后于其地置鲇瀆鎮(zhèn)。唐因之。南唐改鎮(zhèn)為場(chǎng)。保大中，始升為嘉魚縣。其地有魚岳山，取南有嘉魚之義云?？h無(wú)城，編戶十二里。
○沙陽(yáng)城在縣北。沈約曰：晉太康初，改沙羨曰沙陽(yáng)，尋復(fù)曰沙羨，而改置沙陽(yáng)縣。劉宋元嘉中，屬巴陵郡。孝建中，仍屬江夏郡。齊因之。梁置沙州治焉，州尋廢。隋廢沙陽(yáng)入蒲圻。又有呂蒙城，在縣西南八十里石頭口，孫權(quán)遣蒙征零陵時(shí)所筑?！犊たh志》云：蒙定荊州，于此鎮(zhèn)守。又縣東北有岳公城，宋岳武穆征楊么于此，筑城屯兵。
○魚岳山在縣治西北二里。一名江島山，下有揚(yáng)子洲。《水經(jīng)注》以為山在大江中，誤。其西北曰灌磯山，舊臨大江，水灌磯石，因名。今去江一里。又百匹山，在縣北五里，山勢(shì)綿延，東西二十里，如百匹練。其下臨江，即練子口。《水經(jīng)注》江水又東合練口，是也?！鸢酌嫔?，在縣南十里，山前有白面洲?！兑刂尽吩疲号f蒲圻縣置于此，南宋初蘄陽(yáng)賊劉忠據(jù)白面山。韓世忠自豫章移師長(zhǎng)沙，因討平之，即此?；蛑^之蒲磯山，又蜀山，在縣東北二十里?！吨尽吩疲合戎鲿?huì)吳拒操，曾駐蹕于此，因名。
九隴山縣南六十里。其山有九隴四合。其西南為大崖山，與九隴相峙，懸崖峭削，古洞深?。又有石頭山，在縣南八十里，接蒲圻縣界?！痍幧?，在縣東南二十里，產(chǎn)茶。又青林山，在縣南五十里，林木常青，亦接蒲圻縣界。
赤壁山縣西七十里?！对椭尽罚荷皆谄眼呖h西一百二十里。時(shí)未置嘉魚也。其北岸相對(duì)者為烏林，即周瑜焚曹操船處?！段洳尽罚翰僮越曜穫?，至巴丘，遂至赤壁，遇周瑜兵，大敗，取華容道歸?！秷D經(jīng)》云：赤壁，在嘉魚縣。蘇軾指黃州赤鼻山為赤壁，誤矣。時(shí)劉備據(jù)樊口，進(jìn)兵逆操，遇于赤壁，則赤壁當(dāng)在樊口之上。又赤壁初戰(zhàn)，操軍不利，引次江北，則赤壁當(dāng)在江南也。操詩(shī)曰：西望夏口，東望武昌。此地是矣。今江漢間言赤壁者有五，漢陽(yáng)、漢川、黃州、嘉魚、江夏也。當(dāng)以嘉魚之赤壁為據(jù)。○大江在縣西北七里。自岳州府臨湘縣流入縣境，又北入江夏縣界。今城東北有通江堤，明弘治、嘉靖間筑?？h北又有新堤，宋政和、乾道中筑。又有成公堤，一名長(zhǎng)堤，元皇慶初，縣令成宣筑。蓋縣北自魚山驛至?洲下夾口，地皆卑下，上流泛漲，輒與蒲圻、咸寧、江夏，均罹水患，堤防至切。明天順以后，成公堤屢患決圮，不時(shí)修筑云。《志》曰：縣北有沙陽(yáng)洲，故沙陽(yáng)縣治也。又有龍穴洲，在沙陽(yáng)洲下。劉宋景平三年，迎立文帝于江陵，黑龍躍出于此，因名。
陸水在縣西七十里。亦名雋水。出岳州府巴陵縣界，徑通城、崇陽(yáng)、蒲圻三縣，至縣西，入于江。其入江處謂之陸口，亦謂之蒲圻口，俗名陸溪口。后漢建安十五年，孫權(quán)以魯肅為漢昌太守，屯陸口。二十年，遣呂蒙等爭(zhēng)長(zhǎng)沙、零、桂三郡，權(quán)進(jìn)住陸口，為諸軍節(jié)度。二十二年，魯肅卒，蒙代為漢昌太守，亦屯陸口。二十四年，陸遜代蒙屯陸口，規(guī)取荊州之地。后呂岱亦屯于此。蜀漢章武元年，先主東征，陸遜拒之于西陵，孫權(quán)復(fù)自將屯陸口，節(jié)度諸軍，是也。《水經(jīng)注》：陸水出下雋縣西三山溪，入蒲圻縣北，徑呂蒙城西。巴陵，本下雋地也?；蛑^之淥溪。張舜民《郴行錄》：嘉魚縣口舟行七十余里，至淥溪口?！赌媳睂?duì)境圖》：自岳州沿江東北下，過(guò)侯敬港、神林港、象湖港、新打口、石頭口，得淥溪口，蓋即陸口矣。漢昌，見岳州府平江縣?！鹗^水，即縣西南八十里之石頭口。縣境諸湖，凡五十有八，多由此注大江?！吨尽吩疲菏^水自岳州臨湘縣界發(fā)源，歷蒲圻縣北，經(jīng)莼湖，注大江。今為石頭口鎮(zhèn)，有巡司，并設(shè)水驛于此。
太平湖縣南三十里?！吨尽吩疲河泻硬此?，置于罐仉山下?？h東八十里又有五重湖河泊所。又致思湖在縣東北八十里，黃岡湖在縣西八十里，皆有河泊所司之。又黃石潭湖，在縣東二十五里。{艸?}湖，《志》云在縣西懷仁鄉(xiāng)。又蒲圻縣西北八十里，亦有{艸?}湖。○頭陀港，在縣東三十里，與東南諸湖相灌注，亦設(shè)河泊所。
○?洲鎮(zhèn)縣東北四十里，有巡司。其地回復(fù)，舟行風(fēng)色不常，俗名拗?洲。今?洲水驛，南去縣治一百五十里。又縣北五里有魚山水驛?！鹇橥涂?，在陸口東。建安十一年，孫權(quán)擊山賊麻保二屯，平之。其地蓋相近。《水經(jīng)注》：江水過(guò)陸口而東，左得麻屯口，南直蒲圻洲，水北入百有余里，吳所屯也?！吨尽吩疲嚎h東有東嶺關(guān)，濱江，曰務(wù)門關(guān)。
蒲圻縣府東南三百里。西至岳州府臨湘縣百七十里，東至咸寧縣百四十里。漢沙羨縣地。孫吳赤烏九年，分武昌為兩部，自武昌至蒲圻為右部，始置蒲圻縣，以湖畔多蒲，故名也。晉屬長(zhǎng)沙郡。劉宋元嘉中，改屬巴陵郡。孝建初，改屬江夏郡。梁屬上雋郡。隋屬鄂州。今縣城卑小，編戶三十里。○蒲圻舊城在縣北。《志》云：在今嘉魚縣白面山前。唐武德中，湖水溢，縣圯，徙治鳳山監(jiān)，即今治也。又太平城，在縣西南八十里?！吨尽吩疲簩O權(quán)遣魯肅征零陵時(shí)所筑。
○蒲首山在縣西三十里?！吨尽吩唬浩眼咧咨揭?。又縣南二十五里有白石山，居眾山中，獨(dú)??律，距山里許有巖，名白石，泉出巖中，流為白石港。《志》云：白石山北有金紫峰，峻極萬(wàn)仞，為蒲邑諸峰之冠。○茗山，在縣北十五里，產(chǎn)茶。又障山在縣北四十里，形如屏障，接嘉魚縣界。
南山縣南十里。頂方平，謂之大湖坪。其前一峰突出。南去五里為荊泉洞，洞頗深邃，門有六泉，其最名者曰荊泉。又豐財(cái)山，在縣東二里，形如覆釜。山后有洞，曰迓鼓洞，洞口闊三四尺，入洞口，構(gòu)梯而下，平坦如沙洲，可容千余人，蓋昔人避兵處也。又行將山，在縣東北七里，下有行將洞，外窄內(nèi)寬，相傳黃巢亂時(shí)，土人曾避兵于此?？h東北三十里，又有洪口山，兩山對(duì)峙，中貫洪溝，即雋水所經(jīng)也?！鹬裆剑诳h西二十里，一名西泉山，產(chǎn)竹，下有洞泉出其中，幽深莫測(cè)。又西十五里有吳城山，相傳孫吳時(shí)嘗筑城山下，故址尚存。
○蒲圻河在縣治南。發(fā)源江西寧州之修水，合通城縣之雋水，北流至崇陽(yáng)，會(huì)桃溪水，折而東，又折而西，過(guò)荊港北，徑治南，又東北流，復(fù)折而西北，至陸口入大江。《志》云：荊港即荊泉下流，北入鐘潭?？h境諸泉，亦多匯北，流入蒲圻河。今縣北九十里有蒲圻長(zhǎng)河河泊所。○新店河，在縣西四十里。一名新溪河，發(fā)源臨湘縣界，入縣境，經(jīng)新店市，入嘉魚之黃岡湖，至石頭口注大江。《志》云：新店鎮(zhèn)有將軍灘，中有巨石，世傳孫權(quán)嘗磨刀其上。
蒲圻湖在縣西北七十里。一名西良湖。源出咸寧縣峻水嶺，流合諸溪潭水而成湖，下流由金口入江。多生蒲葦，吳因以名縣。又有盤石湖，在縣西三十里。又西十里為大羅湖，與龍坑、馬蹄諸湖、皂潭、黃土潭諸水，互相灌注，入于新店河?？h地卑下，西境為尤甚云。○龜坑港，在縣西北八十里，縣境之水，多由此通大江。○羊樓鎮(zhèn)縣西南七十里，有巡司戍守?！鸶劭谒A，在縣西六十里。又縣東六十里有官塘馬驛。北一里曰鳳山驛。
咸寧縣府東南四百二十里。東至興國(guó)州二百五十里。隋為江夏縣南境。唐大歷二年，置永安鎮(zhèn)。楊吳曰永安場(chǎng)。南唐保大十三年，升為縣。宋景德四年，改今名?？h未有城，編戶十六里?！饾撋娇h南二十里，形如展旗。又南三里有五輪山，上有腴田，可耕種，利甚博，一名黃茅山。又銅鼓尖山，在縣南三十里，山形壁立，昔人避兵處也?！疠y山，在縣東四十里，山形圓曲，如車輞。其相近者又有石門山，矗立如門，行人往來(lái)其間。
蓮荷嶺在縣西五十里，與崇陽(yáng)縣分界?？h南五十里有峻水嶺，與通山縣分界。○寓仙洞，在縣南三十五里。明正德中，改名九龍洞。洞門高廣，中甚深杳。
○梓潭湖在縣北十五里。一名咸寧湖，為邑境泉流之匯。東北流，過(guò)斧頭湖，至江夏之金口入于大江。今掌于河泊所。《志》云：縣南有西河，源出峻水嶺，其別源出縣潛山，至雙汊，合流而注梓潭湖。又有官埠港，在縣東十里，源出縣東三十里之長(zhǎng)嶺，西入梓潭湖。又赤土港，在縣東北十里，一名株樹港，西南流，合于官埠港。
○成山寨在縣西五里。周回十余里，可容數(shù)千人，四壁峭峻，惟一徑可入。宋建炎間，民聚糧保守，賊不能窺?！疸~盤堤，在縣南六十里，有四門，各廣二丈，蠻獠嘗保聚于此。《志》云：縣治西有咸寧驛，明初置。
崇陽(yáng)縣府南四百二十五里。西至通城縣百二十里。漢長(zhǎng)沙郡下雋縣地。蕭梁置上雋郡，陳置雋州。隋廢，以其地入蒲圻。唐天寶二年，開山洞，置唐年縣。楊吳改曰崇陽(yáng)，朱梁改曰臨夏，石晉改曰臨江，南唐復(fù)曰唐年。宋開寶八年，仍為崇陽(yáng)縣。今因之?？h治有小石城，城周二里有奇，編戶十一里。
○唐年城在縣東二里。唐縣治此。朱梁初，楚將許德勛破唐將李饒等，掠上高、唐年而歸，即此。上高，見江西瑞州府。
○大集山縣北五里。自通城縣龍窖山發(fā)脈，歷方山巖頭而東至此，諸山崇聚，故縣有崇陽(yáng)之名。又壺頭山，在縣東北二十里，山如?壺口，有溪穿入山中，名桃花洞?！吨尽吩疲汉鬂h馬援征五溪蠻，至下雋，歿于壺頭灘，蓋即此?？终`。又東泉山，在縣東北五十里，有泉流入蒲圻，溉田甚廣，中有龍巖龍洞。○雨山，在縣東四十里。山最高，跨通山縣界，有五峰筍立，一名乳山。又靈女山，在縣東四十五里，亦接通山縣境，上有泉。又有古城，號(hào)女城，不知所自。方山縣西五十里。四面皆平，瀑布懸流，巖壑甚勝，跨蒲圻、臨湘二縣界。其相近者曰巖頭山，有二巖，一曰寶陀，一曰羅漢，俱極幽勝。山周百余里，亦北抵臨湘縣界。○白泉山，在縣西北二十余里，泉流不竭。宋張?jiān)仦榱?，嘗鑿山引水以灌田。后屢修治，至今為近郭之利。
龍泉山縣西南四十里。周圍百余里，山有洞，可容千百人。石渠清映，名曰魯溪，鄉(xiāng)人號(hào)為魯溪巖。巖前產(chǎn)茶甚佳，曰龍泉茶。又茱萸山，在縣西南五十里，層巒疊障，勢(shì)若連云。○弩牙山，在縣南四十里，以形似名，有吳城港水繞巖下。
龍頭巖縣東三十里。中有流泉，縈紆三十里，可供灌溉。又青山巖，在縣南二十里，深邃莫測(cè)，有泉出石渠間。又南有紫龜巖，泉出其下，溉田數(shù)百畝?！犊ぶ尽吩疲鹤淆攷r在縣西北四十里。○回頭嶺，在縣東二十三里，道出通山縣?？h東九十里有連河嶺，道出咸寧縣。又有田東洞，在縣東三十里，甚深廣。又東二十里為白羊洞，跨通山縣界，深不可窮?！吨尽吩疲嚎h西南六十里。又有赤壁，相傳周瑜戰(zhàn)處。誤也。
○雋水在縣西四十里，即陸水也。自通城縣流入，經(jīng)縣北而入蒲圻縣界?？h境諸水，皆匯入焉?！鸶咭暫?，在縣南五十里，匯山溪諸水，下流入于雋水。又太原河，在縣南七十里?！吨尽吩疲撼鼋鲗幹萁缡咨剑鄥R諸山溪之水，流合高視河，出青石河而入于雋水。
崇陽(yáng)洪在縣北二十五里。自通城縣匯諸山溪之水，入縣境，經(jīng)壺頭山下，亦曰崇陽(yáng)港。兩山相夾，水中多石，中為大洪，東西為小洪，行者不下徐州呂梁之險(xiǎn)，下流亦合于雋水?！吨尽吩疲撼珀?yáng)河源自雋水及寧州修水，合桃溪水流出至壺頭山下。是也。又縣西三十里有肥田港，亦曰肥田湖，其西有白泉河、龍坊河流合焉，亦注于雋水。龍頭河縣東北十五里，即龍頭巖水也。又有荻洲河，在縣西北十五里。許仙巖河，在縣西北三十里許仙巖下。又柘亭河，在縣北二十里，鐵束河，在縣西八十里，俱匯諸小水入于雋水。又長(zhǎng)江湖，在縣西南二十五里?？h南十五里，又有戴家湖，通吳城港，入于雋水?！吨尽吩疲嚎h東五里有小港。又東十里有白石港及羅兜灣，俱匯流入小港，合于雋水?！鹗炮椋诳h東十五里，有宋時(shí)舊址。洪武間，知縣元浚伐石重修。嘉靖九年，典史徐球再修，蓄水以溉田，為民利。縣東二十里曰遠(yuǎn)陂，溉田千余畝?？h南二十五里曰華陂，前為史家?，亦溉田數(shù)百畝。
○東關(guān)縣南六十里。其相近者曰高視山，接江西寧州界，寇盜充斥，此為扼要之所，向設(shè)官兵戍守。
通城縣府西南五百里。西南至岳州府平江縣百六十里。漢下雋縣地。唐為唐年縣地。元和中，置通城鎮(zhèn)。宋熙寧中，始升為縣。紹興中，廢為鎮(zhèn)，旋復(fù)為縣。今縣有土城，編戶十五里?！鹉桓飞娇h東南五十里。周回五百余里，東跨江西寧州，南跨平江縣界，有水四出，東南入湘，西入洞庭，北入雋。吳太史慈為建昌都尉，拒劉表從子磐，于此置營(yíng)幕，因名?！疱a山，在縣南七里，舊產(chǎn)銀，曰銀山。又產(chǎn)錫?！吨尽吩疲禾瞥踔缅a山鎮(zhèn)，后改為通城云。又九峰山，在縣南一里，山有九峰。縣南三里又有南山，形如屏障。
大盤山縣東四十里。山嶺縈紆廣遠(yuǎn)，因名。又萬(wàn)峰山，在縣東北二十五里。縣東南三十里又有龍窖山，深谷巨壑，云氣翁郁。又東南二十里有黃龍山，山脈與幕阜相接?！鸹r山，在縣西三十里，山深杳，虎穴其中。又縣西十五里有白面山。
○雋水在縣治北。自岳州府巴陵縣流入界，經(jīng)縣西南，有修水自江西寧州流合焉。又東北入崇陽(yáng)縣界。○新安港，在縣東二十里，出黃龍山，東北流，縣東三十里之鯉港，縣東十里之東港，俱匯流于此而入雋水。又黃沙港，在縣西十里，亦合諸溪澗水，至縣北十里鐵束山下，入于雋水。《志》云：縣東四十里，又有分水泉，亦出黃龍山下，分二流，南流入江西武寧縣界，西流入于雋水。
○長(zhǎng)山寨在縣南。南唐置此，以備潭朗。周顯德二年，湖南王逵拔鄂州長(zhǎng)山寨，是也。興國(guó)州府東南三百八十里。東至江西九江府二百里，東南至江西南昌府五百七十里，西南至江西寧州三百里，北渡江至黃州府蘄州百里。
春秋時(shí)楚地。秦屬南郡。兩漢屬江夏郡。三國(guó)吳屬武昌郡。晉以后因之。隋屬鄂州。大業(yè)中，屬江夏郡。唐仍舊。宋太平興國(guó)二年，置永興軍。明年，改興國(guó)軍。元為興國(guó)路。明初，曰興國(guó)州。洪武九年，以州治永興縣省入編戶四十六里，領(lǐng)縣二。今因之。州襟山帶江，土沃民萃，西連江夏，東出豫章，此為襟要。漢武帝時(shí)，淮南王安謀反，其臣伍被曰：守下雉之城，絕豫章之口。謂此也。唐天復(fù)二年，淮南將李神福擊杜洪于武昌時(shí)洪為武昌節(jié)度使，得永興，曰永興大縣，饋餉所仰，已得鄂之半矣。宋建炎三年，金人窺洪州，取道于此時(shí)金人入江州，既而由黃州張家渡度江，至武昌縣上岸，遂入興國(guó)軍大冶縣界，取山路犯江西。蓋境壤相錯(cuò)，侵軼為易矣。
○永興廢縣今州治。本漢鄂縣及下雉縣地。孫吳初，為武昌縣地，尋析武昌縣南境置陽(yáng)新縣，屬武昌郡。晉以后因之。隋改曰富川縣。開皇十八年，又改曰永興。唐因之。宋為永興軍治，尋為興國(guó)軍治。明初省?！吨尽吩疲簠侵藐?yáng)新縣，在今州西南五十里。六朝時(shí)皆治此，亦曰富川城，以隋改名富川也。今猶謂之陽(yáng)新里，隋改置于高陵故城，在今州東南六十里。其城一名子胥城，相傳子胥所筑。唐貞元初，徙治于長(zhǎng)樂(lè)鄉(xiāng)深湖口，即今治也。又有永興城，在今州南闔閭山下，世傳伍子胥為闔閭屯兵于此，本名闔閭城。梁、陳間，置永興縣治此。隋開皇十六年，并縣入富川，尋改富川為永興，是也。今州城明初筑。正德六年，?以甓。十一年，復(fù)增修之。嘉靖三十三年，改營(yíng)石城，周四里有奇，有門八。
下雉城州東南百四十里。漢縣，屬江夏郡。后漢因之。三國(guó)吳屬武昌郡。晉省?！吨尽吩疲褐菸髂习俣?，又有奉新廢縣，吳置。州西北九十里，又有安昌廢縣，梁置。隋平陳，俱廢。今史不載。
○銀山州北十五里。四面皆山，多產(chǎn)銀礦，亦名大銀山。元時(shí)，曾采銀于此?！吨尽吩疲褐菸鞫镉悬S姑山，亦產(chǎn)銀，舊有銀場(chǎng)?！鹑巧?，在州北九十里，州之名山也。又大坡山，在州東五十里，旁有石樓，嶄然拔出眾山，里人于此造茶，名坡山鳳髓。有大坡洞。其相近者有雞籠山，相傳伍子胥曾駐兵于此。今遺址尚存。又闔閭山，在州南九十里，相傳子胥屯兵處?！妒酚洝罚宏H閭九年，子胥伐楚。是也。今下有闔閭城。
五龍山州西北八十里。盤紆高聳，狀如五龍。又龍門山，在州西八十里，兩峰相對(duì)，本名龍耳，唐改今名。又西四十里為天尊山，高峻干云，周四十余里。又西七十里為太平山，與通山縣九宮山相接?！鹗裆?，在州西五十里，有石榴山洞，四面險(xiǎn)阻，人多避難于此。一名百福山。又黃土山在州西北二百里，南接江西武寧縣，東接江西瑞昌縣，西與通山連境，盤回百余里。
柳峰巖州南三十里。元末，土豪黃普福聚眾避兵于此。其相近者曰太平巖，元末，楊普雄據(jù)此拒敵處也?！瘌P山洞，在州東北八十里。相傳南唐主李煜嘗屯兵于此，依山筑城。今山頂遺堞尚存。
○大江州東北六十里。江之北岸，接黃州府蘄州境，又東入江西瑞昌縣界。
長(zhǎng)河州西十里。亦曰富水。源出通山縣白羊山，流入州界，經(jīng)州西七十里之三教山，四十里之白閬山，諸山溪之水，皆流入焉，經(jīng)州治而東，會(huì)于富池湖，東入大江。《水利考》：州境多水，然皆匯于長(zhǎng)河而泄于富池湖。長(zhǎng)河自州西南六十里排布而下，水流較寬。以上則為龍港，在州西南七十里；慈口港，在州西百里；羅口港，在州西百三十里。山溪諸水，由此溢入，恒有泛漲之患，故西境之堤防常切?！鹕较樱谥菸靼耸?；又茅田河，在州西南九十里，皆匯諸山之水，注于長(zhǎng)河?！吨尽吩疲褐輺|南五十里，有舒
江夏縣附郭。在府治西。漢沙羨縣，屬江夏郡。羨，音夷。孫吳初，為郡治，后屬武昌郡，尋省。晉太康初，復(fù)置，仍屬武昌郡。太元二年，省入沙陽(yáng)縣，尋改置汝南縣。劉宋以汝南為江夏郡治。梁、陳因之。隋改置江夏縣，鄂州治焉。大業(yè)初，又為江夏郡治。自是州郡皆治此。今編戶六十三里。
○沙羨城在府治西南。漢縣也。晉末，廢入汝南縣?！稌x志》：沙羨有夏口。今夏口城，在城之西、黃鵠山之東北，對(duì)岸則入沔津，即沙羨舊地矣。后漢建安四年，孫策擊黃祖，軍至沙羨，大破祖兵。十四年，孫權(quán)筑夏口城，以程普領(lǐng)江夏太守，治沙羨晉太元八年，桓沖表其兄子石民領(lǐng)襄城太守，戍夏口。劉宋孝建初，立郢州治此，因曰郢城。升明元年，沈攸之舉兵江陵，至夏口，以郢城弱小，不足攻。其黨宗儼之勸攻之，臧寅謂郢城兵雖少而地險(xiǎn)，攻守勢(shì)異，非旬日可拔。若不時(shí)舉，挫銳損威。今順流長(zhǎng)驅(qū)，計(jì)日可捷。既傾根本，郢城豈能自固？攸之將從其計(jì)。會(huì)柳世隆守郢城，多方挑戰(zhàn)。攸之改計(jì)攻城，不能克，至于喪敗。姚思廉曰：郢城北門曰倉(cāng)門，帶江阻險(xiǎn)，隋鄂州亦治此。又置江夏縣于郭內(nèi)，今郡城，相傳即孫吳故址，本在黃鶴山上，唐寶歷初，牛僧孺帥武昌，始改筑之。宋皇?中，亦嘗修筑。洪武四年，命江夏侯周德興增修。嘉靖十四年，又復(fù)修治，環(huán)城為濠，西即大江也。有門九：東二門，曰大東、小東；西二門，曰竹?、平湖；南三門：曰漢陽(yáng)、保安、新南；北二門：曰望澤、早埠。嘉靖中，更大東曰賓陽(yáng)，小東曰忠孝，竹?曰文昌，新南曰中和，望澤曰望山，早埠曰武勝。城周二十里有奇。曹公城府東北二里。梁武起義兵，遣曹景宗筑曲水城，又使王世興頓故曲水城以攻郢城。胡氏曰：曲水故城，蓋宋齊時(shí)郢府官僚祓禊之地?！鹑f(wàn)人敵城，在黃鵠山上，宋建炎間，草寇犯城，郡守命萬(wàn)人登其上，以強(qiáng)弩射卻之，因名。又子城，在府治東南，上有焦度樓。宋末，沈攸之舉兵，至夏口，度據(jù)城拒卻之，故以名樓。
汝南城在府西南六十里之涂口。沈約曰：晉末，汝南郡流民流寓夏口，因立為縣，非實(shí)土也。沙羨縣廢，遂為汝南實(shí)土?！吨尽吩疲喝昴?，晉咸和中置?！肚G湘記》：金水北岸有汝南舊城，是矣。蕭梁末，西魏置戍守于此。邵陵王綸為侯景將任約所敗，欲西入定州，不果。行至汝南，西魏所署汝南城主李素，綸故吏也，開門納之。既而綸將自汝南圖安陸，魏遣楊忠馳救安陸，襲陷汝南，殺綸。隋初，縣廢。定州，見麻城縣蒙籠城。○黃鵠山一名黃鶴山，在城西南，峭峙江口，與大別對(duì)。祝穆曰：黃鶴山，在江夏縣東九里。近縣西北二里，有黃鶴磯?！端?jīng)注》：黃鶴山東北對(duì)夏口城，黃鵠磯直鸚鵡州之下尾，今山起城東而達(dá)于西南隅，山形蜿蜒，俗名蛇山。山陰有費(fèi)?洞。任?曰：荀環(huán)，字叔瑋，升仙于此。非費(fèi)文?也。昔因山為城，即今萬(wàn)人敵城及子城矣?！吨尽吩唬狐S鶴山蛇行而西，吸于江，其首隆然，黃鶴樓枕焉。其下即黃鵠磯也。又高冠山，在城東南。明初，太祖圍武昌，城東有高冠山，俯瞰城中，偽漢兵屯戍于此。傅友德一鼓拔之，武昌遂下?！犊ぶ尽方窨h治東南五里有高觀山，或曰即黃鶴山之東?垂也。又鳳凰山，在郡治北二里。吳黃龍初，有鳳凰見此，因名。城南五里有梅亭山，太祖征楚，嘗駐節(jié)其上。
洪山府東十五里，舊名東山，巖壑秀異。唐大觀中，改今名。有洪山寺。明初，偽漢將張必先引兵援武昌，至洪山。上遣常遇春乘其未集，擊擒之。又夜泊山，在城南三十里。明初，太祖圍武昌，其黨張必先以潭岳兵來(lái)援。至夜婆山，常遇春擊敗之，即夜泊山也。又南二十里為九峰山，有九峰并峙。梁城山在城東北十六里?！吨尽吩疲毫何涞蹏L筑城屯軍于此。又烽火山，在府東北四十里。蕭梁末，北齊清河王岳進(jìn)軍臨江，來(lái)逼江夏。梁將侯?拒之，屯兵于此。烽火相應(yīng)，因名。《志》云：上有烽火城。冶唐山府東南三十里。相傳晉、宋時(shí)因山置冶處。又東南十里為八分山，有水分流如八字。旁有八分湖、八分院?！督典洝吩疲何洳猩綗o(wú)林，政可圖始，不可圖終，山分八字，數(shù)不及九。謂此山也?！鸫笥^山，在府東南五十里。有千巖萬(wàn)壑之勝，其土石赤色如金，亦名金華山。又江夏山，在府城東南六十里。山巒重疊，本名峽山。唐天寶間，改今名。
赤壁山城東南九十里。一作赤圻，亦曰赤磯。俗以為周瑜破曹操處，誤也。詳見嘉魚縣。又驚磯山，在城東南九十二里。其西南俯臨大江，下有石磯，波濤迅激，商旅驚駭，因名?！鸾鸪巧?，在城東南二百里。吳將陸煥嘗屯兵于此?！赌线w錄》所云金城險(xiǎn)固者也。
青山磯府東北二十五里，濱大江。又東三十里江北岸，即黃州之陽(yáng)邏鎮(zhèn)矣。宋端平中，黃陂縣僑理于此。咸淳十年，蒙古將阿術(shù)犯鄂州，由青山磯渡江。今有青山巡司。《志》云：青山對(duì)岸為五通口，水道通黃陂、孝感縣?！鸫蠼诟俏?。其上流自岳州府臨湘縣流入嘉魚縣西境，東北流歷大、小二軍山，至城西而與沔水會(huì)，又北折而東，經(jīng)武昌縣北而入興國(guó)州界?！吨尽吩疲捍蠼?jīng)江夏縣城西，一名夏口浦。齊永元二年，蕭衍等舉兵荊雍，東昏侯使薛元嗣等將兵運(yùn)糧百四十船，送郢州刺史張沖，使拒西師。元嗣等疑沖不進(jìn)，屯夏口浦，聞西師將至，乃相率入郢城。梁大寶二年，侯景與湘東王繹將徐文盛相持于西陽(yáng)。時(shí)繹子方諸鎮(zhèn)江夏，以文盛軍在近，不設(shè)備。景聞江夏空虛，遣其將宋子仙等帥精騎由江內(nèi)趣郢州，陷之。景遂因便風(fēng)中江舉帆，越文盛等軍入江夏。文盛等皆潰走。胡氏曰：西陽(yáng)至江夏百五十余里，景蓋遣兵由蘆州上流渡江來(lái)襲也。《郡志》：大江經(jīng)縣境，凡二百九十里而入武昌縣界，又二百余里而入興國(guó)州界。西陽(yáng)，見黃州府。余詳大川及川瀆異同。
涂水府南九十里。一名金水。西北流入于大江，亦曰涂口，亦名金口。張舜民曰：金口在鄂州西南六十里。今有金口鎮(zhèn)巡司，兼設(shè)水驛于此。又南九十里至嘉魚縣之?洲鎮(zhèn)，江行者必經(jīng)之地也。
明月湖府治南二里。湖心有郭公堤。宋都統(tǒng)郭果筑此以防泛溢。又南湖，在城南望山門外，舊名赤欄湖，通大江。又南十余里有湯孫湖，亦流入大江。又俞家湖，在縣東北五里，南抵縣東南四十里之郭鄭湖，西通大江?！痿敽?，在府西南八十里。南接釜頭湖，西抵金口?。《郡志》：釜頭湖，在縣南百二十里。又府東六十里有梁子湖，亦曰東湖。湖東北距武昌縣百二十里，為分界處，周百十里，春深冬涸，東西相距止二里許云?！吨尽吩疲焊持T湖皆掌于河泊所，府東四十里有殷家浦河泊所，西北三里為長(zhǎng)江罾綱局河泊所，與釜頭諸湖皆有河泊所。鸚鵡洲在城南，跨城西大江中，尾直黃鵠磯，即黃祖害禰衡之地。梁大寶初，湘東王繹使王僧辨帥舟師襲邵陵王綸于江夏。僧辨引軍至鸚鵡洲，是也。其與洲相對(duì)者，曰新淤洲。洪武中所壅積，因名?！鸾鹕持?，在城西南江濱，舊恃此以障大江之沖嚙。今洲移江溢，堤防切焉?！吨尽吩疲撼俏髂掀胶T內(nèi)有長(zhǎng)堤，長(zhǎng)堤外有萬(wàn)金堤。宋政和、紹興間所筑也。至今賴之。
黃金浦在鸚鵡洲下，本名黃軍浦，以吳將黃蓋屯軍于此而名。劉宋升明初，沈攸之舉兵江陵，討蕭道成，引軍至夏口，泊黃金浦，將東下，柳世隆時(shí)守郢城，遣兵于西渚挑戰(zhàn)。西渚，即鸚鵡洲西渚也。亦曰南堂西渚。蓋時(shí)建射堂于渚上。齊永元末，蕭衍攻郢州，遣荊州將鄧元起自夏口進(jìn)據(jù)南堂西渚。胡氏曰：渚在射堂之南，江渚之東。是也。又船官浦，在黃鵠磯西，自昔為泊舟之所，有船官司之，因名。《括地志》：船官浦東對(duì)黃鵠山，是也。又有南浦，在城南三里，其水出東南五十二里之景首山，西入大江?！冻o》：送美人兮南浦。今冬涸夏盈，商賈聚泊，一名新開港。
白楊浦在府北?！吨尽吩疲涸诟伪笔?，有白楊壘。齊永元末，梁武攻郢城，遣唐修屯兵于此。梁大寶二年，王僧辨攻侯景將宋子仙于郢城，賊困，且戰(zhàn)且走，至白楊浦，擒之，即此?；蛞詾榧唇窀习耸镏讞疃桑且??！鸸芗姨祝诔悄衔謇?。弘治中，郡守陳晦修鑿使水繞城南，商旅得避風(fēng)濤之險(xiǎn)。正德間，賊劉六等犯武昌，聚泊于此。今亦名陳公套。
○九里頓在城南。齊永元三年，蕭衍舉兵襄陽(yáng)，至竟陵，前軍王茂等至漢口，郢州兵拒守。衍議自圍魯山以通沔漢，使王茂、曹景宗帥眾濟(jì)江，與荊州蕭穎胄所遣軍合，以逼郢城。茂等遂濟(jì)江，軍于九里頓。胡氏曰：其地去郢城九里，因名?！鹞鲌@，舊在鄂城西。又有東園，在城東四里東湖上。梁湘東王繹使王僧辨襲邵陵王綸于郢州，綸集麾下于西園，自倉(cāng)門登舟，北出以避之。倉(cāng)門，郢城北門也。涂口市府南六十里。即汝南故縣治也。隋開皇中，自涂口移治于焦度樓下，改置江夏縣。市西南為金口鎮(zhèn)，有巡司及金口驛。又金口?河泊所及金口稅課局、金口礚念茶引所，并置于此。
滸黃洲鎮(zhèn)府北三十里。為江渚登涉之所，郡北面之要隘也。亦曰白滸鎮(zhèn)，有巡司戍守。又府南五里有鲇魚口鎮(zhèn)巡司。○將臺(tái)驛，在府東八里。又府東南六十里為東湖馬驛。又六十里為山陂馬驛，路出咸寧縣，陸走湖南之通道也。《志》云：府城西平湖門外為夏口水驛。又南六十里即金口驛。
武昌縣府東北百八十里。東南至大冶縣七十里，西北渡江至黃州府十里。春秋時(shí)楚封鄂王于此。秦為鄂縣，屬南郡。漢屬江夏郡。武帝封長(zhǎng)公主于鄂邑，是也。后漢仍屬江夏郡。三國(guó)吳改武昌縣，置武昌郡治焉。晉太康初，別立鄂縣，并隸武昌郡。劉宋以后因之。隋廢郡，又省鄂縣入武昌。唐亦為武昌縣，屬鄂州。宋仍舊。南渡后，升為武昌軍。后又更名壽昌軍。元改武昌縣。今縣未有城，編戶三十九里。○鄂城縣西南二里。本楚邑?！妒酚洝罚盒芮?dāng)周夷王時(shí)，興兵伐庸、揚(yáng)粵，至于鄂，又封中子紅為鄂王?？资弦詾槟详?yáng)之鄂，誤矣。時(shí)楚兵未能逾漢而北也。秦置鄂縣。漢因之。吳曰武昌?！稌x志》以武昌為故東鄂，又分置鄂縣，蓋治此。隋復(fù)合于武昌。按：孫權(quán)于黃初元年，自公安徙鄂，改曰武昌，徙鄂縣于袁山東。又以其年立江夏郡，分建業(yè)之民千家以益之。明年，城武昌，又于武昌筑臨釣臺(tái)。至黃龍?jiān)?，?quán)還建業(yè)，以陸遜輔太子鎮(zhèn)焉。孫皓甘露元年，徙都此。丞相陸凱言：武昌土地，危險(xiǎn)?脊?角，非王者之都。后皓還東，留滕牧守之。晉惠帝元康初，始置江州，傅宗為刺史，治武昌。東晉初，王敦領(lǐng)荊州，移鎮(zhèn)武昌。后謝尚、庾亮、庾翼、陶侃、溫嶠、桓溫并鎮(zhèn)此。武昌，蓋江表之重地矣。○吳王城，在縣治東一里。本灌嬰所筑，或云孫吳故宮城遺址也。中有安樂(lè)宮，宮中有太極殿，宮前有御溝，流為牧馬港，即吳王飲馬處?！吨尽吩唬嚎h有五門，各以所向?yàn)槊┪鹘且婚T，謂之臨津，北臨大江。晉陶侃領(lǐng)江州刺史，鎮(zhèn)武昌，種柳于此。又東門有夷市，亦侃所設(shè)也。《土俗編》云：晉西陽(yáng)有豫州五水蠻，侃鎮(zhèn)武昌，作夷市于吳城東，以為交易之所，大獲其利。黃石城在縣東二十里，仙堂山下，相傳后漢末劉勛所筑。《江表傳》：劉勛走入樊口，聞皖已沒(méi)，及西塞，將兵救皖，為孫權(quán)所破，遂奔曹公，即此處也?！冻且乜肌吩疲嚎h西五十里有梅城，居平川中，相傳吳黃武中所筑。又西二十里有仵城，今皆廢。○城塘廢城，在縣西七十里神人山下，白鹿磯上，隋末縣令義大暄所置。縣西有水塘，因名。
○樊山在縣西三里。一名西山，一名樊岡，下為樊口。舊名袁山?！端?jīng)注》吳孫權(quán)徙鄂于袁山東，是也。又名來(lái)山。吳孫皓都武昌，出登來(lái)山是也。又名壽昌山，產(chǎn)銀、銅、鐵及紫石英，下有寒溪，中有?龍石，山北背大江，江上有釣臺(tái)，即孫權(quán)與群臣會(huì)飲處。又有萬(wàn)松嶺，山南有九曲嶺，九曲嶺下為吳造峴，亦曰吳王峴。昔孫權(quán)于樊口，被風(fēng)破船，鑿樊嶺而歸。山蓋緣江為險(xiǎn)。吳、晉間有樊山戍，唐設(shè)樊山府，南唐亦置樊山寨，蓋皆以山名。又郎亭山，在樊山南，山周十里，與樊山相接而中斷，其間謂之退谷。唐乾寧四年，汴將朱友恭鑿山開道，射以強(qiáng)弩，遂拔武昌，是也。又有避暑宮，在樊山寒溪上，相傳孫吳所置?！鸹㈩^山，在縣東三里，舊名鳳穴山，吳黃龍初，有鳳凰集此。又東二里曰石門山，有兩石，對(duì)峙如門。
神人山在縣西七十五里，濱江。下有白鹿磯，與黃州新生磯相對(duì)。宋開慶初，忽必烈南侵，自黃州楊邏γ橫橋梁，貫鐵鎖，至白鹿磯，進(jìn)薄鄂州，圍城數(shù)月，然后解去。既而兀良合臺(tái)從湖南引還，作浮橋于新生磯以濟(jì)師。賈似道使夏貴以舟師攻其浮橋，至白鹿磯，僅殺其余卒百余人。
靈溪山縣南百二十里。周五十里，中有寺觀，皆以靈溪而名。又府南百三十里有三角山，山有數(shù)峰，皆奇秀?！痱吧剑诳h南百五十里。山陰有龍穴，后人于山下筑塘，名曰虬塘。又有馬磧山，在縣南百八十里，周五十里。又武昌山，在縣南百九十里，極險(xiǎn)峻，孫權(quán)都鄂，易名武昌，故以名山。其相近者曰清溪山，周四十里，涌溪出焉。
西塞山縣東百三十里?！吨尽吩疲涸诖笠笨h東北九十里。蓋地介兩縣間，狀如關(guān)塞?！秷D經(jīng)》云：山高百六十丈，周三十七里，吳、楚分界處也。既險(xiǎn)且峻，橫?枕江，危峰對(duì)岸，長(zhǎng)江東注，高浪飛翻。袁宏《東征賦》沿西塞之峻?，是也?！讹L(fēng)俗記》：山延連江側(cè)，東望偏高，故名。后漢建安四年，孫策擊破黃祖子射處也。劉宋升明二年，柳世隆守郢城，拒沈攸之，蕭賾自湓城遣軍至桓敬等八軍，據(jù)西塞山，為世隆聲援。近山有流沂城，后漢建安四年，孫策擊敗廬江太守劉勛于彭澤，勛走保流沂，求救于黃祖，即此?！跺居钣洝罚何魅?，六朝時(shí)嘗設(shè)西陵縣，隋初，省入武昌。安樂(lè)磯縣東三十里?！督韨鳌罚簩O權(quán)遣其子登出兵，次于安樂(lè)，以全琮諫而止。又黃子磯在縣西三江口，相傳黃巢嘗結(jié)寨于此濱江險(xiǎn)要處也。又南岡，在縣東之南湖上。晉太寧二年，王敦收郭璞，斬之于南岡，即此。
○大江在縣北。自江夏縣流入境，與黃州府分江為界?！吨尽吩疲航肟h境，播為三江，過(guò)中洲，至雙柳夾。又自崢嶸洲過(guò)磧磯，至大洲，為三江口。又徑陽(yáng)邏赤壁而至樊口。又過(guò)縣北，至白田洲、楊葉洲，過(guò)蘭溪，至西塞山側(cè)之散花灘。又東即興國(guó)州界矣。
樊港在樊山西南麓。寒溪之水，注為樊溪，亦曰袁溪，北注大江，謂之樊口?！吨尽吩疲涸诳h西北五里。建安十三年，劉備敗于當(dāng)陽(yáng)，用魯肅計(jì)，自夏口進(jìn)屯鄂縣之樊口，是也?？诒庇袨?，孫權(quán)嘗破舟于此，名敗舶灣，亦曰敗舶磯。唐乾寧四年，汴將朱友恭攻淮南將翟章于黃州，章南保武昌寨，友恭為浮梁于樊港，攻拔之。蓋跨江為浮梁，抵樊口以拔武昌也。宋景炎二年，張德興等舉義兵，復(fù)黃州壽昌軍，元將鄭鼎引鄂兵拒之。至樊口，敗死。陸游曰：黃州與樊口正相對(duì)?！兑唤y(tǒng)志》：縣南湖澤凡九十九，同為樊口，入于江。亦曰：長(zhǎng)港江套有河泊所。又縣西南十里有螺蝦港，西六里有水門港，皆湖流通江處。
南湖縣東八里。一名五丈湖。北流通江，夏則溢，冬則涸。晉陶侃鎮(zhèn)武昌，嘗作堤障之。水常不竭，魚、蒲始繁。宋孝建初，臧質(zhì)敗，亡入南湖，見殺處也。今名羊欄湖，湖口亦曰五丈口。又西窒湖，在縣東五十里。又縣西五十里有磧磯湖，北近大江，湖口有上磧磯，橫絕江流，亦江濱險(xiǎn)要處?！鸶∈诳h南百二十里，周八十里，中有石，常高出水面，因名?！吨尽吩疲河肯闯銮逑?，合眾流而百出，經(jīng)虬山下，匯流為浮石湖。又?舟湖，在縣西九十里?？h西北百里又有炭門湖，西南百里又有馬飲漿湖，又西南十五里有鳥翎湖。俱有菱、芡、蒲、魚之利，設(shè)河泊司掌之。
崢嶸洲縣西北六十里江中。晉元興三年，劉毅等自潯陽(yáng)西上，敗桓玄于崢嶸洲?！端?jīng)注》：江水東過(guò)武口，又東右得李老浦，北對(duì)崢嶸洲。胡氏曰：劉毅破桓玄處，在今黃州、壽昌軍之間。今洲半屬黃州，亦名得勝州。武口，見黃州府黃陂縣?！鹛J州，在縣西三十里，與黃子磯相接。一名羅洲，亦曰邏洲，又名伍洲?！遁浀刂尽罚鹤玉闾映?，于江上求渡，漁父歌曰：灼灼兮侵已私，與子期兮蘆之漪。既渡子胥，即覆舟而死。蘆洲、伍洲，皆以此名。梁大寶三年，湘東王繹遣徐文盛討侯景，文盛克武昌，軍于蘆洲，即此?！端?jīng)注》：漢邾縣，故城南對(duì)蘆洲。又縣東三里江中有節(jié)度石三，亦作接渡石。相傳子胥去楚，漁父接渡于此。邾縣，見黃州府。
楊葉洲在縣東。舊《志》云：陳侯瑣敗周將獨(dú)孤盛于此，即白田洲。又劉即γ，在縣東江上。本曰流浪γ，俗訛為劉郎也?！鹑阪?zhèn)縣西四十里?！吨尽吩疲烘?zhèn)左通團(tuán)風(fēng)，右通七磯，三江合流，延袤廣闊。明初，設(shè)巡司于此。嘉靖中革。萬(wàn)歷二年，以盜賊出沒(méi)，乃設(shè)三江口營(yíng)哨守，為武昌蘄黃之保障?！鸾鹋ｆ?zhèn)，在縣南百二十里。其地有金牛堆，亦曰金牛岡，鎮(zhèn)因以名。舊置公館及巡司于此，萬(wàn)歷初，移治縣西北二十里，與三江鎮(zhèn)相為應(yīng)援。又白湖鎮(zhèn)，在縣西九十里，與江夏縣接界，濱江?！吨尽吩疲嚎h東一里有金子磯巡司，又東三十里有赤土磯巡司，今革。
華容鎮(zhèn)在縣西五十里。舊置鎮(zhèn)于此。唐為禪林寺?？h東南六十里為武昌鎮(zhèn)，又縣有雞鳴關(guān)。《志》曰：即孫吳之東宮門。○爛泥鋪，在縣西，正德中，賊劉六等聚亂處。
釣臺(tái)在縣北門外大江中。孫權(quán)嘗駐兵于此。又縣有大小回，乃大江回曲處。在樊口者曰大回，在釣臺(tái)下者曰小回。唐元結(jié)歌曰：樊水欲東流，大江又北來(lái)。樊山當(dāng)其南，此中為大回。叢石橫大江，人云是釣臺(tái)。水石相沖擊，此中為小回。是也。
嘉魚縣府東南二百八十里。西南至岳州府臨湘縣百八十里。漢沙羨縣地。晉為沙陽(yáng)縣地，梁又置沙州，州旋廢。隋以沙陽(yáng)并入蒲圻縣，后于其地置鲇瀆鎮(zhèn)。唐因之。南唐改鎮(zhèn)為場(chǎng)。保大中，始升為嘉魚縣。其地有魚岳山，取南有嘉魚之義云?？h無(wú)城，編戶十二里。
○沙陽(yáng)城在縣北。沈約曰：晉太康初，改沙羨曰沙陽(yáng)，尋復(fù)曰沙羨，而改置沙陽(yáng)縣。劉宋元嘉中，屬巴陵郡。孝建中，仍屬江夏郡。齊因之。梁置沙州治焉，州尋廢。隋廢沙陽(yáng)入蒲圻。又有呂蒙城，在縣西南八十里石頭口，孫權(quán)遣蒙征零陵時(shí)所筑?！犊たh志》云：蒙定荊州，于此鎮(zhèn)守。又縣東北有岳公城，宋岳武穆征楊么于此，筑城屯兵。
○魚岳山在縣治西北二里。一名江島山，下有揚(yáng)子洲。《水經(jīng)注》以為山在大江中，誤。其西北曰灌磯山，舊臨大江，水灌磯石，因名。今去江一里。又百匹山，在縣北五里，山勢(shì)綿延，東西二十里，如百匹練。其下臨江，即練子口。《水經(jīng)注》江水又東合練口，是也?！鸢酌嫔?，在縣南十里，山前有白面洲?！兑刂尽吩疲号f蒲圻縣置于此，南宋初蘄陽(yáng)賊劉忠據(jù)白面山。韓世忠自豫章移師長(zhǎng)沙，因討平之，即此?；蛑^之蒲磯山，又蜀山，在縣東北二十里?！吨尽吩疲合戎鲿?huì)吳拒操，曾駐蹕于此，因名。
九隴山縣南六十里。其山有九隴四合。其西南為大崖山，與九隴相峙，懸崖峭削，古洞深?。又有石頭山，在縣南八十里，接蒲圻縣界?！痍幧?，在縣東南二十里，產(chǎn)茶。又青林山，在縣南五十里，林木常青，亦接蒲圻縣界。
赤壁山縣西七十里?！对椭尽罚荷皆谄眼呖h西一百二十里。時(shí)未置嘉魚也。其北岸相對(duì)者為烏林，即周瑜焚曹操船處?！段洳尽罚翰僮越曜穫?，至巴丘，遂至赤壁，遇周瑜兵，大敗，取華容道歸?！秷D經(jīng)》云：赤壁，在嘉魚縣。蘇軾指黃州赤鼻山為赤壁，誤矣。時(shí)劉備據(jù)樊口，進(jìn)兵逆操，遇于赤壁，則赤壁當(dāng)在樊口之上。又赤壁初戰(zhàn)，操軍不利，引次江北，則赤壁當(dāng)在江南也。操詩(shī)曰：西望夏口，東望武昌。此地是矣。今江漢間言赤壁者有五，漢陽(yáng)、漢川、黃州、嘉魚、江夏也。當(dāng)以嘉魚之赤壁為據(jù)。○大江在縣西北七里。自岳州府臨湘縣流入縣境，又北入江夏縣界。今城東北有通江堤，明弘治、嘉靖間筑?？h北又有新堤，宋政和、乾道中筑。又有成公堤，一名長(zhǎng)堤，元皇慶初，縣令成宣筑。蓋縣北自魚山驛至?洲下夾口，地皆卑下，上流泛漲，輒與蒲圻、咸寧、江夏，均罹水患，堤防至切。明天順以后，成公堤屢患決圮，不時(shí)修筑云。《志》曰：縣北有沙陽(yáng)洲，故沙陽(yáng)縣治也。又有龍穴洲，在沙陽(yáng)洲下。劉宋景平三年，迎立文帝于江陵，黑龍躍出于此，因名。
陸水在縣西七十里。亦名雋水。出岳州府巴陵縣界，徑通城、崇陽(yáng)、蒲圻三縣，至縣西，入于江。其入江處謂之陸口，亦謂之蒲圻口，俗名陸溪口。后漢建安十五年，孫權(quán)以魯肅為漢昌太守，屯陸口。二十年，遣呂蒙等爭(zhēng)長(zhǎng)沙、零、桂三郡，權(quán)進(jìn)住陸口，為諸軍節(jié)度。二十二年，魯肅卒，蒙代為漢昌太守，亦屯陸口。二十四年，陸遜代蒙屯陸口，規(guī)取荊州之地。后呂岱亦屯于此。蜀漢章武元年，先主東征，陸遜拒之于西陵，孫權(quán)復(fù)自將屯陸口，節(jié)度諸軍，是也。《水經(jīng)注》：陸水出下雋縣西三山溪，入蒲圻縣北，徑呂蒙城西。巴陵，本下雋地也?；蛑^之淥溪。張舜民《郴行錄》：嘉魚縣口舟行七十余里，至淥溪口?！赌媳睂?duì)境圖》：自岳州沿江東北下，過(guò)侯敬港、神林港、象湖港、新打口、石頭口，得淥溪口，蓋即陸口矣。漢昌，見岳州府平江縣?！鹗^水，即縣西南八十里之石頭口。縣境諸湖，凡五十有八，多由此注大江?！吨尽吩疲菏^水自岳州臨湘縣界發(fā)源，歷蒲圻縣北，經(jīng)莼湖，注大江。今為石頭口鎮(zhèn)，有巡司，并設(shè)水驛于此。
太平湖縣南三十里?！吨尽吩疲河泻硬此?，置于罐仉山下?？h東八十里又有五重湖河泊所。又致思湖在縣東北八十里，黃岡湖在縣西八十里，皆有河泊所司之。又黃石潭湖，在縣東二十五里。{艸?}湖，《志》云在縣西懷仁鄉(xiāng)。又蒲圻縣西北八十里，亦有{艸?}湖。○頭陀港，在縣東三十里，與東南諸湖相灌注，亦設(shè)河泊所。
○?洲鎮(zhèn)縣東北四十里，有巡司。其地回復(fù)，舟行風(fēng)色不常，俗名拗?洲。今?洲水驛，南去縣治一百五十里。又縣北五里有魚山水驛?！鹇橥涂?，在陸口東。建安十一年，孫權(quán)擊山賊麻保二屯，平之。其地蓋相近。《水經(jīng)注》：江水過(guò)陸口而東，左得麻屯口，南直蒲圻洲，水北入百有余里，吳所屯也?！吨尽吩疲嚎h東有東嶺關(guān)，濱江，曰務(wù)門關(guān)。
蒲圻縣府東南三百里。西至岳州府臨湘縣百七十里，東至咸寧縣百四十里。漢沙羨縣地。孫吳赤烏九年，分武昌為兩部，自武昌至蒲圻為右部，始置蒲圻縣，以湖畔多蒲，故名也。晉屬長(zhǎng)沙郡。劉宋元嘉中，改屬巴陵郡。孝建初，改屬江夏郡。梁屬上雋郡。隋屬鄂州。今縣城卑小，編戶三十里。○蒲圻舊城在縣北。《志》云：在今嘉魚縣白面山前。唐武德中，湖水溢，縣圯，徙治鳳山監(jiān)，即今治也。又太平城，在縣西南八十里?！吨尽吩疲簩O權(quán)遣魯肅征零陵時(shí)所筑。
○蒲首山在縣西三十里?！吨尽吩唬浩眼咧咨揭?。又縣南二十五里有白石山，居眾山中，獨(dú)??律，距山里許有巖，名白石，泉出巖中，流為白石港。《志》云：白石山北有金紫峰，峻極萬(wàn)仞，為蒲邑諸峰之冠。○茗山，在縣北十五里，產(chǎn)茶。又障山在縣北四十里，形如屏障，接嘉魚縣界。
南山縣南十里。頂方平，謂之大湖坪。其前一峰突出。南去五里為荊泉洞，洞頗深邃，門有六泉，其最名者曰荊泉。又豐財(cái)山，在縣東二里，形如覆釜。山后有洞，曰迓鼓洞，洞口闊三四尺，入洞口，構(gòu)梯而下，平坦如沙洲，可容千余人，蓋昔人避兵處也。又行將山，在縣東北七里，下有行將洞，外窄內(nèi)寬，相傳黃巢亂時(shí)，土人曾避兵于此?？h東北三十里，又有洪口山，兩山對(duì)峙，中貫洪溝，即雋水所經(jīng)也?！鹬裆剑诳h西二十里，一名西泉山，產(chǎn)竹，下有洞泉出其中，幽深莫測(cè)。又西十五里有吳城山，相傳孫吳時(shí)嘗筑城山下，故址尚存。
○蒲圻河在縣治南。發(fā)源江西寧州之修水，合通城縣之雋水，北流至崇陽(yáng)，會(huì)桃溪水，折而東，又折而西，過(guò)荊港北，徑治南，又東北流，復(fù)折而西北，至陸口入大江。《志》云：荊港即荊泉下流，北入鐘潭?？h境諸泉，亦多匯北，流入蒲圻河。今縣北九十里有蒲圻長(zhǎng)河河泊所。○新店河，在縣西四十里。一名新溪河，發(fā)源臨湘縣界，入縣境，經(jīng)新店市，入嘉魚之黃岡湖，至石頭口注大江。《志》云：新店鎮(zhèn)有將軍灘，中有巨石，世傳孫權(quán)嘗磨刀其上。
蒲圻湖在縣西北七十里。一名西良湖。源出咸寧縣峻水嶺，流合諸溪潭水而成湖，下流由金口入江。多生蒲葦，吳因以名縣。又有盤石湖，在縣西三十里。又西十里為大羅湖，與龍坑、馬蹄諸湖、皂潭、黃土潭諸水，互相灌注，入于新店河?？h地卑下，西境為尤甚云。○龜坑港，在縣西北八十里，縣境之水，多由此通大江。○羊樓鎮(zhèn)縣西南七十里，有巡司戍守?！鸶劭谒A，在縣西六十里。又縣東六十里有官塘馬驛。北一里曰鳳山驛。
咸寧縣府東南四百二十里。東至興國(guó)州二百五十里。隋為江夏縣南境。唐大歷二年，置永安鎮(zhèn)。楊吳曰永安場(chǎng)。南唐保大十三年，升為縣。宋景德四年，改今名?？h未有城，編戶十六里?！饾撋娇h南二十里，形如展旗。又南三里有五輪山，上有腴田，可耕種，利甚博，一名黃茅山。又銅鼓尖山，在縣南三十里，山形壁立，昔人避兵處也?！疠y山，在縣東四十里，山形圓曲，如車輞。其相近者又有石門山，矗立如門，行人往來(lái)其間。
蓮荷嶺在縣西五十里，與崇陽(yáng)縣分界?？h南五十里有峻水嶺，與通山縣分界。○寓仙洞，在縣南三十五里。明正德中，改名九龍洞。洞門高廣，中甚深杳。
○梓潭湖在縣北十五里。一名咸寧湖，為邑境泉流之匯。東北流，過(guò)斧頭湖，至江夏之金口入于大江。今掌于河泊所。《志》云：縣南有西河，源出峻水嶺，其別源出縣潛山，至雙汊，合流而注梓潭湖。又有官埠港，在縣東十里，源出縣東三十里之長(zhǎng)嶺，西入梓潭湖。又赤土港，在縣東北十里，一名株樹港，西南流，合于官埠港。
○成山寨在縣西五里。周回十余里，可容數(shù)千人，四壁峭峻，惟一徑可入。宋建炎間，民聚糧保守，賊不能窺?！疸~盤堤，在縣南六十里，有四門，各廣二丈，蠻獠嘗保聚于此。《志》云：縣治西有咸寧驛，明初置。
崇陽(yáng)縣府南四百二十五里。西至通城縣百二十里。漢長(zhǎng)沙郡下雋縣地。蕭梁置上雋郡，陳置雋州。隋廢，以其地入蒲圻。唐天寶二年，開山洞，置唐年縣。楊吳改曰崇陽(yáng)，朱梁改曰臨夏，石晉改曰臨江，南唐復(fù)曰唐年。宋開寶八年，仍為崇陽(yáng)縣。今因之?？h治有小石城，城周二里有奇，編戶十一里。
○唐年城在縣東二里。唐縣治此。朱梁初，楚將許德勛破唐將李饒等，掠上高、唐年而歸，即此。上高，見江西瑞州府。
○大集山縣北五里。自通城縣龍窖山發(fā)脈，歷方山巖頭而東至此，諸山崇聚，故縣有崇陽(yáng)之名。又壺頭山，在縣東北二十里，山如?壺口，有溪穿入山中，名桃花洞?！吨尽吩疲汉鬂h馬援征五溪蠻，至下雋，歿于壺頭灘，蓋即此?？终`。又東泉山，在縣東北五十里，有泉流入蒲圻，溉田甚廣，中有龍巖龍洞。○雨山，在縣東四十里。山最高，跨通山縣界，有五峰筍立，一名乳山。又靈女山，在縣東四十五里，亦接通山縣境，上有泉。又有古城，號(hào)女城，不知所自。方山縣西五十里。四面皆平，瀑布懸流，巖壑甚勝，跨蒲圻、臨湘二縣界。其相近者曰巖頭山，有二巖，一曰寶陀，一曰羅漢，俱極幽勝。山周百余里，亦北抵臨湘縣界。○白泉山，在縣西北二十余里，泉流不竭。宋張?jiān)仦榱?，嘗鑿山引水以灌田。后屢修治，至今為近郭之利。
龍泉山縣西南四十里。周圍百余里，山有洞，可容千百人。石渠清映，名曰魯溪，鄉(xiāng)人號(hào)為魯溪巖。巖前產(chǎn)茶甚佳，曰龍泉茶。又茱萸山，在縣西南五十里，層巒疊障，勢(shì)若連云。○弩牙山，在縣南四十里，以形似名，有吳城港水繞巖下。
龍頭巖縣東三十里。中有流泉，縈紆三十里，可供灌溉。又青山巖，在縣南二十里，深邃莫測(cè)，有泉出石渠間。又南有紫龜巖，泉出其下，溉田數(shù)百畝?！犊ぶ尽吩疲鹤淆攷r在縣西北四十里。○回頭嶺，在縣東二十三里，道出通山縣?？h東九十里有連河嶺，道出咸寧縣。又有田東洞，在縣東三十里，甚深廣。又東二十里為白羊洞，跨通山縣界，深不可窮?！吨尽吩疲嚎h西南六十里。又有赤壁，相傳周瑜戰(zhàn)處。誤也。
○雋水在縣西四十里，即陸水也。自通城縣流入，經(jīng)縣北而入蒲圻縣界?？h境諸水，皆匯入焉?！鸶咭暫?，在縣南五十里，匯山溪諸水，下流入于雋水。又太原河，在縣南七十里?！吨尽吩疲撼鼋鲗幹萁缡咨剑鄥R諸山溪之水，流合高視河，出青石河而入于雋水。
崇陽(yáng)洪在縣北二十五里。自通城縣匯諸山溪之水，入縣境，經(jīng)壺頭山下，亦曰崇陽(yáng)港。兩山相夾，水中多石，中為大洪，東西為小洪，行者不下徐州呂梁之險(xiǎn)，下流亦合于雋水?！吨尽吩疲撼珀?yáng)河源自雋水及寧州修水，合桃溪水流出至壺頭山下。是也。又縣西三十里有肥田港，亦曰肥田湖，其西有白泉河、龍坊河流合焉，亦注于雋水。龍頭河縣東北十五里，即龍頭巖水也。又有荻洲河，在縣西北十五里。許仙巖河，在縣西北三十里許仙巖下。又柘亭河，在縣北二十里，鐵束河，在縣西八十里，俱匯諸小水入于雋水。又長(zhǎng)江湖，在縣西南二十五里?？h南十五里，又有戴家湖，通吳城港，入于雋水?！吨尽吩疲嚎h東五里有小港。又東十里有白石港及羅兜灣，俱匯流入小港，合于雋水?！鹗炮椋诳h東十五里，有宋時(shí)舊址。洪武間，知縣元浚伐石重修。嘉靖九年，典史徐球再修，蓄水以溉田，為民利。縣東二十里曰遠(yuǎn)陂，溉田千余畝?？h南二十五里曰華陂，前為史家?，亦溉田數(shù)百畝。
○東關(guān)縣南六十里。其相近者曰高視山，接江西寧州界，寇盜充斥，此為扼要之所，向設(shè)官兵戍守。
通城縣府西南五百里。西南至岳州府平江縣百六十里。漢下雋縣地。唐為唐年縣地。元和中，置通城鎮(zhèn)。宋熙寧中，始升為縣。紹興中，廢為鎮(zhèn)，旋復(fù)為縣。今縣有土城，編戶十五里?！鹉桓飞娇h東南五十里。周回五百余里，東跨江西寧州，南跨平江縣界，有水四出，東南入湘，西入洞庭，北入雋。吳太史慈為建昌都尉，拒劉表從子磐，于此置營(yíng)幕，因名?！疱a山，在縣南七里，舊產(chǎn)銀，曰銀山。又產(chǎn)錫?！吨尽吩疲禾瞥踔缅a山鎮(zhèn)，后改為通城云。又九峰山，在縣南一里，山有九峰。縣南三里又有南山，形如屏障。
大盤山縣東四十里。山嶺縈紆廣遠(yuǎn)，因名。又萬(wàn)峰山，在縣東北二十五里。縣東南三十里又有龍窖山，深谷巨壑，云氣翁郁。又東南二十里有黃龍山，山脈與幕阜相接?！鸹r山，在縣西三十里，山深杳，虎穴其中。又縣西十五里有白面山。
○雋水在縣治北。自岳州府巴陵縣流入界，經(jīng)縣西南，有修水自江西寧州流合焉。又東北入崇陽(yáng)縣界。○新安港，在縣東二十里，出黃龍山，東北流，縣東三十里之鯉港，縣東十里之東港，俱匯流于此而入雋水。又黃沙港，在縣西十里，亦合諸溪澗水，至縣北十里鐵束山下，入于雋水。《志》云：縣東四十里，又有分水泉，亦出黃龍山下，分二流，南流入江西武寧縣界，西流入于雋水。
○長(zhǎng)山寨在縣南。南唐置此，以備潭朗。周顯德二年，湖南王逵拔鄂州長(zhǎng)山寨，是也。興國(guó)州府東南三百八十里。東至江西九江府二百里，東南至江西南昌府五百七十里，西南至江西寧州三百里，北渡江至黃州府蘄州百里。
春秋時(shí)楚地。秦屬南郡。兩漢屬江夏郡。三國(guó)吳屬武昌郡。晉以后因之。隋屬鄂州。大業(yè)中，屬江夏郡。唐仍舊。宋太平興國(guó)二年，置永興軍。明年，改興國(guó)軍。元為興國(guó)路。明初，曰興國(guó)州。洪武九年，以州治永興縣省入編戶四十六里，領(lǐng)縣二。今因之。州襟山帶江，土沃民萃，西連江夏，東出豫章，此為襟要。漢武帝時(shí)，淮南王安謀反，其臣伍被曰：守下雉之城，絕豫章之口。謂此也。唐天復(fù)二年，淮南將李神福擊杜洪于武昌時(shí)洪為武昌節(jié)度使，得永興，曰永興大縣，饋餉所仰，已得鄂之半矣。宋建炎三年，金人窺洪州，取道于此時(shí)金人入江州，既而由黃州張家渡度江，至武昌縣上岸，遂入興國(guó)軍大冶縣界，取山路犯江西。蓋境壤相錯(cuò)，侵軼為易矣。
○永興廢縣今州治。本漢鄂縣及下雉縣地。孫吳初，為武昌縣地，尋析武昌縣南境置陽(yáng)新縣，屬武昌郡。晉以后因之。隋改曰富川縣。開皇十八年，又改曰永興。唐因之。宋為永興軍治，尋為興國(guó)軍治。明初省?！吨尽吩疲簠侵藐?yáng)新縣，在今州西南五十里。六朝時(shí)皆治此，亦曰富川城，以隋改名富川也。今猶謂之陽(yáng)新里，隋改置于高陵故城，在今州東南六十里。其城一名子胥城，相傳子胥所筑。唐貞元初，徙治于長(zhǎng)樂(lè)鄉(xiāng)深湖口，即今治也。又有永興城，在今州南闔閭山下，世傳伍子胥為闔閭屯兵于此，本名闔閭城。梁、陳間，置永興縣治此。隋開皇十六年，并縣入富川，尋改富川為永興，是也。今州城明初筑。正德六年，?以甓。十一年，復(fù)增修之。嘉靖三十三年，改營(yíng)石城，周四里有奇，有門八。
下雉城州東南百四十里。漢縣，屬江夏郡。后漢因之。三國(guó)吳屬武昌郡。晉省?！吨尽吩疲褐菸髂习俣?，又有奉新廢縣，吳置。州西北九十里，又有安昌廢縣，梁置。隋平陳，俱廢。今史不載。
○銀山州北十五里。四面皆山，多產(chǎn)銀礦，亦名大銀山。元時(shí)，曾采銀于此?！吨尽吩疲褐菸鞫镉悬S姑山，亦產(chǎn)銀，舊有銀場(chǎng)?！鹑巧?，在州北九十里，州之名山也。又大坡山，在州東五十里，旁有石樓，嶄然拔出眾山，里人于此造茶，名坡山鳳髓。有大坡洞。其相近者有雞籠山，相傳伍子胥曾駐兵于此。今遺址尚存。又闔閭山，在州南九十里，相傳子胥屯兵處?！妒酚洝罚宏H閭九年，子胥伐楚。是也。今下有闔閭城。
五龍山州西北八十里。盤紆高聳，狀如五龍。又龍門山，在州西八十里，兩峰相對(duì)，本名龍耳，唐改今名。又西四十里為天尊山，高峻干云，周四十余里。又西七十里為太平山，與通山縣九宮山相接?！鹗裆?，在州西五十里，有石榴山洞，四面險(xiǎn)阻，人多避難于此。一名百福山。又黃土山在州西北二百里，南接江西武寧縣，東接江西瑞昌縣，西與通山連境，盤回百余里。
柳峰巖州南三十里。元末，土豪黃普福聚眾避兵于此。其相近者曰太平巖，元末，楊普雄據(jù)此拒敵處也?！瘌P山洞，在州東北八十里。相傳南唐主李煜嘗屯兵于此，依山筑城。今山頂遺堞尚存。
○大江州東北六十里。江之北岸，接黃州府蘄州境，又東入江西瑞昌縣界。
長(zhǎng)河州西十里。亦曰富水。源出通山縣白羊山，流入州界，經(jīng)州西七十里之三教山，四十里之白閬山，諸山溪之水，皆流入焉，經(jīng)州治而東，會(huì)于富池湖，東入大江。《水利考》：州境多水，然皆匯于長(zhǎng)河而泄于富池湖。長(zhǎng)河自州西南六十里排布而下，水流較寬。以上則為龍港，在州西南七十里；慈口港，在州西百里；羅口港，在州西百三十里。山溪諸水，由此溢入，恒有泛漲之患，故西境之堤防常切?！鹕较樱谥菸靼耸?；又茅田河，在州西南九十里，皆匯諸山之水，注于長(zhǎng)河?！吨尽吩疲褐輺|南五十里，有舒
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)